GSM SIMA D4 pdf

MANUALE TECNICO
PANDA 4
Combinatore Telefonico GSM
CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900
La Sima dichiara che
questo prodotto è conforme ai
requisiti essenziali delle direttive
1999/5/CE
89/336/CEE
73/23/CEE
STANDARD TECNICI EN60950
Indice
Caratteristiche principali / tecniche.
Vista anteriore.
Icone sul display del GSM.
Tasti funzione.
Tasti alfanumerici.
Come inserire la scheda SIM.
Note per la prima installazione
Impostazioni dei parametri di fabbrica (default).
Tabella opzioni della chiamata.
Allarme campo.
Schema di collegamento.
pag. 01
pag. 02
pag. 03
pag. 04
pag. 05
pag. 06
pag. 07
pag. 08
pag. 09
pag. 20
pag. 20-21
Modo program
Come entrare in fase di programmazione.
Come ritornare in fase attiva.
Come configurare gli ingressi 1-2-3-4 in modalità N.A / N.C.
Come programmare i numeri telefonici.
Come cancellare un numero telefonico.
Come programmare il messaggio SMS.
Come registrare il messaggio vocale.
Come programmare il numero di cicli di chiamata.
Come programmare la durata della chiamata d’allarme.
Come programmare il codice di accesso.
Note per l’iserimento della scadenza SIM.
Come programmare la data del giorno e l’ora.
Come programmare la data della scadenza SIM.
Come programmare i numeri telefonici per scadenza SIM.
Come cancellare un numero telefonico per scadenza SIM.
Come programmare il messaggio del tasto INFO.
pag. 10
pag. 10
pag. 11
pag. 12
pag. 13
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 22
pag. 23
pag. 24
pag. 25
pag. 26
Modo attivo
Come bloccare da tastiera un allarme in corso.
Funzione telefono (SOLO CHIAMATE USCENTI).
Come visualizzare lo stato degli ingressi 1-2-3-4.
Come visualizzare un numero telefonico completo di opzioni.
Come visualizzare i messaggi SMS programmati.
Come ascoltare il messaggio vocale.
Come visualizzare il numero di cicli di chiamata.
Come visualizzare la durata della chiamata d’allarme.
Come visualizzare i parametri programmati (dumping).
Come visualizzare la data del giorno e l’ora.
Come visualizzare la data scadenza SIM.
Come visualizzare i numeri telefonici per scadenza SIM.
pag. 27
pag. 28
pag. 28
pag. 29
pag. 30
pag. 31
pag. 32
pag. 33
pag. 34
pag. 35
pag. 36
pag. 37
Accesso Remoto
Accesso remoto.
Tabella opzioni.
pag. 38
pag. 38
Come entrare nella funzione remota.
Come attivare l’ascolto ambientale.
Come attivare/disattivare l’uscita ausiliare.
Come entrare nella funzione remota con allarme in corso.
Tabella opzioni.
Come interrompere le chiamate con allarme in corso.
Come escludersi dalle chiamate.
Modo program
Come programmare il codice di accesso remoto.
pag. 38
pag. 38
pag. 38
pag. 39
pag. 39
pag. 39
pag. 39
pag. 40
Caratteristiche principali
-Comunicatore telefonico bidirezionale con MODULO industriale TRI-BAND 900+1800+1900.
-4 canali N.A./N.C. su transizione programmabili da tastiera.
-5 numeri telefonici per canale.
-Funzione telefono (solo chiamata uscente).
-Invio messaggio vocale e SMS per il canale 1 / 2.
-Invio messaggio SMS per canale 3 / 4.
-Messaggio SMS liberamente programmabile.
-L’allarme sul canale 1 è prioritario.
-1uscita ausiliare (C. N.A. N.C.) attivabile da remoto (anche con allarme in corso).
-Microfono di serie per l’ascolto ambientale locale attivabile da remoto “anche con
allarme in corso”.
-Possibilità di interrompere le chiamate in corso (solo il primo numero telefonico di ogni canale).
-Possibilità di escludersi dal ciclo di chiamate in corso.
-Data e ora.
-Avviso di scadenza SIM con messaggi SMS preregistrato.
-Tasto info.
-Controllo della SIM correttamente inserita e funzionante.
-Visualizzazione di intensità di campo.
-Segnalazione presenza di campo.
-Uscita di allarme in assenza campo.
-Possibilità di visualizzare il contenuto della memoria: numeri telefonici,
messaggio SMS, cicli di chiamate ripetizione messaggio vocale
-Messaggi e numeri telefonici su memoria non volatile.
-Tastiera alfanumerica di programmazione.
Caratteristiche tecniche.
-Alimentazione 12 VDC.
-Assorbimento a riposo 40 mA.
-Assorbimento in allarme 140 mA.
-Dimensioni: 180 x 164 x 60 mm.
-Antenna GSM esterna.
-Display LCD 32 caratteri retro illuminato.
-Tastiera alfanumerica retro illuminata.
-Trimmer di regolazione contrasto display.
-Switch antisabotaggio contro l’apertura del coperchio del contenitore.
-Elegante contenitore in ABS con vano batteria da 1,2 Ah 12Vcc.
1
Il PANDA 4
Vista anteriore
Display LCD retroilluminato con autospegnimento.
Riattivabile pigiando un tasto qualsiasi
Display LCD
Microfono
Tasto info
Tasti funzione
Tasti alfanumerici
della tastiera
A
M
N
O
B
C
D
Q
P R S
T
E
U
H
F
G
I
V
X
W Y Z
J
K
+
N.B. Per una descrizione dettagliata della funzione di ogni tasto vedere
il capitolo Tasti Funzione.
2
L
.
Icone sul display del GSM
Icona
Funzione
Descrizione
CAMPO 26
Livello del segnale
Livello del segnale della rete prescelta.
Più è alto il numero, più forte è il
segnale. (Max 32)
MODO ATTIVO
Modalità attiva
Consente la visualizzazione dei dati
programmati e permette l’invio degli
allarmi.
MODO PROGRAM
Modalità di
programmazione
Consente di effettuare le
programmazioni e non è abilitato a
inoltrare le telefonate in caso ci sia un
allarme.
RICERCA RETE
ATTENDERE
Ricerca rete
Indica la ricerca del segnale del
proprio gestore.
CHIAMATA GSM
Chiamata in corso
Indica una chiamata dall’allarme in
corso su linea mobile.
CHIAM.RICEVUTA
Chiamata ricevuta in
corso
Indica l’accesso alla funzione remota.
OROLOGIO DA
REIMPOSTARE
Orologio da
programmare
Data e ora non programmate
AVVISO DI PROSSIMA Scadenza SIM
SCADENZA SIM
Messaggio di avviso di prossima
scadenza SIM.
3
Tasti funzione
Si tratta complessivamente dei tre tasti della tastiera che permettono di:
Tasti
Comandi e funzioni
Tasto invio conferma (bisogna
confermare entro 30”).
Tasto per cancellare una
cifra/un carattere.
Tasto annulla procedura.
4
Tasti alfanumerici
Si tratta complessivamente dei dodici tasti della tastiera che permettono
di ottenere premendoli più volte caratteri alfanumerici. Si possono usare
questi tasti per inserire cifre e lettere durante l’inserimento dei numeri
telefonici, per scrivere il testo di messaggi SMS e per il messaggio INFO.
Tasto
Funzione
spazio . , + "
1 (space)
і Ω
A
D
G
J
M
B
E
H
K
N
C
F
T
Ü
3 D E F( β ¢ Σ
π
4 G H I )ε L
L
X
5JKL? µû
O
V
X
W Y Z
6MNO
.
ö
U
7PQRS
8TUV/q
¥
9WXYZJ
*
+
X
I
Q
P R S
U
2ABC’ ä
( TASTO NON ABILITATO PER LA COMPOSIZIONE DEL SMS )
0-: C=
#
( TASTO NON ABILITATO PER LA COMPOSIZIONE DEL SMS )
5
Come inserire la scheda SIM
Per poter usare il GSM bisogna inserire una scheda SIM (Subscriber
Identification Module/Modulo d’identificazione dell’utente) messa a
disposizione dal proprio fornitore del servizio di telefonia cellulare. La scheda
SIM contiene il proprio numero di abbonamento.
Inserire la scheda SIM
° Attivare la scheda SIM e prima di inserirla disabilitare il codice PIN, escludere
eventuali funzioni abilitate dal proprio gestore come: segreteria telefonica,
trasferimento di chiamata ecc. utilizzando un telefono cellulare.
° Per inserire o estrarre la scheda SIM ricordarsi di togliere l’alimentazione al
comunicatore telefonico GSM.
° Nel caso in cui l’inserimento o l’estrazione della SIM venissero effettuate a
comunicatore GSM alimentato potrà causare la rottura della SIM e il suo
blocco anche in presenza di campo.
1 L’alloggiamento della scheda SIM è situato nella parte anteriore della
scheda GSM.
Aprire la sportellino (vedi figura 1 punto 1) e collocare la scheda SIM
nell’alloggiamento con i contatti metallici della scheda rivolti verso l’alto
e l’angolo smussato nella parte superiore destra.
2 Richiudere lo sportellino contenente la scheda SIM (vedi figura 1 punto 2).
Figura 1 punto 1
Per aprire lo sportellino
spingere verso il destra la
chiusura metallica.
Figura 1 punto 2
Per chiudere lo sportellino
spingere verso sinistra la
chiusura metallica.
Per estrarre la scheda SIM
Ripetere le operazioni effettuate per l’inserimento della SIM.
6
Note per la prima installazione
Inserire la scheda SIM vedi pag. 06
Collegare gli ingressi ai relativi attuatori (scambio N.A. Libero della
centrale di allarme , ricevitore per telesoccorso, pulsanti antirapina, etc..).
Collegare i morsetti di alimentazione ad una
sorgente di tensione continua a 12 VDC. All’ accensione il display
visualizzerà la parola “RICERCA RETE ATTENDERE....”.
Dopo aver effettuato la ricerca della rete il display visualizzerà
“CAMPO .... MODO ATTIVO” e “OROLOGIO DA REIMPOSTARE”.
Premere il tasto “ESC” per entrare nella fase attiva “MODO ATTIVO”.
Digitare il codice di accesso “123” (codice di fabbrica
modificabile vedi pag. 18) per entrare in fase di programmazione.
Dopo aver effettuato la programmazione non dimenticate di riportare
il comunicatore GSM in fase attiva “modo attivo” vedi pag.10.
CODICE DI ACCESSO = 123 (default)
CODICE DI ACCESSO REMOTO = 4567 (default)
Prima di iniziare la programmazione dei numeri telefonici
bisogna sapere che:
1) il primo canale è prioritario sul secondo in caso di allarme.
2) la prima posizione di ogni canale ha la possibilità in caso
di allarme di accedere a tutte le funzioni remote.
3) la seconda/terza/quarta e quinta posizione di ogni canale
ha la possibilità di escludersi solo dalle chiamate in caso di
allarme.
7
Impostazioni dei parametri di fabbrica
(default)
Codice di accesso = 123
Codice di accesso remoto = 4567
Durata della chiamata d’allarme = 30”
Cicli di chiamata = 3
Canali 1-2-3-4 = N.A.
PER RIPRISTINARE IL GSM CON I VALORI DI FABBRICA BISOGNA:
1) TOGLIERE L’ALIMENTAZIONE AL GSM.
2) ALIMENTARE IL GSM TENENDO PREMUTO IL TASTO DI DEFAULT
POSIZIONATO SULLA SCHEDA ELETTRONICA (vedi schema di
collegamento pag. 20-21).
3) ATTENDERE CHE IL DISPLAY VISUALIZZI:
IMPOST. VALORI
DI FABBRICA
8
FATTO
Tabella opzioni chiamata
Tabella
Opzione
11
Opzione
12
Opzione
13
11 = solo chiamata GSM con invio messaggio
vocale per il canale 1-2.
12 = solo invio messaggio SMS per il canale 1-2-3-4.
13 = chiamata GSM con invio messaggio vocale +
invio messaggio SMS (nella stessa sequenza)
per il canale 1-2.
9
Come entrare in fase di programmazione
Alimentare il GSM (12Vcc) e attendere che sul display
appaia la scritta “MODO ATTIVO”.
CAMPO 26
MODO ATTIVO
Per entrare nella fase di programmazione digitare:
123 e premere il tasto 8
123 = codice di accesso
8
= tasto invio (il display visualizzerà MODO PROGRAM”)
123
MODO ATTIVO
CAMPO 26
MODO PROGRAM
Il codice di accesso alla programmazione “123” è fissato
dal produttore e può essere cambiato vedi pag. 18
Come ritornare in fase attiva
Per entrare nella fase “ATTIVA” digitare:
123 e premere il tasto 8
123 = codice di accesso
8
= tasto invio (il display visualizzerà MODO ATTIVO”)
123
MODO PROGRAM
10
CAMPO 26
MODO ATTIVO
Modo program
Come configurare gli ingressi 1-2-3-4 in
modalità N.A. / N.C.
Prima di procedere alla configurazione degli ingressi assicuratevi che il GSM
sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
- Come configurare gli ingressi 1-2-3-4 in modalità N.C.
Digitare: 0#20 e premere 8
- Come configurare gli ingressi 1-2-3-4 in modalità N.A.
Digitare: 1#20 e premere 8
.
N.B. Il GSM ha una configurazione di fabbrica
degli ingressi 1-2-3-4 in modalità N.A.
11
Modo program
Programmare i numeri telefonici
Prima di procedere alla programmazione del numero telefonico assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Programmare il numero telefonico “ 1452178 “
(max 23 cifre) con opzione di sola chiamata GSM con
messaggio vocale, associato al canale 1 in posizione 1
Digitare: 1452178 Õ
1 1 1 01 #02 e premere 8
1452178 * 1 1 1 01 #02
MODO PROGRAM
1452178 = numero di telefono (max 23 caratteri)
Õ
= simbolo asterisco
11 = opzione desiderata (vedi tabella opzioni pag. 09)
1 = posizione del canale di ingresso (1-2-3-4)
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#02 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
12
Modo program
Cancellare un numero telefonico
Prima di procedere alla cancellazione del numero telefonico assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Cancellare il numero telefonico associato al canale
1 in posizione 1.
Digitare: 1 01 #02 e premere il tasto 8
1 01 #02
MODO PROGRAM
CANCELLO....
FATTO
1 = posizione del canale di ingresso (1-2-3-4)
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#02 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “CANCELLO....FATTO” )
13
Modo program
Programmare i messaggi SMS
Prima di procedere alla programmazione del messaggio SMS assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
1#10
Digitare : 1 #10 e premere 8
MODO PROGRAM
1 = posizione del canale di ingresso (1-2-3-4)
#10 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “COMPORRE SMS” )
Per scrivere il messaggio SMS “max 35 caratteri spazio compreso”
usare la tastiera alfanumerica (vedi tabella pag. 05) confermando
ad ogni carattere “spazio compreso” con il tasto invio 8
Per confermare il messaggio premere il tasto invio 8
Il display visualizzerà:
14
MEMORIZZO....
FATTO
Modo program
Registrare il messaggio vocale
Prima di procedere alla registrazione del messaggio vocale assicuratevi che
il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Registrare il messaggio telefonico vocale associato
al canale 1
1 #04
MODO PROGRAM
Digitare: 1 #04 e premere 8
1 = posizione del canale di ingresso (da 1 a 2)
#04 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “RECORD CANALE 1”)
N.B. Il tempo di registrazione messaggio è di 12”.
Se non vengono utilizzati tutti i 12” dopo aver terminato la
registrazione messaggio e consigliabile premere il tasto 8
invio
per terminare la registrazione. Questa funzione permette di non
lasciare spazi vuoti durante l’invio del messaggio vocale.
RECORD CANALE 1
MEMORIZZO.....
FATTO
VISTA FRONTALE DEL GSM PANDA
GSM
SERV. ASSISTENZA
800-688670
MICROFONO
SIMA 2
MIC.
15
Modo program
Programmare i cicli di chiamata
Prima di procedere alla programmazione dei cicli di chiamata assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Programmare “ 3 “ cicli di chiamata.
Digitare: 03 #07 e premere invio 8
03 #07
MODO PROGRAM
03 = numero di cicli di chiamata (da 01 a 10).
#07 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
N.B. L’invio dei messaggi SMS vengono effettuati solo
al 1 ciclo di chiamata.
16
Modo program
Programmare la durata della chiamata
d’allarme
Prima di procedere alla programmazione della durata della chiamata
d’allarme assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione
(modo program). Vedi pag.10
Es. Programmare la durata della chiamata d’allarme a
20” (secondi).
Digitare: 20 #06 e premere invio 8
20 #06
MODO PROGRAM
20 = la durata della chiamata d’allarme (da 20 a 60).
Il tempo è espresso in secondi.
#06 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
17
Modo program
Programmare il codice di accesso
Prima di procedere al cambiamento del codice di accesso assicuratevi che il
GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Programmare un codice a tre cifre “ 789 “
(da 1 a 26 cifre).
Digitare: 789 #05 e premere 8
789 #05
MODO PROGRAM
789 = codice (da 1 a 26 cifre).
#05 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
18
Note per l’inserimento della scadenza SIM
1) La prima operazione importante è quella di attivare (tramite ponticello sulla scheda
del GSM vedi schema elettrico pag.22) la pila, la quale serve per la memoria
dell’orologio nel caso di mancanza di tensione di rete o rottura della batteria di
supporto. Tale pila ha una durata massima di 5 anni.
2) La seconda operazione da effettuare è quella dell’inserimento della data giornaliera
nella sequenza AA/MM/GG es. 03/07/29, poi inserire l’ora con la forma delle 24H
nella sequenza HH:MI:SE es. 18:30:00.
3) La terza operazione da effettuare, invece, è quella dell’inserimento della data
di scadenza della SIM, seguendo la sequenza al punto 1e cioè AA/MM/GG es.
04/06/29 e l’ora HH:MI:SE es. 20:30:00. (Si ricorda che una scheda SIM ha validità
variabile decisa dal gestore telefonico, si consiglia quindi di informarsi al momento
dell’acquisto.
4) La quarta operazione da effettuare è quella dell’iserimento dei numeri telefonici
(da 1 a 5) per il messaggio SMS (AVVISO PROSSIMA SCADENZA SIM) di avviso di
scadenza SIM, preimpostato dalla fabbrica e non modificabile dall’utente.
N.B. Alla data di scadenza della SIM, preimpostata dall’utente come al punto 2, sul
display del GSM verrà visualizzato il seguente messaggio “AVVISO DI PROSSIMA
SCADENZA SIM”. Tale messaggio rimarrà sul display del GSM fino all’inserimento di
una nuova scadenza SIM, oppure si potrà cancellare tale messaggio premendo il
tasto “ESC”. In mancanza di tensione generale (rete 220V, batterie di supporto e
pila dell’orologio) visualizzeremo sul display, al ritorno della tensione, il messaggio
“OROLOGIO DA REIMPOSTARE” cancellabile con il tasto”ESC”.
N° POSIZIONE
1
2
3
4
5
AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM
AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM
AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM
AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM
AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM
DATA
..../..../....
ORA
....:....:....
DATA
..../..../....
ORA
....:....:....
19
INGRESSO BLOCCO +
OPEN COLLECTOR
++
BATTERY LITHIUM
CR2032 3V
ALTOPARLANTE
DISATTIVATO
MICROFONO
BUZZER
*Allarme campo
TASTO PER RIPRISTINO
PARAMETRI DI DEFAULT
ALLOGGIAMENTO
SIM
Display LCD retroilluminato
con autospegnimento
TRIMMER PER REGOLAZIONE
CONTRASTO DISPLAY
GND IN3 IN4 INIB NO-RF
COMUNI INGRESSI
IN3 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO
AL CANALE 3 N.A. o N.C.
IN4 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO
AL CANALE 4 N.A. o N.C.
-
LED ACCESO: RICERCA CAMPO
LED LAMPEGGIANTE: PRESENZA CAMPO
LED ACCESO: CHIAMATA IN CORSO
LED SPENTO: RIPOSO
PILA ATTIVATA
A
B
C
D
Q
P R S
T
E
H
F
G
I
V
X
W Y Z
J
K
MICROFONO PER
ASCOLTO AMBIENTALE
TAMPER
L
GND +BATT +12V GND TAMPER
IN1 IN2 GND NO NC C
M
N
O
U
+
.
IN1 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO
AL CANALE 1 N.A. o N.C.
SCAMBIO LIBERO
ATTIVABILE DA REMOTO
BATT. 1,2Ah
-
COMUNI INGRESSI
TAMPER N.C.
+
-
IN2 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO
AL CANALE 2 N.A. o N.C.
ALIMENTAZIONE
+ ESTERNA 12V.DC
*ALLARME CAMPO:
Dopo 3 minuti di assenza di campo
si avrà una condizione di negativo presente.
Dopo 5 secondi di presenza di campo
si avrà una condizione di negativo assente.
20
21
Modo program
Programmare la data del giorno e l’ora
Prima di procedere alla programmazione della data del giorno e l’ora
assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program).
Vedi pag.10
Es. Programmare la data del giorno “28 LUGLIO 2003”e
l’ora “14:30:00”
Digitare: #16 e premere 8
#16
#16 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “DIG. DATA E ORA”).
DIG.
DATA E ORA
NB FORMATO DATA=
AA/MM/GG
Per impostare la data digitare: ANNO / MESE / GIORNO
Per impostare l’ora digitate: ORA (formato 24 h) : MINUTI : SECONDI
N.B. I SEPARATORI DI CAMPO SONO AUTOMATICI / / , : :
Dopo aver impostato la data e l’ora premere il tasto 8
03/07/28,14:30:0
0
MEMORIZZO....
FATTO
Il GSM dopo aver memorizzato, visualizza per pochi secondi la
data e l’ora impostate.
DATA = 03/07/28
ORA = 14:30:00
22
Modo program
Programmare la data della scadenza SIM
Prima di procedere alla programmazione della data e l’ora della scadenza SIM
assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program).
Vedi pag.10
Es. Programmare la data “01 / 06 / 2004” e l’ora “14:30:00”
Digitare: #18 e premere 8
#18
#18 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “DIG. DATA E ORA”).
DIG. DATA E ORA
NB FORMATO DATA=
AA/MM/GG
Per impostare la data digitare: ANNO / MESE / GIORNO
Per impostare l’ora digitate: ORA (formato 24 h) : MINUTI : SECONDI
N.B. I SEPARATORI DI CAMPO SONO AUTOMATICI / / , : :
Dopo aver impostato la data e l’ora premere il tasto 8
04/06/01,14:30:0
0
MEMORIZZO....
FATTO
Il GSM dopo aver memorizzato, visualizza per pochi secondi la
data e l’ora impostate.
DATA = 04/06/01
ORA = 14:30:00
23
Modo program
Programmare i numeri telefonici per
scadenza SIM
Prima di procedere alla programmazione dei numeri telefonici assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Programmare il numero telefonico “ 888675645”
(max 23 caratteri) in posizione 1
Digitare: 888675645 Õ
129 01 #02 e premere 8
888675645 * 1 2 9 01 #02
MODO PROGRAM
888675645 = numero di telefono (max 23 caratteri)
Õ
= simbolo asterisco
129 = codice funzione scadenza SIM
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#02 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
N.B. L’avviso scadenza SIM avviene tramite un SMS
preimpostato “AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM”
non modificabile.
24
Modo program
Cancellare un numero telefonico per
scadenza SIM
Prima di procedere alla cancellazione del numero telefonico assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
Es. Cancellare un numero telefonico associato alla
scadenza SIM bisogna:
Digitare: 9 01 #02 e premere il tasto 8
9 01 #02
MODO PROGRAM
CANCELLO....
FATTO
9 = codice funzione scadenza SIM (non modificabile)
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#02 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “CANCELLO....FATTO” )
25
Modo program
Programmare il messaggo INFO
Prima di procedere alla programmazione del messaggio INFO assicuratevi
che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10
#24
Digitare : #24 e premere 8
MODO PROGRAM
#24 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (il display visualizzerà: COMPORRE MESS.
Per scrivere il messaggio INFO “max 35 caratteri spazio compreso”
usare la tastiera alfanumerica (vedi tabella pag. 05) confermando
ad ogni carattere “spazio compreso” con il tasto invio 8
Per confermare il messaggio premere il tasto invio 8
Il display visualizzerà:
26
MEMORIZZO....
FATTO
Modo attivo
Bloccare dalla tastiera un allarme in corso
Es. Blocco da tastiera di un allarme in corso, con codice di
accesso, esempio “ 789 ”
Digitare: 789 e premere 8
789
MODO ATTIVO
789 = codice di accesso
8
= tasto invio
CAMPO 26
MODO PROGRAM
CAMPO 26 = valore di intensità di campo
MODO PROGRAM = fase di programmazione
Dopo aver bloccato l’allarme in corso il comunicatore telefonico GSM entra in
fase di programmazione “MODO PROGRAM”. Quindi bisogna riportare il
comunicatore telefonico GSM in modo attivo “MODO ATTIVO” digitando il
codice di accesso.
27
Modo attivo
Funzione telefono (solo chiamate uscenti)
Prima di comporre il numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase attiva
(modo attivo). Vedi pag.10
Digitare il numero telefonico seguito dai tasti #12 e premere 8
Es. 02123444112#12 e premere 8
N.B. Per interrompere la chiamata premere il tasto ESC
Modo attivo
Come visualizzare lo stato degli ingressi
Prima di procedere alla visualizzazione dello stato degli ingressi assicuratevi che
il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Digitare: #21 e premere 8
28
Modo attivo
Visualizzare un numero telefonico completo
di opzioni
Prima di procedere alla visualizzazione del numero telefonico assicuratevi
che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare il numero telefonico associato al canale 1
in posizione 01.
Digitare: 1 01 #01 e premere 8
101#01
MODO ATTIVO
1 = canale (1-2-3-4)
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#01 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “NUMERO CANALE 1 - POSIZIONE 01”
“1452178 11)
NUMERO CANALE 1
POSIZIONE 01
1452178 * 11
NUMERO CANALE 1 = posizione del canale (1-2-3-4)
POSIZIONE = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
1452178 = numero di telefono
Õ
= simbolo asterisco
11 = opzione desiderata (vedi tabella opzioni pag. 09)
29
Modo attivo
Visualizzare il messaggio SMS
Prima di procedere alla visualizzazione del messaggio SMS assicuratevi che
il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare il messaggio SMS associato al canale1.
Digitare: 1 #11 e premere 8
1#11
MODO ATTIVO
#09
MODO ATTIVO
1 = canale (1-2-3-4)
#11 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “SMS CANALE 1”).)
SMS CANALE 1
SMS CANALE 1 = posizione del canale (1-2-3-4)
ALLARME 1
ALLARME 1 = messaggio SMS impostato
30
Modo attivo
Come ascoltare il messaggio vocale
Prima di procedere all’ascolto del messaggio vocale assicuratevi che il GSM
sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Ascolto del messaggio vocale associato al canale 1.
Digitare: 1 #03 e premere 8
1#03
MODO ATTIVO
1 = canale (1 a 2)
#03 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “PLAY CANALE 1”).
PLAY CANALE 1
PLAY CANALE 1 = ascolto del messaggio vocale associato
al canale 1
31
Modo attivo
Visualizzare il numero di cicli di chiamata
Prima di procedere alla visualizzazione dei cicli di chiamata assicuratevi che
il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare i cicli di chiamata.
Digitare: #09 e premere 8
#09
MODO ATTIVO
#09 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “CICLI CHIAM.: 03”).
CICLI CHIAM.:
03
CICLI CHIAM.: 03 = numero di cicli di chiamata impostato
(da 01 a 10).
32
Modo attivo
Visualizzare la durata della chiamata
d’allarme
Prima di procedere alla visualizzazione della durata della chiamata d’allarme
assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare la durata della chiamata d’allarme.
Digitare: #08 e premere 8
#08
MODO ATTIVO
#08 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “TEMPO CHIAM.: 30”).
TEMPO CHIAM.:
30
TEMPO CHIAM.: 30 = la durata della chiamata d’allarme
impostato (da 20 a 60).
Il tempo è espresso in secondi.
33
Modo attivo
Come visualizzare tutti i parametri
programmati (dumping)
Prima di procedere alla visualizzazione dei parametri programmati assicuratevi
che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare tutti i parametri programmati (dumping)
Digitare: #00 e premere 8
#00
MODO ATTIVO
#00 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio
Il display visualizzerà:
1) il canale, la posizione e le opzioni di chiamate dei numeri telefonici.
2) durata della chiamata.
3) numero dei cicli di chiamata.
34
Modo attivo
Visualizzare la data del giorno e l’ora
Prima di procedere alla visualizzazione della data e l’ora assicuratevi che il
GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare la data e l’ora
Digitare: #17 e premere 8
#17
MODO ATTIVO
#17 = codice funzione finale
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “ la data e l’ora”)
NUMERO
CANALE
NB
FORMATO
DATA=1
POSIZIONE
AA/MM/GG01
DATA = 03/07/28
ORA888675645
= 14:30:00
Õ
12
35
Modo attivo
Visualizzare la data della scadenza SIM
Prima di procedere alla visualizzazione della data assicuratevi che il GSM
sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare la data della scadenza SIM
Digitare: #19 e premere 8
#19
MODO ATTIVO
#19 = codice funzione finale
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “ la data e l’ora”)
NB
FORMATO
DATA=
NUMERO
CANALE
1
AA/MM/GG01
POSIZIONE
36
DATA = 04/06/01
ORA888675645
= 14:30:00
Õ
12
Modo attivo
Visualizzare un numero telefonico della
scadenza SIM
Prima di procedere alla visualizzazione del numero telefonico assicuratevi
che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10
Es. Visualizzare il numero telefonico in posizione 01.
Digitare: 9 01 #01 e premere 8
901#01
MODO ATTIVO
9 = codice funzione scadenza SIM
01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
#01 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “NUMERO CANALE 9 - POSIZIONE 01”
“888675645 Õ
12)
NUMERO CANALE 9
POSIZIONE 01
888675645 * 12
NUMERO CANALE 9 = posizione del canale scadenza SIM
(non modificabile)
POSIZIONE = posizione del numero telefonico (da 01 a 05)
888675645 = numero di telefono
Õ
12 = codice funzione scadenza SIM
37
Accesso remoto
L’accesso remoto al GSM consente all’utente di Attivare l’ascolto ambientale
e Attivare / Disattivare un uscita ausiliare pilotata da un relè da 1 A (NA-NC).
(Vedi tabella opzioni).
Tabella opzioni
Premere
4
Attivare l’asolto ambientale.
Premere
5
Attivare un uscita ausiliare pilotata da
un relè da 1 A (N.A. - N.C.)
Premere
6
Disattivare l’uscita ausiliare
Come entrare nella funzione remota
A) Programmare il codice di accesso remoto vedi pag. 40.
Questa funzione, permette di Attivare l’ascolto ambientale e
Attivare/Disattivare il servizio di uscita ausiliare.
B) Usare un qualsiasi telefono a toni (DTMF) e comporre il numero
telefonico associato al GSM.
C) Dopo un numero di squilli (2/4 RINGS) si ascolterà 1 beep, solo in quel
caso bisognerà digitare il codice di accesso remoto “4567 DEFAULT”.
Dopo aver digitato il codice di accesso si ascolterà 5 bip di conferma.
D) Digitare l’opzione desiderata (vedi tabella opzioni sopra), si ascolterà 5
beep di conferma .
38
Come entrare nella funzione remota con
allarme in corso
L’accesso remoto al GSM con allarme in corso consente all’utente di
interrompere le chiamate, attivare / disattivare una uscita ausiliare (solo
la prima posizione di ogni canale), escludersi dalle chiamate e attivare
l’ascolto ambientale. (Vedi tabella opzioni).
Tabella opzioni
Premere
2
Interrompere le chiamate in corso
(solo la prima posizione di ogni canale)
Premere
3
Escludersi dalle chiamate (tutti)
Premere
4
Attivare l’ascolto ambientale (tutti)
Premere
5
Attivare un’uscita ausiliare pilotata da
un relè da 1 A (N.A. - N.C.)
(Solo la prima posizione di ogni canale)
Premere
6
Disattivare l’uscita ausiliare
(solo la prima posizione di ogni canale)
39
Modo program
Come programmare il codice di accesso
remoto
Prima di procedere alla programmazione del codice di accesso remoto
assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program).
Vedi pag.10
Es. Programmare il codice “ 2578 “ (composto sempre
da 4 cifre)
Digitare: 2578 #15 e premere 8
2578 #15
MODO PROGRAM
2578 = codice (composto sempre da 4 cifre)
#15 = codice funzione finale (non modificabile)
8
= tasto invio (Il display visualizzerà “MEMORIZZO....FATTO” )
MEMORIZZO....
FATTO
40
Rubrica telefonica
CANALE 1
N° POSIZIONE
1
2
3
4
5
CANALE 2
N° POSIZIONE
1
2
3
4
5
CANALE 3
N° POSIZIONE
1
2
3
4
5
CANALE 4
N° POSIZIONE
1
2
3
4
5
NOME INSTALLATORE
DITTA INSTALLATRICE
DATA DI INSTALLAZIONE
SCADENZA GARANZIA
COLLAUDO
MODULO RIEPILOGO ASSISTENZE TECNICHE EFFETTUATE
DATA
MANUTENZIONE
BATTERIA TAMPONE
BATTERIA OROLOGIO
TECNICO
Servizio Assistenza Istallatore da lun. a ven.
Numero Verde
800 - 688670
Da lun. a ven.
Dalle ore 08 alle ore 13
Dalle ore 14,30 alle ore 18
Servizio Assistenza Istallatore da lun. a sab.
3383032176
3478469860
www.sirsen.it
Dalle ore 13 alle 14,30
Dalle ore 18 alle ore 20
Il sabato dalle ore 9 alle 12,30
[email protected]