catalogo idema 2014-2
Transcript
catalogo idema 2014-2
Quality has a name www.idemaclima.it 2014 GUIDA PRODOTTI CLIMATIZZATORI 1 Quality has a name Il marchio IDEMA nasce in Italia agli inizi del terzo millennio dopo lunghi studi nell’ambito della climatizzazione da parte di uno staff tecnico-commerciale con un’esperienza di oltre quarant’anni nel settore. Il marchio IDEMA caratterizza climatizzatori d’aria aventi meccanica giapponese all’avanguardia e design italiano elegante e raffinato. Tutte le unità esterne IDEMA sono infatti dotate di compressori Toshiba GMCC DC Inverter ad altissima efficienza. IDEMA fornisce prodotti finalizzati al migliore comfort e benessere, caratterizzati anche dalla classe energetica “A++” che assicura bassi consumi e prestazioni elevate. La gamma IDEMA è in costante ampliamento al fine di soddisfare ogni singola richiesta della clientela con prodotti sempre innovativi e performanti che spaziano dal residenziale all’industriale. IDEMA offre di serie per i climatizzatori della gamma residenziale non solo la garanzia standard di 2 anni ma anche un’ulteriore garanzia di 3 anni sui compressori; formula esclusiva per una scelta da farsi così in assoluta sicurezza e tranquillità. IDEMA ha inoltre creato una rete di Centri Assistenza Tecnica dislocati sul territorio per un eventuale e tempestivo “PRONTO INTERVENTO”. Quality has a name Tutti i prodotti IDEMA rispettano le direttive e le norme riconosciute dalla ISO 14001. Il conseguimento della certificazione ISO 14001 non rappresenta però, per IDEMA, la fine degli sforzi per la salvaguardia dell’ambiente ma il punto di partenza per la ricerca di ulteriori interventi finalizzati a migliorare il futuro del pianeta. I prodotti IDEMA sono anche conformi alle direttive europee sul riciclaggio dei componenti elettrici ed elettronici (direttiva ROHS) ed alla direttiva WEEE che disciplina espressamente i metodi di smaltimento dei medesimi componenti. IDEMA riconosce poi l’importanza del risparmio energetico e promuove da sempre l’utilizzo di refrigeranti ad alta efficienza e non inquinanti. Il prodotto IDEMA ha infatti acquisito la certificazione per il refrigerante R410A che permette un risparmio energetico e viene considerato “ozone friendly” (amico dell’ozono). Grazie a tutto questo, i climatizzatori d’aria IDEMA hanno ottenuto le più importanti certificazioni di qualità e sicurezza internazionali. Per tutto questo e per molto altro ancora visitate il sito: www.idemaclima.com 2 La nuova direttiva EcoDesign (ErP) 3 La nuova direttiva EcoDesign (ErP) Obbiettivi dell’Unione Europea La nuova direttiva EcoDesign ha come scopo principale quello di ottenere una progettazione eco-compatibile per i prodotti che consumano energia (ErP “Energy related Products”), al fine di integrare gli aspetti ambientali nella progettazione e di migliorare le prestazioni ambientali del prodotto durante tutto il suo ciclo di vita. I climatizzatori sono stati definiti appunto “prodotti che consumano energia”, poiché hanno un impatto sul consumo di energia durante il loro utilizzo. I prodotti vengono riclassificati in nuove classi di efficienza energetica e una serie di nuove regole su misure e specifiche sono state definite ed integrate nella nuova etichetta di efficienza energetica. Entro l’anno C02 20% diminuzione delle emissioni di CO2 20% aumento delle fonti di energia rinnovabile 2020 20% diminuzione del consumo di energia primaria In data 1° gennaio 2013, il regolamento (UE) 206/2012 è entrato in vigore e costituisce il recepimento delle condizioni indicate nella direttiva ErP 2009/125 CE, stabilendo i requisiti minimi anche per la commercializzazione di climatizzatori per uso domestico con capacità di raffreddamento fino a 12 kW. L’Unione Europea ha stabilito degli obbiettivi molto impegnativi per la salvaguardia dell’ambiente da raggiungere entro il 2020. Questi obbiettivi vengono definiti con il nome generico di “Pacchetto 20/20/20” che indica una diminuzione del 20% del consumo di energia primaria, un amento del 20% dell’uso di energie rinnovabili e una riduzione sempre del 20% di emissioni di CO2. Certificazione della Comunità Europea La direttiva ErP si pone l’obbiettivo di promuovere la progettazione di prodotti ad alta efficienza energetica, tramite strumenti adeguati. I prodotti che consumano energia sono interessati dalla direttiva solo se soddisfano i seguenti criteri: volume di vendite annuo all’interno dell’UE pari almeno a 200.000 pezzi, impatto ambientale significativo del prodotto e potenziale di miglioramento evidente per quanto riguarda la compatibilità ambientale. I prodotti che presentano un livello particolarmente elevato di efficienza energetica possono essere etichettati con la Ecolabel europea. I prodotti che non soddisfano i requisiti minimi non avranno il marchio di conformità CE. N. MODELLO CE A+++ A+++ A++ A+ A B C D kW XY,Z SEER X,Y kWh/annum XY A+++ A++ A+ A B C D A+++ kW XY,Z SCOP X,Y kWh/annum XY A++ XY,Z X,Y XY A+ XY,Z X,Y XY XYdB XYdB ENERGIA EHEPГИЯ ENEPГEIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI 626/2011 Prodotti con efficienza al di sotto dei requisiti minimi Non conformità ai requisiti CE La normativa in futuro continuerà a richiedere standard di efficienza energetica sempre più esigenti, con l’ampliamento progressivo della scala dei valori che, oltre alla classe A, includerà le classi A+, A++ e A+++. Allo stesso tempo, i climatizzatori con “basse” efficienze energetiche non potranno progressivamente più venire prodotti né importati dai paesi esterni all’UE. Naturalmente, la distribuzione locale potrà continuare a rivendere prodotti commercializzati in anni precedenti fino all’esaurimento delle scorte. 4 La nuova direttiva EcoDesign (ErP) Pressione sonora e potenza sonora Nella nuova Ecolabel europea i consumatori riceveranno informazioni più dettagliate, come quelle relative alle emissioni sonore del sistema di climatizzazione. Il livello di potenza sonora dell’unità interna e dell’unità esterna viene indicato in decibel (dBA) come parametro acustico oggettivo. Se il parametro relativo alla potenza sonora di un’unità interna è noto, è possibile calcolare l’emissione sonora, prendendo in considerazione la distanza e le caratteristiche di irraggiamento. Spesso il livello di pressione sonora viene misurato a una distanza di circa 1 m; a questa distanza i moderni sistemi di climatizzazione sono molto silenziosi e presentano un valore medio di 23 dBA. Livello di pressione sonora dBA Il livello di pressione sonora è un parametro del campo sonoro che indica il rumore di funzionamento di un’unità interna percepito entro una determinata distanza. Livello di potenza sonora dBA La potenza sonora è un parametro acustico che descrive la forza di una fonte sonora ed è quindi indipendente dalla posizione del ricevitore. Efficienza nominale ed efficienza stagionale La direttiva EcoDesign non solo aumenta sistematicamente i requisiti minimi di impatto ambientale, ma adotta anche un nuovo metodo per misurare le prestazioni ambientali dei climatizzatori. I calcoli precedenti si basavano sulla cosiddetta efficienza nominale (EER), una misura delle prestazioni effettuata a una temperatura esterna fissa e con l’unità funzionante a pieno regime. Tale misurazione presentava una notevole differenza tra le prestazioni previste e quelle reali, dal momento che una stagione fredda o calda è caratterizzata da più temperature esterne e il climatizzatore funziona spesso in condizioni di carico parziale. Il nuovo metodo, basato sull’efficienza stagionale (SEER), misura il rendimento del climatizzatore in raffreddamento o riscaldamento sulla base di diverse temperature esterne (che meglio rappresentano l’intera stagione) e sulla base delle diverse possibilità di utilizzo dell’energia sia a pieno carico che parziale, prendendo in considerzione anche le modalità alternative come lo Stand-By. L’efficienza stagionale rispecchia quindi in modo più veritiero le prestazioni di un climatizzatore, in condizioni di utilizzo reali, nell’arco di una intera stagione. 20 30 10 90 100 80 50 60 70 40 CAPACITA’ Temperatura NOMINALE STAGIONALE Unica temperatura: 35°C per il raffreddamento 7°C per il riscaldamento Diverse temperature nominali per il raffreddamento e il riscaldamento, per rappresentare le prestazioni reali Nella realtà non si nell’arco verifica spesso di un’intera stagione 5 Capacità NOMINALE STAGIONALE Non rappresenta la Integra il funzionamento capacità parziale in condizioni di capacità parziale piuttosto che in Vantaggi della condizioni di capacità tecnologia ad totale Inverter non tangibili Vantaggi della tecnologia ad Inverter tangibili Modalità alternative NOMINALE STAGIONALE Non tiene conto Comprende le seguenti delle modalità modalità di consumo di alimentazione alternative: alternative - Termostato OFF - Modalità Stand-By - Modalità OFF - Riscaldatore del carter La nuova direttiva EcoDesign (ErP) I nuovi parametri: SEER e SCOP Raffreddamento Carico 100 % (PdesignH) Carico 100 % (PdesignC) Carico 88.5 % Carico 73 % Carico 53.8 % Carico 47.4 % Carico 35.4 % Carico 21.1 % 16°C Riscaldamento Carico 15.4 % 20°C 25°C 30°C 35°C -10°C -7°C 2°C 7°C 12°C 16°C La nuova procedura di misurazione stagionale per le modalità di raffreddamento e di riscaldamento prende in considerazione i seguenti aspetti: quattro stagioni, tre zone climatiche nell’UE per la modalità di riscaldamento, funzionamento a carico parziale, consumo con termostato off, consumo in standby e riscaldatore olio e quindi valuta l’efficienza energetica nell’ambito di un utilizzo realistico di un sistema di climatizzazione. In precedenza i sistemi di climatizzazione venivano valutati utilizzando EER e COP. L’indice EER valutava l’efficienza energetica in modalità raffreddamento. L’indice COP definiva l’efficienza, ossia il rapporto tra potenza assorbita e potenza sviluppata, in modalità riscaldamento. Questi valori erano orientati verso un unico punto di funzionamento, facendo sì che i produttori ottimizzassero le unità solo in riferimento a questo punto di funzionamento. PdesignH T bivalente Capacità di riscaldamento a frequenza nominale Calcolo SCOP in modalità pompa di calore Se T bivalente è alta PdesignH = alta SCOP = basso -10°C -7°C -2°C 16°C T design Termini tecnici in riferimento allo SCOP PdesignH: corrisponde a un carico di riscaldamento del 100%. Il valore dipende dal punto di bivalenza selezionato. T design: temperatura esterna che determina il punto PdesignH. Quest’ultimo viene determinato dalle condizioni dell’area. T bivalente: corrisponde alla temperatura più bassa alla quale è possibile raggiungere il livello di massima resa con la pompa di calore (senza utilizzare un riscaldatore aggiuntivo). Questo punto può essere selezionato liberamente all’interno dell’intervallo di temperatura impostato (T design - T bivalente). SEER e SCOP affrontano questo problema in quanto la “S” sta per “Stagionale” e significa che vengono presi in considerazione molti punti di misurazione realistici che contribuiscono tutti alla classificazione dell’efficienza energetica di pertinenza. Per la modalità raffreddamento, i punti di misurazione sono stati definiti a una temperature esterne di 20°C, 25°C, 30°C e 35°C e sono stati rapportati, per quanto riguarda tutta l’Europa, ai dati climatici della città di Strasburgo, città della Francia orientale, al confine con la Germania. I singoli punti sono stati valutati in modo diverso in base ai cambiamenti di temperatura di questa città. Per la modalità riscaldamento, non è stato possibile creare un profilo di temperatura unico per tutta l’Europa. Sono state definite, per questo motivo, tre zone climatiche nell’UE (Europa settentrionale, Europa centrale e Europa meridionale) per le quali sono stati definiti profili di carico diversi. I punti di misurazione sono tutti riferiti a temperature esterne di 12°C, 7°C, 2°C e -7°C. 6 La nuova direttiva EcoDesign (ErP) Date climatiche di riferimento per le tre zone per il calcolo dello SCOP Poiché le condizioni climatiche hanno un impatto significativo sul funzionamento negli apparecchi a pompa di calore, sono state definite 3 zone climatiche all'interno dell'UE: calda, media, fredda. I punti di misurazione sono: 12°C, 7°C, 2°C e -7°C. Calda (Atene) Condizioni di temperatura Esterno Interno Carico Parziale DB WB DB 20°C 100% 20°C 2°C 1°C 64% 7°C 6°C 20°C 29% 12°C 11°C 20°C Helsinki Media (Strasburgo) Condizioni di temperatura Esterno Interno Carico Parziale DB WB DB 88% 20°C -7°C -8°C 54% 20°C 2°C 1°C 35% 7°C 6°C 20°C 15% 12°C 11°C 20°C Strasburgo Strasburgo viene utilizzato anche come base per il calcolo del SEER. Fredda (Helsinki) Condizioni di temperatura Esterno Interno Carico Parziale DB WB DB 61% 20°C -7°C -8°C 37% 20°C 2°C 1°C 24% 7°C 6°C 20°C 11% 12°C 11°C 20°C Atene Limite di assorbimento in altre modalità operative La nuova normativa ErP rileva come il climatizzatore non consumi energia elettrica solamente quando è acceso e ha dettato dei principi di assorbimento massimo anche per le altre modalità operative: “spento” (OFF) e “attesa” (Stand-By). Assorbimenti elettrici massimi In modalità OFF 5 W/h 2013 2014 4 W/h 1W 0,5 W 3 W/h Consumo energetico (W) meno 80% 2 W/h In modalità Stand-By (con indicatori LED) 1W 0,5 W In modalità Stand-By (con display luminoso) 2W 1W 1 W/h Convenzionale 5W 1W Dal 1° gennaio 2013 il consumo di energia delle apparecchiature in uno qualsiasi dei modi “spento” (OFF) non deve superare 1 W, esattamente come quello in modalità “attesa” (Stand-by). Il consumo di energia delle apparecchiature in modalità “attesa con visualizzazione delle informazioni” (Stand-by con display luminoso), invece, non deve superare i 2 W. «Le apparecchiature - si legge ancora nel Regolamento - devono essere munite di un modo “spento” e/o “attesa”, e/o di un’altra condizione che non superi i limiti applicabili di consumo di energia previsti per i modi “spento” e/o “attesa” quando l’apparecchiatura è collegata alla fonte di alimentazione di rete, a meno che ciò non sia inappropriato per l’uso cui è destinata l’apparecchiatura». A partire dal 2014, gli standard diventeranno ancora più severi. In modalità “spento” o “attesa”, ad esempio, i climatizzatori non dovranno consumare più 0,5 W, mentre il consumo non dovrà superare 1 W nella modalità che prevede la sola visualizzazione delle informazioni. 7 La nuova direttiva EcoDesign (ErP) La nuova etichetta di efficienza energetica La nuova classificazione energetica è entrata in vigore il 1° gennaio 2013. Il passaggio al nuovo concetto di efficienza stagionale ha comportato la definizione di una etichetta di efficenza energetica completamente nuova, che riporta oltre alla classe energetica, in base ai valori di SEER e SCOP, anche le principale caratterisctiche del prodotto quali ad esempio la rumorosità delle unità interne ed esterne, il carico termico e la potenza assorbita annuale nelle modalità di raffreddamento e riscaldamento. L’ efficienza energetica in riscaldamento è rappresentata con tre diversi valori a seconda della fascia climatica in cui viene installato il climatizzatore. Per il produttore è obbligatorio indicare i valori riguardanti la fascia di clima temperato, mentre per le restanti due fasce sono facoltativi. I dati e le classi sono dichiarate in conformità alla norma UNI EN 14825/2012, riguardante climatizzatori, refrigeratori di liquido e pompe di calore, con compressore elettrico, per il riscaldamento e il raffreddamento degli ambienti, con metodi di prova e valutazione a carico parziale e calcolo del rendimento stagionale. La classe energetica riportata nella nuova etichetta, sia in raffreddamento sia in riscaldamento, non può essere assolutamente paragonata alla classe energetica della vecchia etichetta, in quanto quest’ultima era basata su indici nominali (EER e COP) e non su indici stagionali (SEER e SCOP). Nome o marchio del produttore Limite minimo di efficienza energetica stagionale < 6 kW dal 1/1/2013 dal 1/1/2014 SEER > 6 kW 3,60 (D) 4,60 (B) 4,30 (C) N. MODELLO 3,80 (A) > 8,5 > 6,1 > 5,6 > 5,1 > 4,6 > 4,1 < 3,6 Classe di efficienza energetica Classe di efficienza energetica in modalità di raffreddamento e di riscaldamento Rumore di funzionamento, interno/esterno In fase di misurazione delle emissioni, il livello di potenza sonora è un parametro di energia sonora molto importante per la valutazione di una sorgente sonora, poiché, a differenza della pressione sonora, la potenza sonora è indipendente dalla posizione della sorgente e/o del ricevitore. Valori massimi ammissibili: Capacità raffreddamento > 6 kW ≤ 12 kW U.I U.E. U.I. U.E. 60 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 70 dB(A) A+++ A+++ A++ A+ A B C D kW XY,Z SEER X,Y kWh/annum XY Carico teorico in modalità di raffreddamento Valore SEER Potenza assorbita annuale in modalità di raffreddamento Capacità raffreddamento ≤ 6 kW SEER e SCOP Il valore SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) indica il valore di efficienza energetica stagionale in modalità di raffreddamento. Il valore SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) si riferisce all’efficienza stagionale in modalità di riscaldamento. 3,40 (A) Classi di efficienza energetica da A+++ a D SEER in modalità di raffreddamento A +++ A ++ A+ A B C D Nome dell’unità/denominazione del modello SCOP A+++ A++ A+ A B C D A+++ kW XY,Z SCOP X,Y kWh/annum XY A Classi di efficienza energetica da A+++ a D SCOP in modalità di riscaldamento ++ XY,Z X,Y XY A+ XY,Z X,Y XY XYdB XYdB ENERGIA EHEPГИЯ ENEPГEIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI 626/2011 A +++ A ++ A+ A B C D > 5,1 > 4,6 > 4,0 > 3,4 > 3,1 > 2,8 < 2,5 Carico teorico in modalità di riscaldamento Valore SCOP Potenza assorbita annuale in modalità di riscaldamento Zone climatiche Per quanto riguarda la modalità di riscaldamento, l’UE viene suddivisa in tre zone climatiche ai fini del calcolo e della classificazione. Questa suddivisione ha lo scopo di calcolare l’efficienza energetica tenendo in considerazione le temperature effettive della regione. Solo la zona intermedia (verde) è obbligatoria. Data di riferimento Indicazione sui dati dell’etichetta 8 Caratteristiche principali 9 Caratteristiche principali Simbolo Significato 1 W Stand-by Come da direttiva comunitaria europea, i climatizzatori IDEMA garantiscono un consumo massimo in modalità Stand-by di 1 W. Questo garantisce un risparmio energetico, rispetto al passato, di oltre l’80%. Autodiagnosi Un sistema di monitoraggio permette ai climatizzatori IDEMA di diagnosticare eventuali malfunzionamenti e di visualizzare i relativi codici di errore, a tutto vantaggio di manutenzione ed assistenza. Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Fino a 25 steps di gestione della rotazione del compressore grazie ad un Inverter lineare. Maggiore comfort, risparmio energetico ed accurata e precisa gestione del clima. Unità interne Mono & Multi Split universali e compatibili Tutte le unità interne a parete IDEMA possono essere utilizzate sia come unità interne dei Mono Split sia come unità interne dei Multi Split. Funzione emergency Gli Split IDEMA sono dotati della funzione “emergency” che garantisce il funzionamento del climatizzatore anche nel caso di avaria dei sensori di temperatura. Questa funzione evita il blocco completo dell’apparecchio. Funzione anti aria fredda in pompa di calore Non appena avviata la modalità riscaldamento, la velocità della ventola dell’unità interna si regola automaticamente al minimo per evitare il lancio di aria fredda fino a quando la temperatura non arriva a regime. Memorizzazione orientamento alette Ogni volta che un climatizzatore IDEMA viene spento, al riavviamento successivo le alette si riposizionano automaticamente sull’ultima angolazione impostata. Modalità anti-gelo Una particolare modalità che permette, nei mesi invernali, di mantenere una temperatura minima di 8°C, necessaria a scongiurare il rischio di gelo all’interno dell’ambiente. 5 velocità di ventilazione esterna Il motore del ventilatore delle unità esterne ha a disposizione 5 steps di velocità di ventilazione per un’efficienza energetica ai massimi livelli ed una emissione sonora minima. 12 velocità di ventilazione interna Un apposito motore Inverter a 12 steps di velocità è stato progettato per la ventilazione delle unità interne IDEMA. Il risultato è una percezione del clima ancora più gradevole ed una distribuzione ottimale dell’aria. Riavvio automatico Tutti i prodotti IDEMA sono dotati di un’apposita memoria: nel caso di un’interruzione di elettricità (blackout), una volta ritornata la corrente, gli apparecchi si auto-riavviano sulle ultime impostazioni. Follow Me (termostato ambiente) I telecomandi IDEMA sono equipaggiati con un sensore di temperatura, che l’unità considera come “temperatura ambientale”. Il climatizzatore funziona quindi “seguendo” la temperatura reale percepita dall’utente. Modalità super-silenziosa (modalità economica) Senza alterare né la portata d’aria né la capacità, i prodotti IDEMA sono dotati di una specifica modalità “super-silenziosa”, che permette all’utente di poter godere della climatizzazione anche di notte. 10 Caratteristiche principali Simbolo Significato Le staffe di fissaggio degli Split IDEMA sono più spesse e resistenti, oltre Staffa di fissaggio ad alta tenuta che di struttura monolitica. Questo si traduce in una migliore stabilità d’installazione e in una forte riduzione delle vibrazioni. D I S P L AY LCD 11 Funzione sleep La funzione “sleep” consente al climatizzatore di aumentare (in raffreddamento) e diminuire (in riscaldamento) progressivamente la temperatura, per poi spegnersi dopo 5 ore. Ideale per la notte. Auto-swing Per migliorare e ottimizzare la distribuzione dei flussi d’aria condizionata, le alette degli Split IDEMA si possono, all’occorrenza, muovere automaticamente in senso verticale. Funzione turbo Nel caso in cui l’utente voglia raggiungere nel minor tempo possibile la temperatura desiderata/impostata, può contare sulla funzione “turbo”, che massimizza la capacità operativa del prodotto. Oscuramento del display LCD E’ possibile oscurare il display LCD a spie LED su tutti gli Split IDEMA a parete serie ISK per un funzionamento idoneo e confortevole anche in ambienti come la zona notte. Doppio scarico della condensa Per facilitare ogni tipologia di installazione, i climatizzatori IDEMA sono dotati di 2 scarichi della condensa, uno posto a destra e uno a sinistra dell’apparecchio. Low ambient cooling (controllo di condensazione) Un’apposita tecnologia permette a tutti gli Split IDEMA di poter funzionare in raffreddamento con temperature esterne fino a -15°C. Allarme perdite di gas Nel caso in cui un’installazione poco attenta dell’impianto dovesse provocare micro perdite di gas refrigerante, lo Split a parete IDEMA mostrerà un apposito segnale di allarme. Auto-pulizia Un particolare ciclo di “ventilazione - riscaldamento - raffreddamento ventilazione” permette di igenizzare la parte interna dello Split scongiurando il rischio di addensamento e sviluppo di batteri. Predisposizione per comando remoto a parete Possibilità di installare un comando remoto a parete. Ideale per ambienti commerciali. Predisposizione per comando centralizzato e per timer settimanale Connettori dedicati per poter collegare un comando centralizzato e/o un timer settimanale. Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” Connettori dedicati per poter collegare un contatto di allarme e un contatto “acceso-spento” (escluso il modello Console). Linea Residenziale Mono Split 12 Linea Residenziale Mono Split Serie ISK DESCRIZIONE Sistema Mono Split a parete DC Inverter in pompa di calore serie “K”. CARATTERISTICHE 13 1 W Stand-By Modalità anti-gelo Auto-swing Autodiagnosi 5 velocità di ventilazione esterna Doppio scarico della condensa Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter 12 velocità di ventilazione interna Funzione turbo Unità interne Mono & Multi Split universali e compatibili Riavvio automatico Funzione emergency Follow Me (termostato ambiente) Low ambient cooling (controllo di condensazione) Funzione anti aria fredda in pompa di calore Staffa di fissaggio ad alta tenuta Allarme perdite di gas Memorizzazione orientamento alette Funzione sleep Auto-pulizia D I S P L AY LCD Oscuramento del display LCD Linea Residenziale Mono Split Alimentazione V/ph/Hz Modello (U.I./U.E.) 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz ISK-25UI/ISK25UE ISK-35UI/ISK35UE ISK-50UI/ISK50UE ISK-70UI/ISK70UE Livello Pressione sonora U.I. (Min/Max) dB(A) 21/40 22/43 23/44 25/50 Livello Pressione sonora U.E. dB(A) 56 56 59 60 Livello Potenza sonora (U.I./U.E.) dB(A) 55/63 56/63 56/65 63/67 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 EER W/W 3,34 3,22 3,21 3,22 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,6 5,6 6,1 5,9 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ A+ A++ A+ Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,6 3,5 5,1 6,4 COP W/W 4,01 3,71 3,71 3,72 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 3,8 3,8 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 2,8 3,6 5,3 7,3 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,63~5,39 0,60~7,17 0,68~9,87 0,89~11,87 Corrente nominale (Riscaldamento) A 0,76~5,35 0,77~7,04 0,83~9,65 1,27~13,43 Btu/h 9000 (4430~10980) 12000 (4820~14640) 17500 (6500~20120) 22000 (7450~24200) kW 2,64 (1,3~3,22) 3,52 (1,41~4,29) 5,13 (1,9~5,9) 6,45 (2,18~7,09) Btu/h 9500 (3450~11780) 12500 (3350~15500) 18000 (4350~21240) 25000 (5460~29500) kW 2,78 (1,01~3,45) 3,66 (0,98~4,54) 5,27 (1,27~6,22) 7,32 (1,6~8,65) Assorbimento (Raffreddamento) W 144~1240 139~1650 157~2270 204~2730 Assorbimento (Riscaldamento) W 175~1230 177~1620 191~2220 293~3090 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Capacità di deumidificazione L/h 1,0 1,2 1,8 2,3 Aria trattata U.I. (Min/Med/Max) m3/h 450/560/650 450/560/650 480/550/750 800/970/1100 Aria trattata U.E. m3/h 1800 1800 2200 2700 Dimensioni U.I. (LxPxA) mm 800x188x275 800x188x275 940x205x275 1045x235x315 Dimensioni U.E. (LxPxA) mm 780x250x540 780x250x540 760x285x590 845x320x700 Peso netto (U.I./U.E.) Kg 7,5/28 7,5/28 9/34,5 12,5/47 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Lunghezza massima tubazioni m 25 25 30 30 Dislivello massimo tubazioni m 10 10 20 20 Quantità Refrigerante R410A Kg 0,8 0,95 1,25 1,95 Temperatura di esercizio (U. Interna) °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Limiti operativi U. Esterna (Raff./Risc.) °C -15~+50/-15~+30 -15~+50/-15~+30 -15~+50/-15~+30 -15~+50/-15~+30 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 14 Linea Residenziale Monoblocco ON/OFF 15 ZER Linea Residenziale Monoblocco ON/OFF Zero 3D Power DESCRIZIONE Sistema monoblocco in pompa di calore ON/OFF senza unità esterna con filtri e telecomando infrarossi di serie. CARATTERISTICHE Design elegante Dimensione ridotta dei fori esterni Invisibile nelle dimensioni Sistema di pulizia veloce dei filtri Display touch screen elettronico Sistema di ventilazione con convogliatore aria Doppio pannello con basse emissioni sonore ESEMPIO APPLICATIVO ATTENZIONE: lo scarico di condensa è obbligatorio anche per la sola funzione di raffreddamento. 16 ZER Linea Residenziale Monoblocco ON/OFF Alimentazione V/ph/Hz Modello 220-240V/1ph/50Hz ZERO 3D POWER Tipo Refrigerante - R410A GWP : potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 Capacità (Raffreddamento) kW 3,19 1) Capacità (Riscaldamento) kW 3,35 Assorbimento (Raffreddamento) W 970 Assorbimento (Riscaldamento) W 925 SEER - 3,28 SCOP - 3,62 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A+ Capacità di deumidificazione l/24h 30 Temperatura di operatività °C ≤ 42 Aria trattata m3/h 350 Livello Pressione sonora massima dB(A) 45 Dimensioni (LxPxA) mm 765x235x465 Diametro fori parete mm 165/165 Peso netto Kg 32,5 Quantità Refrigerante R410A Kg 0,55 Modello in esaurimento 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 17 ZER Linea Residenziale Monoblocco ON/OFF Zero 11.5HP DESCRIZIONE Sistema monoblocco in pompa di calore ON/OFF senza unità esterna con filtri e telecomando infrarossi di serie. CARATTERISTICHE Sistema innovativo per lo scarico della condensa Design elegante Presa per ricambio d’aria Pannello frontale a specchio Filtro ai carboni attivi Funzione notturna silenziosa Comando remoto a parete con display digitale (opzionale) ESEMPIO APPLICATIVO Comando remoto a parete con display digitale (opzionale) ATTENZIONE: lo scarico di condensa è obbligatorio per la funzione di riscaldamento. 18 ZER Linea Residenziale Monoblocco ON/OFF Alimentazione V/ph/Hz Modello 220-240V/1ph/50Hz ZERO 11.5HP Tipo Refrigerante - R410A GWP : potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 Capacità (Raffreddamento) kW 3,09 1) Capacità (Riscaldamento) kW 3,21 Assorbimento (Raffreddamento) W 950 Assorbimento (Riscaldamento) W 890 SEER - 3,25 SCOP - 3,61 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A+ Capacità di deumidificazione l/24h 21,6 Temperatura di operatività °C ≤ 42 Aria trattata m3/h 450 Livello Pressione sonora massima dB(A) 45 Dimensioni (LxPxA) mm 930x230x550 Diametro fori parete mm 165/165 Peso netto Kg 45 Quantità Refrigerante R410A Kg 0,6 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 19 Linea Residenziale Multi Split 20 Linea Residenziale Multi Split Legenda: Combinazioni Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 DC Inverter Dual Split 2MI-40 Mono Split Dual Split 2MI-50 Mono Split Dual Split 7 7+7 9+9 7 7+7 9+9 9 7+9 9+12 9 7+9 9+12 12 7+12 - 12 7+12 9+18 - - - 18 7+18 12+12 DC Inverter Trial Split 3MI-62 Mono Split 3MI-78 Dual Split Trial Split 7 7+7 9+9 7+7+7 9 7+9 9+12 7+7+9 9+9+9 12 7+12 9+18 7+7+12 9+9+12 18 7+18 12+12 7+9+9 - Mono Split Dual Split 7+9+12 Trial Split 7 7+7 9+9 12+18 7+7+7 7+9+9 7+12+18 9 7+9 9+12 18+18 7+7+9 7+9+12 9+9+9 9+12+12 9+12+18 12 7+12 9+18 - 7+7+12 7+9+18 9+9+12 12+12+12 18 7+18 12+12 - 7+7+18 7+12+12 9+9+18 - DC Inverter Quadri Split 4MI-82 Mono Split 4MI-105 Dual Split Trial Split Quadri Split 7 7+7 9+9 12+18 7+7+7 7+9+9 7+12+18 9 7+9 9+12 18+18 7+7+9 7+9+12 9+9+9 12 7+12 9+18 - 7+7+12 7+9+18 18 7+18 12+12 - 7+7+18 7+12+12 Mono Split 9+12+12 7+7+7+7 7+7+9+9 7+9+9+12 - 7+7+7+9 7+7+9+12 7+9+12+12 9+9+12 - 7+7+7+12 7+7+12+12 9+9+9+9 9+9+18 - 7+7+7+18 7+9+9+9 9+9+9+12 Dual Split Trial Split 7 7+7 9+9 12+18 7+7+7 7+9+9 7+12+18 9+9+18 12+12+12 9 7+9 9+12 18+18 7+7+9 7+9+12 7+18+18 9+12+12 12+12+18 12 7+12 9+18 - 7+7+12 7+9+18 9+9+9 9+12+18 12+18+18 18 7+18 12+12 - 7+7+18 7+12+12 9+9+12 9+18+18 - Quadri Split 7+7+7+7 7+7+9+9 7+7+12+18 7+9+9+18 7+12+12+12 9+9+9+18 9+12+12+18 7+7+7+9 7+7+9+12 7+7+18+18 7+9+12+12 7+12+12+18 9+9+12+12 12+12+12+12 7+7+7+12 7+7+9+18 7+9+9+9 7+9+12+18 9+9+9+9 9+9+12+18 12+12+12+18 7+7+7+18 7+7+12+12 7+9+9+12 7+9+18+18 9+9+9+12 9+12+12+12 - DC Inverter Penta Split 5MI-105 Mono Split Dual Split Trial Split 7 7+7 9+18 7+7+7 7+9+18 9+9+18 12+18+18 9 7+9 12+12 7+7+9 7+12+12 9+12+12 18+18+18 12 7+12 12+18 7+7+12 7+12+18 9+12+18 - 18 7+18 18+18 7+7+18 7+18+18 9+18+18 - - 9+9 - 7+9+9 9+9+9 12+12+12 - - 9+12 - 7+9+12 9+9+12 12+12+18 - Quadri Split 21 Penta Split 7+7+7+7 7+7+12+12 7+9+12+18 9+9+9+18 12+12+12+18 7+7+7+7+7 7+7+7+12+12 7+7+9+12+18 7+9+9+12+18 9+9+9+12+18 7+7+7+9 7+7+12+18 7+9+18+18 9+9+12+12 - 7+7+7+7+9 7+7+7+12+18 7+7+12+12+12 7+9+12+12+12 9+9+12+12+12 7+7+7+12 7+7+18+18 7+12+12+12 9+9+12+18 - 7+7+7+7+12 7+7+7+18+18 7+7+12+12+18 7+9+12+12+18 9+12+12+12+12 7+7+7+18 7+9+9+9 7+12+12+18 9+9+18+18 - 7+7+7+7+18 7+7+9+9+9 7+9+9+9+9 9+9+9+9+9 12+12+12+12+12 - 7+7+9+9 7+9+9+12 7+12+18+18 9+12+12+12 - 7+7+7+9+9 7+7+9+9+12 7+9+9+9+12 9+9+9+9+12 7+7+9+12 7+9+9+18 9+9+9+9 9+12+12+18 - 7+7+7+9+12 7+7+9+9+18 7+9+9+9+18 9+9+9+9+18 - 7+7+9+18 7+9+12+12 9+9+9+12 12+12+12+12 - 7+7+7+9+18 7+7+9+12+12 7+9+9+12+12 9+9+9+12+12 - Linea Residenziale Multi Split Legenda: 2MI-40 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 2MI-40 (Dual) Unità interna Capacità nominale (kW) Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale A B kW A B Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) Classe energetica 20 20 4,0 2,05 2,05 2,87 4,10 5,13 0,670 1,117 1,508 3,67 A+ 20 25 4,6 2,00 2,50 3,15 4,50 5,31 0,771 1,286 1,607 3,50 A+ 20 35 5,2 1,95 3,00 3,47 4,95 5,35 0,868 1,447 1,631 3,42 A+ 25 25 5,2 2,45 2,45 3,43 4,90 5,35 0,852 1,420 1,631 3,45 A+ 25 35 5,8 2,40 2,95 3,75 5,35 5,35 0,979 1,631 1,631 3,28 A Efficienza nominale Riscaldamento Unità esterna 2MI-40 (Dual) Unità interna Capacità nominale (kW) Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) A B kW A B Min Nom Max Min Nom Max COP (W/W) Classe energetica 20 20 4,0 2,35 2,35 3,29 4,70 5,41 0,671 1,119 1,432 4,20 A+ 20 25 4,6 2,25 2,75 3,50 5,00 5,50 0,748 1,247 1,496 4,01 A+ 20 35 5,2 2,15 3,25 3,78 5,40 5,70 0,869 1,448 1,579 3,73 A 25 25 5,2 2,60 2,60 3,64 5,20 5,70 0,810 1,351 1,579 3,85 A+ 25 35 5,8 2,50 3,20 3,99 5,70 5,70 0,947 1,579 1,579 3,61 A 22 Linea Residenziale Multi Split Legenda: 2MI-50 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 2MI-50 (Dual) Unità interna Capacità nominale (kW) Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale A B kW A B Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) Classe energetica 20 20 4,0 2,10 2,10 2,94 4,20 5,46 0,681 0,972 1,606 4,32 A+ 20 25 4,6 2,10 2,50 3,22 4,60 5,98 0,745 1,095 1,869 4,20 A+ 20 35 5,2 2,10 3,50 3,92 5,60 6,70 0,907 1,647 2,094 3,40 A+ 20 50 7,3 1,90 4,75 4,66 6,65 6,70 1,108 2,052 2,094 3,24 A 25 25 5,2 2,64 2,64 3,70 5,28 6,70 0,848 1,509 2,094 3,50 A+ 25 35 5,8 2,50 3,50 4,20 6,00 6,70 0,972 1,840 2,094 3,26 A 25 50 7,9 2,10 4,60 4,69 6,70 6,70 1,117 2,074 2,094 3,23 A 35 35 6,4 3,30 3,30 4,62 6,60 6,70 1,100 2,050 2,094 3,22 A Efficienza nominale Riscaldamento Unità esterna 2MI-50 (Dual) 23 Unità interna Capacità nominale (kW) Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) A B kW A B Min Nom Max Min Nom Max COP (W/W) Classe energetica 20 20 4,0 2,40 2,40 3,36 4,80 6,24 0,681 1,067 1,546 4,50 A+ 20 25 4,6 2,35 2,95 3,71 5,30 6,89 0,712 1,233 1,664 4,30 A+ 20 35 5,2 2,25 3,70 4,17 5,95 7,20 0,867 1,599 1,994 3,72 A 20 50 7,3 2,10 5,05 5,01 7,15 7,20 1,007 1,981 1,994 3,61 A 25 25 5,2 3,08 3,08 4,27 6,16 7,20 0,820 1,640 1,994 3,75 A 25 35 5,8 2,80 3,60 4,48 6,40 7,20 0,929 1,753 1,994 3,65 A 25 50 7,9 2,45 4,75 5,04 7,20 7,20 0,991 1,994 1,994 3,61 A 35 35 6,4 3,45 3,45 4,83 6,90 7,20 0,956 1,911 1,994 3,61 A Linea Residenziale Multi Split Legenda: 3MI-62 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 3MI-62 (Trial) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C kW A B C Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) 20 20 20 6,0 2,05 2,05 2,05 4,00 6,15 7,07 1,140 1,900 2,280 3,24 A 20 20 25 6,6 1,95 1,95 2,54 4,19 6,45 7,22 1,190 1,990 2,290 3,24 A 20 20 35 7,2 1,93 1,93 3,09 4,52 6,95 7,51 1,290 2,150 2,360 3,24 A 20 25 25 7,2 1,89 2,46 2,46 4,42 6,80 7,48 1,260 2,100 2,330 3,24 A 20 25 35 7,8 1,86 2,42 2,97 4,71 7,25 7,60 1,350 2,250 2,370 3,22 A 25 25 25 7,8 2,37 2,37 2,37 4,62 7,10 7,60 1,320 2,200 2,370 3,22 A 25 25 35 8,4 2,35 2,35 2,90 4,94 7,60 7,60 1,420 2,370 2,370 3,21 A Riscaldamento Unità esterna 3MI-62 (Trial) Capacità nominale (kW) Unità interna A B C Kw A B 20 20 20 20 20 6,0 2,25 2,25 25 6,6 2,12 2,12 20 20 20 35 7,2 2,05 2,05 25 25 7,2 2,01 2,62 20 25 35 7,8 1,96 25 25 25 7,8 2,51 25 25 35 8,4 2,45 Capacità totale (kW) C Assorbimento totale (kW) Min Nom Max 2,25 4,38 6,74 7,55 2,76 4,55 7,00 7,70 3,28 4,80 7,38 7,86 2,62 4,71 7,25 7,83 2,55 3,13 4,97 7,64 2,51 2,51 4,89 7,52 2,45 3,01 5,14 7,90 Min Efficienza nominale COP (W/W) Classe energetica Nom Max 1,050 1,750 2,010 3,85 A+ 1,100 1,830 2,070 3,83 A+ 1,150 1,920 2,090 3,84 A+ 1,140 1,900 2,070 3,82 A+ 7,90 1,210 2,020 2,110 3,78 A 7,90 1,190 1,990 2,110 3,78 A 7,90 1,260 2,110 2,110 3,75 A 24 Linea Residenziale Multi Split Legenda: 3MI-78 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 3MI-78 (Trial) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C kW A B C Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) 20 20 20 6,0 2,20 2,20 2,20 4,62 6,60 7,79 1,062 1,769 2,176 3,73 A+ 20 20 25 6,6 2,10 2,10 2,65 4,80 6,85 7,88 1,174 1,957 2,349 3,50 A+ 20 20 35 7,2 2,05 2,05 3,60 5,39 7,70 8,86 1,359 2,265 2,672 3,40 A+ 20 20 50 9,3 1,95 1,95 4,60 5,95 8,50 9,40 1,569 2,615 2,919 3,25 A 20 25 25 7,2 2,00 2,55 2,55 4,97 7,10 8,52 1,235 2,058 2,511 3,45 A+ 20 25 35 7,8 1,95 2,45 3,45 5,50 7,85 9,40 1,454 2,423 2,919 3,24 A 20 25 50 9,9 1,90 2,15 4,55 6,02 8,60 9,40 1,593 2,654 2,919 3,24 A 20 35 35 8,4 1,95 3,30 3,30 5,99 8,55 9,40 1,588 2,647 2,919 3,23 A 20 35 50 10,5 1,80 3,10 4,30 6,44 9,20 9,40 1,714 2,857 2,919 3,22 A 25 25 25 7,8 2,64 2,64 2,64 5,54 7,92 9,11 1,440 2,400 2,832 3,30 A 25 25 35 8,4 2,50 2,50 3,50 5,95 8,50 9,40 1,589 2,648 2,919 3,21 A 25 25 50 10,5 2,30 2,30 4,50 6,37 9,10 9,40 1,685 2,809 2,919 3,24 A 25 35 35 9,0 2,40 3,20 3,20 6,16 8,80 9,40 1,635 2,724 2,919 3,23 A 25 35 50 11,1 2,10 2,90 4,40 6,58 9,40 9,40 1,752 2,919 2,919 3,22 A 35 35 35 9,6 3,00 3,00 3,00 6,30 9,00 9,40 1,677 2,795 2,919 3,22 A Riscaldamento Unità esterna 3MI-78 (Trial) 25 Capacità nominale (kW) Unità interna A B C kW A Capacità totale (kW) B C Min Nom Assorbimento totale (kW) Max Min Nom Efficienza nominale Max COP (W/W) Classe energetica 20 20 20 6,0 2,50 2,50 2,50 5,25 7,50 9,75 1,154 1,923 2,554 3,90 A+ 20 20 25 6,6 2,50 2,50 3,00 5,60 8,00 10,00 1,263 2,105 2,632 3,80 A+ 20 20 35 7,2 2,50 2,50 3,80 6,16 8,80 10,12 1,427 2,378 2,806 3,70 A 20 20 50 9,3 2,40 2,40 5,10 6,93 9,90 10,50 1,623 2,705 2,893 3,66 A 20 25 25 7,2 2,50 3,00 3,00 5,95 8,50 10,20 1,360 2,267 2,765 3,75 A 20 25 35 7,8 2,40 2,80 3,70 6,23 8,90 10,50 1,447 2,412 2,893 3,69 A 20 25 50 9,9 2,30 2,70 5,00 7,00 10,00 10,50 1,639 2,732 2,893 3,66 A 20 35 35 8,4 2,30 3,55 3,55 6,58 9,40 10,50 1,533 2,554 2,893 3,68 A 20 35 50 10,5 2,10 3,30 5,00 7,28 10,40 10,50 1,710 2,849 2,893 3,65 A 25 25 25 7,8 2,93 2,93 2,93 6,15 8,79 10,11 1,429 2,382 2,811 3,69 A 25 25 35 8,4 2,85 2,85 3,60 6,51 9,30 10,50 1,516 2,527 2,893 3,68 A 25 25 50 10,5 2,65 2,65 5,00 7,21 10,30 10,50 1,693 2,822 2,893 3,65 A 25 35 35 9,0 2,50 3,50 3,50 6,65 9,50 10,50 1,549 2,582 2,893 3,68 A 25 35 50 11,1 2,30 3,30 4,90 7,35 10,50 10,50 1,736 2,893 2,893 3,63 A 35 35 35 9,6 3,40 3,40 3,40 7,14 10,20 10,50 1,677 2,795 2,893 3,65 A Linea Residenziale Multi Split Legenda: 4MI-82 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 4MI-82 (Quadri) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C D kW A B C D Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) 20 20 20 20 8,0 2,05 2,05 2,05 2,05 5,34 8,21 9,20 1,480 2,470 2,790 3,32 A 20 20 20 25 8,6 1,98 1,98 1,98 2,57 5,53 8,50 9,35 1,540 2,560 2,870 3,32 A 20 20 20 35 9,2 1,94 1,94 1,94 3,10 5,80 8,92 9,72 1,610 2,690 2,980 3,32 A 20 20 20 50 11,3 1,73 1,73 1,73 4,60 6,37 9,80 9,94 1,790 2,990 3,030 3,28 A 20 20 25 25 9,2 1,91 1,91 2,49 2,49 5,72 8,80 9,68 1,590 2,650 2,970 3,32 A 20 20 25 35 9,8 1,88 1,88 2,45 3,01 5,99 9,22 9,87 1,680 2,790 3,020 3,30 A 20 20 35 35 10,4 1,86 1,86 2,97 2,97 6,27 9,65 9,94 1,760 2,930 3,030 3,29 A 20 25 25 25 9,8 1,85 2,41 2,41 2,41 5,90 9,08 9,81 1,650 2,740 3,020 3,31 A 20 25 25 35 10,4 1,83 2,38 2,38 2,93 6,18 9,51 9,94 1,730 2,890 3,030 3,29 A 20 25 35 35 11,0 1,81 2,35 2,89 2,89 6,46 9,94 9,94 1,820 3,030 3,030 3,28 A 25 25 25 25 10,4 2,34 2,34 2,34 2,34 6,07 9,34 9,94 1,700 2,840 3,030 3,29 A 25 25 25 35 11,0 2,32 2,32 2,32 2,85 6,37 9,80 9,94 1,790 2,990 3,030 3,28 A Riscaldamento Unità esterna 4MI-82 (Quadri) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C D kW A B C D Min Nom Max Min Nom Max COP (W/W) 20 20 20 20 8,0 2,27 2,27 2,27 2,27 6,36 9,09 10,00 1,590 2,440 2,740 3,72 A 20 20 20 25 8,6 2,17 2,17 2,17 2,82 6,54 9,34 10,18 1,630 2,510 2,790 3,72 A 20 20 20 35 9,2 2,11 2,11 2,11 3,38 6,80 9,72 10,50 1,700 2,620 2,860 3,71 A 20 20 20 50 11,3 1,85 1,85 1,85 4,91 7,33 10,47 10,60 1,860 2,860 2,900 3,66 A 20 20 25 25 9,2 2,09 2,09 2,71 2,71 6,72 9,60 10,46 1,680 2,590 2,850 3,71 A 20 20 25 35 9,8 2,04 2,04 2,65 3,26 6,99 9,98 10,58 1,750 2,700 2,890 3,70 A 20 20 35 35 10,4 1,99 1,99 3,18 3,18 7,25 10,35 10,60 1,840 2,830 2,900 3,66 A 20 25 25 25 9,8 2,01 2,61 2,61 2,61 6,90 9,85 10,54 1,730 2,660 2,880 3,70 A 20 25 25 35 10,4 1,96 2,55 2,55 3,14 7,14 10,20 10,60 1,800 2,770 2,900 3,68 A 20 25 35 35 11,0 1,93 2,51 3,08 3,08 7,42 10,60 10,60 1,890 2,900 2,900 3,65 A 25 25 25 25 10,4 2,53 2,53 2,53 2,53 7,07 10,10 10,60 1,780 2,740 2,900 3,68 A 25 25 25 35 11,0 2,47 2,47 2,47 3,05 7,33 10,47 10,60 1,860 2,860 2,900 3,66 A 26 Linea Residenziale Multi Split Legenda: 4MI-105 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 4MI-105 (Quadri) 27 Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C D kW A B C D Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) 20 20 20 20 8,0 2,10 2,10 2,10 2,10 5,88 8,40 10,92 1,652 2,360 3,413 3,56 A+ 20 20 20 25 8,6 2,00 2,00 2,00 2,50 5,95 8,50 11,05 1,671 2,500 3,453 3,40 A+ 20 20 20 35 9,2 2,00 2,00 2,00 3,50 6,65 9,50 12,35 1,868 2,879 3,859 3,30 A 20 20 20 50 11,3 1,90 1,90 1,90 4,30 7,00 10,00 13,00 1,966 3,058 4,063 3,27 A 20 20 25 25 9,2 2,00 2,00 2,50 2,50 6,30 9,00 11,70 1,770 2,727 3,656 3,30 A 20 20 25 35 9,8 2,00 2,00 2,50 3,50 7,00 10,00 13,00 1,966 3,030 4,063 3,30 A 20 20 25 50 11,9 1,90 1,90 2,30 4,30 7,28 10,40 13,52 2,045 3,200 4,225 3,25 A 20 20 35 35 10,4 1,90 1,90 3,30 3,30 7,28 10,40 13,52 2,045 3,200 4,225 3,25 A 20 20 35 50 12,5 1,80 1,80 3,10 4,30 7,70 11,00 13,80 2,163 3,385 4,313 3,25 A 20 20 50 50 14,6 1,70 1,70 4,50 4,50 8,68 12,40 13,80 2,438 3,827 4,313 3,24 A 20 25 25 25 9,8 2,00 2,50 2,50 2,50 6,65 9,50 12,35 1,868 2,941 3,859 3,23 A 20 25 25 35 10,4 2,00 2,50 2,50 3,50 7,35 10,50 13,65 2,065 3,241 4,266 3,24 A 20 25 25 50 12,5 2,00 2,50 2,50 5,00 8,40 12,00 13,80 2,360 3,715 4,313 3,23 A 20 25 35 35 11,0 2,00 2,50 3,50 3,50 8,05 11,50 13,80 2,261 3,549 4,313 3,24 A 20 25 35 50 13,1 1,90 2,30 3,30 4,50 8,40 12,00 13,80 2,360 3,727 4,313 3,22 A 20 25 50 50 15,2 1,80 2,30 4,50 4,50 9,03 12,90 13,80 2,736 3,981 4,313 3,24 A 20 35 35 35 11,6 2,00 3,50 3,50 3,50 8,75 12,50 13,80 2,574 3,846 4,313 3,25 A 20 35 35 50 13,7 1,80 3,30 3,30 4,50 9,03 12,90 13,80 2,736 3,957 4,313 3,26 A 25 25 25 25 10,4 2,64 2,64 2,64 2,64 7,39 10,56 13,73 3,560 3,280 4,063 3,22 A 25 25 25 35 11,0 2,50 2,50 2,50 3,50 7,70 11,00 13,80 2,151 3,406 4,313 3,23 A 25 25 25 50 13,1 2,50 2,50 2,50 5,00 8,75 12,50 13,80 2,444 3,882 4,313 3,22 A 25 25 35 35 11,6 2,50 2,50 3,50 3,50 8,40 12,00 13,80 2,346 3,715 4,313 3,23 A 25 25 35 50 13,7 2,30 2,30 3,30 4,50 8,68 12,40 13,80 2,630 3,851 4,313 3,22 A 25 35 35 35 12,2 2,30 3,50 3,50 3,50 8,12 11,60 13,80 2,268 3,602 4,313 3,22 A 25 35 35 50 14,3 2,30 3,30 3,30 4,50 9,38 13,40 13,80 2,842 4,161 4,313 3,22 A 35 35 35 35 12,8 3,10 3,10 3,10 3,10 8,68 12,40 13,80 2,630 3,863 4,313 3,21 A 35 35 35 50 14,9 3,00 3,00 3,00 4,80 9,66 13,80 13,80 2,927 4,299 4,313 3,21 A Linea Residenziale Multi Split Legenda: 4MI-105 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Riscaldamento Unità esterna 4MI-105 (Quadri) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Classe energetica A B C D kW A B C D Min Nom Max Min Nom Max COP (W/W) 20 20 20 20 8,0 2,30 2,30 2,30 2,30 6,44 9,20 12,14 1,523 2,383 3,218 3,86 A+ 20 20 20 25 8,6 2,30 2,30 2,30 3,00 6,93 9,90 12,87 1,541 2,640 3,511 3,75 A 20 20 20 35 9,2 2,30 2,30 2,30 3,70 7,42 10,60 13,25 1,723 2,865 3,667 3,70 A 20 20 20 50 11,3 2,30 2,30 2,30 5,10 8,40 12,00 14,16 1,995 3,288 3,978 3,65 A 20 20 25 25 9,2 2,30 2,30 3,00 3,00 7,42 10,60 13,25 1,632 2,865 3,581 3,70 A 20 20 25 35 9,8 2,30 2,30 3,00 3,70 7,91 11,30 13,67 1,813 3,054 3,756 3,70 A 20 20 25 50 11,9 2,20 2,20 2,90 5,00 8,61 12,30 14,40 2,085 3,370 4,235 3,65 A 20 20 35 35 10,4 2,30 2,30 3,60 3,60 8,26 11,80 13,92 1,995 3,233 3,912 3,65 A 20 20 35 50 12,5 2,10 2,10 3,40 4,70 8,61 12,30 14,40 2,140 3,370 4,235 3,65 A 20 20 50 50 14,6 2,00 2,00 4,50 4,50 9,10 13,00 14,40 2,459 3,714 4,235 3,50 B 20 25 25 25 9,8 2,30 3,00 3,00 3,00 7,91 11,30 13,67 1,723 3,054 3,756 3,70 A 20 25 25 35 10,4 2,20 2,80 2,80 3,60 7,98 11,40 13,79 1,904 3,132 3,852 3,64 A 20 25 25 50 12,5 2,10 2,75 2,75 4,80 8,68 12,40 14,40 2,140 3,407 4,235 3,64 A 20 25 35 35 11,0 2,25 2,65 3,50 3,50 8,33 11,90 14,40 2,085 3,269 4,235 3,64 A 20 25 35 50 13,1 2,10 2,40 3,40 4,70 8,82 12,60 14,40 2,249 3,471 4,235 3,63 A 20 25 50 50 15,2 2,00 2,30 4,45 4,45 9,24 13,20 14,40 2,516 3,771 4,235 3,50 B 20 35 35 35 11,6 2,20 3,45 3,45 3,45 8,79 12,55 14,40 2,267 3,457 4,235 3,63 A 20 35 35 50 13,7 2,00 3,25 3,25 4,60 9,17 13,10 14,40 2,722 3,853 4,235 3,40 B 25 25 25 25 10,4 3,00 3,00 3,00 3,00 8,40 12,00 14,16 1,886 3,306 4,000 3,63 A 25 25 25 35 11,0 2,85 2,85 2,85 3,60 8,51 12,15 14,40 1,995 3,347 4,235 3,63 A 25 25 25 50 13,1 2,65 2,65 2,65 4,70 8,86 12,65 14,40 2,231 3,485 4,235 3,63 A 25 25 35 35 11,6 2,75 2,75 3,50 3,50 8,75 12,50 14,40 2,176 3,444 4,235 3,63 A 25 25 35 50 13,7 2,60 2,60 3,40 4,70 9,31 13,30 14,40 2,441 3,674 4,235 3,62 A 25 35 35 35 12,2 2,60 3,50 3,50 3,50 9,17 13,10 14,40 2,528 3,853 4,235 3,40 B 25 35 35 50 14,3 2,50 3,40 3,40 4,60 9,73 13,90 14,40 2,567 4,088 4,235 3,40 B 35 35 35 35 12,8 3,45 3,45 3,45 3,45 9,66 13,80 14,40 2,660 4,059 4,235 3,40 B 35 35 35 50 14,9 3,30 3,30 3,30 4,50 10,08 14,40 14,40 2,800 4,235 4,235 3,40 B 28 Linea Residenziale Multi Split Legenda: 5MI-105 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Raffreddamento Unità esterna 5MI-105 (Penta) 29 Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Cl. en. A B C D E kW A B C D E Min Nom Max Min Nom Max EER (W/W) 20 20 20 20 20 10,0 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 6,86 10,55 12,45 1,970 3,280 4,000 3,22 A 20 20 20 20 25 10,6 2,05 2,05 2,05 2,05 2,66 7,05 10,85 12,80 2,020 3,370 4,080 3,22 A 20 20 20 20 35 11,2 2,02 2,02 2,02 2,02 3,23 7,35 11,31 13,23 2,120 3,530 4,240 3,20 B 20 20 20 20 50 13,3 1,84 1,84 1,84 1,84 4,87 7,95 12,23 13,94 2,330 3,880 4,540 3,15 B 20 20 20 25 25 11,2 1,99 1,99 1,99 2,59 2,59 7,25 11,16 13,06 2,090 3,490 4,190 3,20 B 20 20 20 25 35 11,8 1,97 1,97 1,97 2,56 3,15 7,55 11,62 13,36 2,180 3,630 4,280 3,20 B 20 20 20 25 50 13,9 1,80 1,80 1,80 2,34 4,78 8,14 12,53 14,03 2,390 3,980 4,570 3,15 B 20 20 20 35 35 12,4 1,95 1,95 1,95 3,12 3,12 7,85 12,08 13,53 2,280 3,800 4,370 3,18 B 20 20 20 35 50 14,5 1,79 1,79 1,79 2,87 4,75 8,44 12,99 14,36 2,500 4,160 4,750 3,12 B 20 20 20 50 50 16,6 1,67 1,67 1,67 4,44 4,44 9,04 13,90 14,36 2,730 4,560 4,750 3,05 B 20 20 25 25 25 11,8 1,94 1,94 2,53 2,53 2,53 7,45 11,46 13,29 2,150 3,580 4,260 3,20 B 20 20 25 25 35 12,4 1,92 1,92 2,50 2,50 3,08 7,75 11,92 13,71 2,250 3,750 4,420 3,18 B 20 20 25 25 50 14,5 1,74 1,74 2,26 2,26 4,61 8,54 12,61 14,36 2,340 3,941 4,530 3,20 B 20 20 25 35 35 13,0 1,90 1,90 2,48 3,05 3,05 8,05 12,38 13,87 2,360 3,930 4,520 3,15 B 20 20 25 35 50 15,1 1,76 1,76 2,29 2,82 4,66 8,64 13,29 14,36 2,590 4,310 4,750 3,08 B 20 20 35 35 35 13,6 1,89 1,89 3,02 3,02 3,02 8,35 12,84 14,25 2,450 4,090 4,660 3,14 B 20 20 35 35 50 15,7 1,75 1,75 2,80 2,80 4,64 8,94 13,75 14,36 2,700 4,510 4,750 3,05 B 20 25 25 25 25 12,4 1,90 2,47 2,47 2,47 2,47 7,65 11,77 13,42 2,220 3,700 4,330 3,18 B 20 25 25 25 35 13,0 1,88 2,45 2,45 2,45 3,01 7,95 12,23 13,94 2,330 3,880 4,540 3,15 B 20 25 25 25 50 15,1 1,74 2,26 2,26 2,26 4,61 8,54 13,14 14,36 2,540 4,240 4,750 3,10 B 20 25 25 35 35 13,6 1,86 2,42 2,42 2,98 2,98 8,24 12,68 14,20 2,420 4,030 4,630 3,15 B 20 25 25 35 50 15,7 1,73 2,25 2,25 2,77 4,59 8,84 13,60 14,36 2,670 4,440 4,750 3,06 B 20 25 35 35 35 14,2 1,85 2,41 2,96 2,96 2,96 8,54 13,14 14,36 2,540 4,240 4,750 3,10 B 20 25 35 35 50 16,3 1,72 2,24 2,76 2,76 4,57 9,13 14,05 14,36 2,770 4,620 4,750 3,04 B 25 25 25 25 25 13,0 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 7,85 12,08 13,77 2,280 3,800 4,440 3,18 B 25 25 25 25 35 13,6 2,40 2,40 2,40 2,40 2,95 8,14 12,53 14,03 2,390 3,980 4,570 3,15 B 25 25 25 25 50 15,7 2,23 2,23 2,23 2,23 4,54 8,74 13,45 14,36 2,640 4,400 4,750 3,06 B 25 25 25 35 35 14,2 2,38 2,38 2,38 2,93 2,93 8,44 12,99 14,36 2,500 4,160 4,750 3,12 B 25 25 25 35 50 16,3 2,22 2,22 2,22 2,73 4,52 9,04 13,90 14,36 2,730 4,560 4,750 3,05 B 25 25 35 35 35 14,8 2,36 2,36 2,91 2,91 2,91 8,74 13,45 14,36 2,640 4,400 4,750 3,06 B 25 35 35 35 35 15,4 2,35 2,89 2,89 2,89 2,89 9,04 13,90 14,36 2,730 4,560 4,750 3,05 B 35 35 35 35 35 16,0 2,87 2,87 2,87 2,87 2,87 9,33 14,36 14,36 2,850 4,750 4,750 3,02 B Linea Residenziale Multi Split Legenda: 5MI-105 Btu/h kW Grandezza U.I. 7 7000 2,05 20 9 9000 2,64 25 12 12000 3,52 35 18 18000 5,28 50 Riscaldamento Unità esterna 5MI-105 (Penta) Capacità nominale (kW) Unità interna Capacità totale (kW) Assorbimento totale (kW) Efficienza nominale Cl. en. A B C D E kW A B C D E Min Nom Max Min Nom Max COP (W/W) 20 20 20 20 20 10,0 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 8,00 12,31 14,16 2,040 3,400 4,010 3,62 A 20 20 20 20 25 10,6 2,37 2,37 2,37 2,37 3,08 8,16 12,56 14,19 2,080 3,470 4,020 3,62 A 20 20 20 20 35 11,2 2,31 2,31 2,31 2,31 3,69 8,40 12,93 14,35 2,150 3,580 4,050 3,61 A 20 20 20 20 50 13,3 2,06 2,06 2,06 2,06 5,45 8,89 13,67 14,76 2,290 3,820 4,200 3,58 B 20 20 20 25 25 11,2 2,29 2,29 2,29 2,97 2,97 8,32 12,80 14,27 2,130 3,550 4,020 3,61 A 20 20 20 25 35 11,8 2,23 2,23 2,23 2,90 3,57 8,57 13,18 14,43 2,200 3,660 4,060 3,60 B 20 20 20 25 50 13,9 2,00 2,00 2,00 2,60 5,31 9,05 13,92 15,03 2,350 3,920 4,310 3,55 B 20 20 20 35 35 12,4 2,19 2,19 2,19 3,50 3,50 8,81 13,55 14,63 2,270 3,780 4,160 3,58 B 20 20 20 35 50 14,5 1,97 1,97 1,97 3,15 5,22 9,29 14,29 15,40 2,430 4,050 4,500 3,53 B 20 20 20 50 50 16,6 1,81 1,81 1,81 4,80 4,80 9,77 15,03 15,40 2,590 4,320 4,500 3,48 B 20 20 25 25 25 11,8 2,21 2,21 2,88 2,88 2,88 8,48 13,05 14,36 2,180 3,630 4,060 3,60 B 20 20 25 25 35 12,4 2,16 2,16 2,81 2,81 3,46 8,72 13,42 14,56 2,250 3,750 4,140 3,58 B 20 20 25 25 50 14,5 1,91 1,91 2,48 2,48 5,06 9,05 13,84 15,03 2,300 3,844 4,200 3,60 B 20 20 25 35 35 13,0 2,12 2,12 2,76 3,40 3,40 8,97 13,80 14,90 2,330 3,880 4,260 3,56 B 20 20 25 35 50 15,1 1,92 1,92 2,50 3,08 5,10 9,44 14,53 15,40 2,480 4,130 4,500 3,52 B 20 20 35 35 35 13,6 2,08 2,08 3,33 3,33 3,33 9,20 14,16 15,29 2,410 4,010 4,410 3,53 B 20 20 35 35 50 15,7 1,90 1,90 3,04 3,04 5,03 9,69 14,90 15,40 2,560 4,270 4,500 3,49 B 20 25 25 25 25 12,4 2,15 2,79 2,79 2,79 2,79 8,65 13,30 14,50 2,230 3,720 4,120 3,58 B 20 25 25 25 35 13,0 2,10 2,73 2,73 2,73 3,36 8,89 13,67 14,76 2,290 3,820 4,200 3,58 B 20 25 25 25 50 15,1 1,91 2,48 2,48 2,48 5,06 9,37 14,41 15,40 2,450 4,080 4,500 3,53 B 20 25 25 35 35 13,6 2,06 2,68 2,68 3,30 3,30 9,13 14,04 15,16 2,370 3,950 4,350 3,55 B 20 25 25 35 50 15,7 1,88 2,45 2,45 3,01 4,99 9,61 14,78 15,40 2,530 4,220 4,500 3,50 B 20 25 35 35 35 14,2 2,03 2,64 3,25 3,25 3,25 9,37 14,41 15,40 2,450 4,080 4,500 3,53 B 20 25 35 35 50 16,3 1,86 2,42 2,97 2,97 4,93 9,85 15,15 15,40 2,630 4,390 4,500 3,45 B 25 25 25 25 25 13,0 2,71 2,71 2,71 2,71 2,71 8,81 13,55 14,63 2,280 3,810 4,190 3,56 B 25 25 25 25 35 13,6 2,66 2,66 2,66 2,66 3,28 9,05 13,92 15,03 2,350 3,920 4,310 3,55 B 25 25 25 25 50 15,7 2,43 2,43 2,43 2,43 4,95 9,53 14,66 15,40 2,500 4,160 4,500 3,52 B 25 25 25 35 35 14,2 2,62 2,62 2,62 3,22 3,22 9,29 14,29 15,40 2,430 4,050 4,500 3,53 B 25 25 25 35 50 16,3 2,40 2,40 2,40 2,95 4,89 9,77 15,03 15,40 2,590 4,320 4,500 3,48 B 25 25 35 35 35 14,8 2,58 2,58 3,17 3,17 3,17 9,53 14,66 15,40 2,500 4,160 4,500 3,52 B 25 35 35 35 35 15,4 2,54 3,12 3,12 3,12 3,12 9,77 15,03 15,40 2,590 4,320 4,500 3,48 B 35 35 35 35 35 16,0 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 10,01 15,40 15,40 2,700 4,500 4,500 3,42 B 30 Linea Residenziale Multi Split Unità esterne DESCRIZIONE Unità esterne per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. DUAL SPLIT Alimentazione V/ph/Hz Modello 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 2MI-40 2MI-50 3MI-62 3MI-78 Livello Pressione sonora massima dB(A) 53 58 58 59 Livello Potenza sonora massima dB(A) 60 63 64 67 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP : potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 1) EER W/W 3,45 3,50 3,24 3,30 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,6 5,6 5,4 6,0 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ A+ A A+ Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 4,9 5,3 6,1 7,9 COP W/W 3,85 3,75 3,85 3,69 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 4,1 4,2 4,1 4,0 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A+ A+ A+ A+ Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 5,2 6,2 6,7 8,8 Corrente nominale massima (Raffreddamento) A 5,7 7,0 8,3 10,8 Corrente nominale massima (Riscaldamento) Capacità massima (Raffreddamento) Capacità massima (Riscaldamento) A 5,5 7,0 7,6 10,3 Btu/h 14000 18000 21000 27000 kW 4,2 5,27 6,15 7,91 Btu/h 16000 21000 23000 30000 kW 5,9 6,15 6,74 8,79 W 1260 1600 1900 2470 Assorbimento massimo (Riscaldamento) W 1450 1700 1750 2380 Aria trattata m3/h 2200 2500 2700 3500 Dimensioni (LxPxA) mm 845x320x700 845x320x700 845x320x700 900x315x860 Peso netto Kg 48 48 50 62 Tubo liquido/gas Øe 2xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) 2xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) 3xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) 3xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Lunghezza massima tubazioni m 15 (per ogni U.I.) 15 (per ogni U.I.) 15 (per ogni U.I.) 15 (per ogni U.I.) Dislivello massimo tubazioni (Sopra/Sotto) m 10/15 10/15 10/15 10/15 Quantità Refrigerante R410A Kg 1,55 1,9 2,1 2,4 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 Assorbimento massimo (Raffreddamento) 31 TRIAL SPLIT Linea Residenziale Multi Split QUADRI SPLIT Alimentazione V/ph/Hz Modello PENTA SPLIT 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 4MI-82 4MI-105 5MI-105 62 63 64 Livello Pressione sonora massima dB(A) Livello Potenza sonora massima dB(A) 70 69 68 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 EER W/W 3,32 3,22 3,22 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,6 5,1 5,6 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ A A+ Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 8,2 10,6 10,5 COP W/W 3,72 3,63 3,62 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 4,0 3,8 3,8 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A+ A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 9,1 12,0 12,3 Corrente nominale massima (Raffreddamento) A 11,2 15,3 14,6 Corrente nominale massima (Riscaldamento) A 11,1 15,8 15,3 Btu/h 28000 36000 36000 kW 8,0 10,55 10,55 Btu/h 31000 41000 42000 kW 9,08 12,01 12,30 Assorbimento massimo (Raffreddamento) W 2470 3280 3280 Assorbimento massimo (Riscaldamento) W 2440 3330 3400 Capacità massima (Raffreddamento) Capacità massima (Riscaldamento) Aria trattata 3 m /h 3800 5500 3800 Dimensioni mm 900x315x860 990x345x965 990x345x965 Peso netto Kg 65 68 80 Tubo liquido/gas Øe 4xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) 4xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) 5xØ6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Lunghezza massima tubazioni m 15 (per ogni U.I.) 15 (per ogni U.I.) 15 (per ogni U.I.) Dislivello massimo tubazioni (Sopra/Sotto) m 10/15 10/15 10/15 Quantità Refrigerante R410A Kg 2,4 2,7 3,0 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 32 Linea Residenziale Multi Split Unità interne a parete Serie ISK DESCRIZIONE Unità interne a parete serie “K” per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 33 1 W Stand-By Modalità anti-gelo Auto-swing Autodiagnosi 5 velocità di ventilazione esterna Doppio scarico della condensa Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter 12 velocità di ventilazione interna Funzione turbo Unità interne Mono & Multi Split universali e compatibili Riavvio automatico Funzione emergency Follow Me (termostato ambiente) Low ambient cooling (controllo di condensazione) Funzione anti aria fredda in pompa di calore Staffa di fissaggio ad alta tenuta Allarme perdite di gas Memorizzazione orientamento alette Funzione sleep Auto-pulizia D I S P L AY LCD Oscuramento del display LCD Linea Residenziale Multi Split Alimentazione V/ph/Hz Modello Unità interne a parete 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz ISK-20UI ISK-25UI ISK-35UI ISK-50UI 21/40 22/43 23/44 25/50 Livello Pressione sonora (Min/Max) dB(A) Livello Potenza sonora dB(A) 58 58 57 55 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,0 2,6 3,5 5,0 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 2,3 2,9 3,8 5,3 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,21 0,21 0,11 0,14 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 0,21 0,21 0,11 0,14 Btu/h 7000 9000 12000 17000 kW 2,05 2,64 3,52 4,98 Btu/h 8000 10000 13000 18000 kW 2,34 2,93 3,81 5,28 W 48 48 24 34 Assorbimento (Riscaldamento) W 48 48 24 34 Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h 440/540/620 440/540/620 430/560/630 400/480/700 Dimensioni (LxPxA) mm 800x188x275 800x188x275 800x188x275 940x205x275 Peso netto Kg 7 7 7 9 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 34 Linea Residenziale Multi Split Unità interne a parete Serie ISJ DESCRIZIONE Unità interne a parete serie “J” per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 35 1 W Stand-By 5 velocità di ventilazione esterna Funzione turbo Funzione emergency 12 velocità di ventilazione interna Allarme perdite di gas Funzione anti aria fredda in pompa di calore Memorizzazione orientamento alette Riavvio automatico Linea Residenziale Multi Split Alimentazione V/ph/Hz Modello Unità interne a parete 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz ISJ-25UI ISJ-35UI ISJ-50UI 22/40 23/42 25/47 Livello Pressione sonora (Min/Max) dB(A) Livello Potenza sonora dB(A) 52 54 56 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,8 3,6 5,1 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 3,0 3,7 5,2 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,11 0,11 0,28 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 0,11 0,11 0,28 Btu/h 9000 12000 17000 kW 2,64 3,52 4,98 Btu/h 10000 13000 18000 kW 2,93 3,81 5,28 W 24 24 62 Assorbimento (Riscaldamento) W 24 24 62 Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h 350/460/530 430/540/630 600/700/900 Dimensioni (LxPxA) mm 750x198x280 835x198x280 990x218x315 Peso netto Kg 7 9 12 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando Telecomando Disponibile da giugno 2014 Disponibile da giugno 2014 Disponibile da giugno 2014 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 36 Linea Residenziale Multi Split Unità interne a cassetta compatta (600x600) Serie IQKI DESCRIZIONE Unità interne a cassetta compatta (600x600) da controsoffitto per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 37 1 W Stand-By 5 velocità di ventilazione esterna Allarme perdite di gas Autodiagnosi 12 velocità di ventilazione interna Auto-swing Pannello del flusso d’aria a 360° Riavvio automatico Predisposizione per comando remoto a parete (opzionale) Funzione emergency Modalità super-silenziosa (modalità economica) Pompa di scarico condensa di serie Funzione anti aria fredda in pompa di calore Low ambient cooling (controllo di condensazione) Linea Residenziale Multi Split Alimentazione V/ph/Hz Modello Unità interne a cassetta compatta (600x600) 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz IQKI-20UI IQKI-25UI IQKI-35UI IQKI-50UI 34/42 34/42 34/42 35/44 Livello Pressione sonora (Min/Max) dB(A) Livello Potenza sonora dB(A) 53 53 54 57 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,0 2,6 3,5 5,0 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 2,3 2,9 3,8 5,3 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,18 0,18 0,18 0,44 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 0,18 0,18 0,18 0,44 Btu/h 7000 9000 12000 18000 kW 2,05 2,64 3,52 5,28 Btu/h 8000 10000 13000 18000 kW 2,34 2,93 3,81 5,28 W 40 40 40 102 Assorbimento (Riscaldamento) W 40 40 40 102 Aria trattata m3/h 580 580 720 800 mm 570x570x260 570x570x260 570x570x260 570x570x260 Unità interna Griglia Dimensioni (LxPxA) Peso netto Dimensioni (LxPxA) Peso netto Kg 17 17 17 18 mm 647x647x50 647x647x50 647x647x50 647x647x50 Kg 2,5 2,5 2,5 2,5 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 38 Linea Residenziale Multi Split Unità interne console a pavimento Serie IFKI DESCRIZIONE Unità interne console a pavimento per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 1 W Stand-By 5 velocità di ventilazione esterna Funzione turbo Autodiagnosi 12 velocità di ventilazione interna Low ambient cooling (controllo di condensazione) Funzione emergency Riavvio automatico Auto-swing Modalità super-silenziosa (modalità economica) 39 Linea Residenziale Multi Split Alimentazione V/ph/Hz Modello Unità interne console a pavimento 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz IFKI-20UI IFKI-25UI IFKI-35UI IFKI-50UI 37 47 47 48 Livello Pressione sonora dB(A) Livello Potenza sonora dB(A) 56 57 57 59 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,6 3,5 3,5 5,2 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 2,9 3,8 3,8 5,8 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,13 0,13 0,17 0,22 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 0,13 0,13 0,17 0,22 Btu/h 7000 9000 12000 18000 kW 2,05 2,64 3,52 5,28 Btu/h 8000 10000 13000 18000 kW 2,34 2,93 3,81 5,28 W 30 30 40 50 Assorbimento (Riscaldamento) W 30 30 40 50 Aria trattata m3/h 680 680 700 740 Dimensioni (LxPxA) mm 700x600x210 700x600x210 700x600x210 700x600x210 Peso netto Kg 13 13 15 15 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 40 Linea Residenziale Multi Split Unità interne canalizzabili compatibile con Serie ITKI DESCRIZIONE Unità interne canalizzabili in controsoffitto per sistemi Multi Split DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 41 1 W Stand-By Follow Me (termostato ambiente) Comando ad infrarossi (opzionale) Autodiagnosi Funzione anti aria fredda in pompa di calore Pompa di scarico condensa di serie Funzione emergency Low ambient cooling (controllo di condensazione) Predisposizione per comando centralizzato e per timer sett. Riavvio automatico Predisposizione per comando remoto a parete (di serie) Linea Residenziale Multi Split Alimentazione V/ph/Hz Modello Unità interne canalizzabili 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz ITKI-20UI ITKI-25UI ITKI-35UI ITKI-50UI 42/35 42/35 42/37 45/35 Livello Pressione sonora (Min/Max) dB(A) Livello Potenza sonora dB(A) 55 55 56 58 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 2,0 2,6 3,5 5,0 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 2,3 2,9 3,8 5,3 Corrente nominale (Raffreddamento) A 0,13 0,13 0,17 0,48 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 0,13 0,13 0,17 0,48 Btu/h 7000 9000 12000 18000 kW 2,05 2,64 3,52 5,28 Btu/h 8000 10000 13000 20000 kW 2,34 2,93 3,81 5,85 W 30 30 40 107 Assorbimento (Riscaldamento) W 30 30 40 107 Aria trattata m3/h 600 600 680 1000 Pressione statica utile massima Pa 40 40 40 70 Dimensioni (LxPxA) mm 700x635x210 700x635x210 700x635x210 920x635x210 Peso netto Kg 19,5 19,5 19,5 23 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 42 Linea Commerciale 43 Linea Commerciale Unità esterne DESCRIZIONE Unità esterne per sistemi Mono Split e Twin commerciali DC Inverter in pompa di calore. Alimentazione V/ ph/Hz Modello 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz IOK-35M IOK-52M IOK-70M IOK-88M IOK-105M Livello Pressione sonora massima dB(A) 58 60 60 61 64 Livello Potenza sonora dB(A) 61 65 69 70 70 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A GWP : potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 3,5 5,3 7,1 9,0 10,5 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 4,0 5,8 7,7 9,9 11,7 Btu/h 12000 18000 24000 30000 36000 kW 3,52 5,28 7,02 8,79 10,55 Btu/h 14000 20000 26000 32000 40000 kW 4,1 5,85 7,6 9,35 11,7 1) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Aria trattata 3 m /h 2200 2500 3500 3800 5500 Dimensioni (LxPxA) mm 760x285x590 845x320x700 900x315x860 900x315x860 990x345x965 Peso netto Kg 35,4 46 59 59 73 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Lunghezza massima tubazioni m 20 30 50 50 65 Dislivello massimo tubazioni m 10 20 25 25 30 Quantità Refrigerante R410A Kg 1,1 1,8 2,2 2,45 2,75 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 44 Linea Commerciale Alimentazione V/ ph/Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz Modello - IOK-105T IOK-140M IOK-140T IOK-176T Livello Pressione sonora massima dB(A) 63 62 63 64 Livello Potenza sonora dB(A) 70 - - - Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 10,5 14,0 14,0 16,0 Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 11,7 15,2 15,2 17,6 Btu/h 36000 46000 48000 55000 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) kW 10,55 13,45 14,03 16,08 Btu/h 40000 52000 56000 65000 kW 11,7 15,2 16,37 19,0 Aria trattata m3/h 5500 7200 7200 7500 Dimensioni (LxPxA) mm 990x345x965 938x392x1369 938x392x1369 938x392x1369 Peso netto Kg 77 99 102 107 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Lunghezza massima tubazioni m 65 65 65 65 Dislivello massimo tubazioni m 30 30 30 30 Quantità Refrigerante R410A Kg 3,0 3,6 3,8 4,6 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 -15~+50/-15~+24 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 45 Linea Commerciale Unità esterne centrifughe Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz IOK-140C IOK-176C dB(A) 61 61 Modello Livello Pressione sonora massima Tipo Refrigerante - R410A R410A Corrente nominale A 6,30 7,23 Capacità (Raffreddamento) kW 14,03 16,08 Capacità (Riscaldamento) kW 16,37 19,00 Assorbimento (Raffreddamento) kW 4,35 4,99 Assorbimento (Riscaldamento) kW 4,16 4,85 Aria trattata m /h 4256 4186 3 Pressione statica utile massima Pa 50 50 Dimensioni (LxPxA) mm 1394x783x568 1394x783x568 Peso netto Kg 177 177 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Lunghezza massima tubazioni m 50 50 Dislivello massimo tubazioni m 25 25 Quantità Refrigerante R410A Kg 4,3 4,3 Limiti opearativi (Raff./Risc.) °C -15~+43/-15~+24 -15~+43/-15~+24 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 46 Linea Commerciale Sistemi “TWIN” CON UNITÀ ESTERNA ASSIALE 2 unità interne soffitto/pavimento della stessa capacità: IUK-52 IUK-70 IUK-88 2 unità interne a cassetta (840x840) della stessa capacità: ICK-52 ICK-70 ICK-88 Unità esterna assiale: IOK-105T IOK-140T IOK-176T 2 unità interne canalizzabili della stessa capacità: ITK-52 ITK-70 ITK-88 Unità esterna assiale: IOK-105T IOK-140T IOK-176T CON UNITÀ ESTERNA CENTRIFUGA 2 unità interne soffitto/pavimento della stessa capacità: IUK-70 IUK-88 47 Combinazione “TWIN” Le unità interne possono essere installate in modalità “TWIN”: un’unica unità esterna può connettersi a due unità interne della stessa capacità. Unità esterna centrifuga: IOK-140C IOK-176C 2 unità interne canalizzabili della stessa capacità: ITK-70 ITK-88 Unità esterna assiale: IOK-105T IOK-140T IOK-176T Unità esterna centrifuga: IOK-140C IOK-176C 2 unità interne a cassetta (840x840) della stessa capacità: ICK-70 ICK-88 Unità esterna centrifuga: IOK-140C IOK-176C Linea Commerciale Unità interne a cassetta (600x600) Serie IQK DESCRIZIONE Unità interne a cassetta (600x600) da controsoffitto per sistemi Mono Split commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 1 W Stand-By Riavvio automatico Pannello del flusso d’aria a 360° Autodiagnosi Follow Me (opzionale) (termostato ambiente) Low ambient cooling (controllo di condensazione) Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Modalità super-silenziosa (modalità economica) Allarme perdite di gas Funzione emergency Auto-swing Predisposizione per comando remoto a parete (opzionale) Funzione anti aria fredda in pompa di calore Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” Pompa di scarico condensa di serie 5 velocità di ventilazione esterna Pannello del flusso d’aria a 360° La distribuzione dell'aria a 360° rende la climatizzazione più omogenea per un comfort senza compromessi. Con il sistema a flusso 360°, l’unità distribuisce l’aria in ogni angolo della stanza. 48 Linea Commerciale Unità interne a cassetta (600x600) Alimentazione U.I. V/ph/Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz Modello U.I. IQKI-35UI IQK-52 Unità esterna IOK-35M IOK-52M Livello Pressione sonora massima dB(A) 47 47 Livello Potenza sonora dB(A) 54 59 Tipo Refrigerante - R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 EER W/W 3,23 3,22 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,6 5,6 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A+ A+ Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 3,5 5,3 COP W/W 3,83 3,71 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 4,1 5,9 Corrente nominale (Raffreddamento) A 4,7 7,1 Corrente nominale (Riscaldamento) Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) A 4,6 6,9 Btu/h 12000 18000 kW 3,52 5,28 Btu/h 14000 20000 kW 4,1 5,85 kW 1,09 1,64 Assorbimento (Riscaldamento) kW 1,07 1,58 Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h 560/710/800 560/710/800 mm 570x570x260 570x570x260 Kg 16 18 mm 647x647x50 647x647x50 Unità interna Griglia Dimensioni (LxPxA) Peso netto Dimensioni (LxPxA) Peso netto Kg 2,5 2,5 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 49 Linea Commerciale Unità interne a cassetta (840x840) Serie ICK DESCRIZIONE Unità interne a cassetta (840x840) da controsoffitto per sistemi Mono Split e “TWIN” commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 5 velocità di ventilazione esterna Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” Autodiagnosi Riavvio automatico Low ambient cooling (controllo di condensazione) Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Follow Me (opzionale) (termostato ambiente) Allarme perdite di gas Funzione emergency Modalità super-silenziosa (modalità economica) Predisposizione per comando remoto a parete (opzionale) Funzione anti aria fredda in pompa di calore Auto-swing Pompa di scarico condensa di serie fino a 750 mm 1 W Stand-By Pompa di scarico condensa La pompa di scarico è in grado di sollevare l’acqua di condensa fino a 750 mm, garantendo la soluzione di qualsiasi problema di evacuazione della condensa. 50 Linea Commerciale Alimentazione U.I. V/ ph/Hz Modello U.I. Unità esterna Unità interne a cassetta (840x840) 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz ICK-52 ICK-70 ICK-88 ICK-105 ICK-105 ICK-140 ICK-140 ICK-176 IOK-52M IOK-70M Livello Pressione sonora massima dB(A) 49 50 IOK-88M IOK-105M IOK-105T IOK-140M IOK-140T IOK-176T 54 58 57 56 56 56 Livello Potenza sonora dB(A) 59 62 62 65 63 - - - Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 EER W/W 3,61 3,35 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,1 6,5 6,1 6,0 5,6 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A A++ A++ A+ A+ A A A Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 5,3 7,0 8,8 10,6 10,6 13,5 14,1 16,1 COP W/W 4,04 3,75 3,74 3,61 3,65 3,61 3,71 3,61 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A A A A A A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 5,9 7,7 9,4 11,7 11,7 15,2 16,4 19,0 Corrente nominale (Raffreddamento) A 6,3 9,1 11,9 13,5 5,5 18,3 7,6 8,7 Corrente nominale (Riscaldamento) A 6,3 8,8 10,9 14,1 5,4 18,4 7,6 9,1 Btu/h 18000 24000 30000 36000 36000 46000 48000 55000 kW 5,28 7,02 8,79 10,55 10,55 13,45 14,03 16,08 Btu/h 20000 26000 32000 40000 40000 52000 56000 65000 kW 5,85 7,6 9,35 11,7 11,7 15,2 16,37 19,0 kW 1,46 2,1 2,74 3,1 3,2 4,2 4,38 5,02 1,45 2,03 2,51 3,25 3,13 4,22 4,42 5,28 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) Assorbimento (Riscaldamento) kW Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h 900/1050/1250 1000/1200/1580 1250/1460/1780 1400/1650/1950 1400/1650/1950 1600/1800/2200 1600/1800/2200 1650/1850/2250 mm 840x840x205 840x840x245 840x840x245 840x840x245 840x840x245 840x840x287 840x840x287 840x840x287 Unità interna Griglia Dimensioni (LxPxA) Peso netto Dimensioni (LxPxA) Peso netto Kg mm Kg Tubo liquido/gas Øe Temperatura di esercizio °C Tipo di controllo - 22 24 26,5 26,5 26,5 29 29 31 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55 5 5 5 5 5 5 5 5 Ø6,35/Ø12,7 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 (1/4”/1/2”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 51 Linea Commerciale Unità interne soffitto/pavimento Serie IUK DESCRIZIONE Unità interne soffitto/pavimento per sistemi Mono Split e “TWIN” commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 1 W Stand-By 5 velocità di ventilazione esterna Low ambient cooling (controllo di condensazione) Autodiagnosi Riavvio automatico Funzione anti aria fredda in pompa di calore Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Follow Me (opzionale) (termostato ambiente) Funzione emergency Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” Modalità super-silenziosa (modalità economica Predisposizione per comando remoto a parete (opzionale) Auto-swing Regolazione del flusso d’aria Installazione flessibile L’unità utilizza deflettori per la distribuzione omogenea dell’aria sia orizzontale sia verticale. L’unità può essere installata in orizzontale sul soffitto o in verticale contro il muro. 52 Linea Commerciale Alimentazione U.I. V/ ph/Hz Modello U.I. Unità esterna Unità interne soffitto/pavimento 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz IUK-52 IUK-70 IUK-88 IUK-105 IUK-105 IUK-140 IUK-140 IUK-176 IOK-52M IOK-70M Livello Pressione sonora massima dB(A) 46 55 IOK-88M IOK-105M IOK-105T IUK-140M IOK-140T IUK-176T 55 54 55 57 57 56 Livello Potenza sonora dB(A) 60 63 64 64 65 - - - Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 EER W/W 3,65 3,40 3,23 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 6,2 6,6 6,3 6,0 6,5 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A++ A++ A++ A+ A++ A A A Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 5,3 7,0 8,8 10,6 10,6 13,5 14,1 16,4 COP W/W 4,15 4,00 3,80 3,61 3,62 3,61 3,71 3,61 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A A A A A A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 5,9 7,6 9,4 11,7 11,7 15,2 16,4 19,0 Corrente nominale (Raffreddamento) A 6,3 9,0 11,8 13,4 4,8 18,3 7,6 8,8 Corrente nominale (Riscaldamento) A 6,1 8,3 10,7 13,7 5,1 18,4 7,6 9,1 Btu/h 18000 24000 30000 36000 36000 46000 48000 55000 kW 5,28 7,02 8,79 10,55 10,55 13,45 14,03 16,08 Btu/h 20000 26000 32000 40000 40000 52000 56000 65000 kW 5,85 7,6 9,35 11,7 11,7 15,2 16,37 19,0 kW 1,45 2,07 2,72 3,08 2,77 4,2 4,38 5,11 1,41 1,9 2,47 3,14 2,93 4,22 4,42 5,28 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) Assorbimento (Riscaldamento) kW Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h 600/750/900 1100/1250/1400 1450/1650/1850 1500/1850/2200 1500/1850/2200 1700/1900/2300 1700/1900/2300 1700/1900/2300 Dimensioni (LxPxA) mm 1068x675x235 1068x675x235 1068x675x235 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235 Peso netto Kg Tubo liquido/gas Øe Temperatura di esercizio °C Tipo di controllo - 25 25 30 40 40 40 40 40 Ø6,35/Ø12,7 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 (1/4”/1/2”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 53 Linea Commerciale Unità interne console a pavimento Serie IFK DESCRIZIONE Unità interne console a pavimento per sistemi Mono Split e commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 1 W Stand-By 5 velocità di ventilazione esterna Funzione turbo Autodiagnosi Riavvio automatico Low ambient cooling (controllo di condensazione) Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Follow Me (opzionale) (termostato ambiente) Auto-swing Funzione emergency Modalità super-silenziosa (modalità economica) Aria in ingresso Aria in uscita Distribuzione dell’aria Aria in ingresso Aria in ingresso Aria in uscita Ci sono 4 direzioni di prese d’aria e 2 possibili direzioni d’aria in uscita. Il flusso d’aria può avvenire contemporaneamente verso l’alto e verso il basso o solo verso l’alto. Aria in ingresso 54 Linea Commerciale Unità interne console a pavimento Alimentazione U.I. V/ph/Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz Modello U.I. IFKI-35UI IFK-52 Unità esterna IOK-35M IOK-52M Livello Pressione sonora massima dB(A) 45 46 Livello Potenza sonora dB(A) 57 59 Tipo Refrigerante - R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 EER W/W 3,23 3,21 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 6,2 5,6 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A++ A+ Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 3,5 4,7 COP W/W 3,73 3,71 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 4,1 5,3 Corrente nominale (Raffreddamento) A 4,7 6,4 Corrente nominale (Riscaldamento) A 4,8 6,2 Btu/h 12000 16000 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) kW 3,52 4,69 Btu/h 14000 18000 kW 4,1 5,28 Assorbimento (Raffreddamento) kW 1,09 1,46 Assorbimento (Riscaldamento) kW 1,1 1,42 Aria trattata (Min/Med/Max) 3 m /h 440/560/640/700 560/640/700/740 Dimensioni (LxPxA) mm 700x600x210 700x600x210 Peso netto Kg 15 15 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø9,52 (1/4”/3/8”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Telecomando Telecomando 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 55 Linea Commerciale Unità interne canalizzabili compatibile con Serie ITK DESCRIZIONE Unità interne canalizzabili in controsoffitto per sistemi Mono Split e “TWIN” commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE 1 W Stand-By Riavvio automatico Predisposizione per comando remoto a parete (di serie) Autodiagnosi Follow Me (termostato ambiente) Comando ad infrarossi (opzionale) Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Funzione anti aria fredda in pompa di calore Pompa di scarico condensa di serie Funzione emergency Low ambient cooling (controllo di condensazione) Predisposizione per comando centralizzato e per timer sett. Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” fino a 750 mm Ripresa aria parte posteriore Pompa di scarico condensa La pompa di scarico è in grado di sollevare l’acqua di condensa fino a 750 mm, garantendo la soluzione di qualsiasi problema di evacuazione della condensa. Ripresa aria parte inferiore Riprese dell’aria flessibile Due modalità di aspirazione dell’aria: dalla parte inferiore o dalla parte posteriore. La versione posteriore è standard. Pretranciato per il condotto dell’aria fresca Presa “Aria Fresca” La presa “Aria Fresca” è di serie, è semplice collegarla con il foro di passaggio dell'aria esterna di rinnovo. 56 Linea Commerciale Alimentazione U.I. V/ ph/Hz Modello U.I. Unità esterna Unità interne canalizzabili 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz ITKI-35UI ITK-52 ITK-70 ITK-88 ITK-105 ITK-105 ITK-140 ITK-140 ITK-176 IOK-35M IOK-52M IOK-70M IOK-88M IOK-105M IOK-105T IUK-140M IOK-140T IUK-176T Livello Pressione sonora massima dB(A) 41 45 46 50 45 43 45 45 45 Livello Potenza sonora dB(A) 57 59 63 65 62 61 - - - Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A GWP 1): potenziale di riscaldamento globale del refrigerante utilizzato - 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 EER W/W 3,25 3,61 3,41 3,23 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 SEER: Efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - 5,3 6,4 6,7 5,9 6,0 6,1 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità raffreddamento - A A++ A++ A+ A+ A++ A A A Carico termico teorico in modalità raffreddamento (PdesignC) kW 3,5 5,3 7,0 8,8 10,6 10,6 13,5 14,1 16,7 COP W/W 3,81 4,05 3,90 3,86 3,61 3,65 3,71 3,73 3,65 SCOP: Efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 - - - Classe di efficienza energetica stagionale in modalità riscaldamento - A A A A A A A A A Carico termico teorico in modalità riscaldamento (PdesignH) kW 4,1 5,9 7,6 9,4 11,7 11,7 15,2 17,0 19,0 Corrente nominale (Raffreddamento) A 4,7 6,3 9,0 11,8 14,3 4,8 18,3 7,6 9,0 Corrente nominale (Riscaldamento) A 4,7 6,3 8,5 10,6 13,7 4,8 17,9 7,9 9,0 Btu/h 12000 18000 24000 30000 36000 36000 46000 48000 57000 kW 3,52 5,28 7,02 8,79 10,55 10,55 13,45 14,03 16,7 Btu/h 14000 20000 26000 32000 40000 40000 52000 58000 65000 kW 4,1 5,85 7,6 9,35 11,7 11,7 15,2 16,95 19,0 kW 1,08 1,46 2,06 2,72 3,29 2,78 4,2 4,38 5,2 1,08 1,45 1,95 2,43 3,16 2,79 4,11 4,56 5,22 Capacità (Raffreddamento) Capacità (Riscaldamento) Assorbimento (Raffreddamento) Assorbimento (Riscaldamento) kW Aria trattata (Min/Med/Max) m3/h Pressione statica utile massima Dimensioni (LxPxA) 520/610/800 1000/1100/1400 1250/1400/1700 1200/1550/1850 1650/1890/2270 1650/1890/2270 1940/2410/3010 1940/2410/30101940/2410/3010 Pa 40 70 70 80 80 80 100 100 100 mm 700x635x210 920x635x270 920x635x270 1140x775x270 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300 Peso netto Kg Tubo liquido/gas Øe Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 - Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Tipo di controllo 18,1 28 28 35 44 44 44 44 45 Ø6,35/Ø9,52 Ø6,35/Ø12,7 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 (1/4”/3/8”) (1/4”/1/2”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 57 Linea Commerciale Unità esterne DESCRIZIONE Unità esterne per sistemi Mono Split commerciali DC Inverter in pompa di calore. Alimentazione V/ ph/Hz Modello Livello Pressione sonora massima 380-415V/ 3ph/50Hz V200W/DRN1 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz V260W/DRN1 280(10)W/DRN1(B) 400(14)W/DRN1(B) 450(16)W/DRN1(B) dB(A) 59 60 57 60 60 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A Corrente nominale A 11,2 13,5 24,5 33,0 33,0 Capacità (Raffreddamento) kW 20,0 26,0 28,0 40,0 45,0 Capacità (Riscaldamento) kW 22,0 28,5 31,5 45,0 50,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 6,1 7,6 7,2 12,31 14,02 Assorbimento (Riscaldamento) kW 6,1 6,8 7,61 11,19 12,79 Aria trattata 3 m /h 7250 9000 11000 7500x2 7500x2 Dimensioni (LxPxA) mm 1120x400x1558 1120x400x1558 960x800x1615 1290x750x1615 1290x750x1615 Peso netto Kg 137 147 265 350 350 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø19,05 (3/8”/3/4”) Ø9,52/Ø22,2 (3/8”/7/8”) Ø12,7/Ø25,4 (1/2”/1”) Ø15,9/Ø31,8 (5/8”/1 1/4”) Ø15,9/Ø31,8 (5/8”/1 1/4”) Lunghezza massima tubazioni m 120 120 350 350 350 Dislivello massimo tubazioni m 30 30 70 70 70 Quantità Refrigerante R410A Kg 7,3 7,8 10 15 15 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C -15~+46/-20~+24 -15~+46/-20~+24 -15~+46/-20~+24 -15~+46/-20~+24 -15~+46/-20~+24 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 58 Linea Commerciale Unità interne canalizzabili alta prevalenza compatibile con Serie T1/N1-Be T1/N1 DESCRIZIONE Unità interne canalizzabili in controsoffitto alta prevalenza per sistemi Mono Split commerciali DC Inverter in pompa di calore. CARATTERISTICHE Autodiagnosi Riavvio automatico Low ambient cooling (controllo di condensazione) Ampio range di funzionamento del compressore DC Inverter Follow Me (termostato ambiente) Predisposizione per comando remoto a parete (di serie) Predisposizione per contatto di allarme e di “acceso-spento” Funzione anti aria fredda in pompa di calore Predisposizione per comando centralizzato e per timer sett. La distanza più lunga di ingresso dell’aria è di 14 m Presa d’aria esterna 420mm Unità interna Aria in ingresso L’altezza dell’aria di ingresso è di 6,5 m Aria di ritorno Design flessibile di canalizzazione Pressione statica elevata. Fino a 250 Pa (per i modelli 200-560). 59 Unità interna Min. 450mm Linea Commerciale Alimentazione Unità interne canalizzabili alta prevalenza V/ ph/Hz Modello U.I. Unità esterna 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D200T1/N1-B D250T1/N1-B D280T1/N1-B D400T1/N1 D450T1/N1 V200W/DRN1 V260W/DRN1 280(10)W/DRN1(B) 400(14)W/DRN1(B) 450(16)W/DRN1(B) Livello Pressione sonora (Min/Med/Max) dB(A) 52/55/59 52/55/59 52/55/59 56/59/61 56/59/61 Tipo Refrigerante - R410A R410A R410A R410A R410A Capacità (Raffreddamento) kW 20 25 28 40 45 Capacità (Riscaldamento) kW 22,5 26 31,5 45 50 Assorbimento (Raffreddamento) kW 1,52 1,52 1,52 27,0 27,0 Assorbimento (Riscaldamento) kW 1,52 1,52 1,52 27,0 27,0 Aria trattata (Min/Med/Max) 3 m /h 3200/3780/4268 3200/3820/4280 3200/3708/4400 4989/6047/7468 4989/6047/7468 Pressione statica utile Pa 140 (50~250) 140 (50~250) 160 (50~250) 196 (50~250) 196 (50~250) Dimensioni (LxPxA) mm 1420x928x500 1420x928x500 1420x928x500 1970x668x859 1970x668x859 Peso netto Kg 115 115 115 232 232 Connessione impianto (liquido/gas) Øe Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”) Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”) Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”) Ø12,7/Ø28,6 (1/2”/1 1/8”) Ø12,7/Ø28,6 (1/2”/1 1/8”) Connessione batteria evaporante (liquido/gas) Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) x2 Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) x2 Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) x2 Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”) x2 Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”) x2 Temperatura di esercizio °C +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 +17~+30 Tipo di controllo - Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo Comando a filo 1) La perdita di refrigerante contribuisce al cambiamento climatico. In caso di rilascio nell’atmosfera, i refrigeranti con un potenziale di riscaldamento globale (GWP) più basso contribuiscono in misura minore al riscaldamento globale rispetto a quelli con un GWP più elevato. Questo apparecchio contiene un fluido refrigerante con un GWP di 1975. Se 1 kg di questo fluido refrigerante fosse rilasciato nell’atmosfera, quindi, l’impatto sul riscaldamento globale sarebbe 1975 volte più elevato rispetto a 1 kg di CO2, per un periodo di 100 anni. In nessun caso l’utente deve cercare di intervenire sul circuito refrigerante o di disassemblare il prodotto. In caso di necessità occorre sempre rivolgersi a personale qualificato. 2) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. 3) Consumo di energia (kWh/anno) in base ai risultati di prove standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è installato. Condizioni di test: PdesignC = Carico termico teorico in raffreddamento misurato con temperatura esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido). PdesignH = Carico termico teorico in riscaldamento misurato con temperatura esterna pari a -10°C (bulbo secco)/-11°C (bulbo umido) e temperatura interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido). Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 60 Recuperatori di calore 61 Recuperatori di calore Recuperatori di calore statici Gamma URC DESCRIZIONE I sistemi di ventilazione IDEMA con recupero di calore mediante uno scambiatore statico a flussi incrociati ad alta efficienza, sono progettati e realizzate per risolvere il problema di tutti gli impianti che utilizzano aria esterna di rinnovo. Con la presenza dello scambiatore di calore è possibile recuperare gran parte dell’energia che andrebbe persa con la semplice espulsione dell’aria viziata. L’aria in aspirazione viene cosi pre-riscaldata o pre-raffreddata, secondo la stagione. Il sistema garantisce un risparmio energetico, e quindi economico, nella ventilazione di ambienti di piccola e media superfici quali: bar, pub, ristoranti, mense aziendali, uffici, sale riunioni, negozi, abitazioni con elevato isolamento, ecc… La configurazione dell’aspirazione, espulsione ed immissione dell’aria poste sulla macchina sono facilmente modificabili secondo le esigenze dell’impianto. CARATTERISTICHE Da 600 a 4000 m3/h con possibilità di canalizzazione Bypass Free Cooling (opzionale) per le mezze stagioni Configurazione orizzontale (ORZ) o verticale (VRT) Tetto parapioggia per installazione esterna Commutatore e regolatore della velocità Filtri G4 in ripresa e mandata e Filtri F7 in mandata a bassa perdita di carico (opzionali) Possibilità di batteria di riscaldamento elettrica pre o post riscaldamento Possibilità di batteria di riscaldamento ad acqua pre o post riscaldamento Curve e configurazioni 400 300 URC 035 Pressione: Pa (Hst) 200 URC 015 URC 006 URC 020 URC 025 URC 040 100 URC 010 70 URC 030 50 0 200 300 400 500 700 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Portata Aria: Q=m3/h Esecuzione orizzontale (ORZ) Esecuzione verticale (VRT) 62 Recuperatori di calore Recuperatori di calore statici ConConfigurazioni orizzontali ORZ 2 (standard) ORZ 3 VRT 1 VRT 2 ORZ 4 ORZ 5 ORZ 6 VRT 3 VRT 4 ORZ 7 ORZ 8 Alimentazione V/ ph/Hz Modello 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz URC 006 URC 010 URC 015 URC 020 URC 025 URC 030 URC 035 URC 040 Portata d’aria nominale 3 m /h 600 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Prevalenza statica utile Pa 60 50 130 110 120 50 90 60 Potenza massima assorbita W 2x195 2x150 2x480 2x480 2x480 2x480 2x550 2x600 Corrente massima assorbita A 2x0,86 2x1,76 2x4,9 2x4,9 2x4,9 2x4,9 2x5,7 2x6,6 Pressione sonora massima dB(A) 37 40 45 50 51 53 56 58 Efficienza di recupero % 52,3 52,0 51,0 51,0 50,4 53,9 53,0 53,5 Grado di protezione IP 20 20 55 55 55 55 10 55 Larghezza mm 800 960 1100 1100 1200 1280 1280 1280 Profondità mm 800 960 1100 1100 1200 1280 1280 1280 Altezza Dimensioni mm 310 430 440 460 460 460 560 560 Diametro attacchi circolari mm Ø200 Ø250 Ø355 Ø355 Ø355 Ø355 Ø400 Ø400 Peso Kg 36 75 81 83 105 113 130 150 Velocità ventilatore n° 4 3 3 3 3 3 1 1 Scambiatore - Piastre in alluminio Filtro - Filtro G4 Dati riferiti alle seguenti condizioni: - portata nominale del recuperatore; - aria esterna -5°C con 80% UR / espulsa 20°C con 50% UR; - livello sonoro in campo libero a 1,5 m dalla sorgente. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 63 Configurazioni verticali ORZ 1 Recuperatori di calore Recuperatori di calore entalpici Gamma KRE A CARATTERISTICHE Caratteristiche generali: • Scambiatore in cellulosa < 0.05 mm • Gamma da 500/800/1000 m3/h • Efficienza del 70% • Equipaggiati con ventilatori RadiCal Blade AC 0.80 kW/m-3/s-1 • Isolamento Classe 0 (M1) ignifugo, termico e sonoro con schiuma di poliuretano • Design e struttura compatta con piastra in acciaio zincato • Basse emissioni sonore • Filtro G4 di serie Comando remoto IQ: • Display LCD • Controllo del ventilatore e della resistenza elettrica (opzionale) • Controllo del bypass tra l’aria di ritorno e l’aria esterna grazie a 2 sensori di temperatura preinstallati • Controllo temporizzato dell’uso dei filtri • Programmatore settimanale • Controllo a 3 velocità FILTRO G4 LCD IQ Caratteristiche speciali: • Ventilazione modificabile (differente velocità tra la ventola di aspirazione e la ventola di mandata) • Ventilazione su richiesta (con i sensori opzionali CO2/IAQ o HR) 225 225 200 200 175 150 350 250 200 75 50 SSA 25 100 BA SSA BA 50 A A ALT 75 125 ALT A 100 150 IA 125 175 MED Pressione statica utile (Pa) 250 150 100 200 250 DI ME 25 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 800 750 700 650 600 550 500 400 350 450 Portata d’aria (m3/h) 300 0 0 300 Pressione statica utile (Pa) 175 Portata d’aria (l/s) 150 Portata d’aria (l/s) 125 KRE A 800 FC 100 KRE A 500 FC 300 Grafici della pressione statica Portata d’aria (m3/h) 64 Recuperatori di calore Recuperatori di calore entalpici KRE A 1000 FC 400 350 300 250 200 150 Portata d’aria (l/s) 250 225 175 150 125 100 A ALT DIA ME Pressione statica utile (Pa) 200 75 BA 50 A SS 25 1500 1400 1300 1200 1100 900 1000 800 700 600 500 0 Portata d’aria (m3/h) Alimentazione V/ph/Hz Modello Raffreddamento Riscaldamento 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz KRE A 500 FC KRE A 800 FC KRE A 1000 FC Efficacia scambio temp. % 64 63 64 Efficacia scambio entalpia % 48 46 72 Efficacia scambio temp. % 72 72 48 Efficacia scambio entalpia % 57 56 57 Materiale scambiatore - Cellulosa Assorbimento W Tipologia ventilatore - Aria trattata m3/h 500/450/350 800/700/500 1000/850/700 Pressione statica utile Pa 108/75/70 115/75/55 130/90/55 205 310 420 RadiCal Blade AC 0,80 kW/m-3/s-1 Velocità n° 3 3 3 Livello Pressione sonora massima dB(A) 36/35/32 37/35/33 39/38/36 Dimensioni (LxPxA) mm 725x1050x365 1000x1220x365 1275x1370x365 Peso netto Kg 52 72 87 Condotto di collegamento mm Ø200 Ø250 Ø250 Bypass - Sì Sì Sì Comando remoto - Comando remoto LCD IQ Filtro - Filtro G4 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 65 220-240V/1ph/50Hz htw Linea industriale 66 Linea industriale htw Introduzione All’interno del mondo della climatizzazione, i sistemi a flusso di refrigerante variabile VRF sono i più versatili in termini di possibilità di installazione e di innovazione tecnologica. Grazie alla tecnologia DC Inverter (che varia la frequenza del motore del compressore e del motore del ventilatore dell’unità esterna in funzione del carico totale richiesto) e alle valvole di espansione elettronica (che tanto nell’unità esterna quanto nell’unità interna regolano il flusso di refrigerante in funzione del carico richiesto di ogni stanza) si ottiene un livello di maggiore efficienza energetica e di risparmio. Il controllo indipendente delle unità interne permette a ciascun utente di scegliere indipendentemente il grado di comfort personalizzato. Una grande versatilità dei controlli offre all’utente finale molteplici possibilità per regolare e controllare il loro livello di comfort potendo installare dei semplici controlli individuali (wireless o via cavo), un controllo centralizzato, un controllo computerizzato e anche la capacità di gestire l’installazione attraverso un sistema di gestione integrale degli edifici BMS (LONWORKS, MODBUS e BACNET). La metratura dei tubi che possono essere installati è tra le più alte del mercato, raggiungendo i 175 metri di lunghezza tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana. Le possibili combinazioni di unità interne, non solo per tipologia, ma anche per potenza, sono infinite, coprendo una vasta gamma da 2,2 kW a 56 kW, con la possibilità di installare fino a 64 unità interne in uno stesso circuito frigorifero. Grazie al design modulare delle unità esterne, mediante la combinazione di 5 moduli base (8-10-12-14-16 HP) sono possibili combinazioni da 18 HP a 64 HP, coprendo così tutte le possibili richieste del mercato. L’utilizzo di refrigerante ecologico R410A garantisce un funzionamento che rispetta l’ambiente. L’indice di simultaneità può andare dal 50% al 150% della capacità di raffreddamento dell’unità esterna con un notevole risparmio economico e permettendo di ridurre il numero di circuiti frigoriferi di un impianto. VENTILATORE DC INVERTER • • • • • Estremamente silenzioso Aumento del flusso d’aria Alta efficienza e minori consumi Onda elicoidale e sinusoidale Pressione statica fino a 60 Pa MANUTENZIONE • Accesso diretto dall’esterno • Sistema di controllo intelligente • Configurazione delle impostazioni dell’unità mediante uno switch • Porta XYE SCAMBIATORE DI CALORE • Lama più ampia • Aumento della superficie di scambio • Maggiore efficienza CIRCUITO DELLE TUBAZIONI • Design ottimizzato a forma di “Y” • Raggiunge lunghezze superiori • Distribuzione in modo uniforme del liquido di raffreddamento • Molteplici possibilità di installazione COMPRESSORE DC INVERTER MODULARE E COMPATTO • Dimensioni compatte, per adattarsi a qualsiasi spazio • Modulare fino a 4 unità esterne • Ampia gamma di potenze • Elevata efficienza energetica • Refrigerante ecologico R410A • Nuova struttura più compatta, il 50% più leggero • Aumento del range di lavoro FACILITA’ DI TRASPORTO • Design sicuro per il trasporto • Fori inferiori per le gru • Scanalature inferiori per i carrelli elevatori 67 htw Linea industriale Il compressore Scroll DC Inverter Il compressore Scroll DC Inverter è stato progettato utilizzando la tecnologia più avanzata sul mercato. La nuova struttura più compatta, con la quale si ottengono i massimi rendimenti, permette di aumentare l’efficienza e di ridurre il consumo di energia quando il sistema funziona con carico parziale. Il compressore ottimizzato per il refrigerante ecologico R410A ha ottenuto la migliore classificazione di energia tanto in freddo quanto in caldo (EER e COP). La velocità a corrente continua è regolabile e consente un risparmio energetico fino al 25% rispetto a una qualsiasi altra apparecchiatura convenzionale presente sul mercato. Nuova struttura e prestazioni migliori a medie frequenze. Frequenza di avvio (%) Nuovo cilindro ottimizzato per il refrigerante ecologico R410A. Grazie al suo design compatto, pesa il 50% in meno. 600 Avanzato motore DC a magnete permanente che migliore le prestazioni a basse frequenze. 500 400 Fluttuazione della temperatura (°C) 300 Inverter 1 200 2 100 ON/OFF Tempo (h) Avvio Inverter Avvio Y-△ Avvio ON/OFF 1 2 3 4 5 6 Tempo (sec) Questa gamma è caratterizzata da un avviamento graduale del compressore a bassa frequenza e da un avviamento a basso consumo di corrente del compressore DC Inverter per ridurre il rischio di sovraccarico della rete elettrica. Assicura, inoltre, il controllo individuale e la distribuzione omogenea di olio tra i moduli affinché il compressore possa operare agevolmente e in maniera affidabile. Se il compressore contiene troppo olio, i tubi di compensazione e di uscita inviano l’olio in eccesso verso il sistema che lo distribuisce in maniera uniforme agli altri compressori. La centrifuga per la separazione dell’olio può funzionare con un rendimento superiore al 99%, inviando l’olio al compressore in un modo e in un tempo efficace al fine di garantire la giusta quantità di olio. separatore dell’olio ad alto rendimento al 99% Tubazioni di compensazione dell’olio II Tubazioni di compensazione dell’olio I compressore ingresso al condensatore Tubazioni di aspirazione Tubazione di equilibrio dell’olio tra i moduli Tubazioni di scarico Direzione gas refrigerante porta di equilibrio dell’olio con un altro modulo dalle unità interne Grazie alla nuova tecnologia DC Inverter questa la gamma presenta un incremento della operatività in modalità di raffreddamento e di riscaldamento entro un campo di lavoro molto più ampio, garantendo un clima perfetto per tutte le stagioni dell’anno. Il nuovo compressore DC Inverter dispone di un magnete molto più potente che permette di aumentare la forza di rotazione e la sua efficacia. 68 htw Linea industriale Riduzione 70% 48°C 21°C Avvolgimento centralizzato Avvolgimento ripartito Efficacia del compressore temperatura esterna temperatura esterna Nuovo motore DC Comune motore DC -5°C -20°C 20 40 60 80 100 Velocità del rotore (S-1) Non richiede l’installazione di un tubo di compensazione del gas, mentre il sensore di pressione ad alta precisione controlla la pressione del sistema in tempo reale ed invia i dati all’unità principale che li trasmette a tutte le unità e ne controlla l’equilibrio. Il sistema di controllo intelligente, in funzione del carico di sistema, imposta la priorità di avvio dei moduli e bilancia il tempo di funzionamento degli stessi per ottimizzare la durata e l’affidabilità delle unità. Si consideri ad esempio un sistema di 48 CV. Questa tecnologia di funzionamento permette che vari moduli ne supportino un altro in uno stesso sistema o compressori multipli in un unico modulo, in modo da garantire che il sistema continui a funzionare in caso di emergenza dovuta al guasto di uno o più compressori o moduli. MASTER SLAVE 1 1 2 3 2 3 1 3 1 2 Inverter Inverter Fix 1 Fix 2 MASTER Inverter Inverter Fix 1 Fix 2 Fix 1 Fix 1 Fix 2 Inverter Fix 2 SLAVE 2 Inverter Fix 2 Fix 1 Fix 1 Tecnologia di compensazione del gas e ridondanza automatica Fix 2 Funzionamento di sicurezza dei moduli esterni Fix 2 ERRORE in Fix 2 secondario funzionamento non permesso. ENTRA IN UNO STATO DI ATTESA MASTER Inverter Fix 1 SLAVE 1 ERRORE in Fix 1 principale 5 funzionamento non permesso. ENTRA IN UNO STATO DI ATTESA 69 SLAVE 2 SLAVE 1 Inverter Fix 1 Fix 2 ERRORE in Slave 1 funzionamento non permesso. ENTRA IN UNO STATO DI ATTESA SLAVE 2 Inverter Fix 1 Fix 2 Funzionamento di sicurezza dei compressori htw Linea industriale Il ventilatore Tutte le unità sono estremamente silenziose ed efficienti grazie al ventilatore DC Inverter che permette di ridurre il livello di rumore di 2~5 dB(A) e di aumentare di 1000~4000 m3/h il flusso d’aria. Tale decremento sonoro è dovuto alle più avanzate tecnologie acustiche. USCITA DELL’ARIA MIGLIORATA È stato migliorato il rendimento del passo del ventilatore grazie al suo nuovo design. Questo, combinato con il motore DC Inverter ha permesso di migliorare la pressione statica fino a 60 Pa, riducendo e ottimizzando la perdita di pressione del 10% del flusso d’aria. 60 Pa VENTILATORE ELICOIDALE Il nuovo design di forma elicoidale delle pale del ventilatore fornisce un grande volume d’aria, riducendo al minimo la resistenza alle vibrazioni (della stessa). MOTORE DC INVERTER Il motore DC Inverter del ventilatore ottiene un minimo consumo energetico grazie alla velocità del ventilatore che viene regolata a seconda della capacità richiesta e della pressione del circuito refrigerante. Efficacia (%) 100 Velocità del rotore (PPM) 80 1000 60 Incremento 45% 40 18 LIVELLI di regolazione della velocità 20 200 200 1000 Velocità del motore (RPM) Pressione del sistema (Pa) L’onda sinusoidale a 180° “ammorbidisce” la rotazione del motore sviluppando una curva regolare e migliorando la sua efficienza rispetto ai motori convenzionali che sviluppano un’onda a gradini. Onda sinusoidale 180° DC Inverter Onda a gradini comune 70 htw Linea industriale Design flessibile e versatile Viene offerta una vasta gamma di possibilità di installazione a partire da 9 tipologie di unità interne con diverse gamme di potenza frigorifera. È possibile installare fino ad un massimo di 64 unità interne. Questa molteplicità di combinazioni permette di adattarsi ad una ampia varietà di progetti. Una soluzione per ogni tipo di esigenza. Il sistema VRF permette di installare da un 50% fino a un 150% di simultaneità. 64 Fino a 64 unità interne Unità esterne Unità interne Parete Cassetta a 4 vie 360° Console a Pavimento Pavimento/Soffitto Canalizzabile Canalizzabile Alta Prevalenza Il sistema modulare delle unità esterne combinato con i 5 moduli base (8-10-12-14-16 HP) può raggiungere i 64 HP in un sistema adattandosi a qualsiasi tipo di installazione. Grazie alla combinazione della valvola selettrice e al sistema VRF, dotati della tecnologia di recupero del calore, possiamo avere un’impianto in grado di fornire aria condizionata fredda e calda contemporaneamente. Le unità interne comunicano con la valvola selettrice per azionare la valvola a 4 vie che alterna l’entrata e l’uscita di gas e di liquido per climatizzare la zona con la temperatura desiderata. 4x A 4 moduli Valvola Selettrice 3 Tubi Unità esterna Unità interne KVB Boîtier Inverseur Tutte le unità della gamma consentono di progettare e di strutturare un sistema di raffreddamento e riscaldamento con la maggior flessibilità. La difficoltà di pianificazione e progettazione di climatizzazione in edifici complessi o di grandi dimensioni è semplificata grazie alle lunghe distanze delle tubazioni e alle altezze che la nuova gamma permette di raggiungere. MARGINE MASSIMO APPLICABILE DISTANZE E LIVELLI Distanza totale dall’unità esterna a tutte le unità interne LUNGHEZZA TUBAZIONI Distanza tra l’unità esterna e la più lontana unità interna DIFFERENZA DI ALTEZZA ≤150m Equivalente ≤175m ≤40m Unità esterna più alta dell’interna ≤70m Unità esterna più bassa dell’interna ≤50m Differenza di altezza tra le unità interne 71 ≤ 350 m ≤ 500 m Reale Distanza tra il primo distributore e l’unità interna più lontana Differenza di altezza tra l’unità esterna e le unità interne ≤ 30 HP > 30 HP ≤15m 70 m htw Linea industriale Facilità d’installazione e di manutenzione Le nuove unità esterne sono progettate per una facile installazione e manutenzione. La nuova scatola elettrica include una finestra di controllo per la scheda elettronica principale per potervi accedere senza complicazione dall’esterno della macchina. Il compressore è situato di fronte per potervi accedere facilmente in caso di sostituzione. MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO Dall’interruttore SW5 sulla scheda elettronica dell’unità esterna principale, è possibile selezionare 5 modalità di funzionamento del sistema di refrigerazione: 1. Priorità modalità riscaldamento (predefinita). 2. Priorità modalità raffreddamento. 3. Priorità modalità prima unità interna accesa. 4. Modalità solo riscaldamento. 5. Modalità solo raffreddamento. AUTODIREZIONAMENTO DELLE UNITÀ INTERNE Ci sono due possibilità di indirizzare le unità interne: Automatico: Con il commutatore SW6 dell’unità esterna (disattivato per default) l’unità esterna distribuisce automaticamente l’indirizzo alle unità interne, senza alcuna regolazione manuale, tramite lo switch SW6. Manuale: l’indirizzo di tutte le unità interne può essere visualizzato e modificato utilizzando il telecomando. Switch SW6 Telecomando senza fili Parete 1 Parete 2 Unità esterne Unità interne Parete 3 Parete 4 CABLAGGIO DEL COMANDO CENTRALIZZATO L’intero sistema dispone delle porte XYE sull’unità master esterna, che permette di fare a meno del cablaggio a 3 vie tra le unità interne, questo significa che è collegabile direttamente alla porta XYE. DISTRIBUZIONE DI REFRIGERANTE OTTIMIZZATA Il nuovo design a “Y” distribuisce in modo uniforme il liquido di raffreddamento in modo da ottenere massimo beneficio dallo stesso. TRASPORTO SICURO Ingressi per due tipi di trasporto: Gru: gli ingressi inferiori forniscono una maggiore sicurezza durante il trasporto. Carrelli elevatori: le fessure inferiori permettono un facile carico e scarico durante il trasporto delle unità. MODALITÀ NOTTURNA È possibile ridurre ulteriormente il livello sonoro delle unità esterne grazie alla modalità notturna. Questa funzione (attivata per default), dispone di 4 diverse possibilità di configurazione, tramite lo switch SW2, del periodo di attivazione e del periodo di durata. Grazie alla modalità notturna, l’unità esterna può raggiungere i 46,8 dB(A). ON ON ON ON 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 6/10 h 8/10 h 8/12 h 8/8 h 72 htw Linea industriale Le unità modulari VRF offrono all’utente la possibilità di climatizzare diversi ambienti contemporaneamente con aria fredda e aria calda. Con questa climatizzazione indipendente è possibile fornire una temperatura diversa per ogni ambiente adattandosi alle esigenze di ogni utente. Questa funzione consente all’unità interna di poter aumentare automaticamente (in modalità raffreddamento) o diminuire automaticamente (in modalità riscaldamento) la temperatura di 1°C ogni ora durante le prime due ore di funzionamento, mantenendola poi per le successive cinque ore di funzionamento, fino all’arresto dell’unità. Questa modalità mantiene una temperatura ottimale e come conseguenza si ha un risparmio di energia. Mantiene la temperatura per 5 ore +1°C Ore 1 2 3 4 5 6 7 OFF +1°C -1°C -1°C Mantiene la temperatura per 5 ore È possibile ridurre ulteriormente il livello sonoro delle unità esterne, grazie alla modalità notturna. Questa funzionalità, attivata di default, ha 4 possibilità di configurazione che garantiscono il silenzio durante la notte con un livello di rumore estremamente basso di 46,8 dB(A). (*) Esempio basato sul modello K2F-280 DN2 100 Capacità % Valore massimo della temp. ambientale 50 Carico % 10 h 8h 0 57 Rumore dB(A) Modalità notturna (*) -10dB(A) 8:00 h 12:00 h 16:00 h Start 20:00 h 0:00 h End 4:00 h 8:00 h Tempo (h) Tutte le unità sono dotate di filtri attivi che migliorano la qualità dell’aria aspirando la polvere presente nell’aria e trattenendola nel filtro, purificando così l’aria che si respira. La temperatura del soffitto è spesso superiore alla temperatura del pavimento. Questa funzione può automaticamente eliminare la differenza di temperatura. + ºC - ºC 73 htw Linea industriale Un cenno all’ambiente EER Tutte le unità hanno le prestazioni energetiche più alte del mercato, raggiungendo valori di EER e COP vicino al valore di 4,4. Inoltre, poiché le unità esterne sono unità modulari, possono essere combinate migliorando ulteriormente i valori di EER/COP, per ottenere una maggiore resa energetica in impianti che richiedono elevata capacità di raffreddamento. POTENZA Risparmio energetico 4,29 3,89 3,70 3,26 3,21 4,15 3,62 3,39 3,25 3,20 280 335 400 450 252 COP 7 4,35 4,08 4,12 4,03 3,91 4,39 4,14 4,17 4,02 3,91 Sistema VRF Sistema VRF convenzionale Sistema VRF Sistema VRF convenzionale Non solo vengono offerti solo prodotti tecnologicamente avanzati, ma assicura che questi siano anche ad alta efficienza energetica e siano attrezzati con i più recenti progressi per la tutela dell’ambiente. Questo sistema utilizza il refrigerante ecologico R410A, che oltre ad avere un’elevata efficienza e un maggiore risparmio energetico si caratterizza per essere rispettoso dello strato di ozono e per contribuire alla riduzione dell’impatto ambientale. Refrigerante R410A Basso impatto ambientale 92% Riciclabile 74 Note Quality has a name 75 htw Linea industriale VRF e Mini VRF 76 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità esterne Mini VRF 8,0 10,5 Monofase 12,0 14,0 V120W/DN1 V140W/DN1 Trifase V140W/DRN1 2 TUBI VRF V4+ 25,2 W/DRN1B (Base) 252(8) Modello x2 50,4 W/DRN1B Modello x3 93,0 W/DRN1B 26,0 28,0 280(10) 53,2 56,0 61,5 532(18) 560(20) 615(22) 96,0 101,0 106,5 960(34) 1010(36) 1065(38) Modello x4 143,2 146,0 151,5 158,0 W/DRN1B 1432(50) 1460(52) 1515(54) 1580(56) 3 TUBI VRF VR4+ 25,2 26,0 27,0 28,0 W/D1RN1TB (Base) 252(8) Modello x2 45,0 W/D1RN1TB Modello x3 72,0 280(10) 50,4 53,2 56,0 504(16) 532(18) 560(20) 73,0 75,6 78,4 756(24) 784(26) 27,0 28,0 W/D1RN1TB 2 TUBI VRF V4+W 25,2 W/DRN1 (Base) S-252(8) Modello x2 45,0 W/DRN1 S-450(16) Modello x3 72,0 W/DRN1 77 27,0 26,0 S-280(10) 50,4 73,0 S-730(26) 53,2 56,0 S-532(18) S-560(20) 75,6 78,4 htw Linea industriale VRF e Mini VRF 16,0 18,0 20,0 22,4 23,0 V160W/DRN1 V180W/DRN1 V200W/DRN1 V224W/DRN1 30,0 33,5 35,0 335(12) Potenza kW V260W/DRN1 40,0 45,0 400(14) 450(16) 78,5 81,0 50,0 84,0 Potenza kW 68,0 73,0 680(24) 730(26) 110,0 113,0 118,0 123,5 1130(40) 1180(42) 1235(44) 163,0 168,5 170,0 175,0 180,0 1630(58) 1685(60) 1750(62) 1800(64) 30,0 33,5 35,0 40,0 42,0 44,0 61,5 65,0 66,0 67,0 68,0 69,0 70,6 71,5 80,0 81,2 84,0 85,0 90,0 96,0 101,0 130,0 812(28) 840(30) 33,5 35,0 40,0 42,0 44,0 66,0 67,0 68,0 69,0 70,6 71,5 130,0 30,0 75,6 26,0 85,0 90,0 850(30) 900(32) 130,0 135,0 140,0 1300(46) 1350(48) 185,0 190,0 785(28) 125,0 195,0 Potenza kW Potenza kW S-335(12) 61,5 65,0 S-615(22) 80,0 S-800(28) S-680(24) 81,2 84,0 85,0 90,0 96,0 101,0 S-850(30) S-900(32) S-960(34) S-1010(36) 78 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Unità esterne Mini VRF Mini VRF DESCRIZIONE Il sistema mini VRF è ideale per coprire le esigenze di piccole dimensioni in ambienti industriali. La sua tecnologia ad espansione diretta a 2 tubi condensati ad aria raggiunge una capacità di raffreddamento dai 12,0 kW ai 26,0 kW, con 2 modelli monofasici e 6 modelli trifasici. CARATTERISTICHE Supporta fino a un totale di 12 unità interne Funzione di auto-indirizzamento delle unità interne per un notevole risparmio di tempo Supporta un indice di simultaneità dal 50% al 150% della potenza dell’unità esterna Il nuovo design del ventilatore riduce il livello di rumore ed aumenta il flusso d’aria Con uno scarico dell’aria frontale, non richiede molto spazio per l’installazione e manutenzione Distanza massima tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana, fino a 70 m Tutta la gamma lavora solo con compressori DC Inverter, per una notevole efficienza energetica Riduzione del numero di cavi di comunicazione, grazie alla porta XYE con il controllo centralizzato Compressori Twin Rotary DC Inverter ad alta efficienza con refrigerante ecologico R410A 79 htw Linea industriale VRF e Mini VRF V/ ph/Hz Alimentazione Modello Unità esterne Mini VRF 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz V120W/DN1 V140W/DN1 Livello Pressione sonora massima dB(A) 57 57 EER W/W 3,69 3,54 COP W/W 3,80 3,70 Capacità (Raffreddamento) kW 12,0 14,0 Capacità (Riscaldamento) kW 13,2 15,4 Assorbimento (Raffreddamento) kW 3,25 3,95 Assorbimento (Riscaldamento) kW 3,47 4,16 Quantità massima di unità interne collegabili n° 6 6 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Aria trattata m3/h 6000 6000 Dimensioni (LxPxA) mm 900x320x1327 900x320x1327 Peso netto Kg 95 95 Quantità Refrigerante R410A Kg 3,3 3,9 Lunghezza massima tubazioni m 100 100 Dislivello massimo tubazioni m 8 8 Limiti di funzionamento (Raffreddamento/Riscaldamento) °C -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 Cablaggio elettrico (Alimentazione/Collegamento) mm2 (2+T)x4/3x1 (2+T)x4/3x1 Alimentazione V/ ph/Hz Modello 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz V140W/DRN1 V160W/DRN1 V180W/DRN1 V200W/DRN1 V224W/DRN1 V260W/DRN1 Livello Pressione sonora massima dB(A) 57 57 59 59 59 60 EER W/W 3,54 3,43 3,30 3,28 3,29 3,42 COP W/W 3,70 3,56 3,80 3,61 4,15 4,19 Capacità (Raffreddamento) kW 14,0 15,5 17,5 20,0 22,4 26,0 Capacità (Riscaldamento) kW 15,4 17,0 19,0 22,0 24,5 28,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 3,95 4,52 5,3 6,1 6,8 7,6 Assorbimento (Riscaldamento) kW 4,16 4,77 5,0 6,1 5,9 6,8 Quantità massima di unità interne collegabili n° 6 7 9 10 11 12 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø19,05 (3/8”/3/4”) Ø9,52/Ø19,05 (3/8”/3/4”) Ø9,52/Ø19,05 (3/8”/3/4”) Ø9,52/Ø22,2 (3/8”/7/8”) Aria trattata m3/h 6000 6000 6800 10999 10494 10494 Dimensioni (LxPxA) mm 900x320x1327 900x320x1327 Peso netto Kg 95 102 900x320x1327 1120x400x1558 1120x400x1558 1120x400x1558 107 137 146,5 147 Quantità Refrigerante R410A Kg 3,9 3,9 4,5 7,3 7,5 7,8 Lunghezza massima tubazioni m 100 100 100 120 120 120 Dislivello massimo tubazioni m 8 8 8 8 8 8 Limiti di funzionamento (Raffreddamento/Riscaldamento) °C -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 -15~48/-15~27 Cablaggio elettrico (Alimentazione/Collegamento) mm2 (4+T)x2,5/3x1 (4+T)x2,5/3x1 (4+T)x2,5/3x1 (4+T)x2,5/3x1 (4+T)x2,5/3x1 (4+T)x2,5/3x1 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 80 htw Linea industriale VRF e Mini VRF 2 TUBI VRF V4+ Unità esterne 2 TUBI VRF V4+ DESCRIZIONE 2 TUBI VRF V4+ è un sistema modulare che consente configurazioni fino a 4 moduli, ideale per soddisfare le esigenze di ambienti industriali di medie e grandi dimensioni. La sua tecnologia ad espansione diretta a 2 tubi condensati ad aria raggiunge una capacità di raffreddamento dai 25,2 kW ai 180,0 kW. CARATTERISTICHE Supporta fino a un totale di 64 unità interne Lunghezza massima delle tubazioni fino a 150 m Supporta un indice di simultaneità dal 50% al 150% della potenza dell’unità esterna Il ventilatore DC Inverter espelle verticalmente l’aria di condensazione con una pressione di 60 Pa Ridondanza automatica di serie tra i moduli, per prolungare il tempo di utilizzo dei compressori di ciascun modulo del gruppo, del modulo MASTER o di un qualsiasi modulo SLAVE Alimentazione V/ ph/Hz Modello 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 252(8)W/DRN1B 280(10)W/DRN1B 335(12)W/DRN1B 400(14)W/DRN1B 450(16)W/DRN1B Capacità modello HP 8 10 12 14 16 Livello Pressione sonora massima dB(A) 57 57 58 60 60 EER W/W 4,29 3,89 3,70 3,25 3,21 COP W/W 4,39 4,14 4,17 4,02 3,91 Capacità (Raffreddamento) kW 25,2 28,0 33,5 40,0 45,0 Capacità (Riscaldamento) kW 27,0 31,5 37,5 45,0 50,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 5,87 7,20 9,05 12,31 14,02 Assorbimento (Riscaldamento) kW 6,15 7,61 8,99 11,19 12,79 Corrente nominale A 24,5 24,5 24,5 33 33 Quantità massima di unità interne collegabili n° 13 16 16 16 20 Tubo liquido/gas Øe Ø12,7/Ø25,4 (1/2”/1”) Ø12,7/Ø25,4 (1/2”/1”) Ø12,7/Ø28,6 (1/2”/1 1/8”) Ø15,9/Ø28,6 (5/8”/1 1/8”) Ø15,9/Ø28,6 (5/8”/1 1/8”) Tubo equilibrio olio Øe Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Quantità Refrigerante R410A Kg 10 10 12 15 15 Aria trattata 3 m /h 11700 11700 15600 15600 15600 Dimensioni (LxPxA) mm 960x765x1615 960x765x1615 1250x765x1615 1250x765x1615 1250x765x1615 Peso netto Kg 245 245 275 325 325 Pressione statica utile Pa 60 60 60 60 60 Limiti di funzionamento (Raff./Risc.) °C -5~+48/-20~+21 -5~+48/-20~+21 -5~+48/-20~+21 -5~+48/-20~+21 -5~+48/-20~+21 Cablaggio elettrico (Alimentazione/Collegamento) mm2 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 81 380-415V/ 3ph/50Hz 4x10+10(L≤20m); 4x16+10(L≤50m) 3x≥0,75 4x16+16(L≤20m); 4x25+16(L≤50m) 3x≥0,75 Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x2 htw Unità esterne 2 TUBI VRF V4+ 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 532(18)W/DRN1B 560(20)W/DRN1B 615(22)W/DRN1B 680(24)W/DRN1B Capacità modello HP 18 20 22 24 Livello Pressione sonora massima dB(A) 61 61 62 62 EER W/W 4,07 3,89 3,78 3,49 COP W/W 4,25 4,14 4,16 4,07 Capacità (Raffreddamento) kW 53,2 56,0 61,5 68,0 Capacità (Riscaldamento) kW 58,5 63,0 69,0 76,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 13,07 14,40 16,25 19,51 Assorbimento (Riscaldamento) kW 13,76 15,22 16,60 18,80 Quantità massima di unità interne collegabili n° 20 24 24 28 Quantità Refrigerante R410A Kg 20 20 22 25 Dimensioni (LxPxA) mm 1920x1530x3230 1920x1530x3230 2210x1530x3230 2210x1530x3230 Peso netto Kg 490 490 520 570 Numero di unità esterne (*) n° 2 2 2 2 Combinazione standard - 25,2+28,0 28,0x2 28,0+33,5 28,0+40,0 Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 730(26)W/DRN1B 785(28)W/DRN1B 850(30)W/DRN1B 900(32)W/DRN1B Modello x2 Capacità modello HP 26 28 30 32 Livello Pressione sonora massima dB(A) 62 63 63 63 EER W/W 3,44 3,19 3,23 3,21 COP W/W 4,00 4,02 3,96 3,91 Capacità (Raffreddamento) kW 73,0 78,5 85,0 90,0 Capacità (Riscaldamento) kW 81,5 90,0 95,0 100,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 21,22 24,61 26,33 28,04 Assorbimento (Riscaldamento) kW 20,40 22,39 23,98 25,58 Quantità massima di unità interne collegabili n° 28 28 32 32 Quantità Refrigerante R410A Kg 25 30 30 30 Dimensioni (LxPxA) mm 2210x1530x3230 2500x1530x3230 2500x1530x3230 2500x1530x3230 Peso netto Kg 570 650 650 650 Numero di unità esterne (*) n° 2 2 2 2 Combinazione standard - 28,0+45,0 33,5+45,0 40,0+45,0 45,0x2 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 82 Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x3 Unità esterne 2 TUBI VRF V4+ 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 960(34)W/DRN1B 1010(36)W/DRN1B 1065(38)W/DRN1B 1130(40)W/DRN1B Capacità modello HP 34 36 38 40 Livello Pressione sonora massima dB(A) 64 64 65 65 EER W/W 3,60 3,55 3,52 3,37 COP W/W 4,09 4,04 4,05 4,00 Capacità (Raffreddamento) kW 96,0 101,0 106,5 113,0 Capacità (Riscaldamento) kW 108,0 113,0 119,0 126,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 26,70 28,42 30,27 33,52 Assorbimento (Riscaldamento) kW 26,41 28,00 29,39 31,59 Quantità massima di unità interne collegabili n° 36 36 36 42 Quantità Refrigerante R410A Kg 35 35 37 40 Dimensioni (LxPxA) mm 3170x2295x4845 3170x2295x4845 3460x2295x4845 3460x2295x4845 Peso netto Kg 815 815 845 895 Numero di unità esterne (*) n° 3 3 3 3 Combinazione standard - 28,0+40,0 28,0x2+45,0 28,0+33,5+45,0 28,0+40,0+45,0 Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 1180(42)W/DRN1B 1235(44)W/DRN1B 1300(46)W/DRN1B 1350(48)W/DRN1B Modello x3 Capacità modello HP 42 44 46 48 Livello Pressione sonora massima dB(A) 65 65 65 65 EER W/W 3,20 3,20 3,22 3,21 COP W/W 4,02 3,98 3,94 3,91 Capacità (Raffreddamento) kW 118,0 123,5 130,0 135,0 Capacità (Riscaldamento) kW 135,0 140,0 145,0 150,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 36,92 38,63 40,35 42,06 Assorbimento (Riscaldamento) kW 33,58 35,18 36,77 38,36 Quantità massima di unità interne collegabili n° 42 42 48 48 Quantità Refrigerante R410A Kg 45 45 45 45 Dimensioni (LxPxA) mm 3750x2295x4845 3750x2295x4845 3750x2295x4845 3750x2295x4845 Peso netto Kg 975 975 975 975 Numero di unità esterne (*) n° 3 3 3 3 Combinazione standard - 28,0+45,0x2 33,5+45,0x2 40,0+45,0x2 45,0x3 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 83 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x4 htw Unità esterne 2 TUBI VRF V4+ 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 1432(50)W/DRN1B 1460(52)W/DRN1B 1515(54)W/DRN1B 1580(56)W/DRN1B Capacità modello HP 50 52 54 56 Livello Pressione sonora massima dB(A) 66 66 66,5 66,5 EER W/W 3,48 3,44 3,42 3,32 COP W/W 4,03 4,00 4,01 3,98 Capacità (Raffreddamento) kW 143,2 146,0 151,5 158,0 Capacità (Riscaldamento) kW 158,5 163,0 169,0 176,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 41,11 42,43 44,29 47,54 Assorbimento (Riscaldamento) kW 39,33 40,79 42,18 44,38 Quantità massima di unità interne collegabili n° 54 54 54 58 Quantità Refrigerante R410A Kg 50 50 52 55 Dimensioni (LxPxA) mm 4420x3060x6460 4420x3060x6460 4710x3060x6460 4710x3060x6460 Peso netto Kg 1140 1140 1170 1220 Numero di unità esterne (*) n° 4 4 4 4 Combinazione standard - 25,2+28,0+45,0x2 28,0x2+45,0x2 28,0+33,5+45,0x2 28,0+40,0+45,0x2 Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 1630(58)W/DRN1B 1685(60)W/DRN1B 1750(62)W/DRN1B 1800(64)W/DRN1B Modello x4 Capacità modello HP 58 60 62 64 Livello Pressione sonora massima dB(A) 67 67 67 67 EER W/W 3,20 3,20 3,22 3,21 COP W/W 3,99 3,96 3,93 3,91 Capacità (Raffreddamento) kW 163,0 168,5 175,0 180,0 Capacità (Riscaldamento) kW 185,0 190,0 195,0 200,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 50,94 52,65 54,63 56,08 Assorbimento (Riscaldamento) kW 46,37 47,96 49,56 51,15 Quantità massima di unità interne collegabili n° 58 58 64 64 Quantità Refrigerante R410A Kg 60 60 60 60 Dimensioni (LxPxA) mm 5000x3060x6460 5000x3060x6460 5000x3060x6460 5000x3060x6460 Peso netto Kg 1300 1300 1300 1300 Numero di unità esterne (*) n° 4 4 4 4 Combinazione standard - 28,0+45,0x3 33,5+45x3 40,0+45,0x3 45,0x4 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 84 Linea industriale VRF e Mini VRF htw 3 TUBI VRF VR4+ Unità esterne 3 TUBI VRF VR4+ DESCRIZIONE 3 TUBI VRF VR4+ è un sistema modulare che consente configurazioni fino a 3 moduli, ideale per soddisfare le esigenze di ambienti industriali di medie e grandi dimensioni. La sua tecnologia ad espansione diretta a 3 tubi condensati ad aria, con un compressore Sroll DC Inverter ad alta efficienza energetica e un compressore a Scroll fisso, raggiunge una capacità di raffreddamento dai 25,2 kW ai 84,0 kW. Grazie alla valvola selettrice (o unità di commutazione) del ciclo, il sistema è in grado di produrre freddo e caldo simultaneamente, con il risultato di un recupero di calore e di un risparmio energetico. CARATTERISTICHE Supporta fino a un totale di 28 unità interne Lunghezza massima delle tubazioni fino a 150 m Supporta un indice di simultaneità dal 50% al 150% della potenza dell’unità esterna Il ventilatore DC Inverter espelle verticalmente l’aria di condensazione con una pressione di 60 Pa Ridondanza automatica di serie tra i moduli, per prolungare il tempo di utilizzo dei compressori di ciascun modulo del gruppo, del modulo MASTER o di un qualsiasi modulo SLAVE Alimentazione V/ph/Hz Modello 380-415V/3ph/50Hz 252(8)W/D1RN1TB 280(10)W/D1RN1TB Capacità modello HP 8 10 Livello Pressione sonora massima dB(A) 57 57 EER W/W 4,29 3,89 COP W/W 4,39 4,14 Capacità (Raffreddamento) kW 25,2 28,0 Capacità (Riscaldamento) kW 27,0 31,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 5,87 7,20 Assorbimento (Riscaldamento) kW 6,15 7,61 Corrente nominale A 24,5 24,5 Quantità massima di unità interne collegabili n° 7 9 Tubo liquido Øe Ø12,7 (1/2”) Ø12,7 (1/2”) Tubo gas alta pressione Øe Ø19,05 (3/4”) Ø19,05 (3/4”) Tubo gas bassa pressione Øe Ø22,2 (7/8”) Ø22,2 (7/8”) Tubo equilibrio olio Øe Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Quantità Refrigerante R410A Kg 10 10 Aria trattata 3 m /h 11000 11000 Dimensioni (LxPxA) mm 960x765x1615 960x765x1615 Peso netto Kg 245 245 Pressione statica utile Pa 60 60 Limiti di funzionamento (Raffr./Risc.) °C -5~+48/-15~+24 -5~+48/-15~+24 Cablaggio elettrico (Alimentazione/Collegamento) mm2 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 85 380-415V/3ph/50Hz 4x10+10(L≤20m); 4x16+10(L≤50m) 3x≥0,75 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x2 380-415V/3ph/50Hz Unità esterne 3 TUBI VRF VR4+ 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 504(16)W/D1RN1TB 532(18)W/D1RN1TB 560(20)W/D1RN1TB Capacità modello HP 16 18 20 Livello Pressione sonora massima dB(A) 60 60 62 EER W/W 4,20 4,00 3,81 COP W/W 4,29 4,09 3,98 Capacità (Raffreddamento) kW 50,4 53,2 56,0 Capacità (Riscaldamento) kW 54,0 58,5 63,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 12,0 13,3 14,7 Assorbimento (Riscaldamento) kW 12,0 14,3 15,8 Quantità massima di unità interne collegabili n° 15 16 18 Quantità Refrigerante R410A Kg 20 20 20 Dimensioni (LxPxA) mm 1920x1530x3230 1920x1530x3230 1920x1530x3230 Peso netto Kg 490 490 490 Numero di unità esterne (*) n° 2 2 2 Combinazione standard - 25,2x2 25,2+28,0 28,0x2 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 86 Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x3 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz Unità esterne 3 TUBI VRF VR4+ 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 756(24)W/D1RN1TB 784(26)W/D1RN1TB 812(28)W/D1RN1TB 840(32)W/D1RN1TB Capacità modello HP 24 26 28 32 Livello Pressione sonora massima dB(A) 63 63,5 64 64,5 EER W/W 4,05 3,90 3,72 3,65 COP W/W 4,13 3,95 3,81 3,72 Capacità (Raffreddamento) kW 75,6 78,4 81,2 84,0 Capacità (Riscaldamento) kW 81,0 85,5 90,0 94,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 18,7 20,1 21,8 25,4 Assorbimento (Riscaldamento) kW 19,6 21,6 23,6 25,4 Quantità massima di unità interne collegabili n° 22 24 26 28 Quantità Refrigerante R410A Kg 30 30 30 30 Dimensioni (LxPxA) mm 2880x2295x4845 2880x2295x4845 2880x2295x4845 2880x2295x4845 Peso netto Kg 735 735 735 735 Numero di unità esterne (*) n° 3 3 3 3 Combinazione standard - 25,2x3 25,2x2+28,0 25,2+28,0x2 28,0x2 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 87 htw htw Linea industriale VRF e Mini VRF Progettazione Mini VRF LUNGHEZZA MASSIMA LUNGHEZZA E DISLIVELLO TUBAZIONI Lunghezza tubazioni Potenza kW 12/14/15,5/17,5 20/22,4/26 Lunghezza totale dall’unità esterna a tutte le unità interne ≤ 100 m ≤ 120 m Reale ≤ 60 m ≤ 60 m Equivalente ≤ 70 m ≤ 70 m Distanza massima tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana Distanza massima tra il primo distributore e l’unità interna più lontana ≤ 20 m (40 m) Distanza massima tra l’unità interna e il distributore di riferimento ≤ 15 m Massimo dislivello tra l’unità esterna e l’unità interna Differenza di altezza Unità esterna superiore alle interne ≤ 30 m Unità esterna inferiore alle interne ≤ 20 m Massimo dislivello tra le unità interne ≤8m 15 m 30 m (20 m) 50 m (70 m) 20 m (40 m) 8m 15 m COME SCEGLIERE IL DISTRIBUTORE E LE TUBAZIONI DEL REFRIGERANTE 1. Selezione della dimensione delle tubazioni a seconda della capacità dell’unità esterna: Capacità totale unità esterne (kW) Liquido Gas 12,0/14,0/15,5 Ø9,52 (3/8”) Ø15,9 (5/8”) 17,5/20,0/22,4 Ø9,52 (3/8”) Ø19,05 (3/4”) 26,0 Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8”) 2. Selezione della dimensione delle tubazioni principali in base alla capacità totale delle unità interne: Dimensione tubazione principale capacità totale unità interne A Liquido Gas Distributore unità interna A > 16,6 kW Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8”) FQZHN01C Liquido Gas ≤ 45 Ø6,35 (1/4”) Ø12,7 (1/2”) ≥ 56 Ø9,52 (3/8”) Ø15,9 (5/8”) 3. Selezione della tubazione dell’unità interna: Diametro tubazioni (R410A) capacità unità interna x100 W 88 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Progettazione 2 TUBI VRF V4+ LUNGHEZZA MASSIMA LUNGHEZZA E DISLIVELLO TUBAZIONI Lunghezza tubazioni Potenza kW ≤ 30 HP > 30 HP Lunghezza totale dall’unità esterna a tutte le unità interne ≤ 350 m ≤ 500 m Distanza massima tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana Reale ≤ 150 m Equivalente ≤ 175 m Distanza massima tra il primo distributore e l’unità interna più lontana Massimo dislivello tra l’unità esterna e l’unità interna Differenza di altezza ≤ 40 m Unità esterna superiore alle interne ≤ 70 m Unità esterna inferiore alle interne ≤ 50 m Massimo dislivello tra le unità interne ≤ 15 m 70 m 175 m 15 m 40 m COME SCEGLIERE IL DISTRIBUTORE E LE TUBAZIONI DEL REFRIGERANTE 1. Selezione della tubazione dell’unità interna (a - i): Capacità totale delle unità interne x100 W Liquido Gas ≤ 45 Ø6,35 (1/4”) Ø12,7 (1/2”) ≥ 56 Ø9,52 (3/8”) Ø15,9 (5/8”) 200 Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8”) 250 Ø12,7 (1/2”) Ø22,2 (7/8”) 280 Ø12,7 (1/2”) Ø22,2 (7/8”) 400 Ø12,7 (1/2”) Ø28,6 (1/8”) 450 Ø12,7 (1/2”) Ø28,6 (1/8”) 560 Ø15,9 (5/8”) Ø28,6 (1/8”) 2. Selezione dei distributori (A - H) e le tubazioni (L2 - L8): 89 Capacità totale “C” delle unità interne x100 W Liquido Gas Distributori C ≤ 166 Ø9,52 (3/8") Ø19,05 (3/4") FQZHN01C 166 ≤ C < 230 Ø9,52 (3/8") Ø22,2 (7/8") FQZHN02C 230 ≤ C < 330 Ø12,7 (1/2") Ø22,2 (7/8") FQZHN02C 330 ≤ C < 460 Ø12,7 (1/2") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03C 460 ≤ C < 660 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03C 660 ≤ C < 920 Ø19,05 (3/4") Ø34,9 (1 3/8") FQZHN04C 920 ≤ C < 1350 Ø19,05 (3/4") Ø41,3 (1 5/8") FQZHN05C 1350 ≤ C Ø22,2 (7/8") Ø44,5 (1 3/4") FQZHN05C htw Linea industriale VRF e Mini VRF 3. Selezione della dimensione della tubazione principale (L1): Lunghezza totale equivalente delle tubazioni <90 m Lunghezza totale equivalente delle tubazioni ≥90 m Capacità totale unità esterne (HP) Liquido Gas 1° distributore (A) Liquido Gas 1° distributore (A) 8 Ø12,7 (1/2") Ø22,2 (7/8") FQZHN01C Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") FQZHN01C 10 Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") FQZHN01C Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") FQZHN01C 12 Ø12,7 (1/2") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN01C Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN01C 14-16 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN01C Ø15,9 (5/8") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN01C 18-22 Ø15,9 (5/8") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN01C Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN01C 24 Ø15,9 (5/8") Ø34,9 (1 3/8") FQZHN01C Ø19,05 (3/4") Ø34,9 (1 3/8") FQZHN01C 26-32 Ø19,05 (3/4") Ø34,9 (1 3/8") FQZHN01C Ø22,2 (7/8") Ø38,1 (1 1/2") FQZHN01C 34-48 Ø19,05 (3/4") Ø41,3 (1 5/8") FQZHN01C Ø22,2 (7/8") Ø41,3 (1 5/8") FQZHN01C 50-64 Ø22,2 (7/8") Ø44,5 (1 3/4") FQZHN01C Ø25,4 (1") Ø44,5 (1 3/4") FQZHN01C Nota importante: Se la capacità totale delle unità interne è superiore alla capacità delle unità esterne, rispetteremo la linea L1 e il distributore A. 4. Selezione dei distributori (L, M, N) e delle tubazioni (g1, g2, g3, g4, G1, G2) dell’unità esterna. Utilizzare la seguente tabella se si hanno vari moduli da collegare: Schema Numero dei modelli Modello del KIT connessione moduli (*) Diametro delle tubazioni 2 g1, g2: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø12,7; 12~16 HP: Ø31,8/Ø15,9 L: FQZHW02N1C 3 g1, g2, g3: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø12,7; 12~16 HP: Ø31,8/Ø15,9; G1: Ø38,1/Ø19,05 L + M: FQZHW03N1C 4 g1, g2, g3, g4: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø12,7; 12~16 HP: Ø31,8/Ø15,9; G1: Ø38,1/Ø19,05; G2: Ø41,3/Ø22,2 L + M + N: FQZHW04N1C (*) Comprende: gas di tenuta, guarnizione e tenuta equilibrata di gas, liquido e olio. Modulo U.E. Modulo U.E. Modulo U.E. Tubazione di unione dei moduli Tubazione dei moduli gas e liquido Modulo U.E. L1 L2 A a L3 B b C L4 c D d Tubazione principale I L5 E L6 e Tubazione di equilibrio dell’olio F L7 f G L8 g H h i KIT connessione moduli 90 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Progettazione 3 TUBI VRF VR4+ LUNGHEZZA MASSIMA LUNGHEZZA E DISLIVELLO TUBAZIONI Lunghezza tubazioni Potenza kW TUTTI I MODULI Lunghezza totale dall’unità esterna a tutte le unità interne ≤ 350 m Reale ≤ 150 m Equivalente ≤ 175 m Distanza massima tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana Distanza massima tra il primo distributore e l’unità interna più lontana Massimo dislivello tra l’unità esterna e l’unità interna Differenza di altezza ≤ 40 m Unità esterna superiore alle interne ≤ 70 m Unità esterna inferiore alle interne ≤ 50 m Massimo dislivello tra le unità interne ≤ 15 m 70 m 15 m 175 m 40 m COME SCEGLIERE IL DISTRIBUTORE E LE TUBAZIONI DEL REFRIGERANTE 1. Selezione della dimensione della tubazione principale (L1): Lunghezza totale equivalente delle tubazioni <90 m Capacità totale unità esterne (HP) Liquido Pressione gas Bassa Alta Lunghezza totale equivalente delle tubazioni ≥90 m 1° distributore (A) Liquido Pressione gas Bassa Alta 1° distributore (A) 8 Ø12,7 (1/2") Ø22,2 (7/8") Ø19,05 (3/4") FQZHN02S Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") Ø19,05 (3/4") FQZHN02S 10 Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") Ø19,05 (3/4") FQZHN02S Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") Ø19,05 (3/4") FQZHN02S 16 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8") Ø22,2 (7/8") FQZHN03S Ø15,9 (5/8") Ø31,8 (1 1/4") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03S 18-20 Ø15,9 (5/8") Ø31,8 (1 1/4") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN04S Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN04S 24 Ø15,9 (5/8") Ø34,9 (1 3/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN04S Ø19,05 (3/4") Ø34,9 (1 3/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN04S 26-30 Ø19,05 (3/4") Ø34,9 (1 3/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN04S Ø22,2 (7/8") Ø38,1 (1 1/2") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN04S Nota importante: Se la capacità totale delle unità interne è superiore alla capacità delle unità esterne, rispetteremo la linea L1 e il distributore A. 2. Selezione delle tubazioni a 3 tubi (L2 - L11) e dei distributori a 3 tubi (A, B, C, D, E): (A - Capacità unità interne) 91 A (x100 W) Liquido Gas bassa pressione Gas alta pressione Distributore A < 56 56 ≤ A < 166 166 ≤ A < 230 230 ≤ A < 330 330 ≤ A < 460 460 ≤ A < 660 660 ≤ A < 920 920 ≤ A < 1100 Ø6,35 (1/4") Ø9,52 (3/8") Ø9,52 (3/8") Ø12,7 (1/2") Ø12,7 (1/2") Ø15,9 (5/8") Ø19,05 (3/4") Ø19,05 (3/4") Ø12,7 (1/2") Ø19,05 (3/4") Ø22,2 (7/8") Ø22,2 (7/8") Ø28,6 (1 1/8") Ø28,6 (1 1/8") Ø34,9 (1 3/8") Ø41,3 (1 5/8") Ø9,52 (3/8") Ø15,9 (5/8") Ø19,05 (3/4") Ø19,05 (3/4") Ø22,2 (7/8") Ø22,2 (7/8") Ø28,6 (1 1/8") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN01S FQZHN01S FQZHN02S FQZHN02S FQZHN03S FQZHN03S FQZHN04S FQZHN04S htw Linea industriale VRF e Mini VRF 3. Selezione della tubazione dell’unità interna a 2 tubi (a - n) e dei distributori a 2 tubi (I, II, III, IV): A (x100 W) Liquido Gas bassa pressione Distributore A ≤ 45 Ø6,35 (1/4") Ø12,7 (1/2") FQZHN01C A ≥ 56 Ø9,52 (3/8") Ø15,9 (5/8") FQZHN01C 4. Selezione delle valvole selettrici MSxx/N1-A per impianti a 3 tubi: A (x100 W) MSxx/N1-A Numero massimo di unità interne MS02/N1-A Liquido Ø6,4 (1/4”) A < 56 MS02/N1-A 2 Gas alta Ø9,52 (3/8”) 56 ≥ A ≤ 166 MS04/N1-A 4 Gas bassa Ø12,7 (1/2”) (*) Tubazione principale lato gas alta pressione Ø15,9 (5/8”), viene ridotta alla valvola a Ø12,7 (1/2”). (**) Tubazione principale lato gas bassa pressione Ø19,05 (3/4”), viene ridotta alla valvola a Ø15,9 (5/8”). Liquido Ø6,4 (1/4”) Gas bassa Ø12,7 (1/2”) MS04/N1-A Liquido Ø9,52 (3/8”) Liquido Ø9,52 (3/8”) Gas alta Ø12,7 (1/2”)* Gas Ø15,9 (5/8”) Gas bassa Ø15,9 (5/8”)** 5. Selezione del distributore dell’unità esterna (L, M) e della tubazione dell’unità esterna (g1, g2, g3, G1). Quando l’unità esterna ha un solo modulo, utilizzare la seguente tabella: Modello (HP) Liquido Gas bassa pressione Gas alta pressione 8 Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") Ø19,05 (3/4") 10 Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") Ø19,05 (3/4") Quando l’unità esterna è più di un modulo collegato, utilizzare la seguente tabella: Schema Numero dei modelli Modello del KIT connessione moduli (*) Diametro delle tubazioni 2 g1, g2: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø19,05/Ø12,7 KIT FQZHW02S 3 g1, g2, g3: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø19,05/Ø12,7; G1: Ø34,9/Ø28,6/Ø15.9 KIT FQZHW03S (*) Comprende: gas di tenuta, guarnizione e tenuta equilibrata di gas, liquido e olio. Tipo di tubazione Codice Tipo di tubazione Codice Tubazione principale L1 Distributore 3 TUBI A, B, C, D, E Tubazione 3 TUBI L2 - L11 Distributore 2 TUBI I, II, III, IV Tubazione 2 TUBI a, b, …n Distr. unione moduli L, M Tubaz. unione moduli g1, g2, g3, G1 Valvole selettrici MSxx MSxx1, ...MSxx6 a Tubazione di unione dei moduli Tubazione principale b I c MSxx1 Modulo U.E. g1 Modulo U.E. g2 Modulo U.E. L1 g3 M G1 L Distributori unione moduli (L, M) Distributori 2 TUBI e 3 TUBI B A L2 L7 D L3 C L4 L5 e MSxx2 d MSxx3 L8 E L9 L10 L11 f MSxx4 g MSxx5 II h i MSxx6 j IV k l III n m 92 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Unità esterne 2 TUBI VRF V4+W Condensato ad acqua 2 TUBI VRF V4+W DESCRIZIONE 2 TUBI VRF VR4+W è un sistema ad espansione diretta a 2 tubi condensato ad acqua con una capacità di raffreddamento da 25,2 kW fino a 100,5 kW. Design modulare, con la possibilità di combinare i 3 moduli singoli (8-1012 HP) fino a una potenza di 36 HP (massimo 3 moduli). Utilizza compressori Scroll DC Inverter e refrigerante ecologico R410A, per un’alta efficienza energetica. Ideale per soddisfare le esigenze in ambienti industriali di medie e grandi dimensioni. CARATTERISTICHE 93 Supporta fino a un totale di 59 unità interne Scambiatore di calore tubo in tubo a flusso incrociato Supporta un indice di simultaneità dal 50% al 150% della potenza dell’unità esterna Lunghezza massima delle tubazioni fino a 150 m Più efficiente e con consumo e livello sonoro notevolmente ridotti, grazie all’assenza di ventole Le unità esterne possono essere installate una sopra l’altra L’unità esterna è più compatta e leggera, con una significativa riduzione di peso, superficie e volume Ridondanza automatica di serie tra i moduli, per prolungare il tempo di utilizzo dei compressori di ciascun modulo del gruppo, del modulo MASTER o di un qualsiasi modulo SLAVE htw Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello 380-415V/3ph/50Hz S-252(8)W/DRN1 Unità esterne 2 TUBI VRF V4+W 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz S-280(10)W/DRN1 S-335(12)W/DRN1 Capacità modello HP 8 10 12 Livello Pressione sonora massima dB(A) 51 52 52 EER W/W 5,25 4,59 4,19 COP W/W 6,07 5,40 4,81 Capacità (Raffreddamento) kW 25,2 28,0 33,5 Capacità (Riscaldamento) kW 27,0 31,5 37,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 4,80 6,10 8,00 Assorbimento (Riscaldamento) kW 4,45 5,83 7,80 Quantità massima di unità interne collegabili n° 13 16 16 Portata d’acqua 3 m /h 5,4 6,0 7,2 Perdita di carico kPa 35 40 48 Pressione massima Mpa 1,98 1,98 1,98 Tubo liquido/gas Øe Ø12,7/Ø25,4 (1/2”/1”) Ø12,7/Ø25,4 (1/2”/1”) Ø12,7/Ø31,8 (1/2”/1 1/4”) Tubo equilibrio olio Øe Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Ø6,35 (1/4”) Tubo di drenaggio Øe Ø10 Ø10 Ø10 Scambiatore ad acqua Quantità Refrigerante R410A Kg 2 2 2 Dimensioni (LxPxA) mm 780x550x1000 780x550x1000 780x550x1000 Peso netto Kg 146 146 146 Limiti di funzionamento (Raffr./Risc.) °C +7~+45/0~+40 +7~+45/0~+40 +7~+45/0~+40 Cablaggio elettrico (Alimentazione/Collegamento) mm2 4x10+10(L≤20m); 4x16+10(L≤50m) 3x≥0,75 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 94 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ ph/Hz Modello x2 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz S-450(16)W/DRN1 S-532(18)W/DRN1 S-560(20)W/DRN1 S-615(22)W/DRN1 S-680(24)W/DRN1 Capacità modello HP 16 18 20 22 24 Livello Pressione sonora massima dB(A) 54 55 55 55 55 EER W/W 5,25 4,88 4,59 4,39 4,18 COP W/W 6,07 5,69 5,40 5,04 4,80 Capacità (Raffreddamento) kW 50,4 53,2 56,0 61,9 67,0 Capacità (Riscaldamento) kW 54,0 58,5 63,0 69,0 75,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 9,60 10,90 12,20 14,10 16,00 Assorbimento (Riscaldamento) kW 8,90 10,28 11,66 13,63 15,60 Quantità massima di unità interne collegabili n° 23 29 33 36 39 Quantità Refrigerante R410A Kg 4 4 4 4 4 Dimensioni (LxPxA) mm 1560x1100x2000 1560x1100x2000 1560x1100x2000 1560x1100x2000 1560x1100x2000 Peso netto Kg 292 292 292 292 292 Numero di unità esterne (*) n° 2 2 2 2 2 Combinazione standard - 8,0x2 8,0+10,0 10,0x2 10,0+12,0 12,0x2 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 95 380-415V/ 3ph/50Hz Unità esterne 2 TUBI VRF V4+W htw Linea industriale VRF e Mini VRF Alimentazione V/ph/Hz Modello x3 380-415V/3ph/50Hz Unità esterne 2 TUBI VRF V4+W 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz S-730(26)W/DRN1 S-800(28)W/DRN1 S-850(30)W/DRN1 Capacità modello HP 26 28 30 Livello Pressione sonora massima dB(A) 57 58 58 EER W/W 4,99 4,77 4,59 COP W/W 5,80 5,58 5,40 Capacità (Raffreddamento) kW 78,4 81,2 84,0 Capacità (Riscaldamento) kW 85,5 90,0 94,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 15,70 17,00 18,30 Assorbimento (Riscaldamento) kW 14,73 16,11 17,49 Quantità massima di unità interne collegabili n° 43 46 50 Quantità Refrigerante R410A Kg 6 6 6 Dimensioni (LxPxA) mm 2340x1650x3000 2340x1650x3000 2340x1650x3000 Peso netto Kg 438 438 438 Numero di unità esterne (*) n° 3 3 3 Combinazione standard - 8,0x2+10,0 8,0+10,0x2 10,0x3 Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz Modello x3 S-900(32)W/DRN1 S-960(34)W/DRN1 S-1010(36)W/DRN1 Capacità modello HP 32 34 36 Livello Pressione sonora massima dB(A) 58 58 58 EER W/W 4,43 4,29 4,18 COP W/W 5,16 4,96 4,80 Capacità (Raffreddamento) kW 89,5 95,0 100,5 Capacità (Riscaldamento) kW 100,5 106,5 112,5 Assorbimento (Raffreddamento) kW 20,20 22,10 24,00 Assorbimento (Riscaldamento) kW 19,46 21,43 23,40 Quantità massima di unità interne collegabili n° 53 56 59 Quantità Refrigerante R410A Kg 6 6 6 Dimensioni (LxPxA) mm 2340x1650x3000 2340x1650x3000 2340x1650x3000 Peso netto Kg 438 438 438 Numero di unità esterne (*) n° 3 3 3 Combinazione standard - 10,0x2+12,0 10,0+12,0x2 12,0x3 (*) Base in combinazione standard. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 96 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Progettazione 2 TUBI VRF V4+W LUNGHEZZA MASSIMA LUNGHEZZA E DISLIVELLO TUBAZIONI Lunghezza tubazioni Potenza kW 8/10/12 Lunghezza totale dall’unità esterna a tutte le unità interne ≤ 300 m Distanza massima tra l’unità esterna e l’unità interna più lontana Reale ≤ 120 m Equivalente ≤ 150 m Distanza massima tra il primo distributore e l’unità interna più lontana Massimo dislivello tra l’unità esterna e l’unità interna Differenza di altezza ≤ 40 m (90 m) Unità esterna superiore alle interne ≤ 50 m Unità esterna inferiore alle interne ≤ 40 m Massimo dislivello tra le unità interne ≤ 30 m 50 m 30 m 150 m 40 m (90 m) 1. Selezione dei distributori (A - I) e le tubazioni (L2 - L9): Capacità totale “C” delle unità interne Liquido Gas Distributori C ≤ 166 Ø9,52 (3/8") Ø15,9 (5/8”) FQZHN01C 166 ≤ C < 230 Ø9,52 (3/8") Ø19,05 (3/4”) FQZHN01C 230 ≤ C < 330 Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8") FQZHN02C 330 ≤ C < 460 Ø12,7 (1/2") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03C 460 ≤ C < 660 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03C 660 ≤ C < 920 Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4”) FQZHN03C 920 ≤ C < 1350 Ø19,05 (3/4") Ø38,1 (1 1/2") FQZHN05C 2. Selezione della dimensione della tubazione principale (L1): Capacità totale unità esterne (HP) Lunghezza totale equivalente delle tubazioni <90 m Lunghezza totale equivalente delle tubazioni ≥90 m Liquido Gas 1° distributore (A) Liquido Gas 1° distributore (A) 8 Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8") FQZHN02C Ø12,7 (1/2") Ø22,2 (7/8”) FQZHN02C 10 Ø9,52 (3/8”) Ø22,2 (7/8”) FQZHN02C Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1") FQZHN02C 12 Ø12,7 (1/2”) Ø25,4 (1”) FQZHN02C Ø15,9 (5/8”) Ø28,6 (1 1/8”) FQZHN03C 16 Ø12,7 (1/2”) Ø28,6 (1 1/8") FQZHN03C Ø15,9 (5/8") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN03C 18-20 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8”) FQZHN03C Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4") FQZHN03C 24 Ø15,9 (5/8") Ø28,6 (1 1/8”) FQZHN03C Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4”) FQZHN03C 26-32 Ø19,05 (3/4") Ø31,8 (1 1/4”) FQZHN03C Ø22,2 (7/8") Ø38,1 (1 1/2") FQZHN04C 34-36 Ø19,05 (3/4”) Ø38,1 (1 1/2”) FQZHN04C Ø22,2 (7/8”) Ø38,1 (1 1/2”) FQZHN04C Nota importante: Se la capacità totale delle unità interne è superiore alla capacità delle unità esterne, rispetteremo la linea L1 e il distributore A. 97 htw Linea industriale VRF e Mini VRF 3. Selezione della tubazione dell’unità interna (N1, N2, ...N10) e dei distributori: Lunghezza totale equivalente delle tubazioni ≤10 m A (x100 W) Lunghezza totale equivalente delle tubazioni > 10 m Liquido Gas Liquido Gas A ≤ 45 Ø6,35 (1/4") Ø12,7 (1/2") Ø9,52 (3/8”) Ø15,9 (5/8”) A ≥ 56 Ø9,52 (3/8") Ø15,9 (5/8") Ø12,7 (1/2”) Ø19,05 (3/4”) 4. Selezione del distributore dell’unità esterna (L, M) e della tubazione dell’unità esterna (g1, g2, g3, G1). Quando l’unità esterna ha un solo modulo, utilizzare la seguente tabella: Liquido Modello (HP) Gas 8/10 Ø12,7 (1/2") Ø25,4 (1”) 12 Ø15.9 (5/8”) Ø31,8 (1 1/4”) Quando l’unità esterna è più di un modulo collegato, utilizzare la seguente tabella: Schema Numero dei modelli Modello del KIT connessione moduli (*) Diametro delle tubazioni 2 g1, g2: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø12,7 12 HP: Ø31,8/Ø15.9 L: FQZHW02N1C 3 g1, g2, g3: 8, 10 HP: Ø25,4/Ø12,7; 12 HP: Ø31,8/Ø15.9 G1: Ø38,1/Ø19,05 L + M: FQZHW03N1C (*) Comprende: gas di tenuta, guarnizione e tenuta equilibrata di gas, liquido e olio. Tipo di tubazione Codice Tubazione principale L1 Tubaz. principale unità interne L2 - L9 Tubaz. ausiliarie unità interne a, b, …j Distr. unione unità interne A, B, ...I Distr. unione moduli L, M Tubaz. unione moduli g1, g2, g3, G1 Modulo U.E. W g1 Modulo U.E. W g2 G1 B L1 L A L2 L5 E b d L3 L4 D c L6 F L8 Distributori unione moduli (L, M) Distributori unione unità interne (A, B, ...I) Tubazione principale a C Modulo U.E. W g3 M Tubazione di unione dei moduli H L9 h e G L7 I f g i j 98 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne Potenza kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 D28G/N1YB D36G/N1YB D45G/N1YB D56G/N1YB D36Q4/N1-A3 D45Q4/N1-A3 PARETE SERIE GN1YB D22G/N1YB SERIE GR3N1Y CASSETTA (600x600) D22Q4/N1-A3 D28Q4/N1-A3 CASSETTA (840x840) D56Q4/N1-D CONSOLE A PAVIMENTO D36Z/DN1-B D45Z/DN1-B D36DL/N1-C D45DL/N1-C SOFFITTO/PAVIMENTO D56DL/N1-C CANALIZZABILI BASSA E MEDIA PREVALENZA D28T2/N1X-BA5 D36T2/N1X-BA5 D45T2/N1X-BA5 D56T2/N1X-BA5 Potenza kW 12,5 14,0 16,0 20,0 25,0 D200T1/N1-B D250T1/N1-B D200T1/N1-B D250T1/N1-B CANALIZZABILI ALTA PREVALENZA D160T1/N1-B CANALIZZABILI A TUTTA ARIA ESTERNA D125T1/N1-FA 99 D140T1/N1-FA htw Linea industriale VRF e Mini VRF 7,1 8,0 9,0 D71G-R3/N1Y D80G-R3/N1Y D90G-R3/N1Y D71Q4/N1-D D80Q4/N1-D D90Q4/N1-D D71DL/N1-C D80DL/N1-C D90DL/N1-C 10,0 11,2 14,0 D100Q4/N1-D D112Q4/N1-D D140Q4/N1-D D112DL/N1-C D140DL/N1-C D71T2/N1X-BA5 D80T2/N1X-BA5 D90T2/N1X-BA5 D112T2/N1X-BA5 D140T2/N1X-BA5 28,0 40,0 45,0 56,0 D280T1/N1-B D400T1/N1 D450T1/N1 D560T1/N1 D280T1/N1-B 100 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne a parete SERIE GN1YB SERIE GR3N1Y Serie G/N1YB e G-R3/N1Y DESCRIZIONE I nuovi modelli a parete si contraddistinguono per il loro design compatto ed elegante. Incorporano un display a LED e le loro linee stilizzate uniscono il design alla tecnologia più avanzata sul mercato. CARATTERISTICHE Compressore installato all’interno Alette doppie e tre velcità di uscita del flusso d’aria Alimentazione V/ ph/Hz Modello Basso livello sonoro, per un comfort anche notturno Oscillazione delle alette con un angolo fino a 90° 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz Incorpora al suo interno una valvola ad espansione Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D22G/N1YB D28G/N1YB D36G/N1YB D45G/N1YB D56G/N1YB D71G-R3/N1Y D80G-R3/N1Y D90G-R3/N1Y Capacità (Raffreddamento) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 Capacità (Riscaldamento) kW 2,4 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 28 28 28 45 45 79 95 95 Assorbimento (Riscaldamento) W 28 28 28 45 45 79 95 95 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 35/32/29 35/32/29 35/32/29 40/38/34 40/38/34 45/42/39 47/43/41 47/43/41 Aria trattata (Max/Med/Min) m /h 525/480/430 525/480/430 525/480/430 860/755/630 925/860/755 1190/880/680 1320/880/640 1320/880/640 3 Dimensioni (LxPxA) mm Peso netto Kg Tubo liquido/gas Cablaggio elettrico Øe Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 101 915x210x290 915x210x290 915x210x290 1070x210x315 1070x210x315 1250x245x325 1250x245x325 1250x245x325 12 12 12 16 16 20 20 20 Ø6,35/Ø12,7 Ø6,35/Ø12,7 Ø6,35/Ø12,7 Ø6,35/Ø12,7 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 (1/4”/1/2”) (1/4”/1/2”) (1/4”/1/2”) (1/4”/1/2”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 3x1 3x1 Telecomando IR standard 3x1 3x1 3x1 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne a cassetta (600x600) Serie Q4/N1-A3 DESCRIZIONE Le cassette 600x600 contribuiscono ad una climatizzazione più uniforme, rapida e di ampia portata. L’unità principale e il pannello sono compatti (570 mm di larghezza e di profondità), sono studiati per un’installazione semplificata. CARATTERISTICHE Il ventilatore contrifugo elicoidale 3D riduce la resistenza all’aria e l’emissione sonora L’unità di controllo integrata consente di risparmiare spazio e facilitarne il cablaggio Alimentazione V/ph/Hz Modello I condotti posizionati agli angoli forniscono aria anche alle stanze adiacenti La valvola di espansione elettronica è posizionata lateralmente all’unità Il materiale della scatola elettrica è di acciaio zincato ignifugo e la rende più stabile e sicura Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz D22Q4/N1-A3 D28Q4/N1-A3 D36Q4/N1-A3 D45Q4/N1-A3 Capacità (Raffreddamento) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 Capacità (Riscaldamento) kW 2,4 3,2 4,0 5,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 51 52 58 58 Assorbimento (Riscaldamento) W 43 44 50 51 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 36/33/23 36/33/23 42/36/29 42/36/29 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 522/414/313 520/415/320 610/521/409 610/521/409 Dimensioni (LxPxA) mm 570x570x260 570x570x260 570x570x260 570x570x260 Dimensioni del pannello (LxPxA) mm 647x647x50 647x647x50 647x647x50 647x647x50 Peso netto (Corpo/Pannello) Kg 17,5/3 17,5/3 19/3 19/3 Øe Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Tubo liquido/gas Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 3x1 Telecomando IR standard Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 102 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Unità interne a cassetta (840x840) Serie Q4/N1-D DESCRIZIONE Le cassette 840x840 contribuiscono ad una climatizzazione più uniforme, rapida e potente, senza punti morti grazie al motore supplementare che consente una oscillazione tra i 37-42° delle alette. L’unità è così compatta e leggera da potersi adattare a qualsiasi spazio, anche nei soffitti bassi senza che l’unità sporga. CARATTERISTICHE Il ventilatore contrifugo elicoidale 3D riduce la resistenza all’aria e l’emissione sonora Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme Alimentazione V/ ph/Hz Modello 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz Il materiale della scatola elettrica è di acciaio zincato ignifugo e la rende più stabile e sicura 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D56Q4/N1-D D71Q4/N1-D D80Q4/N1-D D90Q4/N1-D D100Q4/N1-D D112Q4/N1-D D140Q4/N1-D Capacità (Raffreddamento) kW 5,6 7,1 8,0 9,0 10,0 11,2 14,0 Capacità (Riscaldamento) kW 6,3 8,0 9,0 10,0 11,0 12,5 15,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 75 82 97 160 160 160 170 Assorbimento (Riscaldamento) W 75 82 97 160 160 160 170 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 42/38/35 45/42/39 45/42/39 48/45/43 48/45/43 48/45/43 50/47/44 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 864/755/658 1157/955/749 1236/973/729 1540/1300/1120 1540/1300/1120 1540/1300/1120 1800/1500/1280 Dimensioni (LxPxA) mm 840x840x230 840x840x230 840x840x230 840x840x300 840x840x300 840x840x300 840x840x300 Dimensioni del pannello (LxPxA) mm 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 Peso netto (Corpo/Pannello) Kg 26/6 26/6 26/6 32/6 32/6 32/6 32/6 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) 3x1 3x1 Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm Telecomando Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 103 Le prese d’aria laterali forniscono aria su tutti e quattro i lati La valvola di espansione elettronica è posizionata lateralmente all’unità 2 - (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 3x1 Telecomando IR standard 3x1 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne console a pavimento Serie Z/DN1-B DESCRIZIONE Con un design d’avanguardia e moderno le console si integrano all’interno degli ambienti in modo armonioso. Inoltre permettono di risparmiare spazio grazie alla loro ridotta profondità e permettono una maggiore flessibilità di installazione. CARATTERISTICHE Filtro ai carboni attivi di grande efficacia La ventola di espansione elettronica è incorporata all’interno Flusso d’aria regolabile tramite le alette indirizzabili Regolazione precisa della temperatura ambientale Griglia di facile pulizia e manutenzione Alimentazione V/ph/Hz Modello Motore del ventilatore DC Inverter a 5 livelli di velocità Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz D36Z/DN1-B D45Z/DN1-B Capacità (Raffreddamento) kW 3,6 4,5 Capacità (Riscaldamento) kW 4,0 5,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 25 45 Assorbimento (Riscaldamento) W 25 45 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 39/33/27 42/39/36 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 510/430/229 660/512/400 Dimensioni (LxPxA) mm 700x210x600 700x210x600 Peso netto Kg 15 15 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm Telecomando 2 - (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 Telecomando IR standard Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 104 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne soffitto/pavimento Serie DL/N1-C DESCRIZIONE Questo modello può essere facilmente installato a soffitto, anche in posizioni limite. Questa caratteristica è particolarmente utile quando non è possibile installare il condizionatore d’aria nel mezzo del soffitto. CARATTERISTICHE La ventola di espansione elettronica è di dimensioni compatte ed è incorporata all’interno Alimentazione V/ ph/Hz Modello 220-240V/ 1ph/50Hz Grazie alle pale del ventilarore e al design a lamella multipla, il flusso d’aria non presenta turbolenze 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D36DL/N1-C D45DL/N1-C D56DL/N1-C D71DL/N1-C D80DL/N1-C D90DL/N1-C D112DL/N1-C D140DL/N1-C Capacità (Raffreddamento) kW 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 Capacità (Riscaldamento) kW 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 15,5 Assorbimento (Raffreddamento) W 49 120 122 125 130 130 182 182 Assorbimento (Riscaldamento) W 49 120 122 125 130 130 182 182 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 40/38/36 43/41/38 43/41/38 43/41/38 45/43/40 45/43/40 47/45/42 47/45/42 Aria trattata (Max/Med/Min) m /h 650/570/500 800/600/500 800/600/500 800/600/500 1200/900/700 1200/900/700 1980/1860/1730 1980/1860/1730 3 Dimensioni (LxPxA) mm Peso netto Kg Tubo liquido/gas Cablaggio elettrico Øe Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 105 990x206x660 990x206x660 990x206x660 990x206x660 1280x206x660 1280x206x660 1670x244x680 1670x244x680 26 28 28 28 34,5 34,5 54 54 Ø6,35/Ø12,7 Ø6,35/Ø12,7 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 (1/4”/1/2”) (1/4”/1/2”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”) (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 3x1 3x1 Telecomando IR standard 3x1 3x1 3x1 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne canalizzabili media prevalenza compatibile con Serie T2/N1X-BA5 DESCRIZIONE Questo modello è dotato di un evaporatore inclinato che sviluppa una maggiore superficie di scambio. Ne consegue un’altezza tanto ridotta quanto compatta per una facile installazione in ambienti con un controsoffitto tra i 240 mm e i 300 mm. Tutto questo si ottiene anche grazie alla scatola elettrica che può essere separata dalla struttura principale per almeno 1 m di distanza. CARATTERISTICHE Ampia gamma di capacità, con un totale di 10 modelli Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme Alimentazione V/ ph/Hz Modello Ricevitore del segnale estraibile fino a 10 m (cavo opzionale) 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz La valvola di espansione elettronica, fissata all’interno dell’unità, può essere smontata per la manutenzione 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D28T2/N1X-BA5 D36T2/N1X-BA5 D45T2/N1X-BA5 D56T2/N1X-BA5 D71T2/N1X-BA5 Capacità (Raffreddamento) kW 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 Capacità (Riscaldamento) kW 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 59 61 92 92 149 Assorbimento (Riscaldamento) W 59 61 92 92 149 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 38/25/32 40/38/36 41/39/36 41/39/36 43/40/36 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 570/530/410/320 570/530/410/320 958/850/667/583 958/850/667/583 1207/1050/905/821 Pressione statica Pa 30 30 30 30 30 Dimensioni (LxPxA) mm 700x210x570 700x210x570 920x210x570 920x210x570 1140x210x635 Peso netto Kg 21,5 22 27 27 32 Tubo liquido/gas Øe Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) 3x1 3x1 Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 Comando a filo standard Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 106 htw Linea industriale VRF e Mini VRF V/ ph/Hz Alimentazione Modello Unità interne canalizzabili media prevalenza 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D80T2/N1X-BA5 D90T2/N1X-BA5 D112T2/N1X-BA5 D140T2/N1X-BA5 Capacità (Raffreddamento) kW 8,0 9,0 11,2 14,0 Capacità (Riscaldamento) kW 9,0 10,0 12,5 15,5 Assorbimento (Raffreddamento) W 198 200 313 274 Assorbimento (Riscaldamento) W 198 200 313 274 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 45/40/37 45/40/37 48/42/38 48/43/36 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 1400/1230/1019/859 1400/1230/1019/859 1752/1750/1552/1389 1918/1789/1539/1250 Pressione statica Pa 50 50 80 100 Dimensioni (LxPxA) mm 1140x270x710 1140x710x270 1140x710x270 1200x300x800 Peso netto Kg 40 40 40 49 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 - D28/D36T2/N1X-BA5 3x1 3x1 Comando a filo standard D45/D56T2/N1X-BA5 D71T2/N1X-BA5 80 Supper High speed (reserved) Super High speed (reserved) High speed 50 Supper High speed (reserved) Medium speed 40 30 Low speed 20 High speed Medium speed High speed Pressione statica esterna (Pa) 60 Pressione statica esterna (Pa) Pressione statica esterna (Pa) 70 Medium speed Low speed Low speed 10 200 400 600 800 Aria trattata (m3/h) Aria trattata (m3/h) Aria trattata (m3/h) D80/D90T2/N1X-BA5 D112T2/N1X-BA5 D140T2/N1X-BA5 220 Supper High speed (reserved) 200 Low speed 160 High speed 140 Medium speed 120 100 80 Low speed Pressione statica esterna (Pa) Medium speed Supper High speed (reserved) Supper High speed (reserved) 180 Pressione statica esterna (Pa) Pressione statica esterna (Pa) High speed High speed Medium speed Low speed 60 40 20 Aria trattata (m3/h) 107 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Aria trattata (m3/h) Aria trattata (m3/h) Linea industriale VRF e Mini VRF htw Unità interne canalizzabili alta prevalenza compatibile con Serie T1/N1-B e T1/N1 DESCRIZIONE Questi modelli canalizzabili ad alta prevalenza hanno un’alta pressione statica e consentono all’unità interna di arrivare fino a 250 Pa, consentendo una notevole flessibilità di progettazione dei sistemi. Permettono un raffreddamento preciso adattandosi a qualsiasi spazio, anche in presenza di soffitti molto alti. CARATTERISTICHE Porta per il collegamento della pompa di condensa Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme Alimentazione V/ ph/Hz Modello Accesso immediato e facile per la manutenzione del motore 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz La valvola di espansione elettronica, fissata all’interno dell’unità, può essere smontata per la manutenzione 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D160T1/N1-B D200T1/N1-B D250T1/N1-B D280T1/N1-B D400T1/N1 D450T1/N1 D560T1/N1 Capacità (Raffreddamento) kW 16,0 20,0 25,0 28,0 40,0 45,0 56,0 Capacità (Riscaldamento) kW 18,0 22,5 26,0 31,5 45,0 50,0 63,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 832 1516 1516 1516 2700 2700 3400 Assorbimento (Riscaldamento) W 832 1516 1516 1516 2700 2700 3400 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 54/52/50 59/55/52 59/55/52 59/55/52 61/59/56 61/59/56 63/60/57 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 3890/3200/2700 4268/3780/3200 4280/3820/3200 4400/3708/3200 7468/6047/4989 7468/6047/4989 9506/7897/6550 Pressione statica Pa Dimensioni (LxPxA) mm Peso netto Kg Tubo liquido/gas Øe Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - 196 250 250 250 250 250 250 1200x400x600 1420x500x928 1420x500x928 1420x500x928 1970x859x668 1970x859x668 1970x859x668 70 115 115 115 232 232 232 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø9,52/Ø15,9 Ø12,7/Ø22,2 Ø12,7/Ø22,2 Ø12,7/Ø22,2 (3/8”/5/8”) (3/8”/5/8”)x2 (3/8”/5/8”)x2 (3/8”/5/8”)x2 (1/2”/7/8”)x2 (1/2”/7/8”)x2 (1/2”/7/8”)x2 (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 3x1 3x1 3x1 3x1 Comando a filo standard Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 108 Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne canalizzabili alta prevalenza P(Pa) D250T1/N1-B P(Pa) D200T1/N1-B P(Pa) D160T1/N1-B htw 300 300 300 280 280 280 260 260 240 220 200 180 240 High speed 240 220 Medium speed 200 180 160 140 260 High speed Low speed 160 120 100 80 60 High speed 220 Medium speed 200 Low speed 160 180 140 140 120 120 100 100 80 80 60 60 40 40 20 20 Medium speed Low speed 40 20 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5000 Q(m3/h) 0 0 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Q(m3/h) P(Pa) 300 225 225 280 210 210 260 240 195 High speed 220 200 High speed 180 165 165 Medium speed 150 135 135 120 120 140 105 105 120 90 100 75 75 80 60 60 60 45 45 40 30 30 20 15 160 Low speed 0 Low speed Low speed 15 0 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 Q(m3/h) Medium speed 90 0 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 High speed 195 180 150 Medium speed 180 109 D560T1/N1 P(Pa) D400/D450T1/N1 P(Pa) D280T1/N1-B Q(m3/h) 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 Q(m3/h) Q(m3/h) htw Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne canalizzabili a tutta aria esterna compatibile con Serie T1/N1-FA DESCRIZIONE Questa unità interna canalizzabile in controsoffitto ad alta prevalenza, predisposta per tutta aria esterna è dotata di batteria ad espansione diretta in pompa di calore, con tre velocità di ventilazione per fornire diversi livelli di comfort. CARATTERISTICHE Può trattare il 100% di aria di rinnovo esterna Elevata pressione statica esterna, fino a 260 Pa Alimentazione V/ ph/Hz Modello Alta efficienza e capacità in raffreddamento e riscaldamento Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme Innovativo ingresso dell’aria, che provvede a rendere più omogenea la temperatura ambiente 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz 220-240V/ 1ph/50Hz D125T1/N1-FA D140T1/N1-FA D200T1/N1-B D250T1/N1-B D280T1/N1-B Capacità (Raffreddamento) kW 12,5 14,0 20,0 25,0 28,0 Capacità (Riscaldamento) kW 10,5 12,0 18,0 20,0 22,0 Assorbimento (Raffreddamento) W 461 461 1063 1063 1063 Assorbimento (Riscaldamento) W 461 461 1063 1063 1063 Livello Pressione sonora (Max/Med/Min) dB(A) 54/52/50 54/52/50 54/53/51 55/54/52 55/54/52 Aria trattata (Max/Med/Min) m3/h 1700/1350/1050 1700/1350/1050 3150/2650/2300 3300/2850/250 3300/2850/250 Pressione statica Pa 220 220 260 260 260 Dimensioni (LxPxA) mm 1368x691x420 1368x691x420 1443×810x470 1443×810x470 1443×810x470 Peso netto Kg 69,5 69,5 115 115 115 Tubo liquido/gas Øe Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”) Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”)x2 Ø9,52/Ø15,9 (3/8”/5/8”)x2 Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”)x2 Ø12,7/Ø22,2 (1/2”/7/8”)x2 3x1 3x1 Cablaggio elettrico Alimentazione mm2 Collegamento mm2 Telecomando - (2+T)x2,5 (L≤20M); (2+T)x4 (L≤50M) 3x1 3x1 3x1 Comando a filo standard Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 110 Linea industriale VRF e Mini VRF Unità interne htw canalizzabili a tutta aria esterna D125/D140T1/N1-FA D200T1/N1-B D250/D280T1/N1-B 111 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Modello MSxx/N1-A Valvola selettrice DESCRIZIONE La possibilità di ottenere il funzionamento caldo e freddo in modalità simultanea è garantita dall’installazione di questo componente speciale dedicato alla gamma 3 TUBI VRF. CARATTERISTICHE È necessaria una valvola selettrice (o unità di commutazione) per ogni zona che si vuole rendere indipendente Alimentazione V/ph/Hz Modello Capacità massima di unità interne collegabili kW 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz MS02/N1-A MS04/N1-A A < 5,6 16 ≥ A ≥ 5,6 Quantità massima di unità interne collegabili n° 2 4 Pressione sonora massima (freddo/caldo) dB(A) 35/30 35/30 Dimensioni (LxPxA) mm 370x300x160 370x300x160 Tubazioni liquido mm Ø6,35 (1/4”) Ø9,52 (3/8”) Tubazioni gas mm Ø12,7 (1/2”) Ø15,9 (5/8”) Tubazioni liquido mm Ø6,35 (1/4”) Ø9,52 (3/8”) Tubazioni gas bassa pressione mm Ø12,7 (1/2”) Ø15,9 (5/8”) Tubazioni gas alta pressione mm Ø9,52 (3/8”) Ø12,7 (1/2”) Kg 10 10 2 tubi Collegamento tubazioni 3 tubi Peso netto Cablaggio elettrico Alimentazione mm (2+T)x2,5 (2+T)x2,5 Collegamento mm2 3x1 3x1 2 Cavo di collegamento schermato. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 112 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Interfaccia UTA-VRF Modello AHUKZ DESCRIZIONE Interfaccia per il collegamento di una UTA (unità di trattamento aria) con un sistema VRF con batterie ad espansione diretta. Risulterà come un’unità interna aggiuntiva del sistema VRF. CARATTERISTICHE Permette l’installazione di batterie ad espansione diretta fino a 28 kW È costituito da una centralina elettronica, una valvola ad espansione elettronica, cavi e sonde di controllo Dispone della funzione FOLLOW ME grazie al comando a filo di serie Incorpora la porta XYE per il collegamento di un controllo centralizzato delle unità interne Contatti liberi di tensione: ON/OFF remoto e allarme Alimentazione V/ph/Hz 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz AHUKZ-01 AHUKZ-02 Modello Capacità (Raffreddamento) (*) kW 2,2~14,0 5,0~28,0 Capacità (Riscaldamento) (*) kW 2,4~15,5 5,6~31,5 Dimensioni (LxPxA) mm 485x205x395 485x205x395 Øe Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Ø6,35/Ø12,7 (1/4”/1/2”) Tubo liquido/gas Peso netto Cablaggio elettrico Kg 4 4 Alimentazione mm2 (2+T)x2,5 (2+T)x2,5 Collegamento mm2 3x1 3x1 (*) Potenza configurabile tramite dip switch. Condizioni di test: Raffreddamento = Temperatura aria interna pari a 27°C (bulbo secco)/19°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 35°C (bulbo secco)/24°C (bulbo umido). Riscaldamento = Temperatura aria interna pari a 20°C (bulbo secco)/15°C (bulbo umido) e temperatura aria esterna pari a 7°C (bulbo secco)/6°C (bulbo umido). Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 113 htw Linea industriale VRF e Mini VRF Interfaccia UTA-VRF 1 3 2 4 2 4 1. Comando remoto a filo integrato 2. Scatola elettrica 3. Cavi e sonda di temperatura 4. Valvola ad espansione elettronica EXV 5. Valvola di chiusura ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Unità esterna Unità interne UTA in vendita sul mercato AHUKZ Parete Canalizzabile alta prevalenza 114 Linea industriale VRF e Mini VRF htw Telecomandi R05BGE DESCRIZIONE Di serie per tutta la gamma di unità interne eccetto i canalizzabili (opzionale). CARATTERISTICHE Controlla 1 unità interna Obbligatorio per controllare e indirizzare le unità interne Se l’installazione è composta da solo canalizzabili, ne verrà fornito uno per impostare e controllare l’indirizzamento delle unità interne Comandi remoti a parete KJR-120ATFE CARATTERISTICHE Opzionale Controlla 1 unità interna Funzione FOLLOW ME: controllo della sonda di temperatura incorporata nel telecomando (termostato ambiente) CCM04 CARATTERISTICHE Opzionale Controlla 1 unità interna Timer settimanale Non compatibile con i controlli centralizzati KJR-90A CARATTERISTICHE Di serie per i canalizzabili (opznionale per il resto della gamma) 115 Linea industriale VRF e Mini VRF htw KJR-90H CARATTERISTICHE Opzionale Comando semplificato per strutture alberghiere Uguale al modello KJR-90A (senza la possibilità di cambiare modalità) Controlli centralizzati CCM02 CARATTERISTICHE Monitor centralizzato per unità esterne Fino a 32 unità esterne Visualizza il consumo reale attraverso il wattmetro digitale (opzionale) CCM03 CARATTERISTICHE Controllo centralizzato per unità interne Fino a 64 unità interne distinte ON/OFF remoto Controlla i recuperatori entalpici KRE CCM09 CARATTERISTICHE Controllo centralizzato per unità interne Fino a 64 unità interne distinte ON/OFF remoto Timer settimanale Non compatibile con controlli superiori 116 Linea industriale VRF e Mini VRF htw KJR-90B CARATTERISTICHE Controllo centralizzato per unità interne Fino a 16 unità interne distinte ON/OFF remoto individuale o totale Cambio di modalità freddo/caldo Visualizzazione dell’unità accesa con indicatore di stato: freddo (blu)/caldo (rosso) Non compatibile con controlli superiori KJRF-180A CARATTERISTICHE Controllo centralizzato per unità interne Fino a 16 unità interne distinte Timer settimanale Controlla i recuperatori entalpici KRE Non compatibile con controlli superiori 117 Linea industriale refrigeratori 118 Linea industriale refrigeratori Mini Chiller idronico DC Inverter Gamma Idronica DESCRIZIONE La gamma Mini Chiller DC Inverter idronica è stata ampliata per soddisfare al meglio le richieste del mercato, portando la temperatura limite di funzionamento fino ai -5°C in raffreddamento e fino ai -15°C in riscaldamento. Questa macchina adotta un design innovativo, con un modulo idraulico integrato, il motore della ventola e il compressore DC Inverter, un sistema di regolazione della modalità raffreddamento molto accurato e una potenza termica basata sul fabbisogno effettivo dell’ambiente. Questa un’ampia selezione di moduli rende possibile la costruzione di un sistema adatto a qualsiasi esigenza del cliente. CARATTERISTICHE Tecnologia DC Inverter: il compressore DC Inverter rende migliore la capacità distribuita in uscita, e funziona sempre a 20~92Hz, che è l’intervallo più efficiente. Compressore DC Inverter Alto valore EER: un alto EER significa un più basso costo di esercizio. L’EER per il modello da 7 kW raggiunge il valore di 3,11, risparmiando energia, con un COP di 3,20. Motore DC Inverter del ventilatore: secondo il carico di funzionamento e la pressione, il sistema controlla la velocità della ventola DC Inverter per un minore consumo di energia e per prestazioni migliori. 119 Scambiatore di calore a piastre: adotta uno scambiatore di calore a piastre ad alta efficienza, per un consumo di energia ridotto. T11 - Ingresso refrigerante T11 T12 T21 - Uscita refrigerante T22 - Uscita acqua T11 T22 - Ingresso acqua T12 T21 T22 T12 T21 Controllo flessibile ed economico: dispone di un controllo elettronico di fabbrica, dispositivo compatto con funzioni avanzate e un’interfaccia facile da usare. Linea industriale refrigeratori Mini Chiller idronico DC Inverter Funzionamento silenzioso: la forma ottimizzata del ventilatore e il nuovo progetto per la griglia di uscita dell’aria e del deflettore dell’aria, rendendo il volume dell’aria trattata più alto e il rumore di funzionamento più basso. Deflettore dell’aria Design compatto: i Mini Chiller DC Inverter idronici sono completi di modulo idraulico integrato, come il vaso di espansione, il tipo di piastra dello scambiatore di calore, la pompa di circolazione, ecc... Questo consente di risparmiare spazio per l’installazione e ne riduce i costi.. Nuova griglia Nuovo ventilatore Ampia gamma di temperature di funzionamento: stabile e funzionante in un’ampia gamma di temperature ambientali, le prestazioni di raffreddamento vanno da -5°C a 46°C, quelle di riscaldamento da -15°C a 27°C. Alimentazione V/ph/Hz Modello -5°C -15°C Raffreddamento Riscaldamento +46°C +27°C 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 7 kW 10 kW 12 kW 16 kW 7,0 10,0 12,0 16,0 Capacità (Raffreddamento) kW Capacità (Riscaldamento) kW 8,0 11,0 13,0 17,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 2,25 - - - Assorbimento (Riscaldamento) kW 2,50 - - - EER W/W 3,11 - - - COP W/W 3,20 - - - Aria trattata m3/h 5100 - - - Livello Pressione sonora massima dB(A) 58 - - - Flusso d’acqua m3/h 1,20 - - - Perdita di carico acqua scambiatore di calore a piastre (Min/Max) kPa 15/55 - - - Pressione acqua in ingresso (Min/Max) kPa 150/500 - - - Dimensioni (LxPxA) mm 1120x435x1100 - - - Peso netto Kg 81 - - - Quantità Refrigerante R410A Kg 2,5 - - - Tubazione idraulica (entrata/uscita) mm 1” - - - Cablaggio di alimentazione mm2 3x2,5 - - - Cablaggio di collegamento mm 3x1,0 - - - Comando remoto - Comando a filo Limiti di funzionamento (Raff./Risc.) °C -15~+48/-15~+27 Temperatura di esercizio acqua (Raff./Risc.) °C -15~+48/-15~+27 Condizioni di test: Durezza dell’acqua: 0,086m2*°C/kW Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Disponibile da maggio 2014 Disponibile Disponibile Disponibile entro fine 2014 entro fine 2014 entro fine 2014 120 Linea industriale refrigeratori Mini Chiller ON/OFF SISTEMA DI CONTROLLO Gamma MGC ON/OFF DESCRIZIONE La gamma Mini Chiller MGC ON/OFF è composta da refrigeratori a bassa potenza compressori Scroll e scambiatore a piastre. Sono dispositivi innovativi, studiati per fornire altissime prestazioni con dimensioni compatte e consumi ridotti. CARATTERISTICHE Design compatto Pressostato differenziale Controllo di condensazione Facilità d’installazione Riavvio automatico Contatto ON/OFF remoto Kit idraulico fornito di serie Contatto freddo/caldo remoto Sistema di controllo Alimentazione V/ph/Hz Modello 220-240V/1ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz MGC-F07WN1 MGC-F10WN1 MGC-F12WSN1 MGC-F16WSN1 Livello Pressione sonora massima* dB(A) 56 60 59 60 EER W/W 2,61 2,91 2,88 2,49 COP W/W 2,72 3,00 3,09 2,79 Corrente nominale A 16,7 25,7 9,1 14,3 Capacità (Raffreddamento) kW 7,2 10,5 12,0 16,0 Capacità (Riscaldamento) kW 7,7 12,0 14,0 18,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 2,76 3,20 4,41 6,40 Assorbimento (Riscaldamento) kW 2,84 4,05 4,64 6,45 Portata acqua m3/h 1,24 1,74 2,0 2,8 Pressione (Min/Max) kPa 150/500 150/500 150/500 150/500 Dimensioni (LxPxA) mm 990x354x966 940x360x1245 1070x420x1249 1070x420x1249 Quantità Refrigerante R410A Kg 2,1 3,0 3,0 4,2 Peso netto Kg 94 138 137 142 Tubazione idraulica (entrata/uscita) Øe 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” Temperatura di esercizio acqua (Raff./Risc.) °C +10~+20/+30~+55 +10~+20/+30~+55 +10~+20/+30~+55 +10~+20/+30~+55 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C +10~+43/-15~+24 +10~+43/-15~+24 +10~+43/-15~+24 +10~+43/-15~+24 (*) Misurata a 1 m e 1,5 m di altezza. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 121 220-240V/1ph/50Hz Linea industriale refrigeratori Modulari Digital Scroll COMANDO A PARETE Gamma MGB Digital Scroll DESCRIZIONE I refrigeratori Digital Scroll modulari offrono una grande versatilità di utilizzo grazie alle loro eccezionali caratteristiche. La gamma è composta da due tipi di moduli: da 30 kW con 2 compressori, scambiatore tubo in tubo e da 65 kW con 3 compressori, scambiatore a fascio tubiero. CARATTERISTICHE Possibilità di combinare fino a 4 moduli (totale 260 kW) Controllo automatico Combinazione flessibile Funzione anti-gelo Semplice collegamento tra i moduli Auto-protezione e auto-diagnosi Alimentazione V/ph/Hz Modello Contatto freddo/caldo remoto Contatto ON/OFF remoto e allarme Ampio campo di lavoro dell’acqua 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz MGB-D30WRN1 MGB-D60WRN1 Livello Pressione sonora massima* dB(A) 67 67 EER W/W 3,00 3,19 COP W/W 3,27 3,21 Capacità (Raffreddamento) kW 30,0 65,0 Capacità (Riscaldamento) kW 32,0 69,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 10,0 20,4 Assorbimento (Riscaldamento) kW 9,8 21,5 Aria trattata 3 m /h 12000 24000 Tipo di compressore - 1 Scroll + 1 Digital Scroll 2 Scroll + 1 Digital Scroll Evaporatore - Tubo in tubo Fascio tubiero Ventilatori assiali n° 1 2 Assorbimento ventilatori kW 0,67 0,55 Portata acqua m3/h 5,2 11,2 Perdita dell’evaporatore kPa 60 15 Pressione massima dell’evaporatore MPa 1 1 Dimensioni (LxPxA) mm 1514x841x1865 2000x900x1880 Quantità Refrigerante R410A Kg 7,0 14,0 Peso netto Kg 380 600 Tubazione idraulica (entrata/uscita) Øe 1 1/2” (DN40) 4” (DN100) Temperatura di esercizio acqua (Raff./Risc.) °C +5~+17/+45~+50 +5~+17/+45~+50 Limiti operativi (Raff./Risc.) °C +17~+48/-10~+21 +17~+48/-10~+21 (*) Misurata a 1 m e 1,5 m di altezza. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 122 Linea industriale refrigeratori Modulari Digital Scroll UNITÀ COMBINATE Alimentazione 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz Modello MGB-D95WRN1 MGB-D130WRN1 MGB-D160WRN1 D30WRN1+D60WRN1 1+1 0+2 1+2 Livello Pressione sonora massima* dB(A) 69,1 70 71,2 EER W/W 3,13 3,19 3,15 COP W/W 3,23 3,21 3,22 Capacità (Raffreddamento) kW 95,0 130,0 160,0 Capacità (Riscaldamento) kW 101,0 138,0 170,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 30,4 40,8 51,0 Assorbimento (Riscaldamento) kW 31,3 43,0 52,8 Compressore n° 5 6 8 Circuiti frigoriferi n° 4 4 6 Evaporatore - Tubo in tubo/Fascio tubiero Fascio tubiero Tubo in tubo/Fascio tubiero Ventilatori assiali n° 3 4 5 Assorbimento ventilatori kW 1,22 1,10 1,77 Portata acqua m3/h 16,4 22,4 27,6 Pressione massima dell’evaporatore MPa 1 1 1 Dimensioni (LxPxA) mm 3514x900x1880 4000x900x1880 5514x900x1880 Quantità Refrigerante R410A Kg 7,0+14,0 14,0x2 7,0+14,0x2 Peso netto Kg 980 1200 1580 Alimentazione V/ph/Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz Modello MGB-D195WRN1 MGB-D225WRN1 MGB-D260WRN1 D30WRN1+D60WRN1 0+3 1+3 0+4 Livello Pressione sonora massima* dB(A) 71,8 72,6 73,0 EER W/W 3,19 3,16 3,19 COP W/W 3,21 3,22 3,21 Capacità (Raffreddamento) kW 195,0 225,0 260,0 Capacità (Riscaldamento) kW 207,0 239,0 276,0 Assorbimento (Raffreddamento) kW 61,2 71,2 81,6 Assorbimento (Riscaldamento) kW 64,5 74,3 86,0 Compressore n° 9 11 12 Circuiti frigoriferi n° 6 8 8 Evaporatore - Fascio tubiero Tubo in tubo/Fascio tubiero Fascio tubiero Ventilatori assiali n° 6 7 8 Assorbimento ventilatori kW 1,65 2,32 2,20 Portata acqua m3/h 33,6 38,8 44,8 Pressione massima dell’evaporatore MPa 1 1 1 Dimensioni (LxPxA) mm 6000x900x1880 7518x900x1880 8000x900x1880 Quantità Refrigerante R410A Kg 14,0x3 7,0+14,0x3 14,0x4 Peso netto Kg 1800 2180 2400 (*) Misurata a 1 m e 1,5 m di altezza. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 123 V/ph/Hz Linea industriale refrigeratori Modulari Scroll fisso COMANDO A PARETE COMANDO CENTRALIZZATO Gamma MGB Scroll fisso DESCRIZIONE Altrettanto versatili, rispetto alle unità con capacità inferiori, i refrigeratori a Scroll fisso madulari possono essere combinati fi a 3 unità, raggiungendo la potenzialità di 750 kW. Dotati rispettivamente di 4, 6, 8 compressori permettono un’ampia gamma di soluzioni. CARATTERISTICHE Combinazione flessibile Auto-protezione e auto-diagnosi Controllo automatico Contatto freddo/caldo remoto Ampio campo di lavoro dell’acqua Contatto ON/OFF remoto e allarme Funzione anti-gelo Alimentazione V/ph/Hz Modello 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz 380-415V/3ph/50Hz MGB-F130WRN1 MGB-F200WRN1 MGB-F250WRN1 Livello Pressione sonora massima* dB(A) 70 74 74 EER W/W 3,19 2,94 3,19 COP W/W 3,21 3,28 3,38 Capacità (Raffreddamento) kW 130 185 250 Capacità (Riscaldamento) kW 138 200 270 Assorbimento (Raffreddamento) kW 40,8 63,0 78,3 Assorbimento (Riscaldamento) kW 43,0 61,0 80,0 Compressore n° 4 6 8 Circuiti frigoriferi n° 4 6 4 Evaporatore - Multitubolare Multitubolare Multitubolare Portata acqua m3/h 22,4 31,8 43,0 Aria trattata m3/h 48000 72000 96000 Perdita dell’evaporatore kPa 25 30 40 Pressione massima dell’evaporatore MPa 1 1 1 Ventilatori assiali n° 4 6 8 Assorbimento ventilatori kW 0,88 0,88 0,75 Dimensioni (LxPxA) mm 2000x2090x1658 2850x2110x2000 3800x2130x2000 Quantità Refrigerante R410A Kg 28 42 60 Peso netto Kg 1150 1730 2450 Tubazione idraulica (entrata/uscita) Øe 2 1/2” (DN65) 3” (DN80) 4” (DN100) (*) Misurata a 1 m e 1,5 m di altezza. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 124 Linea industriale refrigeratori Kit idraulici esterni GRUPPO SERBATOIO DI ACCUMULO CON POMPAGGIO Alimentazione V/ ph/Hz Modello 220-240V/ 1ph/50Hz PM3-100 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz AN DWC-300 BN DWC-300 CN DWC-300 DN DWC-500 FN FHE-500 Capacità serbatoio di accumulo l 100 300 300 300 500 500 Capacità vaso di espansione l 18 25 25 25 25 25 Pressioni vaso di espansione bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Taratura valvola di sicurezza bar 3 3 3 3 3 3 Pompa di circolazione n° 1 1 1 1 1 1 Portata acqua 3 m /h 5,16 11,18 16,4 22,4 27,6/31,8/33,6 38,8/43,0/44,8 Perdita di carico mca 14,8 17,0 17,7 14,4 18,8/17,3/16,6 18,4/17,7/17,3 Potenza assorbita kW 0,85 1,1 1,5 1,5 2,2 3,0 Connessioni idrauliche Øe 1 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 3” Dimensioni (LxPxA) mm 1120x800x1350 1504x1120x1265 1504x1120x1265 1504x1120x1265 1504x1120x1265 2044x1200x1510 Peso netto Kg 450 186 188 188 213 341 Peso lordo (carico d’acqua) Kg 550 486 488 488 713 841 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz GRUPPO SERBATOIO DI ACCUMULO CON DOPPIO POMPAGGIO Alimentazione V/ ph/Hz Modello 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz PM3 N-100 AR DWC-300 BR DWC-300 CR DWC-300 DR DWC-500 FR FHE-500 Capacità serbatoio di accumulo l 100 300 300 300 500 500 Capacità vaso di espansione l 18 25 25 25 25 25 Pressioni vaso di espansione bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Taratura valvola di sicurezza bar 3 3 3 3 3 3 Pompa di circolazione n° 2 2 2 2 2 2 Portata acqua 3 m /h 5,16 11,18 16,4 22,4 27,6/31,8/33,6 38,8/43,0/44,8 Perdita di carico mca 14,8 17,0 17,7 14,4 18,8/17,3/16,6 18,4/17,7/17,3 Potenza assorbita kW 0,85 1,1 1,5 1,5 2,2 3,0 Connessioni idrauliche Øe 1 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 3” Dimensioni (LxPxA) mm 1120x800x1350 1504x1120x1265 1504x1120x1265 1504x1120x1265 1504x1120x1265 2044x1200x1510 Peso netto Kg 488 216 220 220 247 428 Peso lordo (carico d’acqua) Kg 588 516 520 520 747 928 Queste tabelle sono solo indicative. La scelta finale spetta al tecnico preposto. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 125 220-240V/ 1ph/50Hz Linea industriale refrigeratori GRUPPO IDRAULICO CON POMPA E VASO DI ESPANSIONE V/ ph/Hz Alimentazione Modello 220-240V/ 1ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz 380-415V/ 3ph/50Hz PM3 A DWC B DWC C DWC D DWC F FHE - - - - - - Capacità serbatoio di accumulo l Capacità vaso di espansione l 12 12 12 12 12 12 Pressioni vaso di espansione bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Taratura valvola di sicurezza bar 3 3 3 3 3 3 Pompa di circolazione n° 1 1 1 1 1 1 Portata acqua m3/h 5,16 11,18 16,4 22,4 27,6/31,8/33,6 38,8/43,0/44,8 Perdita di carico mca 14,8 17,0 17,7 14,4 18,8/17,3/16,6 18,4/17,7/17,3 Potenza assorbita kW 0,85 1,1 1,5 1,5 2,2 3,0 Connessioni idrauliche Øe 1 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 3” Dimensioni (LxPxA) mm 800x650x1350 800x650x1350 800x650x1350 800x650x1350 800x650x1350 1120x800x1350 Peso netto Kg 88 89 90 91 93 153 ELEMENTI DEL KIT IDRAULICO 1 11 6 8 3 1. Serbatoio 10. Gruppo di riempimento automatico 2. Pompa di circolazione 11. Quadro elettrico 3. Vaso di espansione 12. Valvola di ritegno (solo per modello a doppio pompaggio) 12 4. Manometro 13. Scarico 9 5. Valvola di intercettazione 14. Punti di ancoraggio 6. Valvola di sicurezza 15. Alimentazione elettrica 7. Valvola sfogo aria automatica 16. Punti di sollevamento 8. Valvola sfogo aria naturale 17. Mandata impianto 9. Valvola di riempimento 18. Ritorno impianto 13 7 15 5 13 4 14 9 2 5 5 2 13 5 KIT IDRAULICI COMPATIBILI CON I REFRIGERATORI MODULARI MGB Digital Scroll D30WRN1 Kit idraulici compatibili PM3 A DWC B DWC C DWC D DWC D DWC F FHE F FHE PM3-100 AN DWC-300 BN DWC-300 CN DWC-300 DN DWC-500 DN DWC-500 FN FHE-500 FN FHE-500 PM3 N-100 AR DWC-300 BR DWC-300 CR DWC-300 DR DWC-500 DR DWC-500 FR FHE-500 FR FHE-500 F130WRN1 F200WRN1 F250WRN1 C DWC D DWC F FHE CN DWC-300 DN DWC-500 FN FHE-500 CR DWC-300 DR DWC-500 FR FHE-500 MGB Scroll fisso Kit idraulici compatibili D60WRN1 D95WRN1 D130WRN1 D160WRN1 D195WRN1 D225WRN1 D260WRN1 Queste tabelle sono solo indicative. La scelta finale spetta al tecnico preposto. Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 126 Scaldacqua in pompa di calore 127 Scaldacqua in pompa di calore Scaldacqua CARATTERISTICHE Gli scaldacqua in pompa di calore assorbono energia dall’ambiente per convertirla in freddo, caldo e acqua calda sanitaria, con prestazioni eccezionali ed emissioni di CO2 prossime allo zero. Condensatore attorno al serbatoio Accumulatore Compressore Ventilatore / Evaporatore Valvola di espansione termostatica ENTRATA DELL’ARIA ENTRATA DELL’ARIA Serbatoio d’acqua Acqua Anodo di magnesio Condensatore Resistenze Pressione statica disponibile di 30 Pa. Alimentazione V, Ph, Hz Modello 220-240V/1ph/50Hz 220-240V/1ph/50Hz RSJ15190RDN3D RSJ35300RDN3D Temperatura dell’ambiente °C +5~+43 -7~+43 Capacità (Riscaldamento) W 1500 3500 Consumo nominale W 500 970 COP W/W 3,0 3,6 Corrente nominale A 3,2 4,2 Portata d’acqua 3 m /h 0,032 0,075 Resistenza elettrica kW 2,0x2 (la 2a resistenza non lavora insieme) 3,0 (nella parte superiore) Refrigerante - R134A R134A Evaporatore - Alette in alluminio idrofilo, tubi di rame Alette in alluminio idrofilo, tubi di rame °C 65 (38~70) 65 (38~70) Temperatura di uscita Tubazioni acqua Caldaia Tubazioni aria Scambiatore - Tubo di rame intorno al serbatoio Tubo di rame intorno al serbatoio Entrata/uscita mm DN20/DN20 DN20/DN20 Tubo di scarico mm DN20 DN20 Valvola di sicurezza mm DN20 DN20 Pressione massima Pa 0,7 0,7 Entrata/uscita mm - DN20/DN20 Area di scambio m2 - 1 Pressione massima Pa - 0,7 Dimensioni mm Ø568x1580 Ø650x1920 Volume serbatoio l 190 300 Peso netto Kg 91 105 Pressione sonora dB(A) 48 48 Diametro mm - 190 Pressione statica Pa - 30 Lunghezza massima m - 10 m /h 350 400/450/500 Portata d’aria esterna 3 Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 128 Accessori per la distribuzione dell’aria 129 Accessori per la distribuzione dell’aria I vantaggi di un sistema di “zonificazione” In un impianto d’aria condizionata canalizzato senza “zonificazione”, la macchina diffonde l’aria indistintamente in tutti gli ambienti. La macchina si spegne quando la temperatura media di ripresa coincide con quella impostata, questo non assicura però che tutte le zone abbiano raggiunto la stessa temperatura. Infatti, a seconda dell’orientamento e in funzione di altri fattori, nei vari locali potremmo avere temperature diverse con il risultato di non riuscire a controllare in maniera omogenea ed adeguata le diverse zone. Nei sistemi di zonificazione, la temperatura di ogni zona è controllata, è stabile e può essere impostata dall’utente. L’unico modo per ottimizzare i consumi degli impianti senza “zonificazione” è quello di chiudere manualmente le bocchette di mandata dei locali che non si desidera climatizzare. Con la “zonificazione” le bocchette di mandata aria rimarranno aperte automaticamente solo per il tempo necessario a raggiungere la temperatura impostata e quando tutte le zone avranno raggiunto il comfort desiderato il sistema automaticamente spegnerà la macchina. Se inoltre si automatizza anche la ripresa d’aria, il sistema nel suo insieme sarà ottimizzato al massimo livello termico ed energetico. Perché scegliere un sistema di “zonificazione” I sistemi a zona sono progettati pensando agli installatori, riducendo il tempo d’installazione e l’avviamento del sistema grazie alla sua semplicità. La connessione dei diversi componenti del sistema di “zonificazione”, si realizza attraverso il sistema BUS a 2 FILI senza polarità, permettendo qualunque tipo di connessione: in serie, parallela e mista. Con la stessa centralina è possibile controllare fino a 16 zone ed un totale di 32 bocchette di mandata. Si tratta di un sistema autoinstallante, che non necessita di alcun tipo di configurazione. Basterà accendere ogni elemento di diffusione motorizzato e il sistema si configurerà automaticamente. Questo sistema di “zonificazione” permette il controllo di qualunque condizionatore d’aria presente sul mercato. Esempio di installazione PRANZO Ø200 Bocchetta motorizzata (400x150) Bocchetta motorizzata master soggiorno (400x150) Bypass (300x150) Unità interna Ø150 SOGGIORNO STUDIO Ø150 220 V (L N T) Bocchetta motorizzata slave soggiorno (400x150) Ø125 Bocchetta motorizzata (400x150) ZONA CONTROSOFFITTO 130 Accessori per la distribuzione dell’aria Schema di connessione e componenti Unità esterna Alimentazione 220 V (L N T) Interfaccia con il condizionatore d’aria BUS Centralina elettronica Bocchetta motorizzata slave senza modulo elettronico Cavo motore (rispettare la polarità) Comando remoto a parete touch screen 1 Bypass (300x150) 3 Bocchette motorizzate (400x150) 1 Bocchetta motorizzata slave (400x150) BUS Modulo elettronico integrato nella bocchettainfrarossi BUS Comando remoto a parete touch screen STUDIO BUS SOGGIORNO da 1 a3 PRANZO Comando remoto a parete touch screen Bocchetta motorizzata master con predisposizione per bocchetta slave Centralina elettronica Unità interna Cavo bianco (RELÈ) Cavo nero (BUS) 1 Modulo elettronico integrato nella bocchettainfrarossi Comando remoto a parete touch screen Sistema a doppio sensore con LED Il sistema a doppio sensore permette di rilevare la temperatura dell’ambiente in modo remoto. Come succede tradizionalmente, non è il termostato a misurare la temperatura di zona, ma sono gli elementi di diffusione motorizzati a farlo. Questa caratteristica permette di utilizzare il termostato di zona come un semplice telecomando, in quanto il telecomando non deve essere in costante comunicazione con l’elemento di diffusione. Inoltre le nuove bocchette motorizzate sono provviste di un LED luminoso che indica lo stato della bocchetta. - Ricevitore ad infrarossi. - LED indicatore di stato. - Sensore di temperatura. Unità di controllo Gestisce i differenti elementi che compongono un sisitema di zonificazione. Interagisce con il condizionatore d’aria accendendolo o spegnendolo a seconda delle necessità. - Controlla fino a 16 zone (32 bocchette). - Uscita BUS (2 fili senza polarità) per la connessione dei diversi elementi motorizzati. - Uscita di allarme (per esempio: anti-incendio).. - Opzione di ritardo per la chiusura dell’ultimo elemento motorizzato. - Uscita RELÈ aperto/chiuso per il controllo del condizionatore d’aria. Interfaccia ad infrarossi Funziona con qualunque marca di condizionatore d’aria canalizzato che abbia un telecomando ad infrarossi. Si collega direttamente al BUS, si programma attraverso il telecomando e non ha bisogno di alimentazione esterna. Controllo automatico e completo delle funzioni della macchina, velocità di ventilazione, temperatura impostata tutto in funzione della richiesta e del numero di griglie aperte. 131 Accessori per la distribuzione dell’aria Condotti flessibili in alluminio isolato Tubazioni flessibili realizzate in fogli di alluminio rinforzati con un film di poliestere e supportati da una struttura a spirale in filo d’acciaio. Isolamento termico assicurato da un materassino in lana di vetro. Rivestimento esterno anticondensa in tessuto di alluminio e poliestere rinforzato da un reticolo in fibra di vetro. - Reazione al fuoco: Classe I - Temperatura di esercizio: -30°C~+140°C - Pressione massima: 2500 Pa - Velocità massima dell’aria: 30 m/s Collarini in alluminio Plenum di mandata Collarini in lamiera di alluminio con altezza di 120 mm e con diversi diametri (da 100 mm a 500 mm). Realizzati per collegare i tubi flessibili ai plenum di mandata e ripresa. Plenum di mandata dell’aria, realizzati con fogli di alluminio di alta qualità goffrati e laccati, isolati da una schiuma di poliisocianurato espanso rigido (PIR), ignifugo, altamente termoisolante, impermeabile, igenico e pratico. Comprendente i collarini necessari per la diffusione dell’aria. Cassetta di calma standard Plenum portabocchetta di sola mandata dell’aria in poliuretano, comprendente il collarino per attacco del tubo flessibile frontale. Cassetta di calma mandata/ripresa Plenum portabocchetta con separatore tra mandata e ripresa dell’aria in poliuretano, comprendente il collarino per l’attacco del tubo flessibile. Comandi remoti Comando remoto a parete touch screen Telecomando ad infrarossi Comando remoto a parete 132 Note Quality has a name 133 Note Quality has a name 134 5 buone ragioni per scegliere : Qualità Affidabilità Efficienza Convenienza Design sobrio ed elegante tutto in un unico prodotto. Assistenza tecnica diretta e ricambistica in pronta consegna. Il servizio che fa la differenza. Tutte le unità sono dotate di compressori Toshiba GMCC DC Inverter ad altissima efficienza. Quality has a name www.idemaclima.it Tel. +39 02 94752788 [email protected]