Dr MoNrcA BoRto Shiatsu

Shiatsu
DrMoNrcABoRto
Se osserviamogli antichi
geroglmciegizianiutilizzati
per indicarela casae I'ingresso,vediamoche sot'
tolineavano I'imPortanza
delle mura. Forsequesto
rifette il modo in cqi venivanocostruitele abitazioni
in Egitto: costruire verso
I'alto partendo dalle fon_
l'e_
damenta.Questaenfasisuimuri,che ha influenzato
occidentale,presumibilmen
voluzionedell'architettura
te nascedallanecessitadi ottenereun comodo rifugio
clìmatiche.
dalleaggressivita
Se osserviamoil sistemadi scritturagÌapponese'basato sugliideogrammicinesi,vediamoche i caratteridelle case e dellealtre costruzionicontengonoelementi
della sommitadella costruzione,il tetto Questo rifìette
il processooi costruzionedellecasein Giapoore erigereunacomiceesternain legnoe coprirlacon un tet_
to primadicoslrukei muriintemi.Questaenfasìsultet"
to può essersisviluppatadallanecessitadi ottenererapidamenteun riparodallapioggiapermettendoinoltre
durantele caldee umideesta
una buonaventilazione
giapponesi.
ti
La divisionefìsicadello spaziodellacasagiapponese
awiene con intelaiaturein legno solo dopo aver cooccistruitoil tetto, non come awiene nell'architettura
muri
(basata
pietre
in
cuì
i
mattoni)
e
sui
sulle
dentale
prima
e il
che separanoogni stanzavengonocostruitì
tetto messoin un secondotempo,ottenendoallafne
un insiemedi unitàspazialiseparate
tra I'esternoe I'internosono diverse
Anchel'ìnteÉaccia
nelledue architetture(Giapponee Occidente) Nelle
casein muraturaun solidomuro separaI'esternodaF
un elementopor
l'intemoe, essendostrutiuralmente
tante,non permettetroppe apenure
costruitain Giapponeinvecenon íchiede
L'intelaiatura
elementidi chiusuraira un pilastroe I'altro'e attraverdi partimobili,è possibilefar comunicaregli
so l'utilizzo
spaziinternied esterniin ogni mornenÌolo si desiderì
Questo stib di costruzione in legno permette dl creare
una gerarchiadeglispazi-Con gli spessimuridellecase in muraturaquestonon awiene,perchéuna stanza,
per quanto conceme la separazionedall'insieme'è
esattamenteugualeall'altra,cioè delimitatadai muri
Con le porte scorrevoliin legnoe cartadi risoinvece,il
aumentacon il nu
grado di separazionedall'insieme
piir profondadel'
parte
merodi elementidivisori.Nella
la casagìapponese,che è nel centro,c'è il mLlroÌnto-
nacatolungoil qualesitrovanole camereda letto Al di
là di questotutto lo spazioè piÙlaperto e funzionaLe'
divisoin un certo numerodi stanzedalleporte scorrevoli e circondatoda un ampioconìdoioche delimitail
perimetroesternoattraversoimpostedilegnoche pro
teggono dallapioggiae dal freddo l cornicionisono
molto sporgentirispettoalleporte in modo da creare
approprìatoal clÌ
uno spazioriparatoparticolarmente
del Giappone
ma piovigginoso
giapponese,
come ognialtraarchitettura,
L'architettura
è profondamenteinfluenzatadall'ambienteoÌtre alle
quattro stagioni,c'è una breve stagionedelle piogge
nellaprimaestatee quelladei tifoninel primoautunno
che creano nell'insiemeun ciclo di sei stagÌoni.
e autunnosono mitie l'ìnvernoè freddo Le
Primavera
altrerimanentistagioni- quelladellepiogge'I'estatee
quelladei tífoni- sono moltocaldee afose,sono que
ste ad aver influenzatomaggiormentel'archÌtettura
giapponese.ll principiosu cui si basatutto ciò è che'
se la casa è costruitain modo da migliorarei disagi
il corpo umanopotrà
creatidallapioggiae dall'urnidità,
impiegaretutta la sua energiaper affrontarel'unicari
manentestagionepoco confortevoleche e appunto
Iinvemo.
Per affrontareìl caldo giapponese,i materialicon una
bassacapacitàtermica,come il legno,sono i migliorie
per far fronte ai numerositerremotii materialicome i
mattoni e le pietre sono evitati. Fortunatamenteil
S h i a t s ue . . .
Giapponeè dotato di ottime materieprime,in modo
particolareil legname;I'abbondanzae la varietàdi legno
ha creato nei giapponesiun sottileed elegantegusto del
legno la sua lucidità,il profumo,lé consistenza.
carta e legno,e altrimaterialidi produzionenazionale,
giapponenell'architettura
sonoutilizzati
copiosamente
se. Le porte scoÍevoli fatte di morbida,lucidacartae
la delicata grata di legno, le porte scorrevolìpiù massiccericopertedi cartasottilissima
a nitididisegni,i di
visoí in bambùo in canne,i maestosipilastriin legno
dellealcove,le grazioselampédeìn cartacon la base
di legno e, naturalmente,
il bagno costruitoin cedro
aromatico,attestanoI'amoredei giapponesiper questi
materìali.
ll concettodi bellezzagiapponesenon includei parametridi simmetriatipicinei canonidi bellezzaoccidentale modernae cinese.Nellasimmetria,sinistrae de
stra,dimensionie volumesonoarticolatial fìnedi creare equilibrioe prospettiva.
Nell'asimmetrìa
I'equiljbrio
tra destrae sinistravieneaf
teratoal fìne di creareuna bellezzadinamica.
dei fiori (ikebana)
L'artegiapponesedelladisposizione
perfettamenle
questo
concetto;
tuttavia,
rispecchia
naturalmente,cerchi e quadratiesistononel design
giapponese,il triangolodefinisceI'artedi disposizione
steli- lungo,medioe corto so
deìfori, e tre prìncipali
posizionati
in un'areatriangolarein modo movimenno
tato, ma delicato.
In terminiarchitettonici,i templi buddhisti,costruitiin
GiaoDone nell'ottavo secolo sotto una forte influenza
già I'alterazione
dei concettidisimcinese,mostravano
metrìa enfatizzando maggiormente altri aspetti. L,n
esempioè rappresentatodal TempioHoryu di Nara:
due strutturedicui unapagodaaltae sottile,I'altrabassa ed estesa(la GoldenHalDaffìancateI'unavicinoall'altra.Si ouò notafe in questo abbinamentola sottile
ed esteticadinamicadell'asimmetria.
E piLrftosto
difficilecercaredi spiegèreIamoregiappoconnessacon
neseper l'asimmetria,
ma è sicuramente
percezione
la
della natura.Se, come ha proposto un
antropologo giapponese,la cultura occidentaleha
avuto le sue origininel mondo del deserto,allorala vi
sione dell'universodegli abitantidel deseÉo ha dato
origineal mono'teismo
e ha percepitola bellezzanella
simmetriache ha una piccolarilevanzanellanafuraintesa come insieme.E, se, per contro, la culturaglapponeseha avutole sue origininel caoticomondo della foresta,allorasi è sviluppatoil panteièmoche ha
relativaallefoee
creato I'apprezzamento
dell'armonia
dinamichein conflittotra loro.
I canonidi esteticagiapponesepossonoessereanche
visti attraverso i concetti di wabl (semplice quiete) e
L'oppostocioè dellosplensabl (elegantesemplicitè).
dore eclatante,una bellezzamodestanel|apparenza,
ma che cerca di riprodure la sempliceed elegante
bellezzaofîetla délla natura.Ciò che è presentenel
cuoredellapercezìonedellabellezzaè proprjoil desiderio di riprodurrela natura, dì raggiungereuna
fusione con essa énche
nell'architeltura, la piùl
"innaturale" creazione
dell'uomo,
Tuttavia, i visitatori di
Tokyo rimangono spesso
stupiti, addiritturadelusi,
nel vedere la predominanzadei grattacieliesattamente come a New
York o Chicago.Queslo,
owiamente,è dovuto in
parte all'urbanizzazione,
la causa può esserericer
cata nell'aumentodella
distanzaaa I'uomo e la
natura, ma anche, nonos'lantela densitàdi po'lraun esseree
polazione,
I'altro.
Rimanecomunqué il fatI'architetturagiapponeseha
to che tradizionalmente
cornescoDoultimoquellodiawicinareI'uomoallana
tura ed è oer ouesto motivoche la casatradizionale
non separain modo netto I'esternocon I'internodella casa. in modo che la natura possa, altraversole
porte scorrevolidellacasa,penetraree ínteragirecon
I'abitazione.l