EA», «EAH», «EB» e «EBH»

Cancellare dati
Fondi lussemburghesi Credit Suisse
Fondi d'investimento / società d'investimento di diritto lussemburghese gestiti dal Credit Suisse
Dichiarazione bancaria per la prima sottoscrizione di quote/azioni delle
classi «EA», «EAH», «EB» e «EBH» - Fondi lussemburghesi Credit Suisse
Le quote/azioni delle classi «EA», «EAH», «EB» e «EBH» (nel seguito definite «quote EA/EAH/EB/EBH») dei comparti, già
esistenti e futuri, dei fondi d'investimento / delle società d'investimento del Credit Suisse di diritto lussemburghese, distribuiti dal
Credit Suisse (i «comparti»), sono soggette alle seguenti condizioni specifiche relative agli investitori, che il Sottoscrittore del
presente accordo (nel seguito definito il «Sottoscrittore» oppure «Noi») deve rispettare per ogni investitore di quote
EA/EAH/EB/EBH, detenute nel conto indicato in basso (nel seguito definito il «conto»):
Classe di quote
Condizione
EA, EAH, EB e EBH
Possono essere acquisite solamente da:
investitori istituzionali ai sensi del diritto lussemburghese (allegato)
In relazione alla prima sottoscrizione prevista delle quote EA/EAH/EB/EBH e in occasione di ogni ulteriore prossima
sottoscrizione da parte del Sottoscrittore, il Sottoscrittore dichiara:
 Siamo consapevoli che la sottoscrizione e la detenzione di quote EA/EAH/EB/EBH del comparto sono soggette alle
condizioni specifiche precedentemente indicate.
 Ci impegniamo ad offrire e a vendere le quote EA/EAH/EB/EBH del comparto solo a quei clienti che soddisfano le condizioni
indicate in precedenza relative agli investitori per queste classi di quote.
 Confermiamo che ogni investitore nelle quote EA/EAH/EB/EBH dei comparti detenuti nel conto (i) è un investitore
istituzionale e/o (ii) un investitore non istituzionale che ha stipulato per iscritto un precedente contratto di gestione
patrimoniale con il Sottoscrittore.
 Ci impegniamo a sorvegliare l'osservanza delle condizioni summenzionate per ogni investitore delle quote EA/EAH/EB/EBH
dei comparti detenute nel conto e a garantire il rispetto dei processi stabiliti nei prospetti di vendita dei comparti, qualora una
tale condizione non dovesse più sussistere.
 Confermiamo di conoscere i possibili mezzi legali disponibili per il comparto e/o per Credit Suisse Fund Management S.A. (la
«società di gestione di fondi») per presentare ricorso in caso di mancata osservanza delle suddette condizioni.
 Ci impegniamo, su richiesta, a presentare le corrispondenti dichiarazioni.
 Concordiamo inoltre sul fatto che le informazioni contenute in questa dichiarazione dell'organo di controllo dei comparti
possano essere presentate, se richiesto, alle corrispondenti autorità nazionali di regolamentazione e a quelle fiscali in
Lussemburgo e che l'ulteriore documentazione, comprovante lo stato di investitore istituzionale, possa esser messa a
disposizione su richiesta dell'ufficio amministrativo centrale del comparto, per poterla presentare alle suddette autorità entro i
limiti previsti dalla legge.
 Siamo responsabili per le perdite o i danni arrecati al comparto e alla società di gestione di fondi / all'ufficio amministrativo
centrale, nel caso in cui le informazioni fornite siano false o nel caso in cui non adempissimo agli obblighi ivi indicati.
La prima sottoscrizione viene accettata soltanto dopo il ricevimento della presente dichiarazione.
Conto
Titolare del conto
Interlocutore
Indirizzo/NPA/Località
Responsabile
Telefono
Fax
Data
Firma(e) autorizzata(e)

Si prega di rispedire a:
CREDIT SUISSE AG, Depotbankkontrolle, Uetlibergstrasse 231, 8070 Zurigo
Tel. 044 332 60 17, fax 044 332 60 19
Viene compilato dalla Banca
Firma e timbro del Relationship Manager
128 377 11.13
09240
163659
N. cliente. (CIF)
Pagina 1/1
Fondi lussemburghesi Credit Suisse
Fondi d'investimento / società d'investimento di diritto lussemburghese gestiti dal Credit Suisse
Allegato
Di norma si definisce/si definiscono come investitore(i) istituzionale(i) ai sensi del diritto lussemburghese:
128 377 11.13
 un istituto di credito
 altri specialisti del settore finanziario (PFS)
 una società di assicurazione e di riassicurazione (premesso che l'azienda sia l'unico sottoscrittore del comparto, vale a
dire che i beneficiari delle polizze assicurative non dispongano dell'accesso diretto all'attivo)
 un ente previdenziale
 una cassa pensione
 un'organizzazione caritativa (purché essa non sia trasparente, ossia il suo intero reddito non rifluisca direttamente ai
beneficiari e il controllo non venga esercitato dai beneficiari)
 un'ente governativo
 i gruppi industriali, commerciali e finanziari che sottoscrivono tutti i titoli di credito in nome e per conto proprio come
pure le strutture istituite da tali investitori istituzionali per la gestione dei loro attivi
 un organismo d'investimento collettivo (fondo d'investimento / investimento collettivo di capitale)
 eventuali terzi (inclusi i clienti individuali), che investono tramite un istituto di credito o altro PFS, con i quali sussiste un
rapporto di gestione patrimoniale con procura, ossia esiste un rapporto di gestione patrimoniale con procura, costituito
da un mandato di gestione patrimoniale (purché il terzo non sia autorizzato ad avanzare pretese nei confronti del
comparto)
 una holding i cui soci siano investitori istituzionali
Allegato