catalin cautis - Confindustria Romania

CATALIN CAUTIS
Informazioni personali
Data di nascita:
Residenza:
Nazionalità:
Stato civile:
E-mail:
Cellulare:
Patente di guida:
08 novembre 1979
Brasov
romena
sposato, due figlie
[email protected]
0728030140
tipo A, B
Esperienze professionali
 dal 11.2006presente
Amministratore Delegato e partner della società Brasov Invest Srl, società che opera,
sotto il franchising RETECASA Italia, nel settore della consulenza e l’intermediazione
immobiliare. (http://www.retecasa.it )
Responsabilità:
 elaborazione analisi e proposte d’investimento;
 supporto e consulenza su vari aspetti del contesto imprenditoriale in Romania
offerte agli investitori stranieri;
 incontri e discussioni con i clienti;
 trattative e conclusione contratti con i clienti;
 elaborazione dei business plan;
 gestione dei rapporti con architetti, geometri, geologi, ingegneri, imprese di
costruzione e altri consulenti per garantire la realizzazione dei business plan;
 gestioni dei rapporti con le istituzioni statali per ottenere le necessarie
autorizzazioni/avvisi per l’approvazione dei progetti;
 gestione dei rapporti con le banche;
 servizi di traduzioni e interpretazione dall’italiano al rumeno e viceversa;
 consulenza legale.
 06.2006 – 09.2006
Tirocinante presso l’Ufficio Investimenti all’Estero Retecasa, Vicenza - Italia
Responsabilità:
 realizzazione delle relazioni sulle opportunità d’investimento immobiliare in
Romania;
 incontri con potenziali clienti;
 partecipazioni a vari corsi;
 01.2006 – 04.2006
Tirocinante presso l’Agenzia Immobiliare Retecasa Treviso Ovest, Italia.
Responsabilità:
 apprendimento dei metodi di lavoro e di organizzazione di un’agenzia
immobiliare operante sotto il franchising RETECASA.
Istruzione
 gennaio 2003 – maggio 2006
 1998 – 2002
 1994 – 1998
Università degli Studi di Padova, Italia,
Master in Commercio Internazionale
Università degli Studi "Lucian Blaga" Sibiu - Romania, Facoltà di
Giurisprudenza “Simion Barnutiu”
Laurea in Giurisprudenza
Liceo "Emil Botta" Adjud - Romania, sezione lingue straniere (inglese –
francese)
Diploma di maturità
Lingue conosciute
 rumeno – madrelingua
 italiano – ottima conoscenza della lingua scritta, letta e parlata
Certificato traduttore italiano-rumeno rilasciato dal Ministero della Cultura e dei Culti Bucarest – Romania.
 inglese – conoscenza di livello universitario
 francese – conoscenza di livello universitario
Conoscenze informatiche
 MS Office , internet
Competenze personali
 Dinamico, flessibile, ottima capacità di adempire gli obiettivi stabiliti.
 Disponibilità di viaggiare all’estero.