A Midsummer Night`s Dream A Midsummer Night`s Dream A

Associazione Musicale Francesco Landini
In collaborazione con
FONDAZIONE TEATRO GOLDONI di Livorno
MUSICA D’ESTATE MOSCIANO-FIRENZE
5° EDIZIONE 31 Agosto - 9 Settembre 2016
“A Midsummer Night’s Dream”
Dream”
Liberamente tratto da William Shakespeare e Benjamin Britten
CORSO INTENSIVO DI CANTO , RECITAZIONE E MOVIMENTO COREOGRAFICO
INDIVIDUALE E CORALE
Docenti
M° Marisol Carballo, canto e direzione
M° Anna Cognetta, maestro collaboratore
Angelica Dettori, Regia
MARISOL CARBALLO
Si forma musicalmente tra il Conservatorio dell'Università di Costa Rica (dov'è nata) e la Techical School of Music di
Colchester, Inghilterra, diplomandosi in Direzione d'orchestra e Direzione Corale. Dal 1981 vive in Italia dove lavora
nella formazione musicale per l'infanzia e la formazione e direzione di cori di voci bianche e giovanili, frequentando
allo stesso tempo vari corsi di perfezionamento nel campo della didattica musicale e della direzione corale presso il
Centro di Sperimentazione per la Didattica Musicale di Fiesole (Firenze) con i maestri bulgari G. Robev e S. Vidas e
italiani F. Corti e R. Gabbiani; e seminari vari su diverse tecniche d'insegnamento quali Metodo Dalcroze, (Marie L.
Hatt-Arnold), Improvvisazione nella didattica (Violeta Hemsy) e di tecnica vocale (W. Blazer e Fanny Mednikarova).
Sempre a Firenze frequenta diversi Seminari per direttori di coro organizzati dal Centro di Vocalità e Musica Antica "
L'Homme Armé", tenuti dai maestri H. Arman e A. L. King. Dal 1981 al 1986 lavora a Montepulciano (Siena) per il
Cantiere Internazionale d'Arte dove crea e dirige diverse formazioni corali
e strumentali partecipando ogni anno ad uno o più concerti e Opere Liriche del festival con i cori specialmente di
bambini e giovani, quali Terza Sinfonia di Mahler, "War Requiem"( diretti da N. Del Mar), "La Figlia del mago di L.
Ferrero scritta apposta per loro e preparando spettacoli per ragazzi come "Tre opere per burattini", "Viaggio in
Italia"di diversi compositori tedeschi e inglesi e "Cinderella" di P. M. Davies.
Dal 1986 al 2003 dirige il Coro di Voci Bianche "Guido Monaco" di Prato e crea il Coro Giovanile, con i quali
collabora regolarmente con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino nelle produzioni del repertorio operistico con
coro di bambini: Tosca, Carmen, Turandot, Otello , Bohème, Ritorno di Ulisse in patria, Mefistofele, Boris Godunov,
e concertistico: War Requiem, Matthaus Passion, Carmina Burana, 3°Sinfonia di Mahler, con direttori come Z. Mehta,
M. W. Chung, S. Byshkov, B. Bartoletti. Il Coro di Voci Bianche partecipa anche a produzioni del Teatro Comunale
di Bologna con R.Chailly e Gary Bertini.
Nell'ambito di Musica per la Scuola del Maggio ha preparato e diretto alcuni spettacoli come "Viaggiar Cantando",
L'Europa Incantata" di R.Becheri per coro e solisti e piccolo ensemble strumentale, e "Costruiamo una città" di P.
Hindemith.
Altre collaborazioni importanti con il compositore Riccardo Luciani per la "Crociata dei Bambini" al Chiostro delle
Oblate e "I Re della Stella" al duomo di Firenze. Come attività puramente didattica insegna alla Scuola di Musica di
Fiesole a bambini da 4 a 10 anni dal 1984 al 1988, e alla Scuola Città Pestalozzi dal 1986 al 1994. Dal 2000 al 2002
dirige il Coro delle Ragazze di "Musica per Roma" nella capitale, che insieme alle Voci Biancheproduce "Pollicino" e
"Hansel e Gretel" per il Teatro dell'Opera di Roma. Da aprile del 2003 forma e dirige il Coro di Voci
Bianche della Fondazione Teatro Goldoni di Livorno che debutta nel"Sogno di una notte di mezza-estate" e poi
continua una intensa attività concertistica con spettacoli come "L'Europa Incantata" e "Il piccolo spazzacamino" e
partecipa alle Stagioni Liriche del Goldoni con"Gioconda", "Cavallerìa Rusticana" e "Pagliacci", e alla Stagione
invernale del Maggio Musicale Fiorentino 2005 insieme ai Ragazzi Cantori, con L'Oratorio dellaS. Elisabetta. Sempre
nel 2003-2004 forma e dirige il Laboratorio per Voci Bianche all'Accademia di Santa Cecilia a Roma il quale
partecipa al Festival di Spoleto con i "Carmina Burana" diretto da J. Conlon .
Dal 2004 crea e dirige il coro dei Ragazi Cantori di Firenze presso l'Associazione Musicale" F.Landini", col quale
continua la proficua collaborazione con il Maggio Musicale Fiorentino nelle opere: Boris Godunov, Turandot,
Carmen, La Piccola Volpe Astuta, Tosca, Bohème e soprattutto in Pollicino oltre che nei concerti: Oratorio della S.
Elisabetta, 3°Sinfonìa di Mahler e iCarmina Burana, sempre con grandi direttori quali Mehta,Osawa, Byshkov.
Nel 2012 patecipa alla Turandot diretta da Metha nel Nuovo Teatro dell'Opera di Firenze , nel 2013 alla Tosca
presso il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino e nel 2014 dirige nello stesso Teatro . Il Piccolo Spazzacamino il
Coro dei Ragazzi Cantori di Firenze e nel maggio 2014 ha partecipato con lo stesso coro all’Opening Gala presso il
Nuovo Teatro dell’Opera di Firenze.
IL PROGETTO 2016: “A Midsummer night’s dream” Spettacolo liberamente tratto da William
Shakespeare e Benjamin Britten
Dopo un'opera barocca (“Dido & Aeneas”, di H.Purcell) , un'opera contemporanea , (“Il piccolo spazzacamino”" di B.
Britten), un musical (“Joseph and the amazing technicolor dreamcoat”) e una Zarzuela spagnola (operetta in stile
spagnolo) , “La Gran Via” di Chuecca e Vargas , lo stage di quest’anno propone la costruzione dello spettacolo basato
sul testo di W. Shkespeare e la musica di B. Britten , anche per celebrare il 400° anniversario dalla nascita del sommo
poeta inglese nell’interpretazione che del suo capolavoro ha voluto fare in epoca moderna il grande compositore B.
Britten. Tutto questo allo scopo di proseguire il percorso conoscitivo sulla musica , il teatro e tutto quello che si svolge
dietro le quinte nella costruzione e messa in scena di uno spettacolo.
Poiché questa opera ha una forte componente teatrale ci avvarremo nella preparazione attoriale dei ragazzi e nella
regia dell’esperienza maturata in anni di lavoro in molti teatri ( e della passata esperienza con noi) della regista
Angelica Dettori.
Costumi e scene saranno ideate e realizzate dagli stessi ragazzi dello stage durante momenti appositi.
Anna Cognetta, veterana dell’esperienza estiva di Mosciano sarà la nostra pianista accompagnatrice .
Diplomata in pianoforte a Livorno, ha compiuto gli studi di perfezionamento presso i conservatori di Bologna e Roma.
Da molti anni collabora stabilmente come Maestro collaboratore di sala e di palcoscenico presso i teatri Goldoni di
Livorno, Verdi di Pisa e Giglio di Lucca.
A chi é aperto : Il corso è aperto a ragazzi studenti di canto e musica corale , di tutte le nazionalità, dagli 8 in su.
Il numero di partecipanti massimo è di 33. Saranno messi a disposizione dei partecipanti due sale (oltre quella dove si
svolgerà il corso con il docente) con altrettanti pianoforti e/o tastiere per studiare.
L'intento degli organizzatori sarà di offrire ai partecipanti un corso di studio intensivo che prevederà lezioni di
tecnica vocale singole e collettive, studio della partitura (cantato e recitativi), stage di recitazione, serate
dedicate all'approfondimento dell’Opera in corso di studio sia dal punto di vista letterario, che musicale, che
storico, che con l'ausilio di materiale audio-video.
COSTI/Costs
Il corso si svolgerà dal 31/08 al 9/09 2016 (10gg.-9 notti)
A conclusione del corso sarà assegnato ai partecipanti un Attestato di Frequenza e il 9 /09 si svolgerà la
rappresentazione dello spettacolo presso un teatro da stabilire con ingresso su invito.
ISCRIZIONE € 50.00
L’iscrizione è da versare assolutamente entro e non oltre il 30 Giugno 2016 e copia dell’avvenuto pagamento deve
essere consegnata o spedita alla segreteria anche per e-mail insieme alla scheda di iscrizione allegata alla
presente.
Il versamento deve essere effettuato tramite bollettino postale o bonifico bancario da richiedere in segreteria e non
sarà rimborsabile in caso di successiva rinuncia (rimborsabile solo in caso di annullamento del corso da parte della
scuola).
ASSOCIAZIONE MUSICALE FRANCESCO LANDINI
VIA B. GOZZOLI 11- 50123 FIRENZE oppure
Segreteria ASSOCIAZIONE MUSICALE FRANCESCO LANDINI
VIA ATTAVANTE 5 - 50143 FIRENZE
oppure per e-mail a: [email protected]
FREQUENZA CORSI/ALLOGGIO:
SOLUZIONE A : € 360,00 + iscizione (cad. comprensivo di frequenza corso + assicurazione +
pernottamento +prima colazione + pranzo + cena fornita dallo stage+materiale costumi)
SOLUZIONE B : € 280,00 +iscrizione ( cad. comprensivo di iscrizione +frequenza corso + assicurazione
+ pranzo fornito dallo stage+materiale costumi).
Non saranno richiesti successivi contributi per pranzo e costumi.
Le richieste saranno accettate in ordine di arrivo.
Successivamente alla data di scadenza delle domande, i partecipanti saranno contattati dalla segreteria per la conferma
dell’iscrizione : l’intero importo del corso dovrà essere versato entro il giorno di inizio delle lezioni.
NOTA/NOTE: Eventuali domande pervenute dopo la data di scadenza verranno prese in considerazione secondo la disponibilità
dei posti.
Dove si trova : Villa Pia Associazione Opera di Maria di Mosciano, Viale Lamperi 6, Mosciano- Scandicci (FI).
Trattasi di una casa colonica ristrutturata situata a due passi dal centro di Scandicci e nello stesso tempo immersa
nella bellissima campagna toscana che precede le colline della Roveta.
(English version is available on www.Landinimusica.it)
Per raggiungerla :
Auto: A1 direzione Roma /Bologna uscita Firenze Scandicci A11 direzione Firenze fino al raccordo con la A1a Firenze ovest poi
imboccare la A1 uscita Firenze Scandicci. Seguire indicazioni per l’Ospedale S. Giovanni di Dio che si trova in via Torregalli.
Giunti all’altezza dell’ospedale tenerlo sulla sinistra e proseguire verso il centro di Scandicci in Via Roma. Percorrere tutta via
Roma fino alla Piazzetta del Vingone e poi proseguire sulla stessa strada (che diventa Via di Mosciano) per circa 200 metri .
passato il cavalcavia della nuova autostrada Viale Lamperi è la seconda a sinistra. Si percorrono ancora circa 100 metri e al
numero 6 c’è il casolare.
Mezzi pubblici:
TRAMVIA : dalla stazione SMN direzione Villa Costanza fermata RESISTENZA e BUS n° 62 (gli orari verranno
forniti ai partecipanti).
AUTOBUS: dalla stazione SMN Bus n° 27 fino piazza della Resistenza (Scandicci) poi n° 62 (gli orari verranno forniti ai
partecipanti). Ulteriori info su WWW.LANDINIMUSICA.IT
NOME E COGNOME _____________________
NUMERO TESSERA ______________________
ANNO SCOLASTICO______________________
MODULO DI ISCRIZIONE
NOME e COGNOME_____________________________________________________________________________
CODICE FISCALE________________________________________________________________________________
NATO/A a_______________________________
PROVINCIA __________________ IL _______________________
RESIDENTE a ____________________________PROVINCIA _________________ in VIA/PIAZZA _____________________
__________________________________CAP_______________________
TELEFONO_______________________________CELL.____________________________CELL.2________________________
e-mail_____________________________________________________________________________________________
PROFESSIONE o SCUOLA FREQUENTATA__________________________________________________________________
Richiede:
A) di essere iscritto al corso individuale di:_______________________________________________
Insegnante ________________________________Durata della lezione (min)___________________
Giorno sett. di lezione________________________Orario__________________________
B) di essere iscritto al corso collettivo di:________________________________________________
Insegnante ________________________________Durata della lezione (min)____________________
Giorno sett. di lezione _______________________Orario_____________________________________
C) di essere iscritto allo STAGE ESTIVO:_______________________________________________
Insegnante ________________________________PERIODO________________________________
TIPOLOGIA di Adesione ______________________________________________________________
Art. 1 I genitori e comunque i parenti o accompagnatori degli allievi minorenni si obbligano a non
lasciare questi ultimi senza sorveglianza prima e dopo l'orario di lezione. In caso di inosservanza di
quanto sopra, essi accettano fin da ora di rilevare indenne la Associazione Musicale Francesco Landini
da qualsivoglia pretesa in ordine a danni eventualmente recati dai minori, a sé medesimi o terzi, nel
lasso di tempo sopra indicato.
Data __________________________
Firma______________________________________
Art. 2 Ai sensi della legge sulla privacy, richiediamo firma per un uso solo esclusivamente della Scuola
di musica e per invio di materiale pubblicitario dell'Associazione Musicale Francesco Landini di
Firenze:
Data __________________________
Firma______________________________________
(viene specificatamente approvato l'art.1)