inviati soltanto attraverso il sito www.dymo.com/anddone.

PROMOZIONE “RIMBORSO DYMO SETTEMBRE/DICEMBRE 2012 – TERMINI E
CONDIZIONI”
1. PARTECIPANTI
1.1. La presente promozione è valida soltanto per chi acquista una LabelWriter 450,
LabelWriter 450 Turbo, LabelManager PnP, LabelManager 500 TS in Italia tra il 1°
Settembre 2012 e il 31 Dicembre 2012 compreso.
1.2. La presente promozione è aperta a persone residenti in Italia, di età superiore ai 18 anni.
1.3. Questa offerta è destinata esclusivamente ad utenti finali professionisti, cioè ad utenti
finali professionisti che utilizzano i prodotti a scopo lavorativo. Non è destinata ai dettaglianti
né alle aziende che rivendono i prodotti al dettaglio. Per convalidare la partecipazione il
Promotore si riserva il diritto di chiedere eventuale documentazione, come il numero del
Registro del commercio o il numero di partita IVA.
1.4. Tutti i partecipanti devono accettare incondizionatamente i presenti termini e condizioni.
1.5 La promozione sopra citata è disponibile presso i seguenti clienti che aderiranno
all’iniziativa: Lyreco Italia Spa (Partita IVA 11582010150), Errebian S.p.A. (P.IVA
02044501001), GBR Rossetto S.p.A (P. IVA PD 00304720287), Mondoffice s.r.l. (Partita
Iva 07491520156), Staples Advantage - Corporate Express S.r.l (P.IVA 13303580156),
Karnak Italia s.r.l. (P.Iva: 03222970406), Titanedi Italia Srl (P. IVA 02415210414), San
Marcello S.p.A (P.IVA 10520211003) , Proced S.r.l. (P.Iva: IT01952150264), Viking Office
Products S.r.l (Partita iva 12043580153), Office Depot Italia S.r.l. (P.IVA 03675290286),
Felian S.p.A.(P.IVA 00991131004); Click Ufficio Srl (P.IVA 06067681004); Cartotecnica
Romana S.R.L.(P.IVA 07324481006); Systemax Italy S.r.l. (Partita IVA n. 08376630151),
Euroffice Italia S.r.l. Partita IVA 06495580968.
2. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
2.1. Per accedere alla promozione, occorre acquistare dei nastri D1, dei rotoli LabelWriter e
le seguenti macchine: LabelWriter 450, LabelWriter 450 Turbo, LabelManager PnP,
LabelManager 500 TS sul territorio italiano durante il periodo promozionale compreso tra il
1° Settembre 2012 e il 31 Dicembre 201212 incluso. E’ consentito SOLTANTO un rimborso
per lo stesso tipo di prodotto acquistato (stesso nome, stesso indirizzo, stesso nome di
azienda, stesso indirizzo e-mail/IP).
2.2. Gli acquisti fatti dopo il 31 Dicembre 2012 non potranno rientrare nella promozione.
2.3. Per chiedere il rimborso, inviare un modulo di richiesta completato correttamente e per
intero attraverso il sito www.dymo.com/anddone. I moduli di rimborso potranno essere
inviati soltanto attraverso il sito www.dymo.com/anddone.
2.4. I moduli di richiesta di rimborso ricevuti dopo il 31 Gennaio 2013 o incompleti, errati o
illeggibili saranno rifiutati. Il Promotore non sarà responsabile per richieste di rimborso
tardive, andate perse o completate in modo errato o incompleto.
2.5. Per tutte le richieste valide ricevute verrà emesso un pagamento elettronico sotto forma di
bonifico bancario intestato alla persona il cui nome sarà riportato sul modulo di richiesta e
nella valuta specificata per il valore dell’importo totale richiesto.
2.6. La prova dell’invio non costituisce una prova di ricevimento.
2.7. Durante il periodo della promozione è consentito SOLTANTO un rimborso per lo stesso
tipo di prodotto acquistato (stesso nome, stesso indirizzo, stesso nome di azienda, stesso
indirizzo e-mail/IP).
2.8. La presente promozione non può essere scambiata con altre promozioni.
3. RIMBORSO
3.1. Il rimborso previsto per questa offerta è il seguente:
3.2. per i residenti italiani: € 20 di rimborso sull’acquisto di una LabelManager PnP + 2 nastri
D1 acquistati; € 40 di rimborso sull’acquisto di una LabelWriter 450 + 3 rotoli LW
acquistati; € 50 di rimborso sull’acquisto di una LabelManager 500TS + 4 nastri D1
acquistati; € 80 di rimborso sull’acquisto di una LabelWriter 450 Turbo + 5 rotoli LW
acquistati;
3.3. il rimborso verrà elargito sotto forma di bonifico elettronico intestato alla persona il cui
nome sarà riportato sul modulo di richiesta e nella valuta selezionata. Non sarà stipulato
nessun altro tipo di accordo.
3.4. Per ogni richiesta verrà emesso un solo pagamento.
3.5. Il Promotore eseguirà il versamento entro 8 settimane dal ricevimento del modulo di
richiesta.
4. PROMOTORE
4.1. Il Promotore è NWL Netherlands Services B.V. Edisonstraat 8, Goirle, 5051 DS, Paesi
Bassi.
5. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
5.1. Il Promotore declina ogni responsabilità in caso di mancato rispetto della presente offerta,
laddove tale omissione sia causata da circostanze dovute a cause di forza maggiore. Tali
circostanze comprendono, senza limitarvisi, condizioni climatiche gravi, incendi, alluvioni,
guerre, terremoti, rivolte, controversie industriali, terrorismo, calamità naturali, nuove leggi, o
eventi che, senza colpa dell’altra parte, rendono impossibile l’esecuzione dell’offerta o che
rendono impossibile una sua esecuzione soddisfacente.
5.2 Il Promotore declina ogni responsabilità per malfunzionamenti dei servizi di
comunicazione, come la posta o il fax.
6. DATI PERSONALI
6.1 Il Promotore conserverà i Dati Personali ai fini della presente offerta di rimborso. I Dati
Personali dei partecipanti saranno trattati con il massimo riserbo e non saranno divulgati a
terzi a scopo di marketing. L’utente ha il diritto di accedere, modificare o cancellare i propri
dati personali scrivendo al seguente indirizzo: Marketing Services NWL Netherlands Services
B.V. Edisonstraat 8, Goirle, 5051 DS, Paesi Bassi.
6.2 Qualora il partecipante volesse essere contattato riguardo nuovi prodotti e servizi
disponibili da parte del Promotore, egli dovrà esprimere il proprio consenso selezionando
l’apposita casella sul modulo di registrazione. Qualora il partecipante desideri ricevere
informazioni e promozioni da nostra affiliate e nostri partner, egli dovrà esprimere il proprio
consenso selezionando l’apposita casella sul modulo di registrazione.