Numero 41, Luglio 2008

www.comune.pontelongo.pd.it
PONTELONGO INFORMA
Numero 41
Periodico di informazione del Comune di Pontelongo
Luglio 2008
LA SCUOLA ELEMENTARE
PARITARIA “GALVAN”
CONTINUA
Dopo le difficoltà annunciate nelle scorse settimane dal CdA dell’Istituto,
grazie all’intervento dei genitori, della Curia e dell’Amministrazione
Comunale, si è riusciti a garantire la continuità didattica per i 56
bambini che frequentano la scuola.
a notizia della possibile chiusura della scuola
elementare paritaria “A. Galvan” ha lasciato
un po’ tutti di sorpresa, specie se si considera
che è arrivata verso la metà di giugno e che avrebbe
riguardato l’inizio del nuovo anno scolastico
2008/2009. La situazione di difficoltà in cui versa la
scuola Galvan nasce dalla riduzione del contributo
statale, dovuta ad un diverso criterio di ripartizione
dei fondi da parte del Ministero: il suddetto contributo viene determinato in relazione al numero degli studenti per classe e, più specificatamente, si riduce
proporzionalmente allo scarto tra la media provinciale di tutte le scuole (private e pubbliche) e quello
della scuola stessa. Nel caso in questione, la scuola
Galvan, avendo una media di 11 studenti per classe,
contro una media di 18 a livello provinciale, ha subi-
L
to un proporzionale ridimensionamento dei fondi.
Se a questo mancato trasferimento si aggiunge il
minor gettito complessivo delle rette pagate dalle
famiglie a seguito di un numero minore di studenti
frequentanti, si capisce da dove arriva il potenziale
deficit di bilancio di circa 50.000 euro. Di fronte a
queste cifre, il Consiglio di Amministrazione della
scuola ha valutato il da farsi, non escludendo di arrivare anche alla decisione di chiudere l’istituto già dal
prossimo settembre.
Questa decisione avrebbe penalizzato in modo
importante i 56 ragazzi che frequentano l’istituto, in
quanto il passaggio alla scuola pubblica avrebbe
richiesto un tempo ben più lungo per mettere il Ministero in condizione di predisporre risorse e insegnanti. Pertanto, nell’interesse dei ragazzi e consaPontelongo Informa
1
Editoriale
pevoli della gravità della situazione in cui si sarebbero venute a trovare molte famiglie, abbiamo deciso, come Amministrazione Comunale, di fare la
nostra parte in relazione all’eccezionalità e gravità del momento. In particolare, dopo essermi
attivato presso il Ministero, la Regione, la Direzione
Didattica Provinciale e Locale e la Curia Vescovile di
Padova, ho predisposto un documento che è stato
votato all’unanimità dal Consiglio Comunale del 25 giugno 2008 e nel
quale si conferiva al Sindaco
ed alla Giunta
pieno mandato
a contribuire
alla soluzione
del problema.
Il
giorno
seguente, il 26
giugno 2008,
è stata indetta
una riunione
alla quale hanno partecipato
tutti i genitori
degli alunni ed il Consiglio di Amministrazione della
scuola Galvan; durante l’incontro l’Amministrazione
Comunale ha presentato la proposta di intervenire, in
via eccezionale e straordinaria, con un contributo di
15.000 euro a sostegno del mantenimento della
scuola. Analogo impegno è stato assunto dalla Curia
Vescovile, ed un’altra quota di sforzo economico
verrà sostenuta dai genitori attraverso l’aumento di
20 euro della retta mensile. Questa azione sinergica
ha permesso di superare l’ostacolo e di guardare con
maggior serenità alle iniziative da mettere in campo
per rilanciare la scuola e per ricercare soluzioni atte
Redazione
Proprietario Editore: Federico Ossari - Sindaco di Pontelongo
Coordinatore:
Emanuele Marinello
Collaboratori:
Gian Luigi Bertaggia, Adriano Burattin,
Patrizia Desolei, Marino Zenna, Mirco Peccenini,
Giorgio Pizzeghello, Piergiorgio Tamiazzo,
Eleonora Canton
Tipografia:
Tipografia Crivellaro Pasquale - Vigorovea (PD)
Autorizzazione del Tribunale di Padova n. 1668 dell’11-11-1999.
a garantire la sua presenza anche in futuro. Va ricordato che i doveri istituzionali del Comune non includono quello di intervenire economicamente sulle
scuole private quando vi è la presenza in loco della
scuola pubblica; la motivazione che ha giustificato e
dato legittimità al nostro intervento è stata l’urgenza
di garantire un servizio di qualità ai bambini di quella scuola. Di qui la straordinarietà e unicità del contributo che non
potrà ripetersi
in
futuro.
Adesso spetta
al Consiglio di
Amministrazione
della
scuola e ai
genitori farsi
carico di pensare e di realizzare iniziative volte a dare
continuità
didattica nell’interesse dei
bambini e delle stesse famiglie. Da parte
nostra seguiremo con attenzione gli sviluppi, nella convinzione che
la pluralità dell’offerta, dove questa è possibile,
favorisce la scelta e migliora la qualità.
Il Sindaco
FEDERICO OSSARI
Sommario
Editoriale...........................................................1-2
Vita di comunità......................3-5-7-8-10-12-15-20
Lavori pubblici ......................................................4
Affari economici....................................................6
Ambiente....................................................9-11-19
Parola ai Capigruppo.....................................13-16
Marketing territoriale...........................................14
Sport ..................................................................17
Tempo libero .......................................................18
beach bar - piscina
beach volley
calcetto - tennis
RISTORANTE PIZZERIA ENOTECA
AMERICANBAR
2
Pontelongo Informa
Affiliato
Tel. 349.527.81.23 - PONTELONGO (PD)
Via Villa del Bosco, 114
Vita di Comunità
9 giugno 2008: in ricordo di
Lucia Valentini Terrani
Una sala della Sede Municipale dedicata alla celebre cantante lirica
nel decimo anniversario della sua scomparsa
L
o scorso 9 giugno è coinciso con il decimo anniversario della scomparsa di Lucia Valentini Terrani; in una serata carica di emozione per tutta
la cittadinanza, la nostra Amministrazione ha voluto
farsi voce di un desiderio che da molti anni i pontelongani portano nel cuore: dare omaggio a Lucia e
dedicarle una Sala della Sede Municipale.
In concomitanza con questa importante occasione, è
doveroso ricordare le principali tappe della splendida
carriera dell’illustre cantante lirica: Lucia Valentini è
nata a Padova il 28 agosto 1946; ha studiato canto in
conservatorio, perfezionandosi come mezzosoprano.
Tra le più notevoli interpreti della tradizione belcantistico tra il XVII° e il XIX° secolo, contribuì alla rivalutazione del repertorio rossiniano impersonando, tra
gli altri, i ruoli di Angelina ne “La Cenerentola”, di Isabella ne L’italiana in Algeri, di Rosina ne “Il barbiere
di Siviglia”, di Melibea ne “Il Viaggio a Reims”, di
Tancredi nell’opera omonima, di Malcom ne “La donna del lago”, di Calbo nel “Maometto secondo” e di
Arsace ne “La Semiramide”. La voce calda, assai agile ed estesa rendeva Lucia Valentini un’interprete ideale dei grandi ruoli rossiniani. In particolare, si vogliono ricordare le memorabili rappresentazioni de La
Cenerentola e de L’italiana in Algeri che si tennero alla
Scala di Milano con la direzione di Claudio Abbado
e la regia di J.P. Ponnelle, e grazie alle quali Lucia
Valentini incantò pubblico e critica. La Cenerentola e
L’italiana in Algeri furono portati in tournée nei maggiori teatri del mondo, sempre avendo come protagonista Lucia Valentini, che nel frattempo aveva aggiunto al suo nome quello di Terrani, poiché aveva sposato il noto attore Alberto Terrani, nato a Pontelongo.
Anche nelle occasioni nelle quali si dedicò ad opere
non rossiniane, Lucia Valentini ottenne grandi soddi-
sfazioni: tra le altre, vanno ricordate la
sua interpretazione di Marina nel
“Boris Godunov” di Musorgskij, di
Charlotte nel “Werther” di Massenet e
di Mrs.Quickly nel “Falstaff” di Verdi.
Come sottolinea Luciana Ceriani, Lucia
Valentini non possedeva solo una voce
di rara bellezza, ma era anche una
professionista di grande serietà, poiché
profondeva sempre il massimo impegno nel proprio lavoro. A tutto questo si
aggiungeva un particolare talento ed
intelligenza musicale: le sue interpretazioni erano stilisticamente impeccabili
ed i suoi personaggi avevano sempre
un convincente spessore umano. In
omaggio a questa straordinaria interprete, è intenzione dell’Assessorato alla
Cultura curare una sezione di musica
lirica all’interno della biblioteca, iniziando con l’acquisizione dei dischi di Lucia Valentini Terrani, continuando poi con testi ed eventualmente spartiti per
documentare quest’arte e dare strumenti alle nuove
generazioni che si volessero avvicinare alla musica e
seguire le orme di questa grande artista. Inoltre, il
Comune di Pontelongo è tra i soci sostenitori della
Fondazione Lucia Valentini Terrani, che ha tra i principali scopi il sostegno alla formazione e alla qualificazione di giovani musicisti e iniziative benefiche e di
solidarietà mirate all'aiuto di persone affette da malattie incurabili, con particolare riferimento ai bambini.
Sono intervenuti alla serata in onore di Lucia Valentini Terrani il Sindaco Federico Ossari; l’Onorevole
Giustina Destro, deputata parlamentare, ex sindaco
di Padova dal 1999 al 2004, amica personale di
Lucia Valentini Terrani, a cui ha fatto intitolare la Piazzetta del Teatro Verdi di Padova; il Dott. Andrea Nante, direttore del Museo Diocesano di Padova, studioso
di Storia dell’Arte e autore fra le tante sue pubblicazioni del libro “Villa Foscarini Erizzo a Pontelongo”,
profondo conoscitore di storia locale e religiosa e amico di Lucia e di Alberto Terrani; Alberto Terrani, famoso attore e marito di Lucia Valentini; Luca Bastianello,
noto attore e allievo di Alberto Terrani; alcuni allievi
dell'Accademia d'Arte Drammatica Palcoscenico del
Teatro Stabile del Veneto, di cui Alberto è il Direttore.
La serata si è conclusa tra le lacrime di commozione
di Alberto Terrani che ha scoperto una targa che dedica a Lucia Valentini Terrani la Sala del Municipio al
primo piano.
L’Assessore alla cultura
PATRIZIA DESOLEI
Pontelongo Informa
3
Lavori Pubblici
I LAVORI DI VICOLO FOSCARINI
La pioggia e qualche intoppo di troppo
stanno allungando i tempi di realizzazione
Q
uando venne deciso l’intervento di sistemazione di
vicolo Foscarini, una preoccupazione tra le tante è
stata quella di cercare il periodo più propizio per la
esecuzione dei lavori. Di comune accordo con i residenti
abbiamo scelto la primavera: in questo modo, da un lato si
poteva ipotizzare un tempo tendenzialmente poco perturbato
e dall’altro ci si avvicinava all’estate che è la stagione ideale
per le asfaltature. Purtroppo, siamo incappati nella primavera
più piovosa degli ultimi duecento anni; non è per menare scuse ma credo che in questo caso si possa parlare di sfortuna.
In aggiunta c’è stato un cambio nella gestione dell’acquedotto e, di conseguenza, anche nel modo di procedere con i lavori. I lavori da eseguire non sono certo cambiati, ma è variato
il metodo di approccio, con il risultato che quello che un tempo si risolveva con una telefonata oggi richiede un processo
un po’ più lungo. A tutto questo si deve aggiungere la condizione in cui versava la strada, tanto disastrosa quanto imprevedibile: solo la grande perizia e la grande pazienza della
ditta che ha appaltato i lavori ci ha permesso di pervenire con
efficacia alla risoluzione di tutti i problemi che sono sorti.
Ai residenti vanno le mie scuse per il ritardo, ritardo che non
intendo in nessun modo scaricare su altri; quelle esposte sopra
non sono giustificazioni: sono spiegazioni. A queste stesse
persone voglio pubblicamente rinnovare il ringraziamento per
la compostezza delle sacrosante proteste ma, soprattutto, per
lo spirito di collaborazione che hanno perseguito durante tutta la durata delle opere. Molti di loro hanno saputo sacrificare opere di recinzione delle loro case e piccoli appezzamenti
di terreno pur di assestare quanto meglio possibile il tracciato della sede stradale. L’importanza di tutto questo è ben visibile a chiunque porga una occhiata anche distratta. Chiunque
ricordi in che condizioni si trovava Vicolo Foscarini quattro
mesi fa farà fatica a riconoscere quella strada a lavori ultimati.
Assessore Lavori Pubblici
ADRIANO BURATTIN
VIA NOVA SI “RIFÀ IL TRUCCO”
Lieta conclusione di un’odissea durata due anni
S
i è finalmente conclusa l’operazione di rifacimento del
manto stradale di via Nova. Quando qualche anno fa
venne rifatto il manto della Strada Regionale Piovese,
per un eccesso di zelo nel senso dell’economia, venne saltato
il tratto che va dal ponte sul Bacchiglione fino al ponte sulla
Paltana. Sono stati fatti molti tentativi per cercare di mettere le
cose a posto, ma inutilmente. Pur di smuovere la situazione mi
sono recato a Venezia assieme al responsabile dell’ufficio tecnico comunale. In quella occasione ci vennero fornite spiega4
Pontelongo Informa
zioni credibili sul piano finanziario, meno accettabili
dal punto di vista funzionale: via Nova è sottoposta
all’intensissimo traffico della movimentazione merci
dello zuccherificio e della zona artigianale limitrofa.
Anche una piccolissima crepa del fondo stradale diventava oggetto di moltiplicazione esponenziale dei rumori e già da allora erano evidenti numerose crepe. In
quella occasione si parlò naturalmente anche della
rotatoria all’imbocco nord del paese con la Piovese, ma
riguardo a questo progetto devono ancora maturare
molte cose. In questi stessi giorni, l’Amministrazione
Comunale ha portato a compimento un altro importante lavoro di sicurezza nella viabilità di questa strada,
con il nuovo impianto di illuminazione dell’incrocio
semaforizzato che sostituisce un lampione vecchio
almeno una ventina di anni e che dava più preoccupazioni che luce. Adesso l’incrocio è illuminato “a giorno”
con una spesa energetica molto più contenuta, usando tecniche impiantistiche messe a punto ora che la corrente elettrica
costa assai più di un tempo. L’intervento non è ancora finito:
sarà ridisegnato il sistema di canalizzazione del traffico in
corrispondenza del semaforo per favorire le manovre di cambio di direzione dei mezzi pesanti che vi transitano.
Assessore Lavori Pubblici
ADRIANO BURATTIN
Vita di Comunità
CORSO DI ITALIANO PER
CITTADINI STRANIERI: CONCLUSA
LA SECONDA EDIZIONE
È terminata la seconda edizione del corso di lingua e cultura italiana
per i cittadini extracomunitari che risiedono nel nostro Comune.
Q
uest’anno il corso ha visto la presenza di 23
allievi appartenenti a ben 7 nazionalità
diverse: indiana, bosniaca, cinese, nigeriana, marocchina, albanese e rumena. Le donne si sono
riconfermate la maggioranza degli iscritti (20 in tutto),
hanno frequentato assiduamente le lezioni, dimostrando un costante impegno e un notevole interesse
per le materie trattate durante le lezioni. In particolare, il corso si è articolato in due livelli: il livello di prima alfabetizzazione, per quanti non avevano alcuna dimestichezza con la lingua italiana,
e un livello base. Entrambi i corsi hanno previsto
un modulo di educazione civica, dove sono stati
affrontati i principali articoli della Costituzione
Italiana e la legislazione sull’immigrazione, sottolineando in particolare quali sono i diritti e i
doveri dei cittadini immigrati presenti nel territorio italiano. Altro modulo comune ha avuto come
titolo “educazione alla buona convivenza”, e al
suo interno sono stati affrontati quei comporta-
menti che potrebbero far scaturire momenti di conflitto
nella convivenza con i cittadini italiani. Nelle lezioni
che hanno riguardato questo modulo, sono stati coinvolti dei mediatori linguistico-culturali appartenenti alle
varie aree di provenienza culturale dei corsisti. I
mediatori rappresentano un valore aggiunto nella
comprensione di quei comportamenti che nei Paesi di
origine sono considerati normali, ma che in Italia possono essere valutati come inaccettabili, poiché i mediatori sono della stessa nazionalità dei corsisti. L’iniziativa ha trovato la sua giusta conclusione con la consegna degli attestati di frequenza a tutti i partecipanti. Un
momento molto sentito e partecipato da questi ultimi
perchè racchiude un forte significato simbolico e corona la conclusione di un percorso che li ha visti impegnati per tre mesi di lezioni.
L’Assessore ai Servizi Sociali
PIERGIORGIO TAMIAZZO
Barchessa Contarini Ferrara
Bed and Breakfast – Week End – Residence Catering
per matrimoni, pranzi aziendali, meeting, convegni ed eventi particolari
Pontelongo (PD Via S. Valentino 57, argine sinistro del fiume Bacchiglione
Tel. 0499776599 Fax 0499779189 [email protected]
Pontelongo Informa
5
Affari Economici
MUTUI CASA: IL COMUNE DI PONTELONGO
ADERISCE ALLA CONVENZIONE CON LE BANCHE
Anche i residenti del Comune di Pontelongo potranno usufruire della
surrogazione e della rinegoziazione totalmente gratuita dei mutui
L
’obiettivo di questa iniziativa consiste nel ridurre il
costo dell’indebitamento e le rate che i residenti del
Comune di Pontelongo devono sostenere per mutui
contratti per l’acquisto, la costruzione o la ristrutturazione della casa. Hanno aderito alla convenzione i seguenti istituti di credito: Banca Etica, Carife, Banca Popolare
FriulAdria, Federazione Veneta delle Banche di Credito
Cooperativo, Credito Emiliano, Banca Popolare di Vicenza, Unicredit, Banca Carige, Banca Popolare di Vicenza.
Possono richiedere quanto previsto dalla convenzione i
residenti del Comune di Pontelongo che abbiano aperto
mutui fondiari stipulati per l’acquisto, costruzione o
ristrutturazione della prima o della seconda casa con istituti diversi dalla banca che realizzerà la surrogazione; la
banca precedente e quella nuova che effettua l’operazione di surroga non devono appartenere allo stesso gruppo. Chi vuole aderire alla convenzione e possiede i requisiti può:
- trasferire il mutuo residuo in un altro istituto facente
parte dell’elenco sopra riportato, rinegoziando condizioni e durata (surroga);
- restare nello stesso istituto bancario, riducendo l’importo della rata per effetto dell’allungamento della durata
e rinegoziando le condizioni.
Grazie alla surrogazione il cittadino può godere dei
benefici previsti per legge (art. 8 del D.L. 7/07, modificato dalla legge di conversione 40/07 e dalla legge
244/2007 – Finanziaria 2008):
- nessuna penale per l’estinzione del vecchio mutuo;
- nessuna imposta sostitutiva sul nuovo mutuo;
- nessuna spesa bancaria per la concessione del nuovo
mutuo;
- mantenimento delle detrazioni fiscali per la prima casa.
La gratuità oggetto della suddetta convenzione viene intesa nei termini più ampi, ponendo integralmente a carico
della nuova Banca surrogante:
- le spese notarili;
- le spese di perizia del valore dell’immobile a garanzia
del mutuo.
L’Assessore al Bilancio
GIORGIO PIZZEGHELLO
ENRICO ORFANO È DIVENTATO GIORNALISTA
Superato brillantemente l’esame di iscrizione all’albo
E
’ con vivo orgoglio di campanile che posiamo
annunciare a tutti che: il 25 giugno 2008 Enrico
Orfano, laureato in filosofia, attualmente redattore presso “Il Corriere della Sera” della redazione di
Trento, ha superato l’esame di stato per l’iscrizione
all’albo dei Giornalisti. Dopo il necessario tirocinio il
“nostro” Enrico ha superato al primo tentativo una
prova che non si presentava certo priva di insidie.
Un grosso in bocca al lupo da parte di tutta la redazione di “Pontelongo Informa”
E R R ATA C O R R I G E
Nell’ultimo numero del nostro notiziario ci siamo complimentati con i sedici nostri concittadini che
sono stati insigniti del titolo di “maestri del commercio” per aver raggiunto i 25, 40 o 50 anni di
attività. Nell’articolo avevamo citato anche coloro che erano stati premiati nel 2007 ad Abano
Terme. Per un mero errore tipografico, non stati trascritti nell’elenco due nostri concittadini che
facevano parte del gruppo dell’anno scorso. Si tratta di Valerin Luigi e della Moglie Zemignan
Fanny. Ce ne scusiamo con i diretti interessati.
arredamenti e ferramenta
6
Pontelongo Informa
Via Nova, 2
35029 PONTELONGO (PD)
Tel. 049 9775049
Fax 049 9779000
Vita di Comunità
AFRICA SUR 2008
Un viaggio sulla rotta della solidarietà
I
l sottotitolo potrà sembrare una scivolata retorica, ma è la pura e semplice realtà: il “nostro”
Maurizio Pistore è indubbiamente un grande
appassionato di moto e un uomo che ama viaggiare; da questo punto di vista sono in molti ad assomigliargli, quanto poi riuscire ad organizzare e
realizzare le imprese che lo hanno visto protagonista ce ne corre. In più, Maurizio, ha voluto arricchire
una
grande
fatica sportiva con un
messaggio
di solidarietà e di
speranza:
andando
là dove i
nostri simili
si arrabattano tra mille difficoltà e privazioni, non si
è voluto limitare alla sola ricerca documentaristica;
forte di una notorietà che cresce di anno in anno,
ha potuto accreditarsi presso numerose organizzazioni umanitarie italiane che operano in tutti quei
luoghi che l’Africa difficilmente potrà offrire agli
operatori turistici. Elencare tutte le iniziative che ha
organizzato diventa davvero difficile, proverò a dar
conto di alcune: la distribuzione nella zona di Kartoun di sementi venete offerte dalla ditta Dotto di
Padova, la costruzione di un pozzo per una comunità Tuareg della Mauritania col sostegno della Provincia di Padova e dei Comuni della Saccisica, l’impegno formale a devolvere il ricavato delle serate
sul tema del viaggio per la costruzione di una scuola in terra d’Africa.
Ovviamente, un’impresa tanto complessa non può
poggiare solo sulle allenate spalle del “Picio”:
accanto a lui ci saranno Tommaso Lampitelli, esperto di motocross e meccanico di professione, Luana
Zuin, con il compito di guidare il pick up di supporto, Luigi Tonon, medico ed ex presidente dell’ULSS
14, e il “nostro” Paolo Caldon, con il compito di
girare le riprese cinematografiche dal parapendio.
Assieme ai suo compagni di avventura, Maurizio
dovrà affrontare un viaggio assai impegnativo:
infatti, si tratta di percorrere ben 18.000 chilometri
in due mesi, attraversando nove nazioni su strade di
tutti i tipi; nel corso del tragitto, ci sarà spazio anche
per incontri con gente delle nostre parti, come le
due suore Elisa Barison e Franca Bottin, entrambe
del Comune di Correzzola, come Enrico Boaga, che
vive da moltissimi anni a Durban in Sud Africa, o
come Ciprien Bakara, che si è laureato medico a
Padova e
che
ora
esercita la
professione
nella
sua
terra.
Maurizio ed
i suoi amici
sono quindi
attesi
da
due mesi di
intensissimo impegno fisico e psicologico, ma le
gratificazioni che questa esperienza offrirà loro sul
piano umano li ripagherà abbondantemente degli
sforzi profusi. Sarà possibile seguire tutta la vicenda “in diretta” tramite il diario di bordo che verrà
pubblicato sul sito: www.motorbikeadv-team.com
Un sincero augurio a tutta la squadra e un arrivederci all’attesissimo ritorno a missione compiuta.
ADRIANO BURATTIN
Pontelongo Informa
7
Vita di Comunità
PICCOLA GRANDE ITALIA 2008
L
’11 maggio scorso abbiamo celebrato presso lo
zuccherificio la Festa Nazionale della “Piccola
Grande Italia”, una manifestazione creata da
Legambiente, con il patrocinio della Presidenza della
Repubblica, nata per valorizzare le risorse economiche
e culturali presenti nei piccoli comuni.
La nostra Amministrazione ha aderito sin dalla prima
edizione svoltasi nel 2004. Quest’anno abbiamo inteso valorizzare, come argomento, la “risorsa” lavoro
sotto i suoi vari aspetti, quel lavoro che a Pontelongo,
con l’arrivo dell’insediamento saccarifero, ha rivoluzionato la nostra piccola comunità e del territorio contermine. Ha cambiato l’economia, i consumi, gli usi, i
costumi, il linguaggio, i trasporti, le speranze dei nostri
antenati. E’ stato un argomento che
ha voluto evidenziare il ruolo del lavoro, quello che ha fatto grande la
nostra comunità nazionale nel secolo
scorso. La politica, l’economia, la
società, lo stesso lavoro sono cambiati e cambiano, in un’evoluzione senza
sosta, spetta a noi trovare ora la sua
collocazione in una realtà sempre più
“globalizzata”. Un 11 maggio così
organizzato ci sembrava anche il
modo migliore per celebrare i 60 anni
dall’entrata in vigore della nostra
Costituzione che, come noto, al primo
articolo recita: “L’Italia è una Repubblica democratica fondata sul lavoro”.
È stata allestita una tenso-struttura a
fianco degli uffici dello zuccherificio presso la quale i
nostri amici del Gruppo Archivio Storico Fotografico
hanno esposto una mostra di foto d’epoca inerenti il
tema dal titolo “Ti guadagnerai il pane”. È stata inoltre
presentata una serie di modellini di macchinari saccariferi tutti funzionanti, frutto del lavoro di oltre mezzo
secolo del Sig Pacifico Diberti di Cona di Ferrara che
ha suscitato un vivo interesse, al punto che sicuramente verrà riproposta quest’inverno in occasione della 4^
Festa della Dolcezza. Nel corso della manifestazione si
è sviluppato un’interessante dibattito sulla centralità
del lavoro e sulla scommessa della continuazione dell’attività centenaria di questo stabilimento nel contesto
della globalizzazione, con le sue pesanti ripercussioni
nel settore bieticolo saccarifero. Il dibattito è stato
moderato dalla giornalista Francesca Ferrari della
testata del TG3 Regionale, che ha trasmesso lo stesso
giorno un bel servizio. Al termine è stato dato un riconoscimento a quattro ex dipendenti che, con il loro
lavoro, hanno contribuito alla crescita e allo sviluppo
di questa importante realtà produttiva; sono i signori:
ing. Michele De Bellis, Walter Byloos, Giuseppe Brustolon, Panisio Candian.
Il Vice-Sindaco
MARINO ZENNA
ASSISERVICE - PROJECT Sas
di Frezza Michele & C.
AGENZIA GENERALE
Cell. 329 2119874
SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE
8
Pontelongo Informa
35029 PONTELONGO (PD)
Vicolo D. Foscarini, 1 - Tel. e Fax 049 977 5732
Ambiente
LA ZANZARA TIGRE
L’Amministrazione Comunale ritiene di
fare una cosa utile nel darvi alcuni
CONSIGLI PER COMBATTERE LA
ZANZARA TIGRE
La zanzara tigre (Aedes Albopictus)
non costituisce un problema sanitario
in senso stretto in quanto, in Italia,
non è mai stata vettore di agenti infettivi pericolosi per l’uomo, ma costituisce comunque un grave
fattore di disturbo per la popolazione residente.
Essa, diversamente dalla tradizionale zanzara “nostrana”, la
zanzara tigre è:
- molto più aggressiva, cioè punge di più
- punge nelle ore diurne
CONSIDERAZIONI SUL CICLO VITALE
La fase pre-imaginale avviene nell’acqua. Le uova sono deposte
in luogo umido, appena sopra la superficie dell’acqua.
I luoghi della deposizione sono costituiti da qualsiasi manufatto in grado di contenere piccole quantità d’acqua (bacinelle,
lattine vuote, tombini, bottiglie rotte, copertoni etc.).
Le uova si schiudono quando sono nuovamente sommerse dall’acqua in condizioni che sono influenzate dalla situazione climatica e dalle caratteristiche dell’acqua.
Il numero delle generazioni è dipendente dalle caratteristiche del
focolaio e soprattutto dalla variazione del livello d’acqua .Ad
esempio, il tombino interno ad un cortile in cui spesso confluiscono acque indipendentemente dalle piogge (es. lavaggio dello spiazzo etc.) può divenire una continua sorgente di zanzare.
La zanzara tigre si sposta generalmente di pochi metri dal focolaio, ma con vento favorevole può raggiungere notevoli distanze.
DOVE SI RIPRODUCE LA ZANZARA TIGRE
1) piccoli invasi temporanei d’acqua;
2) bottiglie e barattoli aperti;
3) vasi e sottovasi ripieni d’acqua per circa una settimana di
seguito;
4) abbeveratoi per animali;
5) grondaie vecchie e "panciute";
6) contenitori per raccolta temporanea dell’acqua nei giardini
o comunque abbandonati;
7) tombini stradali e privati con permanenza lunga di acqua
sul fondo;
8) copertoni abbandonati con acqua all’interno;
9) vasche, laghetti ornamentali e fontane prive di pesci larvivori (basta introdurre i comuni pesci rossi).
DOVE NON SI RIPRODUCE LA ZANZARA TIGRE
1) specchi d’acqua grandi (mari, laghi, lagune) e canali ricchi
di pesci;
2) contenitori d’acqua che vengono svuotati settimanalmente;
LOTTA PREVENTIVA
Ogni cittadino dovrebbe provvedere nella sua proprietà ad
alcune semplici e periodiche operazioni:
1) pulire, rimuovendo le foglie ed il sedimento, le grondaie
ed i tombini per garantire il regolare e rapido deflusso
delle acque meteoriche;
evitare la formazione di piccole raccolte d'acqua stagnante in contenitori tipo barattoli, bacinelle, copertoni,
ecc. che possono trasformarsi in focolai di zanzara;
3) svuotare sul terreno e non nei tombini, ogni 5/7 giorni,
l'acqua contenuta nei sotto vasi, innaffiatoi, piccoli abbeveratoi, ecc.;
4) coprire con teli di plastica, rete a maglia fine (1mm.) o un
pezzo di stoffa, eventuali contenitori d'acqua inamovibili,
come vasche, bidoni, fusti per l'irrigazione, avendo cura
di non creare avvallamenti;
5) provvedere ad ispezionare, pulire e trattare periodicamente le caditoie interne ai tombini per l’acqua piovana, presenti in giardini e cortili, introducendo nei tombini di raccolta delle acque, pastiglie ad azione larvicida, reperibile
nelle farmacie o nei consorzi agrari; l’operazione deve
essere ripetuta ogni 15 giorni o dopo piogge insistenti;
6) i tombini asciutti devono essere comunque trattati perché la
zanzara è in grado di volare lungo il tubo di raccordo tra
il tombino e l’accumulo d’acqua: si può spruzzare l’imbocco dello scarico o metterci una pastiglia e dopo con un po’
d’acqua far defluire l’insetticida fino al ristagno d’acqua;
7) se la lotta alle larve non è stata sufficiente e ci sono molte
zanzare adulte, è possibile eseguire trattamenti con prodotti a base di piretro naturale, ricordando che tali trattamenti richiedono esperienza e che vanno eseguiti tramite
ditte specializzate;
8) collocare nelle vasche di acqua dei giardini pesci rossi o
meglio delle gambusie nell’ordine di circa 1 ogni 30 litri
d’acqua. Questi animali sono ottimi divoratori delle larve
di zanzara;
9) far sparire pneumatici, piccoli contenitori inavvertitamente
lasciati in giardino, tappi di bottiglie, vasetti di yogurt, giochi di bambini, il sacco di nylon ripiegato ecc.;
10) i residui dell’insetticida vanno conservati SOLO nelle
CONFEZIONI ORIGINALI e non travasati in altri contenitori. Una volta ESAURITI devono essere SMALTITI presso
l’ecocentro comunale;
11) usare dei metodi di protezione ricordando che se si usano
i comuni insetticidi in commercio è sufficiente calzare un
paio di guanti (non di cuoio) evitando di entrare in contatto direttamente con il prodotto;
12) in caso di pioggia i trattamenti chimici devono essere ripetuti dopo 2 – 3 giorni;
13) è inoltre possibile posizionare del rame l’efficacia del quale comunque dipende dal fatto che non sia ossidato e che sia in
quantità sufficiente rispetto alla quantità d’acqua;
14) sensibilizzare ed informare i vicini di casa. La zanzara tigre
ha una scarsa capacità di volo autonomo, al massimo 20 –30
metri dal luogo di nascita.
Lo sviluppo della zanzara tigre va limitato nell’interesse di tutti
2)
MARINO ZENNA
IMPIANTI IDRO - TERMO SANITARI
CECCONELLO GIULIANO
CONDIZIONAMENTO - IMPIANTI IDROTERMICI
IMPIANTI GAS - RIPARAZIONI VARIE
Cell. 348.8585388 - Tel. e Fax 049.977.6030
Via Ungheria, 23 - 35029 PONTELONGO (PD)
Pontelongo Informa
9
Vita di Comunità
UN SECOLO DI VITA DI VITTORIO BRESSAN
Festeggiati i 100 anni del cittadino più anziano di Pontelongo
S
ono passati quattro anni da quando, neo sindaco, avevo partecipato alla straordinaria cerimonia che ricordava il 75° anniversario di matrimonio tra Vittorio Bressan e la moglie Alba: un traguardo importante che pochi riescono a raggiungere
e che era giusto valorizzare. Durante quel
giorno ci si diceva che il prossimo obiettivo di Vittorio sarebbe stato arrivare a compiere un secolo di vita, ed ecco che domenica 29 giugno figli, nipoti e pronipoti si
sono ritrovati a festeggiare il raggiungimento di questa ambita meta da parte del
nostro concittadino. E’ stata una grande
festa che ha visto la presenza di ben cinque generazioni, e che è stata anche l’occasione per riunire persone che vivono in
località lontane. Nel corso della celebrazione liturgica, ho voluto consegnare a Vittorio una ceramica che riproduce un’immagine del nostro paese con una speciale
dedica volta ad esprimere il particolare
affetto che nutro per questa persona semplice, ma vera, che ha dovuto superare
nella vita molte difficoltà, ma che ancora
oggi sa guardare con fiducia al futuro.
Grazie Vittorio per la sua testimonianza.
Ci diamo appuntamento ai prossimi compleanni.
Il Sindaco
FEDERICO OSSARI
LUTTO A PONTELONGO
E’ venuto a mancare Giampaolo Bertin
I
n modo tanto improvviso quanto imprevedibile ci
ha lasciati Giampaolo; allo sconcerto per la rapidità si unisce lo stupore per il fatto che nessun
segnale premonitore poteva indurre a pensare un
simile epilogo. E’ sempre cosa mesta parlare di chi
ci lascia; a noi amministratori compete il doveroso
compito di ricordare che oltre all’amico, oltre al
padre e marito integerrimo, è venuto a mancare un
collaboratore onesto, premuroso e affidabile. Da
lavoratore in mobilità, ha prestato il suo servizio
presso il nostro Comune come addetto al servizio
del trasporto mensa dalla Casa di Riposo alle diverse scuole del Paese. Un servizio svolto con puntualità, passione e soprattutto serenità. Ha amato quel
lavoro per il rapporto personale che lo legava a
tante persone con cui entrava in contatto ogni giorno. Girare con il furgone per consegnare, trasportare, muovere cose o persone era diventata una sua
passione. Di lui ricordiamo il sorriso e serenità con
cui affrontava i problemi, l’ampia disponibilità a
collaborare, alla quale siamo ricorsi più volte anche
quando non era più in servizio presso il municipio.
La redazione di Pontelongo Informa vuole ricordare
che Gianpaolo era da sempre impegnato nella consegna a domicilio di questa pubblicazione che,
anche grazie al suo lavoro, giunge in tutte le case
senza nessuna spesa per la comunità.
FALEGNAMERIA
L’Amministrazione Comunale
SOLA
SERRAMENTI IN LEGNO SU MISURA E PORTONCINI BLINDATI
Presso la nuova sede:
Zona Artigianale - Via Dante Alighieri, 34 - PONTELONGO (PD) - Tel. e Fax 049 9775081
10
Pontelongo Informa
Ambiente
PROTEZIONE CIVILE SEMPRE “IN FORMA”
Intensa attività pratico-operativa per garantire l’efficienza appena serve
2008 si è dimostrato un anno ricco di iniziative per la
Protezione Civile:
I• lnostra
in aprile prova antinquinamento tenuta a Pontelongo
sul fiume Bacchiglione con i volontari del distretto del
Piovese.
• In maggio esercitazione di
tutte le squadre del Piovese a
Legnaro; le nostre due squadre hanno fornito elettricità a
tutte le altre con il gruppo
elettrogeno di nostra proprietà e tutti i nostri materiali
per mettere a regime in autonomia elettrica un intero
campo.
• A giugno è stato allestito il
campo per le classi quinte
del paese; questa è oramai
la settima edizione. I momenti più importanti delle due
giornate sono stati la visita
all'idrovora di Santa Margherita e l'allestimento del
ponte tibetano sullo scolo
parallelo sul quale hanno
transitato tutti gli alunni.
La soddisfazione del Presidente
Andrea Turetta è vivissima:
infatti, la protezione civile dispone ora di un gruppo elettrogeno di grande potenza nuovo di zecca e di un mezzo attrezzato per gli interventi di soccorso anch’esso
nuovo di fabbrica. Alla soddisfazione per l’ampliamento
della dotazione si aggiunge quella ancora più grande
per la squadra nel suo complesso: ad esempio, il gruppo elettrogeno sarebbe perfettamente inutile se mancassero persone capaci di gestirlo. Pontelongo invece può
contare sul lavoro di fior di elettricisti volontari, gente che
con la corrente si guadagna da vivere, professionisti privati, dipendenti enel, manutentori elettrici. In qualsiasi
momento la nostra squadra è in grado di allestire una
fonte di elettricità di 15 kw che in caso di emergenza,
rappresenta una autentica fortuna. A tutto questo, come
elencato sopra, si aggiunge l’infaticabile lavoro di sensibilizzazione presso le scuole; il futuro della organizzazione nasce da lì: tra quattro anni questi ragazzi saranno maggiorenni e pronti ad essere addestrati nel generoso compito di portare soccorso a chi si trova in difficoltà.
L’Assessore all’Ambiente
MARINO ZENNA
CALZATURE DI SICUREZZA
DLC Srl
Viale Artigianato Seconda Strada, 18-20
35020 Candiana (PD)
Tel. 049-9550041 Fax. 049-9550045
www.dlicitalia.it [email protected]
Pontelongo Informa
11
Vita di Comunità
PREMIATO L’ATTIVISMO DEL PRESIDENTE
DELLA PRO LOCO DI PONTELONGO
Importante riconoscimento che suggella
anni di impegno costante e di entusiasmo contagioso
D
omenica 22 giugno u.s. la nostra Pro Loco ha raggiunto un altro importante traguardo della sua storia sociale.
In occasione della 38^ assemblea regionale delle Pro Loco
Venete che si è tenuta a Fonzaso (BL), infatti, il presidente
Andrea Vettorato ha ricevuto, direttamente dalle mani del
presidente nazionale UNPLI, il premio Pro Loco 2007, riconoscimento speciale destinato ai Dirigenti delle Pro Loco che
si sono distinti in particolar modo per l’impegno e la costanza nella valorizzazione del territorio e della sua cultura.
Il presidente, con lo spirito di servizio che sempre lo contraddistingue, ha subito voluto dedicare il premio ricevuto
all’intero gruppo di soci e collaboratori che in vario modo e
in diverse forme sostengono le numerose iniziative promosse
dalla Pro Loco stessa, sottolineando che solo grazie ad un
assiduo e coeso lavoro di gruppo, capace di cogliere, interpretare e valorizzare le singole peculiarità di chi vi partecipa, si possono ottenere dei risultati meritevoli di riconoscimento anche fuori dell’ambito locale. Non dimentichiamo
infatti che la segnalazione ai fini della premiazione è avvenuta in modo pressoché unanime da parte dell’intero comi-
tato provinciale UNPLI, ottenendo la preferenza anche
rispetto ad altre realtà molto più grandi e in alcuni casi
con una attività sociale storicamente più lunga di quella
della nostra associazione.
L’Amministrazione Comunale ha voluto essere presente
alla premiazione nella persona del sindaco Federico
Ossari, sicura di interpretare il comune sentimento di
orgoglio dell’intera cittadinanza per il risultato raggiunto dalla propria Pro Loco, e ha condiviso con gli altri
amici presenti anche il momento di festa seguito alla premiazione vera e propria e tenutosi a Pedavena. Cogliamo l’occasione innanzitutto per congratularci con
Andrea Vettorato e con tutti coloro che hanno reso possibile il raggiungimento di questo traguardo. Nel contempo vogliamo ringraziare ancora una volta la Pro
Loco per quanto fa per la comunità di Pontelongo ed in
modo particolare per gli ottimi risultati organizzativi dimostrati ancora una volta nel corso del “Maggio Pontelongano”,
da poco concluso, e per rinnovare il nostro sostegno e la piena disponibilità di collaborazione per le attività future.
L’Amministrazione Comunale
IMPRESA EDILE
BORTOLOTTO STEFANO & GEOM. ALBERTO
RESTAURI
ED OPERE EDILI IN GENERE
Vicolo Serravalle, 3 - 35029 PONTELONGO (PD)
Tel. e Fax 049 9776435 - Cell. 328 7533136 - Cell. 3407666616
E-mail: [email protected]
12
Pontelongo Informa
Parola ai Capigruppo
Come al solito al fine di portare a conoscenza di tutti i Pontelongani, di almeno una parte dell’attività svolta in Consiglio
Comunale, riportiamo di seguito alcune Interrogazioni (lo strumento tecnico che i consiglieri comunali hanno a
disposizione per chiedere le ragioni delle scelte e degli atti compiuti dal Sindaco e dalla Giunta) presentate.
Interrogazione : “Regolamento per la protezione dall’esposizione al
rumore ”.
A seguito delle numerose richieste da parte di cittadini che richiedono
notizie relativamente al problema rumore, in particolare dei
tagliaerba, delle seghe elettriche ecc…, alle ore più strane della
giornata senza alcun rispetto del riposo altrui, con la presente siamo a
richiedere :
• che sia affrontato in un articolo nel prossimo numero di
PONTELONGO INFORMA il problema rumore portando a
conoscenza di tutti che esiste un apposito regolamento comunale in
materia di inquinamento acustico da rispettare.
• che sia riportato un sunto delle parti più salienti per la popolazione
di Pontelongo di tale regolamento con in particolare la
riproduzione dell’ALLEGATO I di pag.22 denominato ORARI
SVOLGIMENTO ATTIVITA.
Interrogazione : ACCESSIBILITA’ Casa delle Associazioni”.
Sono passati ormai quasi due anni (20 luglio 2006)
dall’inaugurazione della CASA DELLE ASSOCIAZIONI e con la
presente siamo nuovamente a sollecitare questa Amministrazione per
una sistemazione definitiva dell’accessibilità all’edificio e
all’adeguamento dei servizi igienici. L’abbattimento delle barriere
architettoniche è sempre di più un tema che dovrebbe essere posto in
primo piano, in una società che si definisce civile, affinché si arrivi alla
totale accessibilità e fruibilità degli spazi comuni. Richiediamo pertanto
quali impedimenti hanno bloccato questi interventi primari necessari
per poter far fruire veramente a tutta la popolazione dell’edificio delle
associazioni tanto utile e necessario per lo svolgimento della vita
comunitaria. Ricordiamo a questa Amministrazione nella risposta ad
una mia precedente interrogazione del novembre 2006 ci veniva
confermata la disponibilità all’epoca di ben 45.909,00.= Euro
provenienti dalla Legge Regionale 41 per l’eliminazione delle Barriere
Architettoniche, più che sufficienti già all’epoca per almeno sanare tale
situazione.
Interrogazione “Furti di Rame in Cimitero”.
Visto che negli ultimi tempi sono stati perpetrati vari furti a danno di
tombe nel Cimitero di Pontelongo e ad essere presi di mira sono stati
negli ultimi mesi le grondaie, i sottovasi portafiori, vasi, portaceri ed
altri materiale plasmati di un metallo che da qualche tempo è
ricercatissimo: il rame. Il prezzo del rame al mercato nero si aggira
interno ai quattro euro il chilo e se si pensa al numero dei portafiori e
materiale vario e al peso individuale di questo si comprende bene cosa
spinge questi spregiudicati a compiere un’azione di simile gravità.
Visto che tutto questo accade anche durante il giorno; Considerato non
solo il valore commerciale degli oggetti asportati, ma i valori simbolici
e affettivi che questi ricordi hanno per la memoria dei defunti; Visto
che il problema non è stato ancora affrontato da questa
Amministrazione; Chiediamo al Signor Sindaco, all’Assessore
competente l’installazione di telecamere all’interno del cimitero
comunale da collegare con un sistema di videosorveglianza,
sorveglianza che serva anche solo da deterrente per i ladri e di
conseguenza scoraggiare i furti.
Relativamente al problema “Scuola Galvan”
Riportiamo quanto già affermato nel consiglio Comunale e riportato
dal Mattino di Padova La scuola Galvan è un valore aggiunto per il
paese e offre la possibilità di una scelta che in giro difficilmente si
trova". "La comunità di Pontelongo - afferma il consigliere di
minoranza Emanuele Canova - non può ignorare la questione. Quella
sulla scuola cattolica è una battaglia che non si può perdere" e Il
consigliere regionale della Lega Nord Maurizio Conte, su invito del
consigliere comunale Donatello Magagnato, ha diramato una nota in
cui s’impegna personalmente a verificare in Regione la possibilità di
reperire un intervento finanziario.
CIVICA PONTELONGO 2004
Il Capogruppo
Emanuele CANOVA
LEGA NORD
Il Capogruppo
Donatello MAGAGNATO
DIREZIONE GENERALE
SUCCURSALE CENTRALE
Via A. Valerio, 78 - Piove di Sacco
SUCCURSALI:
ARZERGRANDE: Via Roma, 92
BRUGINE: Via Roma, 17
CAMPAGNOLA: Via Rialto,14
CELESEO: Via S. Marco, 121
CHIOGGIA: Viale Stazione, 53
CONCHE: Via Vallona, 35
LEGNARO: Via Piovese
NOVENTANA: Piazza Regione Veneto, 1 int. 2
PADOVA-MANDRIA: Via Apponense, 116
PADOVA UNO: Via S. Crispino, 66
PIOVE DI SACCO - S. Anna: Via A. Valerio, 47
PIOVE DI S. - Centro Storico: P. Incoronata, 18
SOTTOMARINA: Viale Venezia, 6
VIGONOVO: Via Padova, 3
VILLA DEL BOSCO: Via A. Sandano, 17
VILLATORA: Via G. Mazzini, 18
www.bccpiove.it
[email protected]
Pontelongo Informa
13
Marketing Territoriale
FIERA CAMPIONARIA 2008
Quando ben si comincia…
L
’anno scorso è stata molto importante la partecipazione di Pontelongo alla Fiera Campionaria di Padova nell’ambito delle iniziative promosse dall’Amministrazione
Comunale. Allora cogliemmo la possibilità di utilizzare un
finanziamento del GAL (gruppo di azione locale) “Terre basse già Antico Dogado” che gestisce contributi della Comunità
Europea per la valorizzazione delle risorse del territorio.
Forti della felice esperienza maturata, abbiamo riproposto l’iniziativa con una nuova partecipazione all’evento per il
2008. Ancora una volta la nostra gente riesce a stupire per
la facilità con la quale i giovani e i non più giovani riescono
a mettersi a disposizione per un servizio alla comunità. In
tempi di cupo individualismo non è certo cosa di poco conto.
Siamo convinti che l’esempio della Pro Loco non è estraneo a
tanta sensibilità. Lo stand è stato allestito da volontari con
mezzi messi a disposizione dal Comune, dallo Zuccherificio e
dai Molini Rossetto. Quest’anno è stata più attiva la presenza
della comunità di Codevigo, che nella precedente manifestazione pagava la crisi amministrativa risolta con le recenti elezioni. La nostra presenza in questa importante vetrina ha per
scopo promuovere e far conoscere:
• lo Zucchero, risorsa economica ma anche a valenza storica: a Novembre ci sarà il centenario della fondazione dello zuccherificio.
• Villa Foscarini Erizzo realizzata nel 1479 vicino alla sponda del fiume Bacchiglione come residenza di villeggiatura
del doge Foscarini e recentemente restaurata e restituita al
suo antico splendore.
• I Molini funzionanti in riva al fiume già dalla metà dell’ottocento.
• La Casa del fascio costruita dal regime fascista alla fine
degli anni 30; è un esempio importante di architettura futurista che conserva ancora intatto l’impianto originale. Ora,
in omaggio allo scopo per cui fu costruita, è sede degli
impianti sportivi.
Abbiamo promosso con i vari materiali appositamente disponibili per i visitatori tutte le manifestazioni di Pontelongo: il
Maggio Pontelongano con il Voto, la Fiera di S. Andrea e la
Festa della Dolcezza; oltre a questo abbiamo aperto anche
una vetrina ai ristoratori presenti a Pontelongo. È stata una
grande occasione di marketing della nostra comunità, per
farci conoscere e per creare i presupposti perchè le varie
manifestazioni che sono programmate durante l’anno possano avere un partecipazione sempre più numerosa.
L’Assessore al Bilancio e Attività Produttive
GIORGIO PIZZEGHELLO
Coltiviamo
la
Qualità
14
Pontelongo Informa
Vita di Comunità
GREST 2008
L’ACCHIAPPASOGNI DI HASHALE *
Una nuova estate all’insegna dello star bene insieme
I
l successo
riscontrato
l’anno precedente con il
Grest, ha fatto
sì che anche
quest’anno noi
g i o v a n i
abbiamo avuto la possibilità di avventurarci nel mondo dei più piccoli. Sono stati
coinvolti più di
cento bambini, per tre settimane all’insegna dell’allegria, dello
stare insieme e della formazione. Il tema portante è stata l’educazione. Ogni giorno i bambini sono stati accompagnati
da temi su cui venivano svolte riflessioni e giochi, riscontrando così nei ragazzi e negli animatori grande sensibilità. È stato interessante e allo stesso tempo coinvolgente la presenza di
bambini di altre nazionalità, motivo di arricchimento interiore e culturale e dimostrazione di come la convivenza fra
diversi popoli sia possibile. Un particolare ringraziamento va
ai registi dell’intero Grest, ossia agli animatori, che, dopo
un’accurata preparazione formativa e materiale, hanno messo a disposizione gratuitamente il loro tempo, mettendo in
gioco i loro talenti e sensibilità per la crescita morale dei
ragazzi, accogliendo e facendo proprie le loro difficoltà e
aiutandoli e vincere qualche timore.
Grazie a don Aldo, promotore del centro estivo, che crede
profondamente in noi giovani, ai genitori, all’Amministrazio-
OTTICA
ne Comunale
che ci ha finanziato le spese
necessarie per
l’organizzazione, alla Pro
Loco e al Gruppo Patronato
per la cena
finale, alla polizia locale per
l’accompagnamento durante
la prima uscita,
alla comunità
tutta che ci ha
sostenuto e ci
ha dato ancora
una volta fiducia.
I ragazzi del Grest
* Il sussidio 'L'acchiappasogni di Hashale' nasce con la finalità di aiutare le parrocchie, gli oratori e i centri ricreativi, nello svolgere un'attività d’animazione durante l'estate (ad
esempio Grest, Centri Estivi, Campi Scuola) o durante l'inverno in un cammino con cadenza settimanale... Questo sussidio
è stato elaborato come un percorso formativo dal respiro
pastorale indispensabile per realizzare l'attività di animazione ed ogni altra forma di attività educativa, compresa quella
scolastica. Il tema che abbiamo scelto è: l'educazione.
Per saperne di più:
http://www.donboscoland.it/articoli/visualizzaarticolo.pax?
idrealta=1&ID=10133
NUOVA VISIONE
di Paolo Berto Ottico Optometrista
CONVENZIONATO U.L.S.S.
NOVITÀ
Lenti fotocromatiche TRANSITIONS
Lenti PROGRESSIVE personalizzate
Occhiali da vista completi di lenti da Euro 80,00
Via Gauslino, 14 - PIOVE DI SACCO (PD) - Tel. 049 5841075
Pontelongo Informa
15
Parola ai Capigruppo
AI COMUNI IL 20% DELL’IRPEF PAGATA DAI CITTADINI
Approvato dal Consiglio Comunale un ordine del giorno che appoggia il
progetto di legge che andrebbe ad attuare il vero federalismo fiscale
N
ell’ultima seduta del 7 luglio scorso il Consiglio
Comunale ha approvato un ordine del giorno
che sostiene un progetto di legge per trattenere
il 20% dell’IRPEF (Imposta sul reddito delle persone fisiche) nel Comune di residenza, eliminando ogni altro
trasferimento da parte dello Stato. Nelle scorse settimane anche il nostro Sindaco aveva aderito, insieme ad
altri 70 Comuni della Provincia di Padova e a 300
Comuni di tutto il Veneto, alla proposta trasversale
avanzata da alcuni primi cittadini e volta a far nascere
il vero federalismo fiscale. Paradossalmente la Lega
Nord, che tanto ha sbandierato ai quattro venti questa
forma di autonomia da Roma, non ha sostenuto l’iniziativa e la sta invece ostacolando. La proposta di legge che abbiamo appoggiato prevede un federalismo
fiscale dal basso, molto facile da attuare, l’unica strada
possibile per far uscire i Comuni da una prossima paralisi finanziaria. Tanto per dare alcune cifre, oggi il
nostro Comune riceve da parte dello Stato circa
588.000 euro all’anno, pari a circa l’ 8,5% dell’IRPEF
pagata dai cittadini di Pontelongo. Se passasse la pro-
posta di legge del 20% di questo gettito, la cifra arriverebbe a circa 1.384.000 euro (più del doppio). Questa
somma permetterebbe di dare risposte adeguate alle
richieste dei cittadini e soprattutto di attuare un vero
federalismo in grado di lasciare in loco le risorse prodotte nel nostro territorio. Si badi bene, niente ci verrebbe regalato: sono i soldi pagati in tasse dai cittadini
della nostra comunità che ritornerebbero, almeno in
parte, al nostro paese in una percentuale più giusta
rispetto all’attuale 8,5%. Come già anticipato, la proposta sull’IRPEF non si concentra su comuni di un colore piuttosto di un altro; a questo proposito va detto che
i Sindaci del Partito Democratico e i Sindaci del Popolo
delle Libertà hanno la stessa opinione. A tal proposito,
a Pontelongo abbiamo assistito ad un piccolo capolavoro di chiarezza di idee in materia: tre consiglieri di
minoranza presenti, tre voti diversi!! La democrazia
prevede la pluralità delle opinioni, tuttavia un minimo di
coerenza su temi simili non guasterebbe.
Il capogruppo di Pontelongo 2000
Giuseppe Turetta
DISCIPLINA DELLE ATTIVITÀ RUMOROSE
Promemoria di diritti e….. doveri in materia di rumore
ATTIVITÀ
Attività rumorose a carattere temporaneo
presso pubblici esercizi o circoli privati o nell'ambito
di manifestazioni in luogo pubblico o aperto al
pubblico, feste popolari, luna park ed assimilabili
(salvo specifiche deroghe)
ORARI
dalla domenica
al giovedì
08.00 - 12.30
16.00 - 23.00
Cantieri edili, stradali ed assimilabili
giorni feriali escluso il
sabato pomeriggio
08.00 -12. 30
14.00 - 19.00
Discoteche, sale da ballo e similari e tutte le strutture destinate ad attività dello sport, tempo libero e spettacolo non
temporanee
non si può eccedere le
ore 23,30
Macchine da giardino (nel centro abitato)
giorni feriali e prefestivi
08.00 -12. 30
15.00 - 20.00
Uso di macchinari o impianti rumorosi per quanto non previsto dal Regolamento (nel rispetto dei limiti previsti dalla
normativa)
08.00 - 12.30
15.00 - 20,30
Pubblicità sonora
giorni feriali
07.00 - 21.00
il venerdì
e sabato
08.00 -12.30
16.00 - 24.00
per un max di
8 ore
giornaliere
limite max
70 Dba
giorni festivi
09.00 - 12.30
16.00 - 19.00
giorni festivi
e prefestivi
09.00 - 21.00
Il testo completo del Regolamento è disponile presso il sito del Comune www.comune.pontelongo.pd.it alla sezione Regolamenti.
Copia del Regolamento può anche essere richiesta presso l'Ufficio Ambiente del Comune.
16
Pontelongo Informa
Sport
TORNEO DI BOCCE
N
ello scorso mese di Giugno si è svolto a Pontelongo il Trofeo
“Maggio Pontelongano” dentro l’impianto sportivo recentemente restaurato. La manifestazione ha visto in gara 76 atleti partecipanti appartenenti a 19 diverse società provenienti da 5
province Venete. Le gare si sono svolte nella specialità “Raffa” a
coppia e si sono svolte con la modalità ad eliminazione.
Questa la classifica finale:
1^ coppia: Ivano Barella, Gianpietro Chinello della società “Azzurra”
2^ coppia: Ettore Martin, Fabio Parisotto della società “Conselvana”
3^ coppia: Onorio Toffanin, Giovanni Guerriero della società “Azzurra”
L’Assessore allo Sport
MIRCO PECCENINI
IL KF SERALE SI AGGIUDICA IL 18°
TORNEO PAESANO DI CALCIO
i è conclusa la diciottesima edizione del torneo
paesano di calcio. Dopo una serie di incontri ad
eliminazione diretta le due squadre finaliste si
sono affrontate per disputare la finale. La vittoria è
andata al K.F - Serale che nella partita conclusiva ha
superato per 2 a 1 la formazione dei “ Lattonieri per
caso”. La cronaca è abbastanza prevedibile, le due
squadre si sono affrontate con lo spirito giusto per
simili competizioni: un sano agonismo e voglia di
divertirsi in una serata estiva. Emozionante invece la
successione delle reti: nel primo tempo vanno in vantaggio i Lattonieri per caso con una rete di Noventa
seguito poco dopo dal pareggio del K.F - Serale con
Manfrin. Il gol della vittoria lo mette a segno Bregantin ed arriva allo scadere del secondo tempo regolamentare quando ormai tutti si stavano preparando ai
supplementari.
S
L’Assessore allo Sport
MIRCO PECCENINI
Pontelongo Informa
17
Tempo Libero
VILLEGGIANDO 2008
Torna a Pontelongo la manifestazione culturale indetta
dalla Provincia di Padova
T
orna il tanto atteso appuntamento con Villeggiando, evento promosso e sponsorizzato dalla Provincia di Padova in collaborazione con i comuni
di tutta la Provincia. Come già spiegato in altre occasioni, la Provincia mette a disposizione dei comuni interessati, a rotazione di tre anni, uno spettacolo di grande
spessore culturale.
L’appuntamento è per VENERDI 29 AGOSTO 2008, con
inizio alle ore 21.00, per il concerto della Big Band
JAZZSET ORCHESTRA a Pontelongo, presso la Barchessa Lovison Ferrara. La serata avrà come tema: "NOTTE
SWING - il meglio della musica della "Swing Era" degli
anni '30/‘40 del Novecento". L’ingresso costerà 3 euro
ed il ricavato verrà devoluto in beneficenza.
La “JAZZSET ORCHESTRA” nasce nel 1989 a Verona ed
è la tipica formazione “Big Band” degli anni ‘30/‘40
con sezioni di sassofoni, trombe, tromboni, comparto ritmico con pianoforte, chitarra, contrabbasso, batteria,
percussioni e le due voci soliste: ROSSANA D’AURIA ed
ELENA PASQUETTO. Sotto la direzione di VLADIMIR
BELONOJKINE, virtuoso trombonista russo laureato
all’Accademia di musica di Mosca,
l’orchestra presenta un seducente
repertorio musicale dal taglio internazionale che spazia dal Blues allo
Swing, dal Rythm and Blues al Latin
Jazz, fino al Jazz “melodico” e cantato, e che comprende brani dei più
noti e popolari autori del genere:
Glenn Miller, Benny Goodmann,
George Gershwin, Duke Ellington,
Cole Porter, Cab Calloway, Jimmy
Giuffre, Kurt Weil, Sammy Nestico,
Josef Zawinul, Dizzy Gillespie ed
altri ancora, con i loro successi
carichi di ritmo coinvolgente. Il concerto diventa un tuffo nella magica
era dello swing delle grandi orchestre americane degli anni ‘30/‘40
del Novecento, piena di piacevolissime atmosfere e notissime canzoni.
La selezione musicale proposta si
proietta anche oltre gli anni ’40, per ricreare il clima del
“post swing” degli anni ‘50/‘60, non tralasciando inoltre di eseguire brani e canzoni del “pop” internazionale
e successi latino-americani: questi ultimi vengono interpretati con originali arrangiamenti pieni di brio che, di
certo, soddisferanno gli appassionati meno giovani, ma
che vogliono anche aprire nuovi orizzonti alle fasce giovanili, cui si presenta l’occasione di scoprire la fantasia
e l’originalità di un mondo musicale che gli oltre venti
musicisti della “JAZZSET ORCHESTRA” propongono
rigorosamente dal vivo con bravura e professionalità. I
solisti e le cantanti della “JAZZSET” affascinano lo spettatore con fraseggi ora scoppiettanti ora melodici, e lo
deliziano con Standards, Ballads e Jazz Songs fra i più
conosciuti del mondo musicale internazionale, d’ottima
“godibilità” e sempre in grado di catturare il compiacimento dell’ascoltatore. Per chiedere informazioni sull’evento è possibile telefonare alla Biblioteca di Pontelongo
al numero 0499776568; inoltre, altre informazioni sulla
Big Band JAZZSET ORCHESTRA sono disponibili al sito
www.jazzset.it
DESTRO
Arredamenti di Destro Fernando
A Pontelongo in Viale Stazione, 65 - Telefono 049.97.75.130
18
Pontelongo Informa
Ambiente
PONTELONGO IN
MARCIA PER IL CLIMA
A Milano una riuscita manifestazione per un cambiamento di rotta
I
l Comune di Pontelongo ha voluto
dare il proprio
contributo
alla
manifestazione
“Marcia per il clima”, aderendo ufficialmente con una
piccola rappresentanza che si è unita
al circolo di Legambiente di Piove di
Sacco. C’è che dice
ci fossero 50 mila
persone, chi 40
mila, ma in fondo i
numeri in questo
caso contano poco.
Lo scorso 7 giugno
a Milano, altri sono
stati gli argomenti
che interessavano
ai molti che hanno
sfilato lungo le centralissime vie del capoluogo lombardo: su tutti il riscaldamento della terra, processo causato dalle emissioni
di anidride carbonica, un gas che si origina dalla combustione e che è tra i maggiori responsabili dell’effetto
serra. Oramai sono certe e sotto gli occhi di tutti le conseguenze del riscaldamento globale: lo scioglimento dei
ghiacci, non solo ai poli ma anche sulle nostre Alpi, l’aumento delle temperature, fenomeni atmosferici sempre
più estremi in zone geografiche come quelle in cui viviamo (temporali violenti, trombe d’aria). La strada per fermare questi processi c’è ed è già tracciata: parte da un
profondo cambiamento culturale e politico delle società
occidentali e prosegue, di conseguenza, con il ripensare
i modi di produzione e consumo. Deve innanzitutto
maturare in ognuno di noi la consapevolezza che possiamo fermare il riscaldamento globale modificando i
nostri stili di vita, assumendo comportamenti più rispettosi dell’ambiente. Ma possiamo ottenere risultati più
incisivi orientando i decisori politici verso scelte che privilegino le energie rinnovabili, l’incentivazione al risparmio energetico, la conservazione del territorio dalle speculazioni. A tutto questo faceva appello il corteo, promosso da decine di sigle, che ha sfilato a Milano. Per
quanti volessero approfondire i temi trattati in questo
articolo: www.legambiente.eu - www.stopthefever.it
L’Assessore ai Servizi Sociali
PIERGIORGIO TAMIAZZO
ARRIVA IL CALDO: ISTRUZIONI PER L’USO…
Alcuni suggerimenti e alcuni indirizzi rivolti ai più esposti a rischio
Ecco alcune norme e i numeri utili in caso di emergenza
che l’USL 14 ha messo a disposizione per far fronte alle
calde giornate estive.
Norme di prevenzione a tutela dell’anziano fragile:
• Evitare di uscire nelle ore calde della giornata (tra le
ore 12 e le 17) e non sostare al sole;
• Cercare di rendere il più fresco possibile l’ambiente in
cui si vive (usare con attenzione e moderazione i condizionatori e i ventilatori e coprirsi quando si passa da
un ambiente caldo ad uno fresco);
• Bere molto (almeno 2 litri d’acqua nella giornata)
anche se non se ne sente il bisogno,
• Evitare le bibite gasate, zuccherate, o troppo fredde;
• Limitare i caffè e le bevande alcoliche, che aumentano
la sudorazione e la sensazione di caldo;
• Preferire pasti leggeri, facili da digerire, non grassi,
come la pasta, frutta e verdura; meglio evitare le carni;
• Vestirsi con indumenti leggeri di colore chiaro, di fibre
naturali come cotone e lino; usare un copricapo quando si esce, soprattutto nelle ore con il sole più alto;
• Recarsi presso strutture climatizzate (Case di riposo,
Centri ricreativi per gli anziani…);
• Non interrompere o modificare mai di propria iniziativa senza aver consultato il proprio medico una cura
che si sta seguendo;
• Se possibile adottare l’abitudine di fare frequenti docce non calde senza asciugarsi.
I Servizi con i numeri telefonici a disposizione per la
ricezione delle chiamate sono :
dal lunedì al venerdì:
IPAB Galvan Pontelongo: Centralino 0499775046
Servizio di Assistenza Domiciliare Infermieristica,
dalle ore 8.30 alle 20.00
tel. 049.9718023
(dopo le 15.30 è attiva la segreteria telefonica)
Il sabato e la domenica in orario diurno:
CRAUP di Piove di Sacco:
Ambulatorio Casa soggiorno 3473883693
Ambulatorio RSA Via Botta
3473883702
Pontelongo Informa
19
Vita di Comunità
MOSTRA DI TRATTORI D’EPOCA
Torna la riuscita manifestazione della macchine agricole di un tempo
Arzergrande, i fratelli Sturaro da
Monsole di Cona e Denis Beolo di
Pontelongo.
Per i visitatori più esperti ci sarà la
possibilità di confrontarsi con le spiegazioni fornite sul posto dagli espositori che del recupero di questi mezzi
hanno fatto un hobby e occasione di
approfondimento culturale e professionale. Gli organizzatori tengono a
sottolineare che, come l’anno scorso,
“ci sarà qualche ombra e non solo di
alberi….”, secondo l’antica tradizione dell’ospitalità contadina di cui
hanno voluto appropriarsi.
PROGRAMMA:
A
nche quest’anno si svolgerà la “Festa in Isola” nei
giorni di sabato 11 e domenica 12 Agosto. Si
tratta di una simpatica iniziativa messa in atto
per la seconda volta da un gruppo di nostri concittadini
che hanno in comune la passione per le macchine agricole d’epoca.
L’esposizione sarà allestita in via dei Pescatori zona
“Campoferro” che è l’antico toponimo del luogo. Tanto
per intenderci: tra la Paltana ed il Parallelo all’uscita da
Pontelongo, in direzione di
Adria sul lato est.
La mostra si trova in uno
spazio di incontro dove gli
organizzatori permetteranno ai visitatori di salire
sulle macchine. In tal modo
si potranno apprezzare
dettagli altrimenti difficili
da spiegare, senza contare l’emozione di un contatto diretto con un passato
che ancora troviamo attorno a noi.
Visto il notevole successo
della precedente edizione,
ai “vecchi” Livio Desolei,
Flavio Gambalunga e
Guglielmo Lazzarin si
sono aggiunti altri espositori anche dai Comuni vicini: Alfredo Bozzato da
20
Pontelongo Informa
SABATO 9 AGOSTO:
ESPOSIZIONE E OMBRE
DOMENICA 10 AGOSTO:
MATTINO ESPOSIZIONE E APERITIVI;
POMERIGGIO SFILATA DI TRATTORI E OMBRE
LUNEDÌ 11 AGOSTO:
ARATURA CON TRATTORI D’EPOCA E
OMBRE D’ACQUA PER BAGNARE LA POLVERE