Scheda tecnica - Innovative Instruments

COMBIMASS
Specifica tecnica
COMBIMASS® GA-s
Versione 2013-02
®
COMBIMASS® GA-s
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
STAZIONE DI ANALISI FISSA COMBIMASS® GA-s
Da decenni BINDER ha fornito importanti costruttori di impianti con sistemi innovativi per la
misura industriale di portata gas. Negli ultimi anni è aumentata in modo significativo la richiesta di
sistemi di misura affidabile, precisa e conveniente per impianti biogas, gas di depurazione e gas di
discarica. Poiché la composizione dei gas cambia frequentemente nel tempo, interfacciare
l’analisi del gas con la misura di portata dà i seguenti vantaggi:



fornire sempre misure precise ed affidabili anche in condizioni variabili di processo
evitare di duplicare i componenti eliminando costi aggiuntivi
permettere interessanti funzioni aggiuntive collegando i dei due sistemi.
I moderni impianti biogas necessitano di strumentazione con buone prestazioni di misura utilizzanti tecnologie di analisi avanzate altrimenti non possono rispettare i requisiti di impianto sia
commerciali che ambientali. Per garantire l’operatività economica di un impianto Biogas è
necessario considerare la composizione del gas e la quantità dei vari stadi di fermentazione.
Le stazioni di analisi gas richiedono un alto livello di prestazioni tecniche per ottenere affidabilità
nel tempo con prezzo di acquisto e costi di manutenzione ridotti. Per una corretta selezione di un
sistema di analisi non va considerato soltanto il prezzo di acquisto e i costi di manutenzione ma
soprattutto la precisione della misura in modo che il trend di analisi sia affidabile. In linea generale,
se una stazione di analisi necessita di manutenzione, i dati per il controllo del processo e il trend di
composizione del gas non sono più disponibili. Usando l’analizzatore portatile Binder nella
stazione fissa GA-s, in caso di manutenzione viene fornito un apparecchio di ricambio (muletto)
per tutto il periodo di manutenzione e riparazione, garantendone quindi la continuità della misura.
Mentre la composizione del gas cambia molto lentamente durante il giorno(eccetto durante le fasi
di accensione e spegnimento), la portata del gas varia continuamente, a causa dell’agitatore o a
causa di differenti contenuti di umidità dovuti a variazioni di temperatura. Ne consegue che è
funzionale installare anche un misuratore di portata ad ogni punto di campionamento e
connetterlo alla stazione di misura COMBIMASS GA-s.
Per monitorare la qualità del gas è sufficiente un campionamento ogni ora. Tutti i punti
campionati possono essere collegati alla stazione di misura COMBIMASS usando piccoli tubi di
campionamento; valvole a solenoide interne collegano i punti di misura al PC per valutare
successivamente i dati trasferiti. Con la nostra stazione COMBIMASS GA-s possono essere
analizzati automaticamente un numero praticamente illimitato di punti di campionamento.
Nelle fasi di fermentazione a letto secco, il ciclo di analisi deve essere adattato se necessario. In
queste fasi non solo il flusso di gas, ma anche la sua composizione varia sostanzialmente. La
concentrazione di metano può variare da 15-70 Vol.%. Per ottenere una precisione accettabile è
indispensabile interfacciare la misura volumetrica con l'analisi gas.
Negli impianti di gas da discarica è necessario campionare automaticamente la qualità del gas del
generatore e analizzare in seguito i punti di campionamento più lontani. Per far questo,
l’analizzatore portatile COMBIMASS GA-m può essere rimosso dalla stazione durante la fase
operativa, mentre la stessa continua ad acquisire i dati compensati con l’ultimo valore di compo-
BIDE-M-D-COMBIMASS GA-s-IT-R09.doc
www.bindergroup.info
2
COMBIMASS® GA-s
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
sizione del gas. I dati campionati con il portatile possono essere letti usando un cavo USB e un
software dedicato.
Un’alternativa più economica è rappresentata dall’analizzatore GA-e, che contrariamente al
modello GA-m non può essere utilizzato come portatile (mantenendo però il vantaggio di poter
utilizzare un apparecchio di ricambio durante il periodo di manutenzione/ riparazione). Il modello
GA-e analizza il contenuto di metano (CH4) con tecnica a infrarossi e calcola per differenza la parte
di CO2. Sono comunque disponibili celle Elettrochimiche per la misura di Ossigeno (O2) e acido
solfidrico (H2S).
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




Analisi automatica fino a 5 componenti standard del gas
Stazione di analisi con campionamento automatico fino a un max. di 13 punti
Potente pompa di campionamento e filtro facilmente sostituibile in campo
Possibilità di integrazione con misuratore di portata (m³/h alle condizioni standard) con
correzione automatica della portata riferita alla reale composizione del gas (in opzione)
 Possibilità di integrazione con sonda di temperatura per il calcolo della portata del gas secco
(con gas umidi e saturi si può effettuare la correzione automatica del misuratore di portata)
CAMPI DI IMPIEGO
• Impianti a biogas con scarti di fermentazione sia liquidi che solidi
• Gas provenienti da digestori di impianti di trattamento acque
• Gas da discarica
CARATTERISTICHE TECNICHE
 Cabinet per montaggio a parete (opzione per installazione auto-portante): 400x400x200, IP22,
24Vdc, con modulo display SPC da 4,3” per installazione in area sicura.
 Utilizzo di potente pompa di campionamento e valvole a solenoide di tipo incapsulato che
garantiscono una operatività continua per molto tempo.
 Accessori e software per collegare bombola di test, senza rimuovere l’analizzatore dal cabinet
 Hardware e software per le funzioni di analisi, pulizia delle celle dopo la misura.
 Alimentazione standard 24 Vdc(per ragioni di sicurezza) alimentatore esterno 230 VAC (in opzione)
 Correzione automatica del misuratore di portata, secondo l’attuale composizione del gas e umidità
(calcolo della portata di gas secco alle condizioni standard, in accordo alle DIN1343)
 Chiusura automatica dei canali gas in caso di rimozione dell’analizzatore portatile
 Possibilità di taratura di punti di allarme e trasferimento dati a PLC (in opzione)
 Menù guida multilingua touch screen (Italiano incluso)
 Possibilità di integrazione con rilevatore di fughe con allarme al PLC in caso di perdite (in opzione)
 Possibilità di re-immissione del gas analizzato nel processo (in opzione)
BIDE-M-D-COMBIMASS GA-s-IT-R09.doc
www.bindergroup.info
3
COMBIMASS® GA-s
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
No. punti di campionamento
2 (fino a 13)
No. ingressi analogici
4 (2 x misure di portata, 2 x misure di temperatura/ umidità,
aumentabili fino 2x13 segnali totali in opzione)
Dimensioni del cabinet
400 x 400 x 200 (dimensioni standard fino a 5 punti di
campionamento, cabinet più grande se richiesti più punti).
Punto di installazione
Interno: in ambiente climatizzato
Esterno: opzione per cabinet climatizzato e ventilato, IP54
con allarmi in caso di fughe di gas. Esecuzione speciale per
installazione in ambiente marino o desertico.
Temperatura ambiente
+5 / +40°C, umidità < 80% rel., non corrosivo
Qualità gas
+5 to +40°C, 10-90% umidità rel.
Protezione
IP22
Peso
versione base 13,7 kg (senza analizzatore GA-e/GA-m)
Max. versione 14,5 kg (con 5 punti di campionamento senza
analizzatore GA-e/GA-m)
Alimentazione
24 VDC
Opzione: 230 VAC ±10%, 50 Hz (con alimentatore esterno)
50 W/h solo per il cabinet . In presenza di alimentatore
esterno, il consumo dipende dallo specifico apparecchio.
Consumo
Salvataggio dati (in opzione)
Con chiave USB (file giornaliero, settimanale o mensile)
Comunicazioni possibili
Ethernet Modbus TCP
Modbus RTU (RS 485)
Profibus DP
Segnali analogici 4-20 mA con 4 moduli 4-20 mA
Modulo 1: CH4, O2, H2S, portata gas
Modulo 2: CO2, Gas 5, Gas 6, Gas 7
Modulo 3: potenza attuale, temperatura gas, contenuti H2O,
potere calorifico
Telecomunicazione
Opzione : connessione diretta via cavo, connessione Internet
sicura o GSM/GPRS
Potenza pompa
500 ml/min (durante il campionamento)
Pre-trattamento gas
filtro a coalescenza per deumidificazione gas
Barriera di protezione contro le esplosioni
Piastra di montaggio per filtro e barriera
Dimensione tubi di connessione
Ø 6 mm / Ø 4 mm
BIDE-M-D-COMBIMASS GA-s-IT-R09.doc
www.bindergroup.info
4
COMBIMASS® GA-s
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PRECISIONI TIPICHE
Gas
1)
Campo di misura
Metano (CH4)
0 - 100 Vol.- %
Anidride carbonica (CO2)
0 - 100 Vol.-%
Ossigeno (O2)
0 - 25 Vol.-%
Tempo di risposta (T90)/
Tempo di misura
Precisione tipica 1)
0,2 %
1%
2%
0,1%
1%
2%
@ 5 Vol.-%
@ 50 Vol.-%
@ 100 Vol.-%
@ 10 Vol.-%
@ 50 Vol.-%
@ 100 Vol.-%
50 s
120 s
40 s
120 s
40 s
120 s
60 s
120 s
30 s
90 s
0,5 % fs
H2S
0 - 200 / 2,000 ppm
0-5,000/ 10,000 ppm
1 % @ 10 % fs
3 % @ 100 % fs
H2
0 – 1,000 ppm
3 % fs
alla consegna e dopo ricalibrazione
DISTRIBUTORE ESCLUSIVO
IMPRESSUM
INNOVATIVE INSTRUMENTS SrL
BINDER GmbH
Via Tortona 18
Buchbrunnenweg 18
20144 Milano
89081 Ulm, Germany
Tel. +39 02 89420818
Tel. +49 731 18998-0
Fax. +39 02 89424623
Fax
[email protected]
[email protected]
www.innovativeinstruments.com
www.bindergroup.info
+49 731 18998-88
BIDE-M-D-COMBIMASS GA-s-IT-R09
Specifica tecnica COMBIMASS GA-s
BIDE-M-D-COMBIMASS GA-s-IT-R09.doc
www.bindergroup.info
5