Istruzioni - Serai.com

Transcript

Istruzioni - Serai.com
S
E
R
Divisione
A
I
Sicurezza
MANUALE DELL’INSTALLATORE
CH/57 I
SR 24.57I
TASTIERA ANTIVANDALO DA INCASSO
Vi ringraziamo per la preferenza accordata a SERAI ELETTRONICA, certi che otterrete da questo prodotto le prestazioni necessarie al vostro utilizzo.
L'istallazione e la manutenzione di questo apparecchio vanno effettuate esclusivamente da personale preparato, qualificato ed esperto, con esecuzioni
a "regola d'arte", come prescritto dal DM 37/08 e successive modifiche ed integrazioni.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
La SERAI spa dichiara che il prodotto CH/57I è stato realizzato nel rispetto delle direttive e norme qui riportate.
Direttive di riferimento per la marcatura CE:
Direttiva EMC:
2004/108/EC
Norme di riferimento:
EMC Emissioni: EN 55022: 2006 + A1: 2007
EMC Emissioni: EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
EMC Emissioni: EN 50130-4: 1995 + A1: 1998 + A2: 2003
In fase di istallazione dell'impianto, Vi raccomandiamo di rispettare, oltre alle precedenti, anche le seguenti:
Norme di riferimento generiche:
sicurezza degli impianti elettrici in ambienti generici:
CEI 64-8
I prodotti SERAI consentono di realizzare impianti rispondenti a tali normative. Ricordiamo ancora che ciò è molto importante, poiché la responsabilità
dell'impianto e del suo funzionamento "a norma" è dell'istallatore.
Il presente manuale d'istallazione va letto completamente almeno una volta prima di procedere con l'istallazione delle varie parti dell'impianto.
1/10
Descrizione del prodotto
Tastiera antivandalo da incasso (per scatola 503), a due relè di uscita. Codici di comando da 4 a 8 cifre. 3
uscite: 2 a relè monostabili o bistabili ed una con open collector.
Tastiera retroilluminata e buzzer per indicazioni di funzionamento.
Possibilità di blocco temporaneo tastiera dopo un numero programmabile di digitazioni codici falsi. Interruttore
antisabotaggio per sistemi di sicurezza (tamper). 3 LED per il funzionamento e programmazione.
La tastiera presenta 3 tipologie di codici:
-Un unico codice MASTER (di fabbrica è 0000) per entrare in programmazione e modificare le impostazioni e i
codici di comando.
-Un codice AMMINISTRATORE che permette l'azionamento di tutte e 3 le uscite distintamente e/o permette di
bloccare l'uscita relè 1 (per esempio per chiusura notturna di un negozio o chiusura di un'azienda per ferie,
ecc.).
-I codici UTENTE possono essere più di uno, e permettono l'azionamento delle 3 uscite (relè1 e 2 e open
collector 3 )
Oltre a questi codici principali è possibile programmare dei codici supplementari con funzioni varie
(VISITATORE, PANICO, ecc). Per la descrizione del loro uso vedere capitoli riferiti alla programmazione.
Possibilità di funzionamento multiutente con gestione di codici diversi fino a 1000 utenti per relè n°1, e fino a
100 utenti per relè n°2 e open collector 3 (con possibilità di singola cancellazione e/o modifica).
Vista esterna
Vista interna
Descrizione parti interne
DESCRIZIONE MORSETTIERA
numero morsetto serigrafia
descrizione
1-2
12-24V DC
Alimentazione tastiera. 1 Positivo (+) e 2 negativo (-)
3-4-5
OUT PUT 1 Uscita relè 1:
N.C. : contatto Normalmente Chiuso (3)
COM : contatto comune (4)
N.A. : contatto Normalmente Aperto (5)
2/10
6
EG IN
7
DU OUT
8-9
TAMPER
N.C.
10 - 11 - 12
O/P2 OR
BELL
13
O/P 3
14
DOOR
SENS
15
16
17
(-) GND
O/P 1 INHIB
INT. LOCK
18
K OR A O/P
Ingresso di comando diretto uscita relè 1.
Se questo ingresso viene collegato a negativo, comanda il relè 1
Uscita open collector per allarme panico.
L'uscita viene azionata quando viene digitato l'allarme panico.
Portata uscita: max 100mA/24Vcc
Per collegare una sirena e/o un relè, basterà collegarli tra questo morsetto e
positivo di alimentazione
Tamper o Antisabotaggio. Contatti normalmente chiusi abbinati al
microinterruttore di sicurezza contro l'apertura della tastiera stessa. In sistemi
di sicurezza può essere collegato alla linea antisabotaggio o 24h
dell'impianto. Portata: max 50mA / 24Vcc
Uscita relè 2:
N.C. : contatto Normalmente Chiuso (10)
COM : contatto comune (11)
N.A. : contatto Normalmente Aperto (12)
uscita open collector 3
L'uscita viene azionata quando viene digitato un codice valido per uscita 3.
Portata uscita: max 100mA/24Vcc
Per collegare una sirena e/o un relè, basterà collegarli tra questo morsetto e
positivo di alimentazione
Ingresso per contatto porta normalmente chiuso (NC).
Viene utilizzato in alcune funzioni per segnalare lo stato della porta
(aperto/chiuso). L'eventuale contatto va collegato tra questo morsetto ed il
negativo. Cortocircuitare a massa se NON è utilizzato.
Negativo (-). Internamente collegato al negativo alimentazione.
Blocco relè 1. Se messo a massa blocca il relè 1
Uscita per blocco di una seconda tastiera. Normalmente scollegato a riposo,
si porta a massa per 5 secondi dopo una digitazione di un codice corretto.
Serve a bloccare un'altra tastiera (se prevista nell'impianto).
Se collegato al morsetto O/P 1 INHIB di una seconda tastiera
Nota: il sistema non funziona con più di due tastiere.
Uscita open collector per comando luce di cortesia o allarme.
La sua funzione viene regolata dal Jumper B (KEY/ALARM).
Da utilizzare per comando luci ambiente, illuminazione telecamere o buzzer di
segnalazione. Portata uscita: max 100mA/24Vcc
Per collegare una sirena e/o un relè, basterà collegarli tra questo morsetto e
positivo di alimentazione
INDICAZIONI DEL BUZZER INTERNO
stato
1-in programmazione
2-digitazione di un tasto
3-digitazione di un intero codice corretto
4-digitazione di un codice o procedura errata
5-tempo di inizializzazione da accensione
6-uscita relè attivata
7-a riposo * * *
8-durante il ripristino alle condizioni di
fabbrica (reset totale)
TONI DEL BUZZER *
nessun beep
1 beep
2 beep
5 beep
beep intermittente continuo
1 beep lungo
(circa 1 secondo) * *
nessun beep
nessun beep
LED GIALLO
acceso
1 flash
2 flash
5 flash
flash intermittente continuo
(per la durata di 60 secondi)
1 flash ogni 2 secondi
flash intermittente veloce continuo
(per la durata di 2,5 minuti)
NOTE:
* indicazioni salvo disabilitazione del buzzer come da funzione "71"
* * salvo diversa programmazione come da funzione "72"
* * *salvo diversa programmazione come da funzione "73"
3/10
INDICAZIONI DEI LED
LED ROSSO
Acceso quando è bloccato il relè 1 (per esempio per un numero errato di
digitazioni codice).
Spento a riposo
LED GIALLO
Incazioni di funzionamento e programmazione (vedi tabella precedente)
LED VERDE
Acceso quando è attivo il relè 1
Spento a riposo
IMPOSTAZIONI INTERNE DELLA TASTIERA
La scheda della tastiera presenta internamente 2 jumper per alcune impostazioni:
-jumper A (retroilluminazione tastiera):
Con questo Jumper è possibile scegliere tra due opzioni il tipo di illuminazione della tastiera:
-posizione FULL: i tasti sono illuminati a bassa luminosità. Dopo la digitazione di un tasto si illuminano al
massimo per 10 secondi. Non digitando alcun tasto durante questo tempo, la luminosità ritorna al minimo.
-posizione AUTO: l'illuminazione dei tasti è normalmente spenta (in standby). Dopo la digitazione di un tasto si
illuminano al massimo per 10 secondi. Non digitando alcun tasto durante questo tempo, la luminosità ritorna a
spegnersi.
-jumper B (KEY/ALARM):
Con questo Jumper è possibile scegliere la funzione del morsetto "K OR A O/P" (morsetto18) ovvero l'uscita
open collector per comando luce di cortesia o allarme:
-posizione KEY: l'uscita si attiva per 10 secondi quando viene digitato un tasto (per esempio per accendere delle
luci in prossimità della tastiera). Trascorsi i 10 secondi, l'uscita di disattiva.
-posizione ALARM: l'uscita può essere utilizzata come allarme in caso di errate digitazioni di codice e/o allarme
panico
MESSA IN FUNZIONE DELLA TASTIERA
Quando si applica l'alimentazione, il dispositivo rimane bloccato per circa un minuto per l'inizializzazione della
memoria. Questo tempo viene segnalato con dei beep continui.
Durante questa fase non è possibile effettuare nessuna manovra ad eccezione dell'accesso diretto alla
programmazione (vedi spiegazioni a pagina 8)
Trascorso questa tempo di 1 minuto, segnalato dall'interruzione dell'intermittenza del buzzer, la tastiera è pronta
al suo funzionamento.
Per entrare in programmazione è necessario inserire un codice MASTER come da indicazioni di seguito
riportate.
NOTE IMPORTANTI:
1-Quando il dispositivo è in programmazione NON bisogna mai togliere l'alimentazione. Se si toglie
l'alimentazione durante la programmazione, la tastiera si guasta irreparabilmente. Dato che questo tipo di
guasto NON è coperto da garanzia, per gli impianti privi di batterie di backup, è obbligatorio programmare la
tastiera a parte alimentandola da batteria, per garantire la continuità dell'alimentazione durante la
programmazione (per esempio batteria al Piombo-calcio per impianti di antifurto - ns. BT/22). Terminata la
programmazione l'interruzione di alimentazione non genera nessun tipo di problema.
2-E' molto importante effettuare tutti i collegamenti elettrici quando il dispositivo NON è alimentato.
Eventuali contatti accidentali con parti in tensione, possono causare guasti irreparabili. Nel caso si rendesse
necessario modificare i collegamenti è molto importante togliere prima l'alimentazione. Anche in questo caso,
assicurarsi che la tastiera non sia in fase di programmazione.
Per ogni evenienza, prima di togliere l'alimentazione, digitare 2 volte il tasto * per assicurarsi che la tastiera sia
fuori della programmazione.
PROGRAMMAZIONE
Per programmare il dispositivo bisogna daprima digitare un codice MASTER seguito da * *. Successivamente
sarà possibile accedere alle varie impostazioni.
Per uscire dalla programmazione digitare nuovamente * *.
Indichiamo quì di seguito le opzioni di programmazione:
A- entrata in programmazione con codice MASTER (di fabbrica impostato a 0000)
codice digitato
convalida
commento
0000
**
ingresso in programmazione. 2 beep del buzzer ne daranno la conferma.
Il led giallo si accende fisso.
A questo punto ci sono le varie fasi di programmazione che prevedono la digitazione della "locazione" prima del
comando da impostare. La locazione identifica il tipo di impostazione che si stà inserendo.
4/10
B- impostazione del codice MASTER
locazione
codice da inserire
convalida
commento
01
codice da 4 a 8 cifre
#
inserimento del nuovo codice MASTER
C- impostazione del codice AMMINISTRATORE
locazione
codice da inserire
convalida
commento
02
codice da 4 a 8 cifre
#
inserimento del nuovo codice AMMINISTRATORE
NOTA: nel caso si voglia cancellare il codice amministratore basterà digitare 0 2 #.
D- impostazione codice 1° uscita (relè 1)
locazione
comando
numero utente
codice da inserire
10
2
da 000 a 999
codice da 4 a 8 cifre #
convalida
commento
inserimento dei codici UTENTE relè 1
da 000 a 999 (tot.1000 codici relè 1)
NOTE:
-per i punti D, E ed F il "comando" può essere 2 o 5. Il "2" viene utilizzato per l'inserimento di un codice utente
mentre il "5" viene usato per la cancellazione.
Per esempio, per cancellare il codice utente 004 dell'uscita 1, bisognerà digitare: 1 0 5 0 0 4 #
-nel caso si intenda invece cancellare tutti i codici per quell'uscita, bisogna digitare il comando 0999. Questa
procedura potrebbe richiedere anche alcuni minuti per l'applicazione (variabile a seconda del numero di codici
da cancellare).
Per esempio per cancellare tutti i codici utente per l'uscita 2 basta digitare: 2 0 0 9 9 9 #
E- impostazione codice 2° uscita (relè 2)
locazione
comando
numero utente
codice da inserire
20
2
da 001 a 100
codice da 4 a 8 cifre #
convalida
commento
inserimento dei codici UTENTE relè 2
da 001 a 100 (tot.100 codici)
F- impostazione codice 3° uscita (open collector 3)
locazione
comando
numero utente
codice da inserire
30
2
da 001 a 100
codice da 4 a 8 cifre #
convalida
commento
inserimento dei codici UTENTE per
l'uscita open collector 3 da 001 a 100
(tot.100 codici)
G- impostazione codice VISITATORE (codice a scadenza oraria)
La tastiera da la possibilità di inserire dei codici "visitatore" che hanno la particolarità di avere una scadenza
oraria o di un singolo uso. I codici visitatore azionano l'uscita relè 1. Nel caso di scadenza oraria, la validità di
questi codici può durare da 01 a 99 ore.
E' possibile inserire fino a 50 codici visitatore con durate o tipologia diversa.
La procedura per programmare dei codici visitatore è la seguente:
locazione
numero visitatore
tipo o validità
codice visitatore
40
da 01 a 50
00 o da 01 a 99
codice da 4 a 8 cifre #
convalida
commento
inserimento dei codici
VISITATORE da 01 a 50
(tot.50 codici)
Note:
-il "tipo o validità" può essere un valore da 01 a 99, e sono da intendersi il numero di ore di validità. Inserendo il
valore 00, il codice assume la funzione di tipo a singolo uso che in pratica rimane valido per una sola digitazione.
-alla scadenza, ogni codice viene cancellato dalla memoria.
-anche i codici a singolo uso, si cancellano automaticamente dopo essere stati usati.
-per cancellare tutti i codici VISITATORE (indistintamente se usati, non usati, scaduti e non scaduti), digitare la
seguente procedura: 4 0 0 9 9 9 #
-per cancellare il singolo codice VISITATORE, ripetere la procedura di programmazione digitando # subito dopo
il "numero visitatore". Per esempio per cancellare il codice VISITATORE 05, digitare: 4 0 0 5 #
-togliendo l'alimentazione, tutti i codici VISITATORE vengono cancellati.
H- impostazione codice "ANTIRAPINA" o "PANICO"
La tastiera ha la possibilità di essere comandata oltre dai normali codici utente, anche da una serie di codici
ANTIRAPINA. Questi codici hanno la particolarità di azionare l'allarme panico (DU OUT), oltre alla normale
uscita alla quale sono assegnati. Normalmente l'uscita panico (DU OUT) va collegata ad un allarme silenzioso
(per esempio con telefonata alle forze dell'ordine e/o azionamento telecamere).
E' possibile inserire fino a 50 codici antirapina per l'uscita 1 (rele 1) e fino a 10 diversi sia per l'uscita 2 che per
l'uscita 3.
5/10
La procedura per inserire i codici antirapina è la seguente:
locazione
numero codice antirapina
codice antirapina
convalida
commento
41
da 01 a 50
codice da 4 a 8 cifre
#
42
da 01 a 10
codice da 4 a 8 cifre
#
43
da 01 a 10
codice da 4 a 8 cifre
#
inserimento dei codici antirapina
per l'uscita1 (tot.50 codici)
inserimento dei codici antirapina
per l'uscita2 (tot.50 codici)
inserimento dei codici antirapina
per l'uscita3 (tot.50 codici)
NOTE:
-Per aiutarsi a ricordare il codice antirapina, si consiglia di inserire un codice simile al codice UTENTE
normalmente utilizzato, cambiando una sola cifra (la prima o l'ultima)
Per esempio se un codice utente è 1369, il suo codice antirapina potrebbe essere 3369 dove il numero 1 è stato
cambiato con 3
-Per cancellare tutti i codici antirapina per l'uscita1 digitare: 4 1 0 9 9 9 #
-Per cancellare tutti i codici antirapina per l'uscita2 digitare: 4 2 0 9 9 9 #
-Per cancellare tutti i codici antirapina per l'uscita3 digitare: 4 3 0 9 9 9 #
-una volta che è stato azionato un codice antirapina, per sbloccare l'uscita (ovvero per resettarla), bisogna
digitare un codice UTENTE valido o il codice AMMINISTRATORE. In questo caso la digitazione del codice
UTENTE, non azionerà l'uscita relativa ma resetterà semplicemente l'uscita DU OUT (uscita panico).
I- impostazione modo di funzionamento delle 3 uscite (bistabile o monostabile).
Procedura per l'uscita 1 (relè 1)
locazione
tipo di funzionamento/tempo convalida
commento
51
00
#
51
da 1 a 99999
#
questa procedura predispone un funzionamento bistabile
(ON/OFF) per l'uscita 1
questa procedura predispone un funzionamento monostabile
(impulsivo) per l'uscita 1 con un tempo da 1 a 99999 secondi
Procedura per l'uscita 2 (relè 2)
locazione
tipo di funzionamento/tempo convalida
commento
52
00
#
52
da 1 a 99999
#
questa procedura predispone un funzionamento bistabile
(ON/OFF) per l'uscita 2
questa procedura predispone un funzionamento monostabile
(impulsivo) per l'uscita 2 con un tempo da 1 a 99999 secondi
Procedura per l'uscita 3 (open collector 3)
locazione
tipo di funzionamento/tempo convalida
commento
53
00
#
53
da 1 a 99999
#
questa procedura predispone un funzionamento bistabile
(ON/OFF) per l'uscita 3
questa procedura predispone un funzionamento monostabile
(impulsivo) per l'uscita 3 con un tempo da 1 a 99999 secondi
NOTA: di fabbrica tutte le uscite sono programmate come monostabili con tempo di 5 secondi.
Nel caso si desideri interrompere la temporizzazione di uno delle uscite, è possibile farlo con il codice
AMMINISTRATORE.
La procedura per interrompere l'uscita 1 è: "codice AMMINISTRATORE" seguito da # 1
La procedura per interrompere l'uscita 2 è: "codice AMMINISTRATORE" seguito da # 2
La procedura per interrompere l'uscita 3 è: "codice AMMINISTRATORE" seguito da # 3
L- impostazione del comportamento del dispositivo in caso di digitazioni di codici errati
locazione
comando
convalida
commento
60
uno o due caratteri
#
si determina il tipo di comportamento in caso di codici errati.
NOTE:
Per questa impostazioni le opzioni disponibili per il comando sono:
-"1", in questo caso la tastiera si blocca dopo 10 codici errati e rimane bloccata per 60 secondi
-"2", in questo caso la tastiera si blocca dopo 10 codici errati e rimane bloccata per 60 secondi oltre ad azionare
l'uscita panico (DU OUT)
6/10
-da "5" a "10" in questo caso dopo un numero da 5 a 10 di codici errati, vengono bloccati tutti i codici
UTENTE per 15 minuti. Per sbloccare il dispositivo prima di questo tempo bisogna digitare il codice
AMMINISTRATORE seguito da # 9
-"00" in questo caso tutte le digitazioni di codici errate vengono ignorate e non avviene mai nessun blocco della
tastiera.
NOTA: Quando la tastiera è bloccata, sono comunque validi i codici MASTER ed AMMINISTRATORE
M- impostazione del modo di digitazione codici (con o senza tasto di convalida)
locazione
comando
convalida
commento
70
1
#
70
2
#
viene eliminato il tasto di convalida, ovvero quando si digita un codice NON
serve digitare il "#" alla fine. Appena finito di digitare l'ultimo carattere di un
codice viene automaticamente eseguito il comando relativo.
dopo aver digitato un codice bisogna digitare tasto "#" per dare conferma.
NOTE:
-impostando il comando "1" tutti i codici dovranno essere tassativamente della stessa lunghezza del codice
MASTER
-impostando il comando "2" i codici possono essere di lunghezza diversa
-cambiando questa impostazione, vengono cancellati tutti i codici precedentemente inseriti se contrastanti con la
regola impostata.
N- impostazione del funzionamento del buzzer
locazione
comando convalida
commento
71
1
#
71
0
#
il buzzer è abilitato (impostazione di fabbrica) ed ogni digitazione di un tasto
viene segnalata da un beep codice viene automaticamente eseguito il
comando relativo
il buzzer è disabilitato e tutte le funzioni vengono eseguite in silenzio.
Questa impostazione NON riguarda le fasi di programmazione dove il buzzer
è sempre attivo
O- impostazione del tono di conferma del buzzer
locazione
comando convalida
72
1
commento
#
ogni procedura corretta viene segnalata con un beep lungo (circa 1 secondo)
di conferma (impostazione di fabbrica)
72
0
#
ogni procedura corretta viene segnalata con due beep di breve durata per
conferma
NOTA: questa impostazione è inutile se nella locazione 71 è stato disabilitato il buzzer.
P- impostazione del modo di funzionamento del led giallo
locazione
comando convalida
commento
73
73
1
0
in stand-by (a riposo) il led giallo lampeggia lentamente
in stand-by (a riposo) il led giallo rimane spento
#
#
Q- impostazione allarme per porta aperta senza azionamento da relè 1.
E' possibile mantenere sotto controllo una porta o altro tipo di accesso tramite un microinterruttore collegato tra
l'ingresso DOOR SENS ed il negativo. Tramite questo microinterruttore è possibile segnalare un allarme in caso
di apertura senza aver prima avuto un comando tramite l'uscita 1 che normalmente ne dovrebbe azionare
l'apertura (comando serratura e o altro azionamento elettrico). L'allarme viene azionato per un tempo impostato.
L'impostazione di questa funzione si determina nel seguente modo:
locazione
comando
convalida
commento
80
0
#
80
da 1 a 999
#
nessun allarme per porta aperta senza azionamento uscita 1.
funzione disabilitata. (impostazione di fabbrica)
si imposta il tempo da 1 a 999 secondi, di durata dell'allarme per apertura
della porta senza aver avuto un azionamento dell'uscita 1 (tramite codice
UTENTE o AMMINISTRATORE, ecc)
7/10
R- impostazione di un allarme per porta dimenticata aperta dopo una apertura regolare.
Oltre a quanto indicato nel punto precedente (capitolo "Q"), è possibile controllare che una porta venga richiusa
regolarmente entro un certo tempo, dopo che è avvenuta una apertura regolare. La verifica è determinata
tramite il microinterruttore sull'ingresso DOOR SENS.
L'impostazione di questa funzione si determina nel seguente modo:
locazione
comando
81
81
0
#
da 1 a 999 #
convalida
commento
l'allarme per porta dimenticata aperta è disabilitato (impostazione di fabbrica)
si imposta un tempo massimo da 1 a 999 secondi entro il quale la porta
deve essere chiusa dopo una apertura regolare.
NOTE: per le funzioni indicate ai punti Q ed R, l'allarme viene azionato tramite il buzzer e l'uscita "K OR
A O/P" (morsetto 18) se configurata come allarme.
S- ripristino delle impostazioni di fabbrica e cancellazione di tutti i codici (UTENTE, AMMINISTRAZIONE,
VISITATORE, PANICO ecc.).
comando
convalida
commento
9999
#
viene eseguito un reset di fabbrica (questa procedura può durare fino a 2,5 minuti)
NOTA: Dalla cancellazione di fabbrica è escluso il codice MASTER.
ACCESSO DIRETTO ALLA PROGRAMMAZIONE IN CASO DI SMARRIMENTO DEL CODICE MASTER.
Nel caso sia stato smarrito il codice MASTER, non è possibile entrare normalmente in programmazione.
Per poter programmare il dispositivo in questo caso, è possibile effettuare una procedura che forza l'ingresso in
programmazione e quindi riscrivere il codice MASTER oltre a tutti gli altri parametri.
Per ottenere questo, eseguire la seguente procedura:
1-togliere l'alimentazione al dispositivo ed attendere alcuni secondi
2-ridare l'alimentazione.
3-appena collegata l'alimentazione, il dispositivo esegue una fase transitoria di 60 secondi durante la quale i
normali codici UTENTI non sono abilitati. Questa fase transitoria è scandita da dei beep del buzzer. Durante
questa fase di 60 secondi, è possibile dare il comando EG IN collegandolo a massa tramite un pulsante o
contatto (è sufficiente collegarlo a massa per qualche secondo).
4-digitare il codice: 8 0 8 0 * * (2 beep del buzzer confermano l'entrata in programmazione)
5-la tastiera entra in programmazione pronta per la programmazione del codice MASTER come da
programmazione dal punto B in poi. Logicamente l'inserimento di un nuovo codice MASTER è tassativo.
SCHEMA RIEPILOGATIVO DELLE VARIE OPZIONI DI PROGRAMMAZIONE
Locazione
01
Funzione
codice MASTER
Limiti/opzioni selezionabili
cod. MASTER:
Codici da digitare
Valore di fabbrica
01 cod.MASTER #
0000
02 cod.AMMINISTRATORE #
nullo
codice da 4 a 8 cifre
02
codice
cod. AMMINISTRATORE:
AMMINISTRATORE
codice da 4 a 8 cifre
10
codice UTENTE relè 1
comando:
10 comando n°utente cod.UTENTE #
nullo
20
codice UTENTE relè 2
2= inserimento codice
20 comando n°utente cod.UTENTE #
nullo
30
codice UTENTE open
5= cancellazione codice
30 comando n°utente cod.UTENTE #
nullo
collector 3
n° utente:
40 n° visitatore validità cod.VISITATORE #
nullo
000÷999= per relè 1
001÷100= per relè 2
001÷100= per open collector 3
cod.UTENTE:
da 4 a 8 cifre
40
codice VISITATORE
n° visitatore: da 01 a 50
relè 1
validità:
00 monouso senza scadenza
01÷99=scadenza in ore
cod. VISITATORE:
da 4 a 8 cifre
41
codice PANICO relè 1
n°codice per relè1: da 01 a 50
41 n°codice cod.PANICO #
nullo
42
codice PANICO relè 2
n°codice per relè2: da 01 a 50
42 n°codice cod.PANICO #
nullo
codice PANICO open
n°codice per open collector3:
43 n°codice cod.PANICO #
nullo
collector 3
da 01 a 50
cod.PANICO: da 4 a 8 cifre
43
8/10
51
52
53
modo funzionamento
mod.funzionamento
relè 1
0=bistabile (ON/OFF)
modo funzionamento
1÷99999=monostabile (in
relè 2
secondi)
modo funzionamento
51 mod funzionamento #
5 secondi
52 mod funzionamento #
5 secondi
53 mod funzionamento #
5 secondi
60 comando #
comando = 1 (10
codici errati
bloccano per 60 s)
open collector 3
60
modo funzionamento
comado:
per codici errati
1=blocco per 60s dopo 10 errori
2=allarme panico dopo 10 errori
5-10= dopo 5÷10 errori blocco
per 15'
00=nessuna limitazione
70
modo
funzionamento
per codice di conferma
comando:
70 comando #
1=non serve #
2=serve il # a fine codice
71
ON-OFF buzzer
comando:
comando = 2
(bisogna digitare il
#)
71 comando #
0=buzzer OFF
comando = 1
(buzzer ON)
1=buzzer ON
72
modo
funzionamento
buzzer
73
80
81
modo
comando:
72 comando #
0=conferma con beep lungo
1=conferma con 2 beep brevi
funzionamento
comando:
led giallo in stand-by
0=led giallo OFF
1=led giallo lampegg. in standby
allarme apertura porta
comando::
senza comando relè 1
0=OFF
allarme
1÷999 Secondi
per
chiusura porta
ritardo
comando = 1
(conferma con beep
lungo)
73 comando #
comando = 1 (led
giallo lampeggiante
in stand by)
80 comando #
comando = 0
(allarme disattivato)
81 comando #
comando = 0
(allarme disattivato)
Codici e comandi NON modificabili:
9 9 9 9: codice per cancellare i parametri a fabbrica
8 0 8 0: codice per entrare in programmazione senza codice MASTER (questa operazione è subordinata ad
una procedura dove bisogna togliere tensione, ridare tensione e dare un comando sull'ingresso EG IN)
togliere tensione ed azionare l'ingresso EG IN (vedi capitolo apposito in pag. 8)
0 9 9 9: codice per cancellare una categoria di codici (valido per le locazioni: 10, 20, 30, 40, 41, 42, 43)
* *:
codice di uscita dalla programmazione
NOTE IMPORTANTI:
1-Quando il dispositivo è in programmazione NON bisogna mai togliere l'alimentazione. Se si toglie
l'alimentazione durante la programmazione, la tastiera si guasta irreparabilmente. Dato che questo tipo di
guasto NON è coperto da garanzia, per gli impianti privi di batterie di backup, è obbligatorio programmare la
tastiera a parte alimentandola da batteria, per garantire la continuità dell'alimentazione durante la
programmazione (per esempio batteria al Piombo-calcio per impianti di antifurto - ns. BT/22). Terminata la
programmazione l'interruzione di alimentazione non genera nessun tipo di problema.
2-E' molto importante effettuare tutti i collegamenti elettrici quando il dispositivo NON è alimentato.
Eventuali contatti accidentali con parti in tensione, possono causare guasti irreparabili. Nel caso si rendesse
necessario modificare i collegamenti è molto importante togliere prima l'alimentazione. Anche in questo caso,
assicurarsi che la tastiera non sia in fase di programmazione.
Per ogni evenienza, prima di togliere l'alimentazione, digitare 2 volte il tasto * per assicurarsi che la tastiera sia
fuori della programmazione.
9/10
DA L 1965
DIRETTIVA RAEE 2002/96/CE SULLO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
Questo apparecchio è stato prodotto dopo il 13/08/2005. A tutela dell'ambiente: a fine utilizzo, non smaltire l'apparecchio come rifiuto municipale misto, ma depositarlo
presso un centro di raccolta RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
SERAI spa dichiara che il prodotto CH/57I è stato progettato e realizzato nel rispetto delle direttive e norme vigenti.
CONDIZIONI DI GARANZIA
L'azienda si riserva di apportare eventuali modifiche senza preavviso. La garanzia convenzionale dei prodotti SERAI è valida 24 mesi dalla data di rilascio del
documento fiscale che ne prova l'acquisto ed è prestata nella sede di Legnaro -PD- o presso i Centri di Assistenza autorizzati. Le spese di trasporto sono a carico del Cliente. Numero
telefonico per l'Assistenza Tecnica: 049.790.295 dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00, tutti i giorni dal Lunedì al Venerdì compresi.
E L E T T R O N I C A P A D O VA
IMP ORTATO DA SERAI
VIA ENRICO FERMI, 22
35020 LEGNARO - PADOVA
I
T
A
L
I
A
+39 049 79 01 77
+39 049 79 07 84
ser ai@s erai.c om
w ww . s e r a i . c o m
Ns c CH/57I 01 10 120404 - A4Vf/r 60g/mq – IS CH/57I
Caratteristiche tecniche
Alimentazione:
12-24Vcc
Consumo:
40mA a riposo
100mA con entrambi i relè attratti
Grado di protezione: IP66
Temperatura di funzionamento: -20°C ÷ +70°C
Uscite: relè 1 a scambio: 5A/30Vdc
relè 2 a scambio: 1A/30Vdc
open collector 3: max 100mA/24V
Portata tamper switch: max 50mA/24V
Portata open collector allarme o luci cortesia: max 100mA/24V
Numero codici e/o utenti :
per uscita relè 1, max 1000 utenti
per uscita relè 2, max 100 utenti
per uscita open collector 3, max 100 utenti
Microinterruttore antisabotaggio: max 50mA/24V
Dimensioni: B x A x P 80 x 120 x 50 mm
Peso: 460 g