FOCUS ANIMAZIONE A cura di Andrea Lavagnini e Carla Vulpiani

FOCUS ANIMAZIONE A cura di Andrea Lavagnini e Carla Vulpiani LUNGOMETRAGGIO DI ANIMAZIONE SONG OF THE SEA Tomm Moore / Irlanda, Lussemburgo, Belgio, Francia, Danimarca / 2014 / 93’ Ben e Saoirse vivono isolati con il papà, guardiano del faro, su un isolotto. Ben è geloso e arrabbiato con la sorellina, alla cui nascita imputa i dolori del padre e della famiglia. Saoirse, per contro, non parla e non ha mai parlato ma è legatissima al fratello. Nei magici racconti che la mamma fece a Ben un tempo c'è forse ancora qualcosa da scoprire... ven 11 alle 20:00 in MIMAT sab 19 alle 15:00 in Teatro Strehler dom 20 alle 11:00 in Barrio’s WORKSHOP DI ANIMAZIONE HANDS ON PAPER Torna l'annuale appuntamento con il Focus Animazione e l’irrinunciabile Maratona di lunedì 14 settembre al Parco Sempione. All'interno del Focus, Milano Film Festival presenta Hands on Paper, il workshop di animazione 2015 in collaborazione con Tiger Italia, l'azienda danese di design low cost, dedicato a tutti gli appassionati del genere nonché futuri lavoratori nel campo dell'animazione mondiale. I partecipanti saranno guidati da due giovani animatrici famose nel panorama internazionale, Veronika Obertová e Michaela Čopíková, che con il loro studio Ové Pictures hanno sviluppato un lungo percorso e una forte esperienza nel campo della paper motion. L'obiettivo del workshop Hands on Paper sarà la realizzazione di un prodotto video della durata di un minuto, attraverso le tecniche e gli strumenti dell'animazione con la carta. Protagonisti d'eccezione, i prodotti di Tiger Italia. Il workshop si svolgerà presso lo spazio Careof (alla Fabbrica del Vapore), dal 17 al 19 settembre, dalle 11:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. MARATONA ANIMAZIONE lun 14 alle 21:00 in Parco Sempione mer 16 alle 20:00 in MIMAT AMAZING THINGS YOU DID NOT KNOW ABOUT SNAILS Victor Collado / Spagna / 2015 / 3’ Amazing Things You Did Not Know About Snails è un’animazione che cerca di rispondere a molte domande scientifiche sulle chiocciole: partecipano ad alcuni sport olimpici? Credono in Dio? BEACH FLAGS Sarah Saidan / Francia / 2014 / 14’ Vida è una giovane bagnina iraniana, è determinata a essere una delle partecipanti in una competizione internazionale in Australia. Quando Sareh si unisce alla sua squadra le cose iniziano a cambiare. A BRIEF HISTORY OF SKATEBOARDING Antonio Vicentini / Brasile / 2015 / 5’ Collage di stili d'animazione su commento in voice-­‐over: dalla California della fine degli anni '50 ad Alan ‘Ollie’ Gelfand, Stacey Peralta e gli Z-­‐Boys, Tony Hawk e gli X Games, la gloriosa storia dello skateboarding. Più veloce di un fulmine, più sintetico di un bigino. CHANGEOVER Mehdi Alibeygi / Iran / 2014 / 2’ Un passerotto si innamora di un volano da Badminton pensando sia una sua simile. Un minuto di animazione per raccontare una brevissima storia d’amore. CONQUERERS OF THE TRIANGLE SPACE Alicja Błaszczyńska / Polonia / 2015 / 6’ Conquerers of the Triangle Space è un viaggio lisergico tra triangoli spaziali, linee al neon e strane figure geometriche. Un’animazione in cui si mescolano geometrie platoniche e suggestioni psichedeliche. CORPUS Marc Héricher / Francia / 2015 / 3’ Il nostro corpo è un meccanismo ben oliato, ogni movimento è calibrato attraverso segnali chimici. Questa breve animazione seziona l’essere umano guardandolo come fosse un orologio o una bicicletta. DANS LA JOIE ET LA BONNE HUMEUR Jeanne Boukraa / Belgio / 2014 / 6’ In un futuro non lontano l’ingegneria genetica renderà l’umanità immortale, ogni essere umano potrà tagliarsi una mano e poi vederla rigenerarsi, lanciarsi da un palazzo e poi proseguire come nulla fosse. DEEP SPACE Bruno Tondeur / Belgio / 2014 / 7’ Un astronauta è mandato nello spazio per raccogliere le prove di una forma di vita intelligente. Sulla Terra lascia sua moglie e suo figlio per partire per la sua ricerca. EGGPLANT Yangzi She / USA / 2014 / 8’ Durian è un ragazzo che è nato con un difetto raro, le sue reazioni alla vita sono opposte a quelle delle persone comuni. Quando vede un film triste il suo volto sorride, quando è felice la sua bocca si imbroncia. EISKARL Nicolas Steiner, Manuela Molin / Svizzera, Germania / 2014 / 9’ Una vecchia officina abbandonata, ghiacciata: Eiskarl innaffia il suo giardino pieno di spazzatura e aspetta che accada qualcosa che possa cambiare drasticamente di segno la sua vita. ELMANDO Anton Octavian / Romania / 2014 / 2’ Cosa significa abbandonare il proprio mondo e la propria cultura? Elmando, in forma di videoclip, racconta il viaggio di molti migranti attraverso l’Africa per raggiungere le coste dell’Europa. GOLDEN SHOT Gökalp Gönen / Turchia / 2015 / 9’ Un mondo futuro, i robot sono gli unici abitanti della Terra. La luce di alcune piccole lampadine industriali è l’unica forma di energia luminosa che permette agli automi di sopravvivere. GUIDE TO FETAL DEVELOPMENT Scott Willis / UK / 2014 / 1’ Instagram, Facebook, Twitter e Pinterest sono diventati ormai categorie mentali. Forse darwinianamente impareremo ad ascoltare musica e guardare film senza nemmeno dover uscire dal ventre materno. JEAN-­MICHEL, LE CARIBOU DES BOIS Mathieu Auvray / Francia, Belgio, Svizzera / 2015 / 10’ Jean-­‐Michel è un Caribou-­‐supereroe, può volare, sollevare macigni e vedere a miglia di distanza. L’unica cosa che non riesce a sconfiggere è la propria paura dell’amore. Riuscirà mai a dichiararsi all’infermiera di cui si è innamorato? LAM 2: RED HANDS Tess Martin / USA, Paesi Bassi / 2014 / 5’ Il video-­‐clip del gruppo Dark Hip Falls diventa l’occasione per il cineasta statunitense Tess Martin per sperimentare con inchiostro, gomma arabica e acqua nel creare immaginarie macchie di Rorschach. MY DAD Marcus Armitage / UK / 2014 / 6’ Un padre violento e un figlio troppo accondiscendente, l’Inghilterra dei primi flussi migratori e la violenza xenofoba dell’Europa di oggi; gli anni ’80 di My Dad diventano l’occasione per riflettere sull’eredità delle figure paterne e sul nostro futuro. PALM ROT Ryan Gillis / USA / 2014 / 8’ In una palude da qualche parte nel continente americano un uomo trova alcuni barattoli contenenti degli insetti infestanti. La liberazione di uno di questi causa una vera e propria crisi ecologica. PAWO Antje Heyn / Germania / 2015 / 8’ Una bambina scopre una bacchetta magica che le permette di cambiare l’aspetto del suo amico immaginario. Un carnevale di personaggi compare al suo fianco. A PORTRAIT Aristotelis Maragkos / Grecia / 2014 / 2’ La vita del nonno del regista viene raccontata attraverso ricordi e testimonianze, offrendo un ritratto intimo e commovente. RAINBOW: A STORY ABOUT LIFE Eduardo Wahrhaftig / Brasile, USA / 2015 / 3’ La vita di una coppia viene raccontata attraverso i colori dell’arcobaleno. Lei lascia lui, prova a rianimare la relazione e poi, forse, va con qualcun altro. SEX & TAXES Jeuno Je Kim, Ewa Einhorn / Svezia / 2015 / 12’ In Krabstadt, il porno è sovvenzionato dallo Stato come una cura per la depressione d’inverno. Un giorno il direttore del ministero dello sviluppo decide di privatizzare il settore, con esiti drammatici. SLAVES OF THE RAVE William Garratt / UK / 2014 / 3’ In un luogo indefinito una folla assiste a un concerto Heavy-­‐Metal mentre un gruppo di estimatori ascolta Jazz. Qualcosa improvvisamente succede e i pubblici iniziano a mescolarsi mentre compare un diavolo musicofilo. SOMEWHERE DOWN THE LINE Julien Regnard / Irlanda / 2014 / 10’ Si muove, lungo la via, un'auto. Avanza lenta, a volte sbanda da un lato o dall'altro, a volte rientra in carreggiata. Poi accade qualcosa e si ferma, sospira, ma fulminea riparte. È così, è la vita: che ciclica, ricomincia, attraverso una storia di relazioni quotidiane. SONÁMBULO Theodore Ushev / Canada / 2015 / 4’ Sonámbulo di Theodore Ushev, animatore bulgaro residente in Canada, è il tentativo di riportare la poesia di García Lorca in forma di disegno, cercando, attraverso fini citazioni pittoriche a Joan Miró e Salvador Dalí. SPADA BANDIT D’HONNEUR Pauline Nicoli / Belgio / 2014 Un uomo anziano racconta la sua infanzia in Corsica durante gli anni ’30, mentre suo padre, un poliziotto, si trova a incrociare il cammino di Andre Spada, un bandito d’onore. STARSHEEP TROOPERS H-­57 Creative Station / Italia / 2015 / 5’ Un gruppo di pecore decide un giorno di partecipare a un concorso cinematografico. Una di esse, autoelettasi regista, decide di adattare il romanzo di Robert Heinlein, Starship Troopers. A TALE OF MOMENTUM & INERTIA Kameron Gates, Kirk Kelley / USA / 2014 / 1’ Come si possono applicare le leggi della fisica a un gigante, un villaggio e un masso rotante? Una fiaba di un minuto su quanto la vita possa essere cinica e gli esseri umani dannatamente stupidi. TEETH Daniel Gray, Tom Brown / UK, Ungheria, USA / 2015 / 6’ Le cose importanti talvolta vengono trascurate, come i denti, che ognuno possiede nella sua bocca ma della cui complessità si perde facilmente coscienza. Un cortometraggio per aumentare la paura del dentista. TNR Martin Rademakers, David Lamain / Paesi Bassi / 2014 / 4’ Un immaginario a cavallo tra Miami Vice, Tron e Drive, l’idea di un videoclip musicale che giochi tutto sui cromatismi al neon e le musiche di Kasper Bjørke. WHEN I WAS DONE DYING Jake Fried, Chad Vangaalen, Dimitri Stankowicz, Colin White, Taras Hrabowsky, Anthony Schepperd, Masanobu Hiraoka, KOKOFreakbean, Caleb Wood / USA / 2015 / 6’ Video musicale creato per Off the Air, programma sperimentale del canale americano Adult Swim, When I Was Done Dying raccoglie brevi animazioni di nove dei più importanti animatori mondiali. WHOLE William Reynish / Danimarca / 2014 / 12’ Mira ha il cuore infranto e si sente vuota dentro. La sua amica cerca di riempire il vuoto di Mira con vodka e feste. O!PLA ACROSS THE BORDERS 2015 Proiezione di cortometraggi animati sab 12 alle 22:00 in Scatola Magica