Seminario interregionale area Nord-Ovest, Liguria

Assessorat de l’éducation
et de la culture
Assessorato istruzione
e cultura
Ai Dirigenti delle Istituzioni scolastiche
della Regione (comprese le paritarie)
e p.c.
Ai Dirigenti Tecnici
Maurizio Rosina
Piero Floris
Gabriella Vernetto
Réf. n° - Prot. n. 30805/ss
V/ réf. – Vs. rif.
Alla referente ESABAC
Viviana DUC
Aoste / Aosta 27.09.2012
TRASMISSIONE VIA PEC
Ai referenti per l’Europa presso le Istituzioni
scolastiche
OGGETTO: Seminario interregionale area Nord-Ovest, Liguria, Piemonte, Valle
d’Aosta “L’Europa nella storia, la storia in Europa” – 12 ottobre 2012, Cittadella dei
giovani (Aosta) - Liceo delle scienze umane e scientifico “Regina Maria Adelaide”
(Aosta)
Nel quadro delle azioni previste dal piano interregionale integrato Europa
dell’istruzione, l’Assessorato istruzione e cultura della Regione autonoma Valle d'Aosta e gli
Uffici Scolastici Regionali per il Piemonte e per la Liguria organizzano il seminario dal titolo
“L’Europa nella storia, la storia in Europa”.
Il seminario, che si svolgerà alla Cittadella dei giovani di Aosta e al Liceo delle scienze
umane e scientifico “Regina Maria Adelaide” di Aosta per l’intera giornata del 12 ottobre
2012 e di cui si allega il programma, è indirizzato a dirigenti scolastici e docenti delle tre
regioni coinvolte (Liguria, Piemonte e Valle d’Aosta) e si propone di fornire quadri di
riferimento sull’insegnamento di nodi fondanti della storia del 900 in dimensione europea e
l’insegnamento della storia in L2 e di favorire la condivisione delle esperienze. Gli insegnanti
interessati potranno parteciparvi ai sensi del comma 3, art. 62 del C.C.N.L. vigente.
Per il raggiungimento della sede del seminario, è previsto un servizio di trasporto con
fermate a Pont-Saint-Martin e a Châtillon. L’orario di partenza sarà successivamente
comunicato via posta elettronica.
Département Surintendance des écoles
Bureau soutien à l’autonomie scolaire
Dipartimento Sovraintendenza agli studi
Ufficio supporto all’autonomia scolastica
11100 Aoste (Ao)
250, rue Saint Martin de Corléans
téléphone +39 0165 275804
télécopie +39 0165 275888
11100 Aosta (Ao)
via Saint Martin de Corléans, 250
telefono +39 0165 275804
telefax +39 0165 275888
[email protected]
[email protected]
www.regione.vda.it
C.F. 80002270074
Si invitano le SS.LL. a promuovere l'iniziativa ed a curare la trasmissione delle schede
di adesione degli Insegnanti interessati, che dovranno pervenire, tramite la segreteria
dell’Istituzione di appartenenza, entro venerdì 5 ottobre 2012, tramite la scheda allegata al
numero di fax 0165/27588.
Per ragioni organizzative si prega cortesemente di indicare sulla scheda di adesione se
gli iscritti sono interessati alla visita della mostra “Wassily Kandinsky e l'arte astratta tra Italia
e Francia”, Museo Archeologico Regionale, Piazza Roncas, Aosta.
Per ulteriori chiarimenti è possibile contattare il dirigente tecnico, prof.ssa Gabriella
Vernetto (tel. 0165/275872).
Si ringrazia per la collaborazione e si porgono distinti saluti.
IL SOVRAINTENDENTE AGLI STUDI
Patrizia BONGIOVANNI
2
Piano Interregionale integrato “Europa dell’Istruzione”
Seminario interregionale Nord-Ovest Liguria, Piemonte Valle d’Aosta
“L’Europa nella storia, la storia in Europa ”
Cittadella dei giovani – Liceo delle scienze umane e scientifico “Regina Maria Adelaide”
Aosta
12 ottobre 2012 – 10.00 – 18.00
Programma
10.00 – 10.15 Registrazione dei partecipanti e caffè di benvenuto
10.15 – 10.30
Saluto dei referenti regionali di Liguria, Piemonte e Valle d’Aosta per l’azione “Europa
dell’Istruzione”
10.30 - 10.45
Introduzione: obiettivi e contenuti del seminario e del piano interregionale “Europa
dell’Istruzione
Gabriella Vernetto
Dirigente tecnico, Regione autonoma Valle d’Aosta
10.45 - 11.30
Insegnare la storia del 900 in dimensione europea
Silvana Presa
Direttore dell’Istituto storico della Resistenza e della società contemporanea in Valle d’Aosta
11.30 - 12.15
Le parole e le date della storia europea contemporanea
Paolo Gheda
Docente di storia contemporanea, Università della Valle d’Aosta, Facoltà di scienze
politiche e relazioni internazionali
12.15 - 13.00
Quando l’arte racconta la Storia - Quand l’art raconte l’Histoire
Claudia Bourdin
Presidente dell’Associazione europea di arte, storia e memoria dedicata a Charlotte Salomon
13.00 - 14.00
Pausa pranzo
14.00 - 16.00
Esperienze dalle scuole
Atelier 1 -
Atelier 2 Atelier 3 -
16.30 - 18.00
Il dovere di memoria “Concorso I giovani ricordano la Shoah”: risorse plurilingui on
line (Yad Vashem) e produzione di elaborati, Valeria Ghiron, Istituto d'Istruzione
Superiore Statale Einaudi Casaregis Galilei, Genova - Maria Alessandra Remorino,
Istituto Comprensivo, Ronco Scrivia (GE)
Insegnare la storia in L2, Benedetto Maffezzini, Dirigente Scolastico, Ufficio
Scolastico Regionale per la Liguria
Il dovere di memoria “Concours de la Résistance et de la déportation”: dalle fonti alla
produzione di elaborati, Mariella Dondoglio, Istituzione scolastica di istruzione liceale
e tecnica “Binel-Viglino”, Pont-Saint-Martin
Visita della mostra “Wassily Kandinsky e l'arte astratta tra Italia e Francia”, Museo
Archeologico Regionale, Piazza Roncas, Aosta