Stamped concrete.

Transcript

Stamped concrete.

Ideal WORK S.r.l.
Via Kennedy, 52 31030 Vallà di Riese Pio X (TV) Italia Tel. (+39) 0423 4535 - Fax (+39) 0423 748429
www.idealwork.it [email protected]
Ideal Work - Catalogo generale prodotti - Full line catalogue.
REV01-11/09
Delivered by
Catalogo generale prodotti - Full line catalogue.
Indice.
Index.
2
Quattro buoni motivi per scegliere Ideal Work.
Four good reasons to choose Ideal Work.
4
Pavimento stampato.
Stamped concrete.
10
Muro stampato e rocce artificiali.
Ideal Wall and Ideal Tix.
14
SassoItalia.
Sassoitalia - Terrazzo Paving System.
18
Pavimento Acidificato e Nuvolato.
Reactive Stains.
22
Sistema Micro-topping.
Micro-topping System.
26
Decorative Epoxy.
Decorative Epoxy.
30
Stampable Overlay.
Stampable Overlay.
34
Pavimento Lucidato.
Polish Concrete.
36
Prodotti per pavimentazioni e pareti decorative.
Decorative concrete and vertical texturing products.
48
Detergenti e prodotti speciali.
Cleaning, maintenance and special products.
51
Resine e protettivi superficiali.
Sealers and protective coatings.
57
Prodotti per pavimentazioni industriali.
Industrial flooring products.
64
Attrezzature per pavimenti decorativi ed industriali.
Decorative and industrial concrete tools.
84
Macchinari e Accessori
Machines and Accessories
Quattro buoni motivi
per scegliere Ideal Work.
L’esperienza.
Presente in più di 30 paesi con oltre 3.000 applicatori
specializzati, Ideal Work è leader europeo nel settore
delle pavimentazioni e delle pareti decorative in
calcestruzzo.
Experience.
Ideal Work is the European leader in Decorative
Concrete Technologies. Ideal Work is present in more
then 30 different countries with a network of qualified,
trained and approved contractors.
La formazione.
Ideal Work è l’unica azienda in Italia che organizza
periodicamente dei corsi di addestramento per
applicatori. I corsi, sia teorici che pratici, si svolgono
mensilmente presso la sede di Vallà di Riese Pio X (TV)
dov’è disponibile un’area attrezzata coperta di 300 m².
Training our staff and customers on all of our products
and techniques is very important. We have a 300 m²
indoor heated training facility for hands on training and
a classroom for up to 50 people. Support is given for
additional training by our distributors and outlets.
Quality System
Certificate
La qualità.
L’esperienza accumulata negli anni e il sistema di
qualità aziendale certificato ISO 9001:2008 sono la
testimonianza del livello qualitativo raggiunto. I materiali
sono prodotti secondo severi standard qualitativi e
testati in laboratori indipendenti.
We take great pride in quality management and we carry
the ISO 9001:2008. Our state of the art manufacturing
facility is kept up to date and our products are tested
by independent laboratories to maintain the highest
quality standards.
L’ampia offerta.
Ideal Work dispone di un’area di 5.000 m², dei quali
3.000 sono dedicati agli uffici e al magazzino.
Nell’ampia zona espositiva sono visibili tutte le
soluzioni Ideal Work.
Wide offer.
The company premises currently occupy an area of
approximately 5,000 m² of which 3,000 m² are offices
and warehouse and a large proportion given over to
training and samples for clients.
Pavimento stampato.
Stamped concrete.
Colour Hardener
Distaccante in Polvere
Corazzante colorato, premiscelato a secco che oltre a
conferire alla pavimentazione il colore di base ne raddoppia la
normale resistenza all’abrasione e all’usura rispetto al normale
calcestruzzo. Colour Hardener è disponibile in 24 colori diversi.
È una polvere antiaderente, distaccante idrorepellente colorata.
Ha due funzioni: la prima è quella di mantenere separato
lo stampo dal calcestruzzo fresco, la seconda è quella di
aggiungere un secondo colore alla superficie. Powder release
agent è disponibile in 18 colori diversi.
Colour Hardener
Powder Release Agent
Ideal Work Colour Hardener is a surface application for freshly
placed concrete. Ideal Work Colour Hardener increases surface
impact and abrasion resistance, available in 24 standard colours.
Ideal Work Powder Release Agent is a coloured powder that
forms a bond breaker between Ideal Work Imprinting tools. Ideal
Work Powder release Agent is available in 18 standard colours.
P. 36
P. 36
Vedi anche:
See also:
4
Prodotti
Products
P. 36
Il pavimento stampato Ideal Work trasforma il calcestruzzo in una riproduzione realistica della pietra naturale, della roccia,
dei mattoni, ad un prezzo più vantaggioso rispetto all’originale. Resistente agli agenti atmosferici e agli sbalzi termici, richiede
pochissima manutenzione ed è perfetto per aree commerciali, residenziali e turistiche.
The paving system without boundaries, stamped Concrete is beautiful, unique and customized in shape and texture. This system
is engineered to be durable and requires very little maintenance. Stamped concrete is the perfect solution for residential and
commercial environments, theme parks, petrol Stations, car dealerships, fast food restaurants, hotels, casinos ecc.
Fibre in Polipropilene
Ideal Sealer
Le Fibre in polipropilene sono fondamentali nella realizzazione
dei pavimenti stampati, perchè aiutano in maniera determinante
a ridurre le microfessurazioni dovute alla rapida evaporazione
dell’acqua di impasto del calcestruzzo.
È una resina trasparente monocomponente acrilica a base
solvente specificatamente formulata per isolare e proteggere i
pavimenti stampati Ideal Work. Ideal Sealer è disponibile in differenti
versioni: Medium, Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.
Polypropylene Fibers
Ideal Sealer
By adding these polypropylene fibres to the concrete during the
mixing process, shrinkage cracks that can occur during the first
24 hours are virtually eliminated.
A specially formulated clear-acrylic, solvent-based sealer
and curing agent specifically designed for sealing decorative
concrete surfaces. Ideal Sealer is available in different version:
Medium, Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.
P. 36
P. 51
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
Catalogo Stampi
Stamps Catalogue
5
Corazzante, colore base
Colour Hardener, based colour
Rosso Mattone
Art. HARD - MAR
Terracotta
Art. HARD - TER
Sand Buff
Art. HARD - SAN
Yellow Buff
Art. HARD - YEL
Sun Buff
Art. HARD - SAN
Mapplewood
Art. HARD - MAP
Tabacco
Art. HARD - TAB
Rosa
Art. HARD - ROS
Desert Tan
Art. HARD - DES
Marrone
Art. HARD - MAR
Redwood
Art. HARD - RED
Waccamaw
Art. HARD - WAC
Beige
Art. HARD - BEI
Cappuccino*
Art. HARD - CAP
Coral
Art. HARD - COR
Sky Blu*
Art. HARD - SKY
Charcoal
Art. HARD - CHA
Gray
Art. HARD - GRA
Zinco
Art. HARD - ZIN
Cream
Art. HARD - CRE
Pewter
Art. HARD - PEW
Bianco
Art. HARD - BIA
Acqua Marina*
Art. HARD - ACQ
Green*
Art. HARD - GRE
*Colori disponibili su ordinazione.- Colours available on request.
Ita. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al tipo di calcestruzzo e
alla combinazione Corazzante – Distaccante scelta.
Eng. The quantity of product applied, the type of concrete and the combination Colour Hardener-Powder Release Agent
can influence the final result.
Campionature Colour Hardener
Colour Hardener Samples Set
Codice
Code
COOKIE
6
Colori
Colours
24
Dimensioni
Size
10 x 15 cm
Distaccante, colore sfumatura
Release agent, shade colour
Neutro
Art. RELE - NEU
Antique White
Art. RELE - WHI
Adobe Buff
Art. RELE - ADO
Yellow Buff
Art. RELE - YEL
Peach
Art. RELE - PEA
Sun Buff
Art. RELE - SUN
Coral
Art. RELE - COR
Mapplewood
Art. RELE - MAP
Tabacco
Art. RELE - TAB
Terracotta
Art. RELE - TER
Redwood
Art. RELE - RED
Walnut
Art. RELE - WAL
Marrone
Art. RELE - MAR
Slate
Art. RELE - SLA
Gray
Art. RELE - GRA
Antracite
Art. RELE - ANTR
Charcoal
Art. RELE - CHA
Black
Art. RELE - BLA
Ita. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al tipo di calcestruzzo e
alla combinazione Corazzante – Distaccante scelta.
Eng. The quantity of product applied, the type of concrete and the combination Colour Hardener-Powder Release
Agent can influence the final result.
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.
7
Kit Professional - Kit Completo Attrezzatura per Pavimento Stampato
Kit Professional - Complete Tool Kit for Stamped Concrete
Codice
Code
KIT 2
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
8
Codice - Code
BOIACCA
B48FRRA
PB-52L
KIT HT
FERRI-S
BRUSH
FM-TW
FM-200
C36R
RL6
3749
80 - 81 - 82 - 83
84H
156D
194SSD
188SSD
172SS
180D
4283D
4280D
11
SP-10
MXS-66RE
MX-64
MXS-66FR
145
CIABATTE
CATALOGOFIERA
COOKIE
CD
Descrizione - Description
Rullo per Boiacca - Roller Tamp
Tavola in magnesio con snodo rotalever - Magnesium bull float round ends and rotalever bracket
Manici a scatto - Aluminium handles push botton handle
Kit spatole taglia bordi (4 pezzi) - Aluminium chisel kit 4 pieces
Kit ferri ad “S” - “S” tools kit
Pennello applica distaccante - Release agent applicator
Rulli segna fughe - Grouting “touch-up” wheels
Battitore Ideal Work - Ideal Work tamper
Tavola in acciaio - Fresno trowel round end
Snodo rotalever - Rotalever bracket
Attacco per tavola - Fresno bull float bracket adapter acciaio con rotalever
Segnafughe Marshalltown - “S” touch up tool
Segnafughe con manico - “S” touch up tool with handle
Frattazzo per gradini - Concrete edger 156x102 mm
Frattazzo per angoli - Straight end edger 203x152 mm
Frattazzo per angoli - Step tools (pair)
Frattazzo per fughe - Steel groover 152x76 mm
Nasello per cordonate - Stainless steel safety step edger/groover 152x152mm
Frattazzo per rampe - Safety step groover 152x127mm
Cazzuola piccola - High carbon steel finishing trowels Short 210x80mm
Cazzuola piccola tonda - Fully rounded finishing trowel short 210x80mm
Cazzuola punta tonda - Rounded front end finishing trowel 420x100mm
Cazzuola - High carbon steel finishing trowels normal 360x100mm
Cazzuola tonda - Fully rounded finishing trowel 420x100mm
Frattazzino in magnesio - Magnesium float
Paio di ciabatte CLS - Pair of shoes for walking on concrete
Cataloghi - Catalogues
Campionature Colour Hardener - Colour Hardener Samples Set
DVD Video - DVD Video
Pezzi - Pieces
1
1
5
1
1
4
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
200
1
1
Kit Essential - Kit Base Attrezzatura per Pavimento Stampato
Kit Essential - Basic Tool Kit for Stamped Concrete
Codice
Code
KIT 3/B
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Codice - Code
B48FRRA
PB-52L
KIT HT
FERRI-S
BRUSH
FM-TW
FM-200
C36R
RL6
3749
80 - 81 - 82 - 83
156D
194SSD
188SSD
180D
MXS-66RE
MX-64
MXS-66FR
145
CIABATTE
CATALOGOFIERA
COOKIE
CD
Tavola in magnesio con snodo rotalever - Magnesium bull float round ends and rotalever bracket
Manici a scatto - Aluminium handles push botton handle
Kit spatole taglia bordi (4 pezzi) - Aluminium chisel kit 4 pieces
Kit ferri ad “S” - “S” tools kit
Pennello applica distaccante - Release agent applicator
Rulli segna fughe - Grouting “touch-up” wheels
Battitore Ideal Work - Ideal Work tamper
Attacco per tavola - Fresno bull float bracket adapter acciaio con rotalever
Segnafughe Marshalltown - “S” touch up tool
Frattazzo per angoli - Straight end edger 203x152 mm
Frattazzo per fughe - Steel groover 152x76 mm
Cazzuola - High carbon steel finishing trowels normal 360x100mm
Frattazzino in magnesio - Magnesium float
Paio di ciabatte CLS - Pair of shoes for walking on concrete
Cataloghi - Catalogues
Campionature Colour Hardener - Colour Hardener Samples Set
DVD Video - DVD Video
Pezzi - Pieces
1
5
1
1
1
4
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
200
1
1
Macchinari Consigliati
Equipment & Machineries Suggested
Codice - Code
MONO-SL430
DISCO17R
IDRO
AIRLESS
Monospazzola - Buffer
Dischi abrasivi rosso - Cleaning pad driver red
Idropulitrice - Hydrocleaner
Airless - Pompa per resine
Pagina - Page
91
87
94
93
9
Muro stampato e Rocce artificiali.
10
Ideal Wall
Ideal Tix
Coloranti Rainbow
IdealWallèunamaltacementiziafibrorinforzata
per decorazioni in verticale. Viene usata come
intonaco di fondo per creare muri stampati e
decorazioni su superfici in calcestruzzo e
muratura (spessore da 1 a 3 cm).
Ideal Tix è una malta tixotropica
premiscelata. Viene utilizzato per ricreare
rivestimenti verticali ed orizzontali ad alto
spessore (da 3 a 8 cm) su superfici in
calcestruzzo e muratura.
Paste coloranti a dispersione acquosa
appositamente formulate per colorare
superficialmente Ideal Wall e Ideal Tix.
Disponibili in 10 colori.
Ideal Wall
Ideal Tix
Rainbow Colour Stains
Ideal Wall is a fully engineered system for
vertical stamping and texturing. Ideal Wall is
designed for use at 1cm – 3cm, it is suitable
for interior or exterior applications.
Ideal Tix is a fully engineered system for
vertical stamping and texturing. Ideal TIX
is a tixotropic material designed for use
at 3cm – 8cm, it is suitable for interior or
exterior applications.
Rainbow Colour are penetrating water
born acrylics designed to colour and
antique Ideal Wall and Ideal TIX. Available
in 10 standard colours.
P. 38
P. 38
P. 39
Lo stesso effetto ottenibile sulle superfici orizzontali si può ottenere anche sulle pareti verticali, sia interne che esterne.
Ad un prezzo competitivo si possono realizzare facciate in pietra dall’aspetto realistico. Con Ideal Tix, inoltre, si possono
creare vari tipi di rocce artificiali e superfici adatte al bordo piscina.
Ideal Wall and Ideal Tix are fully engineered systems for vertical stamping and calving, this high strength material can be
sprayed or troweled for almost any vertical application. Once applied Ideal Wall can be textured, calved, shaped and coloured
to give the appearance of any natural or manmade product.
Colour Pack-C
Distaccante Liquido
Ideal Acrylic
Colour Pack-C è un’idropittura composta
da pigmenti stabili ai raggi UV concepita
per colorare integralmente Ideal Wall,
Ideal Tix. Disponibile in 19 colori.
Il Distaccante liquido è appositamente
formulato per formare una sottile pellicola
antiaderente, che permette di stampare
l’intonaco Ideal Wall e Ideal tix.
Ideal Acrylic è un fissativo acrilico a base
acqua appositamente formulato come
fissativo delle colorazioni rainbow per
muro stampato e rocce artificiali.
Colour Pack-C
Liquid Release Agent
Ideal Acrylic
Colour Packs-C’s are liquid suspended
UV stable pigments designed to colour:
Ideal Wall, Ideal TIX. Available in 19
standard colours.
Liquid Release Agent is a colourless
liquid that forms a bond breaker between
the Ideal Work Imprinting tools during the
texturing process.
Ideal Wall Sealer is a ready to use water
based acrylic copolymer designed to be
used with Ideal Wall and Ideal TIX.
P. 39
P. 38
P. 39
Vedi anche:
See also:
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Catalogo Stampi
Stamps Catalogue
P. 64
11
Colour rain bow
Colour rain bow
Giallo
Art. RAINBOW - GIA
Giallo Antico
Art. RAINBOW - GAN
Rosa
Art. RAINBOW - ROSA
Terracotta
Art. RAINBOW - TER
Marrone
Art. RAINBOW - MAR
Verde
Art. RAINBOW - VER
Ita. I colori possono essere diluiti in
acqua o miscelati tra loro. L’effetto
potrà variare a seconda del numero e
della durata delle applicazioni.
Rosso
Art. RAINBOW - ROS
Grigio
Art. RAINBOW - GRI
Bianco
Art. RAINBOW - BIA
Nero
Art. RAINBOW - NER
Eng. The colours can be diluted or
mixed together. The number and
the duration of the application can
influence the final effect.
Colour Pack-C
Colour Pack-C
Silver Grey
Ref. RAL 7035
Light Grey
Ref. RAL 7004
Zinco
Ref. RAL 7023
Anthracite
Ref. RAL 7015
Charcoal
Ref. RAL 7016
Blue
Ref. RAL 5005
Sky Blue
Ref. RAL 5012
Acqua Marina
Ref. RAL 6019
Ash White
Ref. RAL 9001
Beige
Ref. RAL 1019
Ivory
Ref. RAL 1014
Yellow
Ref. RAL 1021
Red
Ref. RAL 3013
Rose
Ref. RAL 3015
Terracotta
Ref. RAL 8023
Cappuccino
Ref. RAL 1011
Brown
Ref. RAL 8028
Black
Ref. RAL 9004
Ita. Il colore finale della superficie potrà variare di intensità in base al tipo di intonaco utilizzato
(Ideal Wall o Ideal Tix), al grado di diluizione e ai tempi di asciugatura.
White
Ref. RAL 9016
12
Eng. The type of mortar (Ideal Wall or Ideal Tix), the diluition ratio and the drying time can influence
final colour.
Kit Attrezzatura Muro Stampato
Ideal Wall Tool Kit
Codice Kit
Kit Code
MURO-KIT
#
01
02
03
04
05
Codice - Code
MX-66D
KIT-DECMURO
KIT-DECMURO2
VASCHETTA
POMPA2
Cazzuola in acciaio - High carbon steel with durasoft handle
Kit decorazione muro - Tools for ideal wall
Kit decorazione muro 2 - Tools for ideal wall 2
Vaschetta per fugatura - Basin for grouting washing
Pompa per acidi da 2 L - Acid stain pump 2 L
Ita. NOTE: Tutti i materiali presenti nella foto sono indispensabili per realizzare una parete stampata ma non tutti sono
inclusi nel kit. I pennelli e la staggia per intonaco sono attrezzature di uso comune e di facile reperimento.
Eng. NOTE: All tools in the picture are essential for building a good decorative stamped wall, but not all are included in
the Ideal Work kit. Brushes and plaster screed are equipment commonly used and easy to find.
Kit Coloranti Rainbow per Muro
Rainbow Colour Stains Kit
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
KIT-RAINBOW
10
365 ml
Codice - Code
MIX-60
MIX-120
Mescolatrice per intonaco - Mortar Mix
Mescolatrice per intonaco - Mortar Mix
Pagina - Page
95
95
13
Pavimento SassoItalia.
SassoItalia - Terrazzo Paving System.
Colour-Mix
Graniglia di Marmo Colorata
Colour-Mix è un prodotto innovativo, appositamente formulato per
la realizzazione dei pavimenti in calcestruzzo lavato Sassoitalia®.
Colour-Mix va miscelato direttamente in betoniera con il cemento
(bianco o grigio o entrambi) e la graniglia prescelta.
Disponibile in 5 colori.
Vari tipi di graniglia colorata sono disponibili in sacchi da 25
kg. Tonda o spaccata. Varie misure disponibili.
Colour-Mix
Coloured Marble Aggregates
Colour Mix is an innovative product specially formulated
to be mixed with cement and marble aggregates to create
Sassoitalia® Terrazzo Paving System. Colour-mix is available
in 5 standard colours.
Many kind of marble aggregates are available in 25 kg. sacks.
Rounded or crushed. Different sizes available.
P. 40
P. 40
Vedi anche:
See also:
14
Prodotti
Products
P. 40
La grande tradizione italiana si esprime in SassoItalia®, una pavimentazione per esterni ed interni ad effetto “sasso lavato”,
ideale per piazze, viali e marciapiedi, ma anche per abitazioni private ed edifici pubblici. Con la levigatura finale della superficie
si ottiene l’effetto “pavimento alla veneziana”, ad un costo inferiore rispetto a quello della veneziana autentica.
SassoItalia® is a decorative exposed aggregate system for new or existing concrete. Unlike ordinary exposed aggregate concrete,
SassoItalia is consistent in colour and aggregate exposure. High quality aggregates like Italian marbles or Chinese river rock can
be used with little additional cost to local aggregates, allowing you to have more creativity at a fraction of the cost.
Ideal-Bond
Disattivatore Superficiale Ideal Work
Ideal Bond è un formulato cementizio pronto all’uso per
riprese di getto su calcestruzzo asciutto. Ideal Bond è
essenziale come primer d’aggancio nella realizzazione delle
pavimentazioni in sasso lavato Sassoitalia®.
Il disattivatore superficiale, una volta steso sulla superficie
fresca d’impasto, permette di scegliere il grado di esposizione
della graniglia. Disponibili differenti formulazioni e versioni per
tutte le profondità di esposizione, dalla micro-esposizione
fino al calcestruzzo lavato più grossolano.
Ideal-Bond
Surface Deactivator Ideal Work
Ideal Bond is the bonding agent for Sassoitalia®. The cement
and polymer based primer is designed to create extra
adhesion between the concrete substrate and the Sassoitalia®
formula.
This product is a surface deactivator for the production of
exposed aggregate concrete surfaces in all exposure depths,
from micro-exposure to the coarsest exposed aggregate
concrete.
P. 41
P. 41
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
15
SassoItalia - Colour mix
SassoItalia - Colour mix
Tipologia di cemento usato:
Used cement type:
100% bianco.
100% white.
50% bianco e 50% grigio.
50% white & 50% grey.
100% grigio.
100% grey.
Paglia
Art. COLOURMIX - PAG
Cammello
Art. COLOURMIX - CAM
Sabbia
Art. COLOURMIX - SAB
Terra Toscana
Art. COLOURMIX - TER
Neutro
Art. COLOURMIX - NEU
Ita. Colour-mix conferisce alla pavimentazione il colore di base. L’effetto finale può variare in base al cemento utilizzato
(bianco o grigio) e alla combinazione Colour-Mix e graniglia utilizzata.
Eng. Colour Mix is the colouring admixture to the SassoItalia paving system. The type of cement and the combination
of Colour-Mix and aggregate determine the final result.
Campionature Colour-Mix
Colour-Mix Samples Set
Codice
Code
COOKIE-SASSO
16
Colori
Colours
15
Dimensioni
Size
10 x 15 cm
Kit Attrezzatura Sassoitalia
Sassoitalia Tool Kit
Codice Kit
Kit Code
SASSO-KIT
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Codice - Code
POMPA5
C36R
RL6
PB-52L
5 STAGGIA1
STAGGIA3
MXS-66RE
MXS-66FR
RASTRELLI
Pompa per acidi da 5lt - Acid stain pump
Manici a scatto (5 pezzi) - Aluminium handles push botton handle (5 pieces)
Staggia in alluminio 1m - Aluminium screed 1m
Staggia in alluminio 3m - Aluminium screed 3m
Rastrello per calcestruzzo - Concrete spreader
Codice - Code
MONO-SL430
KITSPAZZOLASL
IDRO
AIRLESS
Kit spazzola nylon - Naylon scrub kit
Pagina - Page
91
91
94
93
17
Pavimento Acidificato e Nuvolato.
Ideal Floor
Top Floor
Ideal Stains (Acidi Coloranti)
Corazzante per pavimentazioni decorative in
calcestruzzo. Ideale per la realizzazione dei
pavimenti Acidificati e delle pavimentazioni
Nuvolate.
Top Floor è una malta cementizia fibrorinforzata,
appositamente preparata per la realizzazione di
pavimentazioni corazzate a spessore 1-2 cm.
Viene utilizzato in alternativa a Ideal Floor, per
realizzare pavimenti decorativi a basso spessore.
Ideal Stain sono degli acidi coloranti pronti
all’uso, penetranti, reattivi, che chimicamente
si uniscono al calcestruzzo maturo per
produrre effetti di colore permanenti, variabili,
variegati o traslucidi.
Ideal Floor
Top Floor
Ideal Stains (Reactive Stains)
A ready to use, dry shake, coloured
powdered hardener for application on to
freshly placed concrete slabs. Ideal Floor
is the perfect hardener for reactive stains.
Top Floor is a single component,
cementitious topping fibro-reinforced for
indoor and outdoor use. Typical application
depth ranges from 1-2 cm. It is used
alternatively to Ideal floor to make decorative
floors on top of old concrete surfaces.
Ideal Work Reactive Stain is a mild mixture
of hydrochloric acid and metallic salt.
Reactive Stains can transform any ordinary
concrete surface into a natural and organic,
modern or classic finished floor.
P. 42
P. 42
P. 42
Vedi anche:
See also:
18
Prodotti
Products
P. 57
Con degli appositi acidi che penetrano nel calcestruzzo e ne cambiano chimicamente la tonalità si può ottenere il pavimento
acidificato, con effetti di colore unici e permanenti. Mediante l’utilizzo di premiscelati colorati ad alta resistenza, si ottiene
l’effetto nuvolato, perfetto per negozi e centri commerciali, ma anche per abitazioni private.
Reactive Stains are specially formulated chemicals to change the colour of new or old concrete. Unique in colour, this system
penetrates deep into the pours of the concrete and chemically changes the colour of the cement past. Taking dull gray concrete
to a new level of natural beauty with a soft organic feel.
Neutralize
Ideal Hard
Ideal Cera
Neutralize è un correttore d’acidità
utilizzato, dopo l’applicazione degli acidi
colorati Ideal Stains, per riequilibrare il
livello di ph del calcestruzzo.
Ideal Hard è un sigillante, densificatore,
corazzante chimico per calcestruzzo.
Ideal Hard è un esclusiva soluzione
chimica incolore che protegge ed
incrementa la resistenza superficiale delle
superfici in calcestruzzo.
Ideal Cera è una cera metallizzata a base di
polimeri acrilici metallizzati che conferiscono
al pavimento un notevole effetto estetico oltre
ad una maggiore protezione. La nuovissima
formulazione la rende autolucidante senza
l’ausilio di macchine lucidatrici.
Neutralize
Ideal Hard
Ideal Cera
Ideal Neutraliser is designed to balance
the PH level of concrete and cement based
coating after the use of Acid or Reactive
Stains. Ideal Neutraliser is a concentrate
power to be mixed with water.
This colourless, odourless chemical solution
penetrates deeply into concrete, increasing
density and improving the superficial
resistance of the slab to pedestrian and
vehicular traffic. Ideal Hard also seals,
dust-proofs and waterproofs the surface.
Ideal Cera is a high quality wax designed
for use on concrete floors. The product is
easily applied and offers good abrasion
resistance. No need to buff as the material
is self-finishing.
P. 43
P. 52
P. 56
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
19
Ideal Floor - Top Floor
Ideal Floor - Top Floor
Rosso Mattone
Art. MAT
Terracotta
Art. TER
Sand Buff
Art. SAN
Yellow Buff
Art. YEL
Sun Buff
Art. SAN
Mapplewood
Art. MAP
Tabacco
Art. TAB
Rosa
Art. ROSA
Desert Tan
Art. DES
Marrone
Art. MAR
Redwood
Art. RED
Waccamaw
Art. WAC
Beige
Art. BEI
Cappuccino*
Art. CAP
Coral
Art. COR
Sky Blu
Art. SKY
Charcoal
Art. CHA
Gray**
Art. GRA
Zinco
Art. ZIN
Cream
Art. CRE
Pewter*
Art. PEW
Bianco
Art. BIA
Acqua Marina
Art. ACQ
Green
Art. GRE
*Colore Ideal Floor sempre disponibili a magazzino. - Ideal Floor colour always available on stock.
**Colore Top Floor sempre disponibili a magazzino. - Top Floor colour always available on stock.
Tutti gli altri colori sono disponibili per ordini superiori a 1500Kg. - All other colours are available on request higher than 1500Kg.
Ideal Stains (Acidi coloranti)
1
2
Amber
Art. ACIDO - AMBER
1
2
Brown
Art. ACIDO - BROWN
1
2
Ebony
Art. ACIDO - EBONY
1
2
1
2
Terracotta
Jade
Art. ACIDO - TERRACOTTA Art. ACIDO - JADE
1
2
Torquise
Art. ACIDO - TURQUISE
1 = Una applicazione di acido - One application of reactive stain
2 = Due applicazioni di acido - Two applications of reactive stain
Ita. Campioni realizzati con corazzante Ideal Floor Pewter. I colori Fern Green, Turquise, Jade devono essere utilizzati
solo per applicazioni interne e con calcestruzzo maturo, in quanto possono reagire con l’acqua e scurirsi o creare
macchie nere in presenza di troppa umidità.
1
2
Fern Green
Art. ACIDO - FERN GREEN
20
Eng. The colour swatches above are on a light gray base colour using Ideal Floor Pewter. Fern Green, Turquise and Jade
can be affected by long term exposure to moisture, this can result in darkening of the colour.
Kit Attrezzatura Pavimento Acidificato
Reactive Stains Tool Kit
Codice Kit
Kit Code
ACIDO-KIT
#
01
02
03
04
05
06
Codice - Code
POMPA5
NYLON110
NASTROCARTA50
MASCHERA-ECO
CHIODO
DISCO17
Pompa per acidi da 5L - Acid stain pump
Nylon protettivo (due confezioni) - Nylon (two packet)
Nastro carta - Paper tape
Mascherina protettiva - Protective mask face
Scarpe chiodate - Spiked shoes
Dischi abrasivi (2 pezzi) - Cleaning pad driver (2 pieces)
Ita. NOTE: Tutti i materiali presenti nella foto sono indispensabili per una buona riuscita del pavimento acidificato ma, non tutti
sono inclusi nel kit. Spugne, pennelli, guanti in lattice e secchi sono attrezzature di uso comune e di facile reperimento.
Eng. NOTE: All tools in the picture are essential for building a good decorative stain floor, but not all are included in the
Ideal Work kit. Sponges, brushes, gloves and buckets are equipment commonly used and easy to find.
Codice - Code
MONO-SL430
IDRO
HS2000
ASPIRA
Lucidatrice - High speed buffer
Aspiraliquidi Industriale - Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry
Pagina - Page
91
94
93
94
21
Sistema Micro-topping.
Micro-topping System.
Micro-Topping BC
Micro-Topping FC
Micro-topping BC (Base coat) è un rasante idraulico traspirante
premiscelato. È caratterizzato da una granulometria più grossa,
ideale per la prima mano, rifinitura di fondo. Disponibile in 2
colori bianco e grigio.
Micro-topping BC (Base coat) è un rasante idraulico traspirante
premiscelato. È caratterizzato da una granulometria più fine
del Base coat, ideale per realizzare l’ultima mano di finitura.
Disponibile in 2 colori bianco e grigio.
Micro-Topping BC
Micro-Topping FC
Micro-topping BC (Base Coat) is a polymer modified
cemetitious coating for decorative concrete applications.
Made with high grade marble fines, Portland cement mixed
with EVA (Ethylene vinyl acetate) liquid polymers. Microtopping BC is the base coat. Available in white and grey
colours.
P. 44
Micro-topping FC (Finish Coat) is a polymer modified
cemetitious coating for decorative concrete applications.
Made with high grade marble fines, Portland cement mixed
with EVA (Ethylene vinyl acetate) liquid polymers. Microtopping FC is the finish coat. Available in white and grey
colours.
P. 44
Vedi anche:
See also:
22
Prodotti
Products
P. 57
Ideal Work ha ideato Micro-topping, un rivestimento perfetto per rinnovare le vecchie superfici senza doverle rimuovere,
evitando costosi lavori di muratura. Con pochi millimetri di spessore, Micro-topping aderisce perfettamente alle superfici
garantendo una buona protezione dall’acqua e un’ottima resistenza alle sollecitazioni climatiche e all’usura.
Micro-topping is perfect for the renovation of old concrete or can be used to finish the existing surface of new build construction.
With extraordinary adhesion properties and the correct surface preparation, Micro-top will bond to almost all solid substrates.
Micro-topping can also be used vertically allowing walls and floors to have the same continued design and appearance.
Micro-Topping Liquid Polymer
Colour Pack-C
Micro-topping Liquid Polymer è un prodotto a base di
copolimeri ibridi (etilene-vinil acetato) di speciale formulazione.
Tale polimero è stato specificatamente formulato per far da
legante con Micro-topping BC e FC.
Colour Pack-C è un’idropittura composta da pigmenti stabili
ai raggi UV concepita per colorare integralmente le superfici
in Micro-topping. Disponibile in 19 colori diversi.
Colour Pack-C
Micro-topping Liquid Polymer is an EVA polymeric binder
for the Micro-topping system. Mixed to the 2 cementitious
powders (BC or FC) Micro-topping Liquid Polymer gives
superior adhesion to many various substrates.
Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments
designed to colour Micro-topping. Colour Pack-C uses a
dispersion agent to produce consistent colour throughout the
products they are added to. Available in 19 standard colours.
P. 44
P. 45
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
23
Colour Pack-C
Colour Pack-C
Silver Grey
Ref. RAL 7035
Light Grey
Ref. RAL 7004
Zinco
Ref. RAL 7023
Anthracite
Ref. RAL 7015
Charcoal
Ref. RAL 7016
Blue
Ref. RAL 5005
Sky Blue
Ref. RAL 5012
Acqua Marina
Ref. RAL 6019
Ash White
Ref. RAL 9001
Beige
Ref. RAL 1019
Ivory
Ref. RAL 1014
Yellow
Ref. RAL 1021
Red
Ref. RAL 3013
Rose
Ref. RAL 3015
Terracotta
Ref. RAL 8023
Cappuccino
Ref. RAL 1011
Brown
Ref. RAL 8028
Black
Ref. RAL 9004
Ita. I colori rappresentati sono stati ottenuti unendo una confezione di Colour Pack-C ad un vaso
di Micro-topping Liquid Polymer. Il colore finale della superficie potrà variare di intensità in funzione
al tipo di base cementizia utilizzata (Micro-topping BC e FC bianco o grigio), al grado di diluizione
e ai tempi di asciugatura.
White
Ref. RAL 9016
Eng. The colour swatches above are made by adding one full bucket of Colour Pack-C into a bucket
of Micro-topping Liquid Polymer. The type of cement base (Micro-topping BC and FC white or
grey), the diluition ratio and the drying time can influence final colour.
24
Kit Attrezzature Micro-Topping
Micro-Topping Tool Kit
Codice Kit
Kit Code
MICRO-KIT
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Codice - Code
MWR-76124
MWR- 78930
MWR-47425
MWR-47417
MWR-SA20173
CHIODO
MX-66
MXS-66FR
-
In-round squeegee con manico in alluminio - With aluminum handle
Walking smother
Mixer ad alta viscosità - High viscosity mixer
Magic trowel
Manici in alluminio - Aluminum handle 1520 mm
Cazzuola punta quadra - High carbon steel 420x100 mm
Cazzuola tonda - Fully rounded 420x100 mm
Copri scarpe - Cover shoes
Codice - Code
MONO-SL430
DISCOCARTA
ASPIRA
Carta vetrata - Sandpaper pads
Pagina - Page
91
92
94
25
Decorative Epoxy.
Decorative Epoxy.
Decorative Epoxy A+B
Colour Pack-E
Dispersal Agent
Decorative Epoxy è una resina epossidica
bi-componente con residuo solido del 100%.
Questa resina è utilizzata in combinazione
con altri prodotti decorativi forniti da Ideal
Work: Colur Pack-E, Colour Shift Epoxies,
Metallic Epoxies e Epoxy Effects.
Colour Pack-E di Ideal Work è miscela
colorata composta da pigmenti stabili ai
raggi UV ideata per colorare il prodotto
Decorative Epoxy. Grazie all’azione
disperdente, Colour Pack-E è in grado
di dar vita ad un colore uniforme.
Dispersal Agent di Ideal Work è un
disperdente utilizzato per ottenere effetti
creativi molto particolari sulle superficie
di pavimentazioni in Decorative Epoxy.
Colour Pack-E
Dispersal Agent
Ideal Work Decorative Epoxy is a two
component 100% solids epoxy resin.
This epoxy is used in all of the decorative
systems supplied by Ideal Work: Colour
Pack-E, Colour Shift Epoxies, Metallic
Epoxies and Epoxy Effects.
Ideal Work Colour Packs-E are liquid
suspended
UV
stable
pigments
designed to colour: Decorative Epoxy.
The Colour Pack-E uses a dispersion
agent to produce consistent colour
throughout the product it is added to.
Ideal Work Dispersal Agent can be used
with all the Decorative Epoxy systems
to achieve even more creative special
effects.
P. 46
P. 46
P. 46
Vedi anche:
See also:
26
Prodotti
Products
P. 57
Decorative Epoxy è una resina ad alto residuo solido molto resistente, caratterizzata da eccellenti doti di adesione, perfetta per
coprire pavimentazioni interne in calcestruzzo, preesistenti o nuove. Combinata con altri prodotti specifici, Decorative Epoxy
offre una vasta gamma di colori che può essere arricchita con effetti maculati, perlacei, metallizzati.
Ideal Work Decorative Epoxy is our latest innovation to be introduced to the decorative flooring industry. Using the highest quality
epoxy, Ideal Work has unlocked the constraints of normal epoxy floors. Decorative Epoxy has been described as unique, distinctive
and exceptional. Architect and home owners are entering into a relationship when they choose a Decorative Epoxy floor.
Colour Shift Epoxy Effects Colour Metallic Epoxy Effects
Colour Pearl Epoxy Effects
Sono speciali pigmenti ad effetto
cambio colore disponibili in 4 colori:
Verde, Marrone, Blu, Porpora. Ciascuna
opzione di colore donerà un aspetto
unico alla superficie.
Sono speciali polveri metalliche
disponibili in 4 colori: Bronzo, oro, oro
chiaro, argento. Ciascuna opzione di
colore donerà un aspetto unico alla
superficie.
Sono speciali polveri perlacee disponibili
in 2 colori: Argento e Rosso. Ciascuna
opzione di colore donerà un aspetto
unico alla superficie.
Colour Shift Epoxy Effects
Colour Metallic Epoxy Effects
These products are made from special
pigments. Colour Shift are available in
4 colour: Green, Brown, Blue, Purple.
Each colour option will bring unique
character in appearance.
Metallic salts. Colour Metallic are
available in 4 colour: Silver, Bronze,
Gold, Pale Gold.Each colour option will
bring unique character in appearance.
pearlescent powders. Colour Pearl are
available in 2 colour: Silver and Red.
Each colour option will bring unique
character in appearance.
P. 47
P. 47
P. 47
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
27
Colour Pack-E: Decorative Epoxy
Colour Pack-E: Decorative Epoxy
Silver Grey
Ref. RAL 7035
Light Grey
Ref. RAL 7004
Zinco
Ref. RAL 7023
Anthracite
Ref. RAL 7015
Charcoal
Ref. RAL 7016
Blue
Ref. RAL 5005
Sky Blue
Ref. RAL 5012
Acqua Marina
Ref. RAL 6019
Ash White
Ref. RAL 9001
Beige
Ref. RAL 1019
Ivory
Ref. RAL 1014
Yellow
Ref. RAL 1021
Red
Ref. RAL 3013
Rose
Ref. RAL 3015
Terracotta
Ref. RAL 8023
Cappuccino
Ref. RAL 1011
Brown
Ref. RAL 8028
Black
Ref. RAL 9004
White
Ref. RAL 9016
Effetti Epoxy: Colour Shift, Pearl, Metallic
Epoxy Effects: Colour Shifts, Pearl, Metallic
28
Metallic Gold
Art. EPOXY-M- GOLD
Metallic Pale Gold
Metallic Silver
Metallic Bronze
Pearl Silver
Art. EPOXY-M- PGOLD Art. EPOXY-M- SILVER Art. EPOXY-M- BRONZE Art. EPOXY-P- STAR
Shift Blue
Art. EPOXY-S- BLUE
Shift Brown
Shift Green
Art. EPOXY-S- BROWN Art. EPOXY-S- GREEN
Shift Purple
Art. EPOXY-S- PURPLE
Pearl Red
Art. EPOXY-P- RED
Kit Attrezzature per Decorative Epoxy
Tool Kit for Decorative Epoxy
Codice Kit
Kit Code
EPOXY-KIT
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Codice - Code
MWR-78010
MWR-79250
MWR-29105
MWR-47434
MWR-SA20173
CHIODO
RULLO 40R
MWR-721450
EPOXYDAS
-
Racla per squeegee - Application squeegee frame
Ricambio per squeegee - Replacement for squeegee
Spatola dentata - Notched trowel
Jiffy mixer
Manico in alluminio - Aluminum handle 1520 mm
Rullo per epoxy - Roll for epoxy
Frangibolle - Spiked roller
Applicatore dispersal agent (2 pezzi) - Epoxy dispersal agent sprayer (2 pieces)
Codice - Code
MONO-SL430
DISCOCARTA
ASPIRA
Carta vetrata - Sandpaper pads
Pagina - Page
91
92
94
29
Stampable Overlay.
Primer
Stampable Overlay
Liquid Polymer
Stampable Overlay Primer è un prodotto
a base di copolimeri EVA ibridi di speciale
formulazione. Utilizzato come sistema Wet
Prime (Primer bagnato), va applicato appena
prima di applicare Stampable Overlay.
Ideal Work Stampable Overlay è un
premiscelato cementizio, fibrorinforzato,
polimero modificato, pronto all’uso,
formulato specificatamente per realizzare
pavimenti stampati a basso spessore
(1-2 cm).
Stampable Overlay Liquid Polymer è un
prodotto a base di copolimeri ibridi (etilenevinil acetato) di speciale formulazione. Tale
polimero è stato specificatamente formulato
per far da legante con Stampable Overlay.
Primer
Stampable Overlay
Liquid Polymer
Ideal Work Stampable Overlay Primer is
our specially formulated EVA hybrid copolymers. Used as a Wet Prime system
you should apply just before you apply the
Stampable Overlay.
Ideal Work Stampable Overlay is a copolymer modified cementitious material
designed to be used as a thin section
topping for texturing and imprinting. Typical
application depth ranges from 1-2 cm.
Stampable Overlay Liquid Polymer is an
EVA polymeric binder for the Stampable
Overlay. Mixed to the cementitious powder
Liquid Polymer gives superior adhesion to
many various substrates.
P. 45
P. 45
P. 45
Vedi anche:
See also:
30
Prodotti
Products
P. 36
Stampable Overlay permette di ottenere un effetto molto simile al pavimento stampato, riproducendo realisticamente sul
calcestruzzo la pietra, la roccia o i mattoni, quando l’altezza a disposizione per poter lavorare è particolarmente bassa (1-2 cm).
Stampable Overlay consente di rinnovare le superfici esistenti e di crearne di nuove.
Ideal Work Stampable Overlay is polymer modified cement based topping designed for the texturing and stamping process over
existing concrete. Ideal Work Stampable Overlay bring the ability to renovate an old concrete surface to the same appearance of
Stamped Concrete without having the cost and disruption of removing the old concrete. Application depth ranges from 1-2 cm.
Colour Pack-C
Distaccante Liquido
Ideal Sealer
Colour Pack-C è un’idropittura composta
da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per
colorare integralmente le superfici in Microtopping. Disponibile in 19 colori diversi.
Il Distaccante liquido è appositamente
formulato per formare una sottile pellicola
antiaderente, che permette di stampare
Stampable Overlay.
È una resina trasparente monocomponente
acrilica a base solvente specificatamente
formulata per isolare e proteggere i
pavimenti stampati Ideal Work. Ideal Sealer
è offerta in differenti versioni: Medium,
Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.
Colour Pack-C
Ideal Sealer
Colour Packs-C’s are liquid suspended UV
stable pigments designed to colour Microtopping. Colour Pack-C uses a dispersion
agent to produce consistent colour
throughout the products they are added to.
Available in 19 standard colours.
Liquid Release Agent is a colourless liquid
that forms a bond breaker between the Ideal
Work Imprinting tools during the texturing
process.
A specially formulated clear-acrylic, solventbased sealer and curing agent specifically
designed for sealing decorative concrete
surfaces. Ideal Sealer is available in different
version: Medium, Regular, Superior50,
Antiskid, Antiquing.
P. 45
P. 38
P. 51
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Attrezzature
Tools
Macchinari
Machines
P. 64
P. 84
Catalogo Stampi
Stamps Catalogue
31
Colour Pack-C
Colour Pack-C
Silver Grey
Ref. RAL 7035
Light Grey
Ref. RAL 7004
Zinco
Ref. RAL 7023
Anthracite
Ref. RAL 7015
Charcoal
Ref. RAL 7016
Blue
Ref. RAL 5005
Sky Blue
Ref. RAL 5012
Acqua Marina
Ref. RAL 6019
Ash White
Ref. RAL 9001
Beige
Ref. RAL 1019
Ivory
Ref. RAL 1014
Yellow
Ref. RAL 1021
Red
Ref. RAL 3013
Rose
Ref. RAL 3015
Terracotta
Ref. RAL 8023
Cappuccino
Ref. RAL 1011
Brown
Ref. RAL 8028
Black
Ref. RAL 9004
Ita. I colori rappresentati sono stati ottenuti unendo una confezione di Colour Pack-C ad un vaso
di Overlay Liquid Polymer. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base al grado di
diluizione, ai tempi di asciugatura e alla combinazione di Colour Pack-C e Distaccante scelta.
Eng. The colour swatches above are made by adding one full bucket of Colour Pack-C into a bucket
of Overlay Liquid Polymer. The diluition ratio, the drying time and the combination of Colour Pack-C
and Powder Release Agent can influence the final result.
White
Ref. RAL 9016
32
Kit Attrezzature Stampable Overlay
Stampable Overlay Tool Kit
Codice Kit
Kit Code
OVER-KIT
#
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Codice - Code
MWR-57000
MWR-57085
MWR-57088
FM-661
MWR- 78930
MWR-SA20173
CHIODO
POMPA2
POMPA5
-
Racla - Guage rake 610 mm
Adattatori - Adapters
Adattatori - Adapters
Fan blade mixer
Walking smother
Manico in alluminio (2 pezzi) - Aluminum handle (2 pieces) 1520 mm
Pompa per acido 2 L - Acid pump 2 L
Pompa per acido 5 L - Acid pump 5 L
Codice - Code
MONO-SL430
DISCO17R
IDRO
AIRLESS
Dischi abrasivi rosso - Cleaning pad driver red
Pagina - Page
91
87
94
93
33
Pavimento Lucidato.
Ideal Hard Plus
Ideal Work Dyes
Ideal Hard Conditioner
Polish Soap
Densificante
lucidati.
Ideal Work dyes sono degli
agenti coloranti creati per per
colorare i pavimenti lucidate.
Prodotto per la pulizia e
manutenzione di pavimenti
lucidati o trattati con Ideal
Hard.
Sapone lucidante per superfici in
calcestruzzo e a base cementizia.
Da utilizzare in combinazione
con i dischi Twister.
Ideal Hard Plus
Ideal Work Dyes
Ideal Hard Conditioner Polish Soap
Liquid surface hardener for
Polish concrete.
Ideal Work dyes are solutions
of extremely fine transparent
coloring agents designed to
penetrate existing concrete;
color-hardened concrete and
cement based toppings.
Cleaner and Conditioner for
Hardened, Polish Concrete
floors. Ideal Hard Conditioner
is specifically manufactured
to be used for maintenance of
Ideal Hard floors
Polish soap is a compound with
a blend of surfactants, special
soaps and penetrating, wetting
and polishing substances.
Using in combination with
twister pads.
P. 53
P. 43
P. 53
P. 49
Prodotti
Prodotti
Macchinari
Macchinari
P. 57
P. 84
per
Vedi anche:
See also:
34
pavimenti
Resine & Protettivi
Sealers & Coatings
P. 51
Polished concrete è una tecnica che consente di levigare pavimenti nuovi o esistenti con delle particolari macchine levigatrici. La superficie risultante è
particolarmente lucida e luminosa. Oltre ad essere caratterizzato da un grande effetto estetico, il pavimento lucidato è anche contraddistinto da un’estrema
facilità di manutenzione.
Polished Concrete is fast becoming one of the flooring industries most sought after finishes. Almost any old concrete floor can be renovated with chemicals
and polishing, bringing new life to old floors. Light reflection also save energy and maintenance is minimal, resulting in a low cost, long term flooring solution.
Colour can be added using Ideal Work Reactive Stains or Water Based Dyes that penetrate deep into the concrete during the polishing process.
Dyes
Dyes
Royal Blue
Art.DYES-AB-BLUE
Art.DYES-WB-BLUE
Sunrise Yellow
DYES-AB-YELLOW
DYES-WB-YELLOW
Graham Cracker
DYES-AB-GRAHAM
DYES-WB-GRAHAM
Onyx
DYES-AB-ONYX
DYES-WB-ONYX
Ruby Red
Mahogany
DYES-AB-MAHOGANY DYES-AB-RED
DYES-WB-MAHOGANY DYES-WB-RED
Ita. L’effetto finale del pavimento può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al grado di finitura, al tipo e all’età del calcestruzzo.
Eng. The quantity of product applied, the surface profile, and the type and age of concrete can influence the final color.
Codice - Code
HS2000
TWISTER20
Levigatrice (Non a catalogo) - Polishing machine (Not in the catalogue)
Lucidatrice - High speed buffer
Disco Twister per lucidatrici - Twister for high speed buffer
Pagina - Page
93
92
35
Prodotti per pavimentazioni e pareti decorative.
Decorative concrete and vertical texturing products.
Ideal Work Colour Hardener (Corazzante)
Ideal Work Colour Hardener
Ita. Corazzante colorato, premiscelato a secco, indurente, antiusura. È a base di inerti
silicei, cemento, ossidi di ferro sintetici e naturali di primissima qualità, resistenti ai raggi
UV e altri additivi specifici. Ideal Work Colour Hardener è disponibile in 24 colori standard.
Su richiesta e per grossi quantitativi è possibile ordinare colori personalizzati.
Eng. Ideal Work Colour Hardener is an engineered blend of silica sand, cements
and pigments used to colour the surface of new concrete. When applied, a dense
layer is formed, creating higher impact and abrasion resistance. Ideal Work Colour Hardener is available in 24 standard
colours, custom colours and colour matching are available.
Codice
Code
HARD
Colori
Colours
24
Conf.
Pack
25 Kg
Cartella colori
Colour Chart
Pag. 6
Powder Release Agent (Distaccante in Polvere)
Powder Release Agent
Ita. Distaccante idrorepellente, polvere antiaderente. Contiene ossidi di ferro
sintetici e naturali, e altri additivi specifici, di primissima qualità, resistenti ai raggi
UV. Ideal Work Powder Release Agent è disponibile in 15 colori standard.
Surichiesta e per grossi quantitativi è possibile ordinare colori personalizzati.
Eng. Ideal Work Powder Release Agent is a coloured powder that forms a bond
breaker between Ideal Work Imprinting tools. Ideal Work Powder release Agent is
available in 18 standard colours and custom colours and colour matching are available.
Codice
Code
RELE
Colori
Colours
18
Conf.
Pack
13,6 Kg
Cartella colori
Colour Chart
Pag. 7
Fibre in Polipropilene
Polypropylene Fibers
Ita. Le Fibre in polipropilene sono fondamentali nella realizzazione dei pavimenti
in calcestruzzo e in particolare quelli stampati, perchè aiutano in maniera
determinante a ridurre le microfessurazioni dovute alla rapida evaporazione
dell’acqua di impasto del calcestruzzo.
Eng. By adding these polypropylene fibres to the concrete during the mixing
process, shrinkage cracks that can occur during the first 24 hours are virtually
eliminated. They can also increase the three-dimensional strength of the concrete
during the early curing stages whilst improving surface durability and abrasion resistance.
Codice
Code
FIB-PL06
FIB-PL18
36
Dimensione / Size
Conf. /Pack
6 mm
18 mm
900 gr
900 gr
Summerpav
Summerpav
Ita. Additivo super fluidificante per pavimenti in calcestruzzo. Riduce la risalita
d’acqua (bleeding); facilita la compattazione del cls; migliora la pompabilità e la
posa; Incrementa le resistenze meccaniche iniziali e finali; Incrementa la durabilità
delle pavimentazioni; facilita le operazioni di staggiatura. Versione estiva.
Eng. Superplasticising admixture for concrete floors low rate bleeding; reduction
of finishing times; reduction of water-cement ratio; better uniformity of the mix;
High workability retention. For summer and warmer climate use only.
Codice
Code
SUMMER25
SUMMER208
SUMMER1000
Conf. /Pack
25 L
208 L
1000 L
Winterpav
Winterpav
Ita. Additivo Superfluidificante per pavimenti in calcestruzzo.
Riduce la risalita d’acqua (bleeding); facilita la compattazione del cls; migliora
la pompabilità e la posa; Incrementa le resistenze meccaniche iniziali e finali;
Incrementa la durabilità delle pavimentazioni; facilita le operazioni di staggiatura.
Versione invernale
Eng. Superplasticising admixture for concrete floors low rate bleeding;
reduction of finishing times; reduction of water-cement ratio; Better uniformity of the mix; high workability retention.
For winter and cold climate use only.
Codice
Code
WINTER25
WINTER208
WINTER1000
Conf.
Pack
25 L
208 L
1000 L
Mangiapolvere
Mangiapolvere
Ita. Il Mangiapolvere riduce ed elimina quasi completamente il problema della
polvere nei pavimenti stampati. Va nebulizzato sul pavimento prima di lavare il
distaccante. Strofinare la superficie in modo che il prodotto si amalgami con il
distaccante e poi lavare a fondo. Prodotto esclusivo.
Eng. Mangiapolvere reduces any potential dusting problem when release agents
are removed from the surface of freshly stamped concrete. Apply Mangiopolvere to
the slab before washing the release agent, brush and rinse the surface well. Ideal Work exclusive product.
Codice
Code
MANGIA
Conf. / Pack
25 L
37
Ideal Wall
Ideal Wall
Ita. Malta cementizia fibrorinforzata per decorazioni in verticale. Viene usata
come intonaco di fondo per creare muri stampati e decorazioni su superfici in
calcestruzzo e muratura (spessore da 1 a 3 cm).
Eng. Ideal Wall is a fully engineered system for vertical stamping and texturing.
Blended from high quality silica aggregates, cements and dry co-polymers, Ideal
Wall is suitable for interior or exterior applications. Ideal Wall works in combination
with other Ideal Work products to give natural textures. Typical application depth ranges from 1-3 cm.
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL-WALL
25 Kg
Ideal Tix
Ideal Tix
Ita. Ideal Tix è una malta tixotropica premiscelata, composta da sabbie selezionate,
cemento Portland, ossidi inorganici (resistenti ai raggi UV) ed additivi specifici
per migliorare la lavorazione, l’impermeabilità e l’adesione. Ideal Tix viene usato
per ricreare rivestimenti verticali ed orizzontali ad alto spessore su murature in
mattoni, blocchi in calcestruzzo, calcestruzzo grezzo, ecc. Con gli stampi e la
tecnica Ideal Work, grazie a Ideal Tix è possibile ricreare in verticale ed orizzontale
mattoni, pietre, rocce, legno, ecc.
Eng. Ideal Tix is a premixed thixotropic mortar, compound by selected sands, Portland cement, inorganic oxides (UV
resistant) and specific additive to improve its workability, waterproofing and adhesion. Ideal Tix is used to re-create
vertical and horizontal high thickness sheathings on brickworks, concrete blocks, rough concrete, etc. With the moulds
and the techniques by Ideal Work it is possible, thank to Ideal Tix, to re-create horizontally and vertically bricks, stones,
rocks, wood, etc.
Codice
Code
Conf.
Pack
Ideal Tix
25 Kg
Distaccante Liquido
Ita. È un liquido appositamente formulato per formare una sottile pellicola
antiaderente, che permette di stampare il CLS fresco. Grazie al distaccante
liquido è possibile eseguire i pavimenti stampati all’interno di locali dove non sia
possibile, utilizzare il normale distaccante in polvere. Il prodotto è incolore,
se richiesto è possibile aggiungere un agente colorante che donerà un effetto
antichizzato alla superficie.
Eng. A specially formulated liquid which, when sprayed onto freshly placed concrete, enables stamping techniques to
take place without tearing or unintentionally distressing the surface. Ideal Work Liquid Release also enables stamping
and imprinting techniques to be performed on internal and other slabs where dust and contamination have to be kept to
a minimum. No antiquing effect is achieved, but this can be introduced, if required, by application of Ideal Work Liquid
Antiquing Agent or by chemically staining the surface after the slab has dried and prior to sealing.
Codice
Code
RELE-LIQ10
RELE-LIQ25
38
Conf.
Pack
10 L
25 L
Colour Pack-C
Colour Pack-C
Ita. È un’idropittura composta da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per
colorare: Ideal Wall, Ideal TIX e Micro-Topping. Grazie all’azione del disperdente,
Colour Pack-C è in grado di dar vita ad un colore uniforme se aggiunto ad altri
prodotti.
Eng. Ideal Work Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments
designed to colour: Ideal Wall, Ideal Tix, Stamp Overlay and Micro-Topping.
The Colour Pack-C uses a dispersion agent to produce consistent colour throughout the products they are added to.
Codice
Code
Colori
Colours
Cartella colori
Colour Chart
PACK-C
19 colori / colours
Pag. 12
Coloranti Rainbow per Muro
Rainbow Colour Stains
Ita. Paste coloranti composte da una dispersione acquosa di pigmento e di carica
carbonica micronizzata. Appositamente formulate per colorare superficialmente
Ideal Wall e Ideal Tix. Disponibili in 10 colori.
Eng. Rainbow Colour Stains are designed to colour and antique Ideal Wall and
Ideal TIX. Rainbow Stains are penetrating water born acrylics. These specially
formulated stains absorb into the surface similar to Fresco stains and paints.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
RAINBOW
10 colori / colours
1,74 Kg
Pag. 12
Ideal Acrylic (Fissativo Acrilico in Base Acqua per Muri)
Ideal Acrylic (Water Based Acrylic Fixative for Walls)
Ita. Fissativo monocomponente idrodiluibile appositamente formulato con
emulsioni di copolimeri acrilici puri in acqua, opportunamente addittivata per
ottenere un elevato potere penetrante nel supporto ed un’elevata idrorepellenza.
Notevole resistenza all’ingiallimento, agli agenti atmosferici, agli alcali ed alla
saponificazione. Impiegato come fissativo della colorazione di intonaci effettuata
con i coloranti rainbow per muro.
Eng. Single-component water-dilutable fixative specifically formulated with pure acrylic polymer emulsions in water,
duly mixed with additives in order to obtain a high power to penetrate substrate and a high water repellence. High
resistance to yellowing, weathering, alkali and saponification. Used to fix the colour of plasters obtained from rainbow
stains for walls.
Codice
Code
IDEAL-ACRYLIC10
IDEAL-ACRYLIC25
Conf.
Pack
10 L
25 L
39
Colour-Mix
Colour-Mix
Ita. Concentrato coadiuvante, colorato, fibrorinforzato per pavimenti in
calcestruzzo lavato Sassoitalia® Colour-Mix è un prodotto innovativo,
appositamente formulato per la realizzazione dei pavimenti in calcestruzzo lavato
Sassoitalia®. Colour-Mix è composto da una particolare miscela fibrorinforzata,
a base di inerti silicei, particelle coloranti, additivi superfluidificanti, agenti
antiritiro, e particolari sostanze anti-efflorescenze.
Eng. Concentrate coloured Coadjutant, for Sassoitalia® architectural concrete flooring. Colour Mix is an exclusive
fibro-reinforced mix design, incorporating, light and shade resistant natural and synthetic oxides and other proprietary
admixtures. It is specially formulated to be mixed with cement and marble aggregates to create Sassoitalia® architectural
concrete flooring.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
COLOURMIX
5 colori / colours
25 Kg
Pag. 16
Ideal-Integral Colour
Ideal-Integral Colour
Ita. Ideal Work Integral Colour è uno speciale additivo colorante multifunzione
per calcestruzzo Architettonico. La particolare formulazione permette al
prodotto di disperdersi rapidamente ed in maniera efficace in tutto l’impasto.
Ideal Work Integral Colour è disponibile in diversi colori e anche in una speciale
versione Grigia\Neutra per chi volesse ottenere una colorazione naturale del
calcestruzzo. Ideal Work Integral Colour deve essere aggiunto al calcestruzzo
direttamente in betoniera.
Eng. Ideal Work Integral Colour Admixtures for Architectural Concrete provide permanent, fade-resistant, uniform, and
streak-free integral colour-conditioning for all types of concrete projects, from floors and hardscapes to cast-in-place or
precast walls. Producing concrete that is structurally superior as well as beautiful and cost effective, Ideal Work Integral
Colour not only colours concrete, but increases its strength at all ages, controls the set time, and improves freeze/thaw
resistance. Superior workability and finishing characteristics are achieved. Colour bleeding, laitance, and efflorescence
are reduced.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
IDEAL-INTEGRAL
5 colori / colours
25 Kg
Graniglia di Marmo Colorata
Coloured Marble Aggregates
Ita. Vari tipi di graniglia colorata sono disponibili in sacchi da 25 kg. Tonda o
spaccata. Varie misure disponibili. Ordine minimo: 1500 Kg.
Eng. Many kind of marble aggregates are available in 25 kg. sacks. Rounded or
crushed. Different sizes available. Minimum order: 1500kg.
40
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
CI-(aggregate name)
SI4-(aggregate name)
ø 7.0 - 15.0 mm
ø 9.0 - 12.0 mm
Ciotolo arrotondato - marble pebbles
Granulato Spaccato - marble chips
25 Kg
25 Kg
Disattivatore Superficiale
Surface Deactivator
Ita. Disattivatore Superficiale per la produzione di superfici esposte in sasso
lavato Disattivatore Ideal Work è un disattivatore superficiale per la produzione
di superfici in calcestruzzo esposto. La differenti formulazioni (base acqua o
solvente) e le differenti versioni per tutte le profondità di esposizione, dalla microesposizione fino al calcestruzzo lavato più grossolano, permettono una grande
versatilità d’uso. Il Disattivatore Ideal Work può essere usato per tutte le superfici
in calcestruzzo, in particolare per calcestruzzo architettonico Sassoitalia®.
Eng. Surface-deactivator for the production of exposed aggregate concrete surfaces. This product is a surface
deactivator for the production of exposed aggregate concrete surfaces in all exposure depths, from micro-exposure
to the coarsest exposed aggregate concrete. Deactivator Ideal Work can be used for all concrete surfaces with the
highest requirements in every respect, especially for architectural concrete. Deactivator Ideal Work can be used also for
Sassoitalia® architectural concrete flooring.
Codice
Code
Dimensione graniglia
Aggregate size
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
DISAT.BA-GIA
ø 9.0 - 12.0 mm
15 Kg
DISAT.BA/CC-GIA
ø 9.0 - 12.0 mm
DISAT.BA/CC-GIA11
ø 5.0 - 8.0 mm
DISAT-VERT
ø 9.0 - 12.0 mm
Base acqua
Water Base
Base acqua-Curing compound
Water Base-Curing compound
Base acqua-Curing compound
Water Base-Curing compound
Disattivatore verticale
Deactivator for vertical surfaces
15 Kg
15 Kg
5 Kg
Ideal-Bond
Ideal-Bond
Ita. Primer cementizio Ideal-Bond è un formulato cementizio pronto all’uso per
riprese di getto su calcestruzzo asciutto. Ideal-Bond è ideale per pastine a riporto,
ripristini, pavimentazioni a basso spessore, Ideal-Bond risulta essere ottimo
come primer d’aggancio per la posa della pavimentazione Sassoitalia®. Il prodotto
è consigliato per uso sia interno che esterno.
Eng. Cementitious primer Cementitious bonding compound for the permabond compound of cementitious screeds
on set concrete. For indoor and outdoor use.Ideal Bond is the bonding agent for Sassoitalia. The cement and polymer
based primer is designed to create extra adhesion between the concrete substrate and the Sassoitalia® formula.
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL-BOND
25 L
Giunto per Pavimentazioni Sassoitalia®
Joint For Sassoitalia® Floors
Ita. Disponibile in due diverse altezze 20mm e 25mm lunghezza delle sbarre 2,5 m.
Eng. Availlable in two different thickneeses: 20mm and 25mm, length bars of 2,5 m.
Codice
Code
SIJ-20
SIJ25
Dimensione
Size
h = 20 mm
h = 25 mm
l = 2500 mm
l = 2500 mm
41
Ideal Floor (Corazzante per Pavimenti Decorativi in Calcestruzzo)
Ideal Floor (Hardener for Decorative Concrete Floors)
Ita. Corazzante grigio o colorato per pavimentazioni decorative in calcestruzzo.
Ideale per la realizzazione dei pavimenti Acidificati e delle pavimentazioni Nuvolate.
Ideal Floor è formulato con quarzi sferoidali ad alta resistenza e particolari ossidi
sintetici e naturali per una migliore resistenza agli agenti esterni. Il prodotto va
lisciato preferibilmente a mezzo macchine frattazzatrici.
Eng. A ready to use, dry shake, coloured or uncoloured powdered hardener for
application on to freshly placed concrete slabs. The special formulation ensures easy incorporation in to the slab, even
colour and great durability. Ideal Work Colour Hardener is also a perfect base for chemical stains. Custom colours are
also available on request.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
Ideal Floor
24
25 Kg
Pag. 20
Top Floor (Malta Cementizia Fibro-Rinforzata)
Top Floor ( Cementitious Topping Fibro-Reinforced)
Ita. Top Floor è una malta cementizia fibro-rinforzata, appositamente formulata
per la realizzazione di pavimentazioni corazzate a spessore di 1÷2 cm con elevata
resistenza alla compressione e notevole resistenza all’abrasione. Ideale col metodo
“fresco su fresco” oppure “fresco su duro”, previo stesura del primer cementizio
Ideal-Bond. Viene utilizzato in alternativa a Ideal Floor, per realizzare pavimenti
decorativi a basso spessore.
Eng. Top Floor is single-component, cementitious topping fibro-reinforced. Typical applications include commercial,
industrial and residential floors. It could be used over plastic concrete or over hardened (old) concrete, using Ideal-Bond
primer. Typical application depth ranges from 1-2 cm. It is used alternatively to Ideal floor to make decorative floors on top
of old concrete surfaces.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
TOPFLOOR
24
25 Kg
Pag. 20
Ideal Stains (Acidi Coloranti)
Ita. Gli acidi Ideal Work sono coloranti pronti all’uso, penetranti, reattivi che
chimicamente si uniscono al calcestruzzo maturo per produrre effetti di colore
permanenti, variegati o traslucidi. L’acido crea effetti di colore variabili, variegati o
traslucidi molto simili alle sfumature della pietra naturale o l’aspetto invecchiato di
una patina consunta dal tempo. 7 colori disponibili.
Eng. A ready to use, penetrating, reactive stain. This material chemically reacts
and combines with fully cured and dry concrete to produce permanent colour
effects similar to that found in natural marble, slate, stone. The appearance is
uneven, variegated and of translucent colours, reminiscent of time worn natural
reactions. The product is available in a choice of 7 colours that are mixable to
achieve an even greater number of natural effects.
42
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
ACIDO
7
5L
Pag. 20
Kit Acidi Ideal Stains
Reactve Stains Samples Kit
Ita. Kit acidi Ideal Stain - 7 colori.
Eng. Acid Stain samples kit - 7 colours.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
KIT-ACIDI
7
250 ml
Schiarente per Acidi
Clearing for Reactive Stains
Ita. Schiarente per acidi.
Eng. Clearing for Reactive Stains.
Codice
Code
Conf.
Pack
SCHIARENTE
11 L
Neutralize
Neutralize
Ita. Questo prodotto corregge e ristabilisce la corretta acidità (Ph) delle superfici
in calcestruzzo. È vivamente consigliato prima di applicare resine, acidi coloranti
o altri rivestimenti.
Eng. Corrects and restores the Ph of concrete surfaces. Particularly useful before
applying epoxy or chemical stains.
Codice
Code
Conf.
Pack
NEUTRALIZE
15 Kg
Ideal Work Dyes Base Acqua e Base Solvente
Ideal Work Dyes - Water Based and Solvent Based
Ita. Ideal Work dyes sono degli agenti coloranti creati per penetrare e colorare
tutti i tipi di superfici in calcestruzzo. Sono normalmente utilizzati per colorare i
pavimenti lucidati.
Eng. Ideal Work dyes are solutions of extremely fine transparent coloring
agents designed to penetrate existing concrete; color-hardened concrete and
cementbased toppings.
Codice
Code
Colori
Colours
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
Cartella colori
Colour Chart
DYES-WB
DYES-AB
6
6
Base acqua / Water based
Base solvente / Solvent based
5L
1L
Pag. 35
43
Micro-Topping BC (Base Coat)
Micro-Topping BC (Base Coat)
Ita. Micro-topping BC (Based coat) è un sistema bi-componente cementizio
polimerico adatto per rasature decorative per interni ed esterni. Micro-topping BC
- Base coat. È caratterizzata da una granulometria più grossa, ideale per la prima
mano, rifinitura di fondo. È’ disponibile in due colorazioni di base: bianco e grigio.
Ulteriori colori possono essere ottenuti miscelando colour Pack-c al polimero.
Eng. Micro-Topping BC (Base Coat) is a polymer modified cemetitious coating for
decorative concrete applications. Made with high grade marble fines, Portland cement mixed with EVA (Ethylene vinyl
acetate) liquid polymers. Micro-Topping BC is the base coat. Micro-topping BC is available in Grey or White. MicroTopping liquid colours packs can be added to the polymer.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
MT-BC-G
MT-BC-W
Grigio / Gray
Bianco / White
25 Kg
25 Kg
Micro-Topping FC (Finish Coat)
Micro-Topping FC (Finish Coat)
Ita. Micro-topping FC (Finish coat) è un sistema bi-componente cementizio
polimerico adatto per rasature decorative per interni ed esterni. Micro-topping
FC (Finish coat) è invece la versione da finitura. È’ disponibile in due colorazioni di
base: bianco e grigio. Ulteriori colori possono essere ottenuti miscelando colour
Pack-c al polimero.
Eng. Micro-topping FC (Finish Coat) is a polymer modified cemetitious coating for
decorative concrete applications. Made with high grade marble fines, Portland cement mixed with EVA (Ethylene vinyl
acetate) liquid polymers. Micro-topping FC is the finish coat. Micro-topping FC is available in Grey or White. MicroTopping liquid colours packs can be added to the polymer.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
MT-FC-G
MT-FC-W
Grigio / Gray
Bianco / White
17,5 Kg
17,5 Kg
Ita. Micro-topping Liquid Polymer è un prodotto a base di copolimeri ibridi (etilenevinil acetato) di speciale formulazione. Tale polimero è stato specificatamente
formulato per far da legante con Micro-topping BC e FC.
Eng. Micro-topping Liquid Polymer is an EVA polymeric binder for the MicroTopping system. Made with hybrid EVA (Ethylene vinyl acetate) co-polymers our
Micro-Topping Liquid Polymer gives superior adhesion to many various substrates.
Specially formulated to work as the carrier for Ideal Work Micro-topping powders.
44
Codice
Code
Conf.
Pack
MT-POL
19 L
Colour Pack-C
Colour Pack-C
Ita. Èun’idropittura composta da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per colorare:
Ideal Wall, Ideal Tix e Micro-Topping. Grazie all’azione del disperdente, Colour
Pack-C è in grado di dar vita ad un colore uniforme se aggiunto ad altri prodotti.
Eng. Ideal Work Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments designed to
colour: Ideal Wall, Ideal Tix, Stamp Overlay and Micro-topping. The Colour Pack-C uses a
dispersion agent to produce consistent colour throughout the products they are added to.
Codice - Code
PACK-C
Colori - Colours
19
Cartella colori - Colour Chart
Pag. 24
Stampable Overlay
Stampable Overlay
Ita. Stampable Overlay di Ideal Work è un copolimero a base di cemento modificato
con aggregati di silicio in curva granulometrica e di cementi additivati a copolimeri
EVA ibridi ideato per realizzare pavimentazioni Stampableate a basso spessore.
Eng. Ideal Work Stampable Overlay is a co-polymer modified cementitious
material designed to be used as a thin section topping for texturing and imprinting.
Gap graded silica aggregates and blended cements are mixed with hybrid EVA copolymers that make Ideal Work Stampable Overlay a superior surface solution.
Codice - Code
OVER
Conf. - Pack
25 Kg
Stampable Overlay Liquid Polymer
Stampable Overlay Liquid Polymer
Ita. Stampable Overlay Liquid Polymer è un prodotto a base di copolimeri ibridi
(etilene-vinil acetato) di speciale formulazione. Tale polimero fa da legante tra
cemento e componente di sabbia di silicio di Stampable Overlay.
Eng. Ideal Work Stampable Overlay Liquid Polymer our specially formulated EVA
hybrid co-polymers. This polymer is the binder for the cement and silica sand
portion of the Stampable Overlay.
Codice - Code
OVER-POLY
Conf. - Pack
19 L
Stampable Overlay Primer
Stampable Overlay Primer
Ita. Ideal Work Stampable Overlay Primer è un prodotto a base di copolimeri ibridi
di speciale formulazione. Tale polimero funge da primer per Stampable Overlay.
Utilizzato come sistema Wet Prime (Primer bagnato), va applicato appena prima
di applicare Stampable Overlay.
Eng. Ideal Work Stampable Overlay Primer is our specially formulated EVA hybrid
co-polymers. This polymer is the primer for the Stampable Overlay. Used as a Wet
Prime system you should apply just before you apply the Stampable Overlay.
Codice - Code
OVER-PRIMER
Conf. - Pack
17 L
45
Ita. Ideal Work Decorative Epoxy è una resina epossidica bi-componente con
residuo solido del 100%. Questa resina epossidica è utilizzata in combinazione
con altri prodotti decorativi forniti da Ideal Work: Colur Pack-E, Colour Shift
Epoxies, Metallic Epoxies e Epoxy Effects. È possibile anche utilizzare Ideal Work
Decorative Epoxy come mano di finitura per garantire un elevato grado di protezione
in ambienti commerciali e in luoghi nei quali l’igiene è un fattore prioritario.
Eng. Ideal Work Decorative Epoxy is a two component 100% solids epoxy resin.
This epoxy is used in all of the decorative systems supplied by Ideal Work: Colour Pack-E, Colour Shift Epoxies,
Metallic Epoxies and Epoxy Effects. Ideal Work Decorative Epoxy can also be used as a high performance top coat for
other Ideal Work products.
Codice
Code
Conf.
Pack
EPOXY
A+B = 11,34 Kg
Pack-E
Pack-E
Ita. Colour Pack-E di Ideal Work è miscela colorata composta da pigmenti stabili
ai raggi UV ideata per colorare il prodotto Decorative Epoxy.
Grazie all’azione disperdente, Colour Pack-E è in grado di dar vita ad un colore
uniforme.
Eng. Ideal Work Colour Packs-Ès are liquid suspended UV stable pigments
designed to colour: Decorative Epoxy. The Colour Pack-E uses a dispersion agent to
produce consistent colour throughout the product it is added to.
Codice
Code
Colori
Colours
Cartella colori
Colour Chart
PACK-E
19
Pag. 28
Dispersal Agent
Dispersal Agent
Ita. Dispersal Agent di Ideal Work è un disperdente utilizzato per ottenere effetti
creativi molto particolari sulle superficie di pavimentazioni in Decorative Epoxy.
Tale prodotto è stato formulato per essere utilizzato esclusivamente con i sistemi
Decorative Epoxy Ideal Work.
Eng. Ideal Work Dispersal Agent can be used with all the Decorative Epoxy systems
to achieve even more creative special effects. Dispersal Agent will alter the appearance
of the Metallic’s within the body of the epoxy or the Metallic’s can be added to the dispersal and sprayed on top of the
epoxy.
46
Codice
Code
Conf.
Pack
EPOXY-DA
3,78 L
Colour Shift Epoxy Effects (Effetto Cambio Colore)
Colour Shift Epoxy Effects
Ita. Sono speciali pigmenti ad effetto cambio colore disponibili, sono disponibili
in 4 colori: Verde, Marrone, Blu, Porpora. Ciascuna opzione di colore donerà un
aspetto unico alla superficie. Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati
con i sistemi Decorative Epoxy Ideal Work.
Eng. These products are made from special pigments. Colour Shift are available in
4 colour: Green, Brown, Blue, Purple. Each colour option will bring unique character
in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative Epoxy Systems.
Codice
Code
Colori
Colours
Cartella colori
Colour Chart
EPOXY-S
4
Pag. 28
Colour Metallic Epoxy Effects (Effetto Metallico)
Colour Metallic Epoxy Effects
Ita. Sono speciali polveri metalliche disponibili in 4 colori: Bronzo, oro, oro chiaro,
argento. Ciascuna opzione di colore donerà un aspetto unico alla superficie.
Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati con i sistemi Decorative
Epoxy Ideal Work.
Eng. These products are made from special Metallic salts. Colour Metallic are
available in 4 colour: Silver, Bronze, Gold, Pale Gold.Each colour option will bring
unique character in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative
Epoxy Systems.
Codice
Code
Colori
Colours
Cartella colori
Colour Chart
EPOXY-M
4
Pag. 28
Colour Pearl Epoxy Effects (Effetto Perlato)
Ita. Sono speciali polveri perlacee disponibili in 2 colori: Argento e Rosso.
Ciascuna opzione di colore donerà un aspetto unico alla superficie.
Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati con i sistemi Decorative
Epoxy Ideal Work.
Eng. These products are made from special pearlescent powders. Colour Pearl are
available in 2 colour: Silver and Red. Each colour option will bring unique character
in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative Epoxy Systems.
Codice
Code
Colori
Colours
Cartella colori
Colour chart
EPOXY-P
2
Pag. 28
47
Detergenti e prodotti speciali.
Cleaning, maintenance and special products.
Active-Gel
Active-Gel
Ita. Gel a base Acida per superfici in calcestruzzo. Active-Gel contiene ingredienti
ed acidi attivi per ottenere una microesposizione su superfici in calcestruzzo già
indurito. Active-Gel è utilizzato su pavimentazioni acidifcate per creare decori
o sabbiature leggere su particolari porzione della pavimentazione, come ad
esempio: sui bordi degli scalini per renderli antiscivolo o per rimuovere l’acido
e creare greche e decori. Su pavimentazioni SassoItalia® è ideale per ri-trattare
le superfici dove l’effetto “sasso lavato” non abbia ottenuto l’effetto desiderato,
oppure dove il Disattivatore Superficiale non sia stato applicato correttamente.
Eng. Acid-based gel for concrete surfaces. Active-Gel contains ingredients and active acids to obtain micro-exposure on
previously cured concrete surfaces. On Acid-stained floor Active-Gel is used to create decorations or light sandblastings
on special portions of floor such as: along the edges of the steps in order to make them non-slipping or to remove acid
and obtain frets and decorations. On SassoItalia® floors Active-Gel is used to re-treat any surface where the “washedstone” effect is not as desired or where the Surface Deactivator was incorrectly applied.
Codice
Code
Conf.
Pack
GEL10
GEL
10 L
20 L
Cement Scud-Gel
Cement Scud-Gel
Ita. È un prodotto “sacrificale” a base di cere, specificamente formulato per la
protezione delle superfici. Spruzzato o pennellato sulla superficie da proteggere,
Cement Scud formerà un sottile film “sacrificale” il quale fungerà da barriera
protettiva contro calcestruzzo, resine, vernici ecc... Basterà in seguito lavare la
superficie con acqua calda per rimuovere il film “sacrificale” e con esso tutto ciò
che vi si era attaccato.
Eng. Protects surfaces adjacent to where concrete, resin or paint are being
applied or laid. The material forms a protective layer that can be removed with hot
water along with any splashes or stains once the works are complete.
48
Codice
Code
Conf.
Pack
CEMENT-SCUD-GEL
10 L
Ideal Open (Apri Pori per Pavimenti in Calcestruzzo)
Ideal Open (Concrete Cleaner)
Ita. Ideal OPEN è una soluzione acida, particolarmente utile per pulire ed aprire i pori
delle superfici in calcestruzzo. Può essere usato come normale detergente o per la
preparazione delle superfici che successivamente verranno trattate con resine.
Eng. Specially formulated material for cleaning and opening the pores of concrete
prior to sealing. Wear rubber gloves during application.
Codice
Code
Conf.
Pack
OPEN
25 L
Ideal Strong (Detergente per Pavimenti Industriali)
Ideal Strong (De-Greaser for Industrial Floors)
Ita. II detergente Ideal Strong è un prodotto professionale molto concentrato,
specificatamente studiato per pulire, sgrassare e decerare tutti i tipi di superfici,
in particolare pavimenti in calcestruzzo. Può essere usato con macchine lava
pavimenti e monospazzole.
Eng. One of the best cleaning products currently available. Strong concentration
and special formulation ensure the removal of even the most obstinate dirt.
Can also be used diluted for more normal situations. Ideal for use with rotary machines.
Codice / Code
10STRONG
25STRONG
Conf. / Pack
10 L
25 L
Tyre-Remover
Tyre-Remover
Ita. Detergente specifico per pavimentazioni in calcestruzzo ideale per rimuovere
i segni neri lasciati dai pneumatici dei veicoli.
Eng. Special cleaning product formulated to remove tyre marks from all decorative
and industrial concrete surfaces.essential, such as retrofit construction, tunnels or
chimneys.
Codice / Code
05TYRE-REMOVER
10TYRE-REMOVER
Conf. / Pack
5L
10 L
Polish Soap (Sapone Specifico per Pavimenti Lucidati)
Polish Soap (Soap for Polish Concrete Floors)
Ita. Sapone lucidante per superfici in calcestruzzo e a base cementizia: è un
prodotto composto da una miscela di tensioattivi, di saponi pregiati con l’aggiunta
di sostanze penetranti, bagnanti e lucidanti. Da utilizzare in combinazione con i
dischi Twister.
Eng. Polish soap is a compound with a blend of surfactants, special soaps and penetrating,
wetting and polishing substances. Using in combination with Twister Pads.
Codice / Code
POLISH-SOAP
Conf. / Pack
6L
49
Pulistamp
Pulistamp
Ita. Acido per il lavaggio degli stampi. Pulistamp è un acido sgrassante con un forte
potere sgrassante che rende possibile la pulizia anche degli stampi più sporchi.
Eng. Cleans dirt, release agent and excess concrete off imprinting tools and
textured mats and skins.
Codice / Code
PULISTAMP
Conf. / Pack
25 L
X 100 Solvente per Resine Poliuretaniche
X 100 Xylene Based Solvent
Ita. Solvente specifico per resine poliuretaniche. Solvente a base di Xilene.
Indispensabile per diluire Ideal Pu72 e per la pulizia degli attrezzi e delle pompe
airless.
Eng. Xylene based solvent for resins. Essential for diluting Ideal Pu72.
Codice
Code
Conf.
Pack
X100-5
X100-10
X100-25
5L
10 L
25 L
X-110 Solvente Universale
X-110 Universal Solvent
Ita. Solvente universale per resine. Solvente utilizzabile con resine acriliche in
base solvente. Indispensabile per la pulizia deglia attrezzi e delle pompe airless.
Eng. This solvent can be used with acrylic solvent base sealer. Essential for
cleaning tools and airless sprayers.
Codice
Code
Conf.
Pack
X-110
X-110-25
12 L
25 L
Acetone
Aceton
Ita. Acetone puro, essenziale per la diluizione dei coloranti dyes in base solvente
e per la pulizia delle attrezzature.
Eng. Pure aceton, essential for diluiting colour dyes solvent base and for cleaning
tools.
50
Codice
Code
Conf.
Pack
ACETONE
10 L
Resine e protettivi superficiali.
Sealers and protective coatings.
Ideal Sealers (Resina Trasparente Acrilica Base Solvente)
Ideal Sealers (Clear-Acrylic, Solvent-Based Sealer)
Ita. È un resina monocomponente acrilica a base solvente con agente induritore
specificatamente formulata per isolare e proteggere tutti i tipi di superfici in
calcestruzzo. La resina Ideal Work è anti-ingiallente, non stirenata, ha una buona
resistenza a molti prodotti chimici d’uso domestico e a macchie dovute a prodotti
alimentari. Il Sealer Ideal Work è offerta in 3 differenti versioni che si differenziano
per la % di residuo solido: Medium, Regular Superior-50. Maggiore è la percentuale
di residuo solido, e superiore è il livello di qualità e protezione offerto. Sono disponibili
2 ulteriori versioni Ideal Sealer Antiskid resina antiscivolo e Ideal Sealer Antiquing resina ad effetto antichizzato per
pavimenti stampati. È disponibile, inoltre, uno speciale prodotto opacizzante da aggiungere direttamente a Ideal Sealer
che consente di attenuare l’effetto lucido della resina, conferendo alla pavimentazione un effetto uniforme opaco alla
superficie trattata.
Eng. A specially formulated clear-acrylic, solvent-based sealer and curing agent specifically designed for sealing and
protecting all types of colored and decorative concrete surfaces. Acrylic sealer can be used to bring back the beauty
of and protect existing decorative concrete surfaces. Ideal Sealer is a non-yellowing, non-styrenated, clear seal that is
resistant to oil, grease, gasoline, deicing salts, ultra violet rays, wet and dry abrasion and many household chemicals
and foodstuffs. Ideal Sealer is a slightly viscous clear liquid available in Medium, Regular and Superior50 solids that
give varying degrees of performance in line with their contents. Ideal Sealer Antiskid (Slip-resistant)and Ideal Sealer
Antiquing (give antiqued effect to stamped, imprinted or textured concrete) complete the line of Ideal Work sealers.
In addition, a matting agent is available. If added to Ideal sealers it gives a matt effect to all the treated surfaces.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
SEAL-R
Basso residuo solido - Low solid %
20 L
SEAL-M
SEAL-SUPERIOR 50
SEAL-ANTISKID
ANTIQUING
OPACIZZANTE
Medio residuo solido - Medium solid %
Alto residuo solido - High solid %
Antiscivolo - Slip-resistant
Effetto antichizzato - Antiqued effect
Agente opacizzante - Matting agent
20 L
20 L
20 L
20 L
5L
Super Sealer (Resina Acrilica Base Solvente, di Nuova Generazione)
Super Sealer (New Generation Acrylic, Solvent-Based Sealer)
Ita. Super Sealer è il risultato di un’accurata ricerca che ha permesso di realizzare
un prodotto innovativo che combina diversi tipi di resine, co-polimeri e solventi
di diversa natura. La principale caratteristica di Super Sealer, oltre ad essere un
ottimo prodotto anti-polvere, è quella di conferire alla superficie trattata un effetto
uniforme.
Eng. Clear-acrylic, solvent-based sealer specifically designed for sealing and
protecting all types of concrete surfaces. It is a perfect anti-dust sealer that give to surface an even effect.
Codice
Code
Conf.
Pack
SUPER-SEALER
25 L
51
Ideal Hard (Densificante per Pavimenti in Calcestruzzo)
Ideal Hard (Liquid Surface Hardener)
Ita. Ideal Hard è un sigillante, densificante, corazzante chimico per calcestruzzo.
Ideal Hard penetra in profondità nelle superfici in calcestruzzo per sigillarle,
densificarle, indurirle e renderete impermeabili all’acqua. I pavimenti trattati con Ideal
Hard si mantengono più a lungo, costano meno per la manutenzione e sono garantiti
antipolvere per 10 anni. Ideal Hard è sicuro e facile da usare. È inodore e incolore.
Eng. This colourless, odourless chemical solution penetrates deeply into concrete,
increasing density and improving the superficial resistance of the slab to pedestrian
and vehicular traffic. Ideal Hard also seals, dust-proofs and waterproofs the surface,
giving reduced maintenance for many years. 10 years warranty antidust .
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL HARD25
IDEAL HARD208
IDEAL HARD
25 L
208 L
1000 L
Petrotex-S (Trattamento Antiolio ed Antiacqua)
Petrotex-S (Water and Oil-Repellent)
Ita. Petrotex-S è un prodotto acril-silosanico a base solvente, repellente all’acqua
e all’olio per il trattamento di superfici in calcestruzzo. Assicura un’eccellente
repellenza all’olio e all’acqua riducendo crepe, scheggiature, danni da gelo/disgelo,
degrado chimico, crescita biologica, efflorescenze e assorbimento di sporcizia,
allungando quindi la vita del sottostrato e riducendo le spese di manutenzione.
Eng. Petrotex-S is a solvent based Acryl-siloxane sealer, for concrete protection
from Oil and Water. Petrotex-S is recommended for industrial floor applications
where Oil protection is request. Provides excellent water repellency to reduce
cracking, spalling, freeze/thaw damage, chemical degradation, biological growth,
efflorescence, and dirt pickup, thereby lengthening substrate life and reducing
maintenance costs.
Codice
Code
Conf.
Pack
PETROTEX-S
25 L
Aquapel-S (Idro-Sale Repellente - Base Solvente)
Aquapel-S (Water and Salt Repellent - Solvent Based)
Ita. Aquapel-S è un sigillante di nuova generazione Silice-Polincondensata a
base solvente. Questo idrorepellente trasparente, penetrante, traspirante è ideale
per l’uso all’interno ed all’esterno su calcestruzzo di qualità. Aquapel-S protegge
efficacemente pavimenti, edifici, tetti di parcheggi e virtualmente tutte le superfici
in calcestruzzo, offrendo una protezione efficace all’acqua e al sale sia con climi
nordici sia con climi più caldi.
Eng. Aquapel –S is a new generation, 100% reactive, waterborne silane siloxane,
solvent based sealer.. Aquapel-S is useful for increased long-term protection on
porous concrete, elevated structural concrete slabs, and on normal concrete with
severe exposure to salt and water.
52
Codice
Code
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
AQUAPEL-S
Base solvente/ Solvent based
25 L
Aquapel-BA (Idro-Sale Repellente - Base Acqua)
Aquapel-BA (Water and Salt Repellent - Water Based)
Ita. Aquapel-BA Idro-sale repellente è un sigillante di nuova generazione a base acqua.
Questo idrorepellente trasparente, penetrante, traspirante è ideale per l’uso all’interno
ed all’esterno su calcestruzzo di qualità. Aquapel-BA protegge efficacemente pavimenti,
edifici, tetti di parcheggi e virtualmente tutte le superfici in calcestruzzo, offrendo una
protezione efficace all’acqua e al sale sia con climi nordici sia con climi più caldi.
Eng. Aquapel–BA is a new generation, 100% reactive, waterborne water based sealer.
Aquapel-BA is useful for increased long-term protection on porous concrete, elevated structural concrete slabs, and on
normal concrete with severe exposure to salt and water.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
Conf.
Pack
AQUAPEL-BA
Base acqua / Water based
25 L
Ideal Hard Conditioner (Densificante per pavimenti lucidati)
Ideal Hard Conditioner (Liquid Surface Hardener for Polish Concrete)
Ita. Prodotto per la pulizia e manutenzione di pavimenti lucidati o trattati con Ideal Hard.
Eng. Cleaner and Conditioner for Hardened, Polish Concrete floors. Ideal Hard
Conditioner is specifically manufactured to be used for maintenance of Ideal Hard floors.
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL-HARDCONDITIONER
10 L
Ideal Hard Plus (Densificante per pavimenti lucidati)
Ideal Hard Plus (Liquid surface hardener for Polish concrete)
Ita. Ideal Hard Plus è un sigillante, densificante, corazzante chimico per
calcestruzzo in base acqua, specificatamente formulato per pavimenti lucidati.
Ideal Hard Plus garantisce un’ottima protezione anti-polvere.
Eng. Ideal Hard Plus is a water-based product specifically formulated to penetrate
diamond ground and polished concrete wear surfaces to harden, seal, densify,
and waterproof them. Ideal Hard Plus provides long-term dust-proof protection to
the floor, and enhances the visual impact of your floor’s polished finish.
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL-HARDPLUS
25 L
Ideal Water (Resina Bicomponente Epossidica Trasparente, Base Acqua)
Ideal Water (Clear Epoxy, Two-component, Water-Based Sealer)
Ita. Resina epossidica trasparente, bicomponente emulsionabile con acqua per
trattamenti consolidanti, protettivi e antipolvere. Ideal Water impedisce il naturale
sfarinamento del cemento e semplifica le pulizie periodiche.
Eng. A two-component epoxy resin that can be emulsified with water for
consolidating, protecting and dust-proofing concrete slabs. Ideal Water prevents
natural deterioration of cement and makes cleaning easier.
Codice - Code
06IDEALWATER
Conf. - Pack
A+B = 6 Kg
53
Ideal PU 72 (Resina Bicomponente Poliuretanica Trasparente, Base Solvente)
Ideal PU 72 (Clear Polyurethane, Two-component, Solvent based Sealer)
Ita. Ideal PU 72 è una resina bicomponente poliuretanica, trasparente, satinata
con leggera tonalità giallo paglierina. Ideale per trattamenti antigraffio e antiusura
su pavimentazioni industriali. Ottima adesione al calcestruzzo, buona resistenza
agli agenti chimici, buona resistenza meccanica all’usura e al graffio.
Eng. Ideal PU 72 is used for antiscratch and resistant treatments on concrete
floorings. Excellent adhesion to the concrete, good resistance to the chemical
agents, good mechanical resistance to wearing and scratching.
Codice - Code
10IDEALPU72
Conf. - Pack
A+B = 10 L
Ideal PU 73 (Resina Monocomponente Poliuretanica Trasparente, Base Acqua)
Ideal PU 73 (Clear Polyurethane, Single-component, Water-based Sealer)
Ita. Resina puliuretanica monocomponente in emulsione acquosa opaca o
satinata, dotata di eccezionale resistenza all’usura ed all’incisione. Resiste alle
soluzioni chimiche aggressive, all’azione dei raggi UV, dell’ozono e delle atmosfere
industriali inquinate.
Eng. Single-component polyurethane sealer in satiny water emulsion. Transparent
paint for interiors and exteriors, ready to use, based on polyurethane polymers and
acrylate copolymers. After application it cures at room temperature.
Codice - Code
10IDEALPU73
Conf. - Pack
10 L
Ideal Sealer Color (Resina Colorata Monocomponente Acrilica, Base Solvente)
Ideal Sealer Color (Coloured Acrylic, Single-component, Solvent-Based Sealer)
Ita. Ideal Sealer Color è un resina colorata monocomponente acrilica a base
solvente, per superfici in calcestruzzo. La resina Ideal Work è anti-ingiallente,
non stirenata, ha una buona resistenza a molti prodotti chimici d’uso domestico
e a macchie dovute a prodotti alimentari. È consigliata come antipolvere e per
il ripristino estetico di vecchie pavimentazioni in calcestruzzo. Il prodotto Ideal
Work Sealer Color è fornito nei colori standard: grigio, rosso, verde e tabacco. Su
richiesta è possibile ordinare colori particolari.
Eng. Ideal Sealer Color is a solvent-based single-component acrylic sealer for concrete surfaces. Ideal Work sealer is
non-yellowing, non-styrenated, has a good resistance to many household chemicals and to foodstuff stains.
It is recommended as a dust remover and to restore old concrete floors. Ideal Work Sealer Color is available in standard
colours: grey, red, green and tobacco. On request, special colours can be supplied.
54
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
SEAL-COL
SEAL-COL10
5
5
20L
10L
Ideal Color 21 (Resina Epossidica Colorata per Industria Alimentare)
Ideal Color 21 (Coloured Epoxy Sealer for Food Industry)
Ita. Resina epossidica colorata, senza solventi, a base di resine epossidiche.
Certificato per il contatto saltuario o continuato con generi alimentari.
Ottima resistenza chimica, buona resistenza meccanica. Certificato di idoneità.
Eng. Ideal Color 21 is a two-component, solvent free epoxy based coating for
concrete surfaces. The material has high chemical resistance, excellent mechanical
strength and exhibits superb adhesion to steel and concrete. Ideal Color 21 hardens by chemical reaction and not
evaporation. It is particularly suited for use in the food processing, chemical, tanning and paper production industries.
It is also suitable for use in drinking water storage tanks.
Codice - Code
05IDEALCOLOR21
10IDEALCOLOR21
25IDEALCOLOR21
Colori - Colours
Su richiesta - On request
Conf. - Pack
A+B = 5 Kg
A+B = 10 Kg
A+B = 25 Kg
Ideal Color 51 (Resina Epossidica Bi-Componente Colorata Base Acqua)
Ideal Color 51 (Coloured Epoxy, Two-Component, Water Based Sealer)
Ita. Ideal Color 51 è una resina bicomponente colorata in emulsione acquosa
indicata per la protezione dei pavimenti industriali. Il rivestimento Ideal Color 51 è
dotato di buona resistenza meccanica all’usura e di discreta resistenza chimica.
È applicabile anche su supporti non completamente asciutti. Ottimo rapporto
qualità - prezzo.
Eng. This good quality, two-component, highly resistant sealer is water based and as
such is not harmful to either applicators or the environment. It can be applied to both moist and dry backgrounds and
exhibits excellent adhesive qualities to concrete, brick, wood and stone. Ideal Color 51 is impermeable to liquids but
provides vapour permeability. Ideally suited for industrial floors, providing an excellent cost/yield/performance ratio.
Codice - Code
10IDEALCOLOR51
20IDEALCOLOR51
Colori - Colours
Conf. - Pack
A+B = 10 Kg
A+B = 20 Kg
Ideal Color 80 (Resina Poliuretanica Colorata Bi-Componente)
Ideal Color 80 (Coloured Polyurethane, Two-Component, Solvent Based Sealer)
Ita. Resina poliuretanica bicomponenete Ideal Color 80 è una resina colorata
bicomponente di elevata qualità, per protezioni dotate di elevate resistenza
chimica, ottima resistenza meccanica all’usura e perfetta stabilità della tonalità
cromatica e della brillantezza, nelle applicazioni all’esterno. Ottima resistenza
ai carburanti, idrocarburi. Film duro e brillante con grandi resistenze ai graffi
e all’usura.
Eng. This product has high chemical, scratch and wear resistance and colour stability, even in external applications.
Ideal Color 80 also exhibits very high resistance to fuels and hydrocarbons.
Codice - Code
7,5IDEALCOLOR80
Colori - Colours
su richiesta / on request
Conf. - Pack
A+B = 7,5 Kg
55
Ideal Cera (Cera Metallizzata)
Ideal Cera (Metallic Wax)
Ita. Ideal Cera è a base di polimeri acrilici metallizzati i quali conferiscono al
pavimento un notevole effetto estetico oltre ad una maggiore protezione. La
nuovissima formulazione, la rende autolucidante senza l’ausilio di macchine
lucidatrici.
Eng. Ideal Cera is a high quality metallic wax designed for use on concrete floors.
The product is easily applied and offers good abrasion resistance. No need to buff
as the material is self-finishing.
Codice
Code
Conf.
Pack
CERA05
CERA10
CERA25
5L
10 L
25 L
Decerante
De-Waxer
Ita. II decerante è un prodotto ad alta concentrazione di sostanze solventi e
solubilizzanti che consente di operare una facile rimozione dei vecchi strati o film
cerosi dai Pavimenti in calcestruzzo. Va diluito 1 /5 con acqua. Usare guanti in
gomma durante l’utilizzo.
Eng. Special concentrated solvent formulation ensures ease of use and excellent,
economical, performance. Dilute 1 to 5 with water prior to use. Rubber gloves
should be worn during application.
Codice
Code
Conf.
Pack
DECERANTE
25 L
Ideal-Stripper 21 (Sverniciante in Base Acqua)
Ideal Stripper 21 (Water Based Paint Remover)
Ita. É uno sverniciatore a base acquosa a basso contenuto di VOC in grado di
rimuovere efficacemente rivestimenti architettonici epossidici, poliuretanici\
uretanici e a base di piombo nonché rivestimenti in polvere. Raccomandato per
l’uso su quasi tutti i tipi di materiali inclusi l’acciaio, l’alluminio, il calcestruzzo, i
rivestimenti in pietra, il legno (vernici a base di piombo) o in qualsiasi altra zona
in cui la sicurezza dei lavoratori o i danni a carico di apparecchiature delicate (es.
sabbiatura) costituiscono un problema di grande rilevanza.
Eng. It is a low VOC, water-based paint remover that will effectively lift epoxies, urethanes, lead based architectural
coatings, and powder coatings. Recommended for use on nearly all substrates including steel, aluminum, concrete,
masonry, wood, (lead based paints) or in any area where worker safety or damage to delicate equipment may be a
concern.
56
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEALSTRIPPER21
18,9 L
Prodotti per pavimentazioni industriali.
Industrial flooring products.
Tessuto Non Tessuto
Membrane (DPM)
Ita. Tessuto non tessuto 200 gr./m2. Rotoli 2 mt. x 100 mt. Su richiesta disponibili
altre grammature.
Eng. Membrane (DPM) 200 gr./m2 available on request other basic weight.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
TESSUTO200-2ML
NYLON-0,20
2 m x 100 m
6 m x 100m
200 g/m2
0,20 mm Spessore - Thickness
Fettuccina-Battiscopa in Polietilene Espanso
Expanded Polyethylene (Isolation Media)
Ita. Polietilene espanso in rotoli, tagliato a fasce, ideale per isolare i muri sia nelle
pavimentazioni industriali in CLS, sia nei massetti in sabbia-cemento. Assorbono le
spinte orizzontali e sono una protezione contro l’eccessivo assorbimento d’acqua
del CLS da parte delle strutture verticali. Adesiva e parzialmente adesiva
Eng. Expanded polyethylene tape, available in rolls, is ideal for isolating slabs from
walls and other vertical or adjacent surfaces including other slabs. The material
absorbs horizontal movement and can protect against excessive water suction from
and by walls and other slabs. The product can also be supplied in an adhesive grade
and in a partial adhesive grade.
Codice
Code
FA5/10
FA5/15
FA5/20
FA5/25
FA8/10
FA8/15
FA8/20
FA8/25
Spessore
Thickness
5mm
5mm
5mm
5mm
8mm
8mm
8mm
8mm
Altezza
Height
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
Conf
Pack
100 m
100 m
100 m
100 m
60 m
60 m
60 m
60 m
Nastro Carta e Nylon Protettivi
Paper Tape and Nylon Protective
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
NASTROCARTA30
NASTROCARTA50
NYLON55
NYLON110
h = 30mm
h = 50mm
h = 55 cm - l = 20 m
h = 110 cm - l = 33 m
Con nastro adesivo - With paper tape
Con nastro adesivo - With paper tape
57
Distanziatore in Pvc
Linear Spacer
Ita. Assicurano il corretto posizionamento della rete elettrosaldata.
Eng. Ensure correct placement of reinforcing steel mesh within the slab.
Codice - Code
DISTANZIATORE02
DISTANZIATORE03
DISTANZIATORE05
Dimensione - Size
h = 2 cm l = 2 m
h = 3 cm l = 2 m
h = 5 cm l = 2 m
Conf. - Pack
100 m
100 m
100 m
Tralicci ad “S” per Sostegno Rete Elettrosaldata
Trestle Work for Reinforcement Bar Mesh
Ita. I Tralicci ad “S” sono comodissimi per la posa in maniera
Eng. Ensure correct placement of reinforcing steel mesh within the slab.
Codice - Code
TRAL-03
TRAL-05
TRAL-07
TRAL-09
TRAL-11
Dimensione - Size
h = 3 cm
h = 5 cm
h = 7 cm
h = 9 cm
h = 11 cm
Conf. - Pack
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
Barrotti in Ferro o Barre di Compartecipazione
Steel Dowless
Ita. I barrotti rappresentano il più comune sistema per realizzare giunti di
costruzione. Sono disponibili in diversi spessori e lunghezze.
Eng. The most common way to make a construction joint between slabs is by the
use of steel dowels. Available in various lengths and diameters.
Codice - Code
BAROTTI 18/60
BAROTTI 20/80
Dimensione - Size
Ø 18 mm - l = 600 mm
Ø 20 mm - l = 800 mm
Fibre in Acciaio
Steel Fibres
Ita. Fibre in acciaio per calcestruzzo, ideali per pavimenti industriali e aeroportuali.
Le fibre sono sagomate appositamente per renderle più solidali al calcestruzzo.
Si distribuiscono in modo omogeneo nel calcestruzzo essendo amagnetiche.
Eng. For addition to concrete during mixing. ideal for industrial, factory, airport
and all heavy duty slabs. Multi dimensional distribution throughout the mix ensures
complete resistance to cracks created by many forms of stress. roperties include
greater abrasion resistance, load-bearing and crack control.
Codice - Code
FIB-ACC30
FIB-ACC44
58
Dimensione - Size
30 mm
44 mm
Conf. - Pack
25 Kg
25 Kg
Quarzo
Silica Quartz Aggregate
Ita. Quarzo tedesco sferoidale puro disponibile in varie grossezze.
Eng. Pure, spheroid quartz in several grades.
Codice
Code
Conf.
Pack
QUARZO-T
30 Kg
Ossidi di Ferro
Iron Oxide (Syntetic Pigments)
Ita. Vari colori disponibili: Rosso, Giallo, Verde, Nero, Bruno, …
Eng. Used in both pre-cast and ready-mixed concrete. Available in a wide variety
of colours including red, yellow, brown, black and green, …
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
OSSIDO
25 Kg
IW-EC “l’Amico dei Pavimentatori”
IW-EC Evaporation Controller
Ita. IW-EC è un prodotto rivoluzionario che spruzzato sul calcestruzzo fresco, crea
una “pellicola” monomolecolare che impedisce la rapida evaporazione dell’acqua
presente nel calcestruzzo.
Eng. IW-EC is a concentrated, odorless, water-based polymer liquid that, when
placed on fresh concrete, forms a thin, continuous monomolecular film that
temporarily prevents rapid moisture loss from the concrete surface.
Codice
Code
Conf.
Pack
IW-EC
25 L
L&M Cure (Antievaporante Base Acqua)
L&M Cure (Water Based Curing Agent)
Ita. L&M Cure è un agente di maturazione del calestruzzo, conforme alla normativa
VOC sulle sostanze volatili nocive, pronto all’uso, che non lascia residui e penetra
nelle superfici per far maturare il calcestruzzo in maniera uniforme.
È un liquido a base acquosa, trasparente, spruzzabile, che offre delle prestazioni
senza lasciare residui. L&M Cure è inodore ed è ideale per l’uso in luoghi chiusi e
provvisti solo di sfiati dove i prodotti inodori sono essenziali, come in capannoni
industriali, gallerie o scantinati.
Eng. L&M Cure is a VOC-compliant ready-to-use, non-residual concrete curing agent that penetrates surfaces to cure
the concrete from within. It is a water-based, clear, sprayable liquid that offers residual free performance. L&M Cure
is odor-free and is ideal for use in enclosed vented areas where odor-free products are essential, such as retrofit
construction, tunnels or chimneys.
Codice
Code
Conf.
Pack
L&M CURE
25 L
59
Ideal Curing (Antievaporante Base Solvente)
Ideal Curing (Solvent Based Curing Agent)
Ita. Antievaporante a base solvente per la stagionatura del calcestruzzo: Ideal
Curing è un antievaporante liquido anti-ingiallente a veicolo solvente per
applicazioni a spruzzo, rullo o pennello su superfici di calcestruzzo fresco.
Una volta applicato, forma velocemente un film antievaporante che protegge il
calcestruzzo dagli effetti indesiderati normalmente associati ad una evaporazione
precoce dell’acqua d’impasto, riducendo in tal modo la formazione di fessurazioni,
screpolature, sfarinatura delle superfici, ecc.
Eng. Ideal Curing is ready-to-use, non-residual concrete curing agent that penetrates surfaces to cure the concrete
from within. It is a solvent-based, clear, sprayable liquid that offers residual free performance.
Codice
Code
Conf.
Pack
IDEAL-CURING
25 L
Idealwave
Idealwave
Ita. Idealwave è un prodotto tri-componente che consente di realizzare
pavimentazioni dello spessore di mm 2. Il composto viene steso a più riprese con
spatola impasti tixotropici di vari colori, a granulometria fine; dopo l’indurimento
viene applicata una finitura poliuretanica trasparente, lucida o satinata.
Eng. Idealwave is a three-components 2-mm thick coating. Several thin thixotropic
coloured mixtures are laid by means of a hand float; once cured, a polyurethane
transparent sealer or satiny finish is applied.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
05IDEALWAVE
10IDEALWAVE
A+B+C = 15 Kg
A+B+C = 30 Kg
Ideal Malta 01
Ideal Malta 01
Ita. Malta epossidica colabile per Giunti e Ripristini Ideal Malta 01 è particolarmente
adatta per ripristini rapidi di pavimentazioni industriali in calcestruzzo, giunti
sbrecciati e altre superfici in calcestruzzo. Non necessita di primer, ha un’ottima
adesione anche su fondi umidi. Non decanta e non stratifica anche ad alto
spessore. Ottima lavorabilità.
Eng. Easily poured epoxy grout for grouting bearing plates, columns and supports
This material can also be used for the quick repair of concrete floors and crumbling joints. Ideal Malta 01 is easily
worked, does not need a primer, sets quickly and exhibits excellent adhesion to brick, wood and stone. The material
adheres well to moist substrates and does not settle or separate, even when applied to a great thickness.
60
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
05IDEALMALTA01
10IDEALMALTA01
20IDEALMALTA01
A+B = 5 Kg
A+B = 10 Kg
A+B = 20 Kg
Ideal Malta 05
Ideal Malta 05
Ita. Malta epossidica tixotropica bicomponente (fratazzabile) Ideal Malta 05 è un
prodotto dotato di ottime resistenze meccaniche, alta resistenza agli urti e alle
abrasioni. Ottima aderenza al Cls, mattoni, pietra, eccellente lavorabilità anche
in verticale e buona resistenza all’aggressione di acidi, alcali e solventi. Viene
utilizzato per riparazioni di strutture in Cls, ripristino di giunti sbrecciati, pavimenti
industriali. Indurisce senza ritiro su bassi e alti spessori.
Eng. Expory based thixatropic two-component mortar Formulated for use in repairing corners, stairs, curbs, barriers,
expansion joint profiles, concrete floors etc. The material is easily worked on vertical and overhead surfaces and
has excellent resistance to acids, alkalis and solvents. Ideal Malta 05 has very good mechanical properties and high
resistance to both abrasion and impact. There is no shrinkage regardless of thickness.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
10IDEALMALTA05
25IDEALMALTA05
A+B = 10 Kg
A+B = 20 Kg
Idealrock-Umido
Idealrock-Umido
Ita. Adesivo epossidico bi-componente leggermente tixotropico, senza solventi, per
incollaggi strutturali e primer di adesione su superfici umide. Formulato come primer
per riprese di getto su vecchie pavimentazioni in calcestruzzo. Il prodotto può essere
iniettato in fessure e crepe di pareti interrate, volte di ponti, gallerie. Se miscelato
con polveri di quarzo Idealrock-Umido può essere utilizzato per piccole riparazioni
di pavimentazioni in calcestruzzo e per il ripristino di giunti sbrecciati.
Eng. Two-component epoxy system for cold joints and surface priming. Idealrock-Umido has been formulated as a
surface primer for thin slabs, for grouting and to facilitate adhesion of old concrete slabs to new. The material can be
poured or injected for structural adhesion, cracks and fissures, below grade walls, bridges and tunnels. When mixed
with quartz, Idealrock-Umido can also be used for quick repairs of concrete floors and crumbling joints.
Codice
Code
04IDEALROCK-U
Conf.
Pack
A+B = 4,32 Kg
Idealstuck
Idealstuck
Ita. Pasta adesiva ad alta tixopropicità, per riparazioni su CLS Ideal Stucco è una
pasta adesiva, bicomponente, a base di resine epossidiche ideale per stuccature
su CLS, malta, laterizi e pietra. Ideale anche per incollaggi. Ideal Stucco è dotato
di ottime resistenze meccaniche, adesione elevatissima, inalterabilità nel tempo e
buona resistenza chimica.
Eng. Two-component structural epoxy adhesive Idealstuck has excellent mechanical
and adhesive properties when used on either moist or dry concrete. The material is easy to apply and regularly used for
filling and finishing cracks and structural bonding of reinforced concrete elements.
Codice
Code
Colori
Colours
Conf.
Pack
1,5IDEALSTUCK10S
06IDEALSTUCK10S
A+B = 1,5 Kg
A+B = 6 Kg
61
Cement Stuck
Cement Stuck
Ita. Stucco rapido Cement Stuck è uno stucco rapido bicomponente, ideale per
stuccature su CLS, malta, laterizi e pietra.
Eng. Two-component rapid plaster used for filling and finishing concrete, mortars,
ceramics, natural stones.
Codice - Code
CEMENT-STUCK
Colori - Colours
Conf. - Pack
A+B = 1,5 Kg
Ideal Floor 25
Ideal Floor 25
Ita. Ideal Floor 25 è un impregnate epossidico in fase solvente. Viene utilizzato
come primer (promotore di adesione), per rivestimenti antipolvere e consolidanti.
Particolarmente adatto per il consolidamento di calcestruzzi degradati dal gelo.
Eng. Two components epoxy primer solvent based. It has been formulated as a
surface primer for anti-dust coating and for repairing floors damaged by ice.
Codice - Code
20IDEALFLOOR25
Conf. - Pack
A+B =20 Kg
Idealbinder (Aggrappante, Polimerico per Cemento)
Idealbinder (Binding Admixture For Cement)
Ita. Idealbinder è un agente fissante per cemento, con elevata percentuale di
residuo solido. Estremamente versatile, può essere usato come primer o impastato
con cemento e altri prodotti simili. Aumenta la naturale resistenza della “pastina”
nei pavimenti a “basso spessore”.
Eng. Perfect for grout, floating mix, slurries, cement sprays, resurfacing cement
mixes and overlays. When Idealbinder is added to the mixture, every water molecule
is covered with a film that slows down evaporation, giving the cement longer to hydrate and improving the natural
resistance and long term durability of the concrete.
Codice - Code
IDEALBINDER10
IDEALBINDER25
Conf. - Pack
10 L
25 L
Ideal Flex-Pu (Sigillante poliuretanico per Giunti)
Ideal Flex-Pu (Polyurethane based movement joint filler)
Ita. Ideal Flex-PU è un sigillante poliuretanico, monocomponente, che vulcanizza
per esposizione all’umidità atmosferica. Possiede un’ottima resistenza agli agenti
atmosferici e una buona resistenza ai prodotti chimici. È particolarmente adatto
per applicazioni sui giunti di pavimentazioni industriali. Colori: Grigio e Nero.
Eng. Ideal Flex-PU is formulated for use on control and construction joints of
industrial floor slabs. Designed specifically for commercial and manufacturing floor
applications that receive a high volume of vehicular traffic. Colours: Gray - Black.
Codice - Code
IDEALFLEX-PU
62
Colori - Colours
2
Conf. - Pack
600 gr
Idealkit
Idealkit
Ita. Sistema epossidico in cartucce per la riparazione di crepe e fessure nei
pavimenti industriali Idealkit è un sistema epossidico in cartucce utilissimo nella
ripara-zione delle crepe e delle fessure nei pavimenti industriali. Idealkit è fornito
in 3 differenti gradi di fluidità:
Idealkit 10 molto fluido
Idealkit 12 semifluido
Idealkit 15 in pasta
Idealkit è fornito in speciali cartucce brevettate, che permettono di dosare i 2 diversi compo-nenti, solo al momento
dell’uso. Grande praticità.
Eng. Two-component epoxy system in cartridges for the repair of cracks in industrial floors
Idealkit is supplied in 3 different fluidity grades:
Idealkit 10 - very fluid.
Idealkit 12 - semi fluid.
Idealkit 15 - paste.
The material is supplied in special, patented cartridges that allow both elements to be dosed through the one nozzle.
Codice - Code
Idealkit10
Idealkit12
Idealkit15
Caratteristiche - Features
molto fluida / very fluid
semi-fluida / semi-fluid
in pasta / paste
Conf. -Pack
310 gr
310 gr
310 gr
Filtene
Temp Joint Filler
Ita. Cordone per fondo giunto in Polietilene espanso. II filtene si usa per
dimensionare correttamente lo spessore e la profondità del giunti di dilatazione
che devono essere riempiti con dei sigillanti. Varie misure disponibili.
Eng. Expanded polyethylene cord Filtene is placed in construction and expansion
joints that have to be filled with resin or silicone. Various diameters available.
Codice - Code
FILTENE06
FILTENE10
FILTENE15
FILTENE20
FILTENE25
Dimensione -Size
Ø 6 mm
l = 1500 m
Ø 10 mm
l = 600 m
Ø 15 mm
l = 250 m
Ø 20 mm
l = 150 m
Ø 25 mm
l = 100 m
Guaina in Neoprene
Neoprene Joint Filler
Ita. Guaina di riempimento per giunti di controllo nelle pavimentazioni industriali.
1 rotolo = 250 m.
Eng. This product is used to be inserted in the control joints in the concrete floor.
1 roll = 250 m.
Codice - Code
GUAINA35
GUAINA40
GUAINA45
Dimensione -Size
Ø 3,5 mm
l = 250 m
Ø 4,0 mm
l = 250 m
Ø 4,5 mm
l = 250 m
63
Attrezzature per pavimenti decorativi ed industriali.
Decorative and industrial concrete tools.
Ideal Snake
Ideal Snake
Ita. Casseforme per fondamenta, flessibili, riutilizzabili, munite di innnovativo
sistema di fissaggio rapido Ideal speedy block.
Eng. Concrete plastic form, flexible and reusable; provided of innovative system
Ideal Speedy block, perfect for clamping the boards to the stakes.
Codice
Code
Dimensione
Size
IDEAL-SNAKE
IDEAL-SPEEDYBLOK
h=100mm l=5 m
Matrici per Profili in Calcestruzzo
Ideal Formliners
Ita. Le matrici Ideal Formliners Ideal Work sono realizzate in polistirolo espanso ad
alta densità. Ideal Formliners è un prodotto ideale per la realizzazione e finitura di
gradini, bordi piscina, cornicioni e profili in calcestruzzo in generale. Disponibile
in tre diverse versioni: Greco, Romano e Veneziano,
Eng. Ideal Formliners Ideal Work is a range of polystyrene foam molds that are
used for modelling concrete surfaces. Ideal Formliners is an excellent product for
finishing steps, pool borders, cornices and for any other concrete edging part. Available in 3 different versions: Greco,
Romano e Veneziano.
Greco
Codice
Code
FORMLINER-GRE
FORMLINER-ROM
FORMLINER-VEN
64
Romano
Dimensione
Size
l=1200mm
l=1200mm
l=1200mm
h=152,4mm
h=152,4mm
h=152,4mm
Veneziano
Caratteristiche
Features
Greco
Romano
Veneziano
Battispago da 50 ml
Chalk Line 50 ml Long
Ita. Traccialinea da 50 mt. utilissimo per segnare pavimenti industriali prima di
tagliarli. Costruito in ABS antiurto. Si ricarica con normali ossidi di ferro.
Eng. Chalk line 50 metres long with integral chalk box. Used for laying out dimensions
and designs when saw-cutting. 1kg Oxide pigments recharge available.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
SPAGO
SPAGO-RICARICA
l=50 m
1Kg
Completo / Complete
Ricarica / Recharge
Rastrelli per CLS
Concrete Spreader
Ita. I rastrelli per CLS sono utili per stendere e distribuire il calcestruzzo. Sono
costruiti con materiali ultraleggeri. Indispensabili per chi usa la staggia vibrante.
Eng. Ultra-lightweight and easy to use.
Codice
Code
Dimensione
Size
RASTRELLI
500x1350 mm
Staggie in Alluminio con Manici
Aluminium Screeds
Ita. Sono costruite interamente in alluminio e sono dotate di 2 comodissimi manici
per renderne più facile l’uso.
Eng. Made entirely from aluminium and equipped with two handles for easier use.
Ends are capped to prevent ingress of concrete.
Codice
Code
Dimensione
Size
STAGGIA1
STAGGIA2
STAGGIA3
STAGGIA4
l=1m
l=2m
l=3m
l=4m
65
Rullo per Boiacca
Roller Tamp
Ita. Grazie a questo comodissimo rullo avrete un CLS più facile da lavorare e
quindi da stampare. Infatti il rullo per boiacca è realizzato per spingere verso il
fondo l’inerte più grosso e per far salire in superficie la boiacca del CLS. Migliora
la qualità del tuo lavoro.
Eng. This amazing tool levels concrete in half the normal time, leaving a superior
finish where the aggregates have been depressed in to the surface and a beautiful
creamy and workable surface remains.
Codice
Code
Dimensione
Size
T455
T456
T459
l=203mm
l=457mm
l=914mm
Tavole in Magnesio e Legno (Bull Floats)
Magnesium and Wood Bull Floats
Ita. Ideale per incorporare il corazzante sul calcestruzzo fresco. Rotalever RL-6
escluso.
Eng. This magnesium bull float is ideal to incorporate the colour hardener on fresh
concrete. Rotalever RL-6 bracket not included
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
LF48
1220x200 mm
B-48
1220 x200 mm
B-48FR
1220x200 mm
B-48FRRA
1220x200 mm
Tavola in legno
Wood bull float
Tavola in magnesio
Magnesium bull float
Tavola tonda in magnesio
Magnesium bull float round ends
Tavola tonda in magnesio + Rotalever
Magnesium bull float rounds ends + Rotalever
Nasello per Tavola in Magneso e in Acciaio
Bull Float and Fresno Groover Attachments
66
Codice
Code
Dimensione
Size
4712
3740
L = 19mm - Profondità - Depth = 25 mm
L = 145mm - Profondità - Depth = 19 mm
Tavola in Magnesio con Segnafughe “Aereoplano”
Cast Magnesium Groovers
Ita. Ideale per disegnare giunti decorativi sul calcestruzzo fresco.
Rotalever RL-6 escluso.
Eng. Oversized wrap-around bit serves as a sight for making straight grooves.
Rotalever RL-6 bracket not included.
Codice
Code
Dimensione
Size
4097
610x220 mm
Profondità - Depth = 32mm
Tavola Liscia in Acciaio
Blue Steel Float
Ita. Ideale per lisciare il corazzante sul calcestruzzo fresco. Rotalever RL-6
escluso.
Eng. This blue carbon steel float has rounded corners for producing a super
smooth finish. Rotalever RL-6 bracket not included
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
C36R
3142
BG-36
BG-48
BG-60
BG-72
920x130 mm
610x130 mm
900X320 mm
1220X320 mm
1530X320 mm
1830X320 mm
Acciaio - High Carbon Steel
Acciaio - High Carbon Steel
Acciaio armonico flessibile - Blue Spring Steel
Snodo Rotalever
Rotalever Bracket
Ita. Snodo per tavole in magnesio e acciaio.
Eng. Bracket for bull float and Fresno trowel.
BF9
Codice
Code
Caratteristiche
Features
BF9
Guida a pistoncino
Piston driver
Guida a catena
Chain driver
RL6
RL6
67
Manici
Handles
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
B-560
PB-72L
PB-52L
10
l=1500mm
l=1800 mm
l=1800 mm
l=1500mm
Attacco a vite - Threaded ends
Attacco a scatto - Push Botton
Attacco a scatto (sottili) - Push botton (narrow)
legno - Wood
Adattatore
Adapter
68
Codice
Code
Caratteristiche
Features
4818
4819
4820a
HA4
Attacco a scatto - Clevis end
Vite maschio - Male thread
Vite femmina - Female thread
Manici sottili - Smaller handles
Adattatore per Tavole in Acciaio
Fresno Trowel Adapter
Ita. Adattatore per tavole in acciaio per l’utilizzo dei manici a vite.
Eng. Designed to connect standard treaded handle sections to a Fresno, walking
edger, groover or any other tools that are equipped with similar attachment devices.
Codice
Code
3748
Adattatore per Tavole in Acciaio
Fresno Bull Float Bracket Adapter
Ita. Adattatore per tavole liscie in acciaio (modelli: C36R e 3142) allo snood
Rotalever RL-6
Eng. Bracket will operate a Fresno with a bull float handle bracket. Rotalever RL-6
with steel float C36R and 3142.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
3749
Per / For
Rotalever RL-6
Ferri per Rampa
Ramp Groover
Ita. Ferri per rampa in alluminio e in acciaio.
Eng. Ramp groover avaiable in aluminium and iron.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
RAMPA-A
RAMPA-F
Alluminio - Aluminium
Acciaio - Iron
Adattatore per Ideal Broom
Ideal Broom Bracket
Ita. Questo adattatore consente di applicare i manici in alluminio con attacco a
scatto (Art. PB-52L) a Ideal Broom.
Eng. This bracket is used to install push botton alluminium handle (Art. PB-52L)
to Ideal broom
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
ATTACCO-BROOM
l= 200 mm
Per manici pb-52l
For handles pb-52l
69
Ideal Broom
Concrete Finishing Broom
Ita. Scopa per pavimenti pettinati o scopati. Questo attrezzo è costruito
interamente in alluminio per essere molto leggero e maneggevole. Lo snodo
permette di inclinare Ideal Brush a seconda delle esigenze.
Durezza setole: morbida - media - dura.
Eng. Designed specifically for use in broom and band designs and for increasing
slip-resistance of horizontal slabs. No necessity to wait for the slab to dry. Soft,
plastic fibres and a solid handle. Bracket and extension handle available. Exclusive Ideal Work product. Bristle: soft medium - hard.
Codice
Code
Dimensione
Size
IDEALBROOM30
IDEALBROOM60
IDEALBROOM100
l=300 mm
l=600 mm
l=1000 mm
Texture Broom - Scopa per Pastina
Texture Broom
Ita. L’uso di Texture Broom si rende necessario quando si realizzano pavimenti
“a pastina”. Passato sul calcestruzzo fresco prima di stendere la pastina, questo
attrezzo aumenta l’aggancio di quest’ultima. Ideale per pavimentazioni in sasso
lavato.
Eng. Texture broom is used for profiling fresh concrete surfaces ready to except
overlays and toppings like SassoItalia or Top-floor.
Codice
Code
Dimensione
Size
TEXTURE-BROOM
l=800 mm
Nasello Gigante
Walking Edger
70
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
4140
Radius 13mm - 250X200 mm
Da utilizzare con Adattatore per Ideal Broom
To use with Ideal Broom Bracket
Frattazzino in Magnesio o Legno
Magnesium or Wood Float
Ita. Frattazzino in magnesio ideale per incorporare colour hardener.
Eng. Easier to use for a better float finish, particularly when colour hardeners are
being applied.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
145
4615
147
l=410 mm
l=760 mm
410x80 mm
Magnesio - Magnesium
Magnesio - Magnesium
Legno - Wood
Cazzuole Punta Quadra
High Carbon Steel Finishing Trowels
Codice
Code
Dimensione
Size
11
MX-64
MX-20
MX-66
210x80 mm
360x100 mm
420x100 mm
510x100 mm
MXS-64D
360x100 mm
Caratteridstiche
Features
Manico antisudore Durasoft
With Durasoft Handle
Cazzuola Tonda
Rounded Finishing Trowels
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteridstiche
Features
SP-10
210x80 mm
MXS-66FR
420x100 mm
MXS-20FR
510x100 mm
MXS-205FR
510x130 mm
MXS-66RE
420x100 mm
MXS-20RE
510x100 mm
Cazzuola Tonda
Fully Rounded Finishing Trowels
Cazzuola Tonda
Cazzuola Tonda
Cazzuola Tonda
Cazzuola Punta Tonda
Rounded Front End Finishing Trowels
Cazzuola Punta Tonda
Rounded Front End Finishing Trowels
71
Adattatore Funny Trowel
Funny Trowel Adapter
Codice
Code
Dimensione
Size
4817
420x100 mm
Frattazzo per Gradini Dritto
Concrete Edger Straight End
Codice
Code
Dimensione
Size
36D
158BD
Frattazzo per Gradini
Concrete Edger
Codice
Code
Dimensione
Size
156D
Frattazzo per Angoli
Straight End Edger
Codice
Code
Dimensione
Size
160SSD
Radius 3mm
152X102 mm
Radius 10mm
152X152 mm
Radius 13mm
203X152 mm
Radius 19mm
254X102
162SSD
188SSD
194SSD
72
Frattazzino per Scalini Antiscivolo
Safety Step Groover
Codice
Code
Dimensione
Size
4280
150x130 mm
Segnagiunti in Acciaio
Steel Groover
Codice
Code
Dimensione
Size
180D
Segnagiunti in Zinco
Heavy Duty Zinc Hand Groover
Codice
Code
Dimensione
Size
834D
835D
Radius 6mm - 152x111 mm - Profondità-Depth = 19 mm
Radius 6mm - 152x111 mm - Profondità-Depth = 25 mm
Coppia Angolari 90°
Step Tools
Codice
Code
Dimensione
Size
172SS
Angle 90° - 203X102 mm
Cazzuola Multiuso
Margin Trowel
Codice
Code
Dimensione
Size
54
127x38 mm
73
Spatola Dentata
Notched Trowel
Ita. Spatola dentata, denti da 3mm.
Eng. 3 Mm notched trowel.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteridstiche
Features
MWR-29103
290X100 mm
Denti da 3mm
3mm notched trowel
Segnafughe per Pavimenti Stampati
“S” Touch Up Tool
Ita. Comodissimo accessorio per ripassare le fughe dei pavimenti stampati.
Eng. Use these handy bullhorns to touch up grout lines.
Codice
Code
Dimensione del giunto
Joint size
Caratteridstiche
Features
80
13 - 16 mm
81
19 - 22 mm
82
16 - 19 mm
83
10 - 13 mm
84
13 mm
84HD
13 mm
Due punte di diverse dimensioni
Two joint sizes in one
Senza manico
Without handle
Con manico
Senza manico
Kit Spatole Tagliabordi e Kit Ferri ad S
Alluminium Chisels Kit and S-Tool Kit
Ita. Anche le spatole tagliabordi hanno la stessa funzione del rulli segnafughe.
Sono inoltre indispensabili per realizzare i pavimenti stampati con la tecnica “Real
Stone”.
Eng. To dress and fine finish edges and joints on imprinted, stamped and textured
concrete.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
KIT-HT
kit composto da 4 pezzi
4 pieces kit
Kit composto da 2 pezzi
2 pieces kit
FERRI-S
74
Rulli Segnafughe
Grouting Touch-Up Wheels
Ita. I rulli segnafughe sono degli attrezzi particolarmente utili per la realizzazione
dei pavimenti stampati. Infatti, è possibile “ripassarÈ le fughe, in quei punti dove
lo stampo non ha lasciato un’impronta abbastanza profonda. Sono disponibili
diverse larghezze e finiture.
Eng. Great for cleaning and making neat grout and joints. Available in convex,
raked or sanded raked finish.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
FM-P-WHE
FM-6510
FM-6520
FM-6530
FM-6540
FM-6550
FM-6560
FM-6570
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
ø = 50,8 mm
Effette irregolare - Grouting touch up wheels
Arrotondato 6,35 mm - Round joint 6,35 mm
Piatto 4,48 mm - Flat joint 4,48 mm
Cuneiforme 12,7 mm - Sanded joint 12,7 mm
Effetto sabbia 12,7 mm - Wedge joint 12,7
Effetto sabbia 12,7 mm - Sanded joint 12,7 mm
Ciabatte per CLS
Shoes for Walking on Concrete
Ita. Le ciabatte per CLS sono indispensabili per camminare, senza affondare, nel
calcestruzzo fresco. Sono ideali per eseguire i pavimenti stampati, per arrivare
negli angoli lontani o irraggiungibili. Lisce o rigate.
Eng. With these overshoes the applicator can walk on the surface of freshly placed
concrete. Particularly useful when creating stamped concrete in tight situations.
Smooth or scratched.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
CIABATTE-L
CIABATTE-R
Lisce - Smooth
Rigate - Scratched
75
Rulli Sagomati
Texture Rollers
Ita. I rulli sagomati hanno la funzione di riprodurre sul pavimento “l’effetto pietra”.
Possono essere anche usati da soli in sostituzione degli stampi. Utilissimi anche
per realizzare i pavimenti con gli stencil in carta.
Eng. A quick and easy way to texture edges, borders or designed areas of freshly
placed coloured concrete surfaces. The finished appearance is of stone or slate.
Codice
Code
Dimensione
Size
RULLOSAG-G
RULLOSAG-M
RULLOSAG-P
l=200 mm
l=130 mm
l=95 mm
Tavole per Ginocchia In Acciaio
Stainless Steel Kneeboards with Knee Pads
Codice
Code
Dimensione
Size
KB230
711x203 mm
Battitore Ideal Work
Ideal Work Tamper
Ita. Il battitore è uno strumento indispensabile per chi realizza pavimenti stampati
in quanto consente di imprimere, in fase di stampaggio, la stessa pressione su
tutta la superficie dello stampo. Risulta indispensabile qualora la pavimentazione
risulti troppo dura da stampare.
Eng. This special tool ensures an even force across any mat or skin used to texture
concrete. Particularly useful on edges or any area where accelerated drying of the
surface occurs for any reason.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
FP-400
FP-200
305X305 mm
305X305 mm
Con anti-shock system - With anti-shock system
Senza anti-shock system - Without anti-shock system
Applicatore per Distaccante
Release Agent Applicator
Ita. È uno strumento indispensabile e comodissimo per distribuire uniformemente
il distaccante. Le particolari setole di fibra vegetale permettono di applicare il
distaccante senza sprechi e solo dove serve.
Eng. It assists in ensuring even and controlled application of Ideal Work Release
Agent across freshly placed concrete about to be imprinted or stamped.
Codice
Code
BRUSH
76
Vaschetta per Fugatura
Basin for Grouting Washing
Ita. Frattazzo di spugna e spugne di ricambio disponibili.
Eng. Sponge trowel for grouting and Spare sponge available.
Codice
Code
VASCHETTA
Dimensione
Size
300x550 mm
h=350 mm
Kit Utensili per Decorazione Muro
Tools for Ideal Wall
KIT-DECMURO
KIT-DECMURO 2
Codice
Code
Caratteristiche
Features
KIT-DECMURO
Con cassetta porta attrezzi
With tools box
Senza cassetta porta attrezzi
Without tools box
KIT-DECMURO 2
Racla
Guage Rake
Ita. Attrezzatura specifica per la stesura di Ideal Work Stampable Overlay.
Sono disponibili adattatori di spessore, forniti in confezioni di due pezzi.
Eng. Used for placing Ideal Work Stampable Overlay.
Available depth adapters, set includes two adapters.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
MWR-57000
MWR-57030
MWR-57085
MWR-57088
l=610 mm
l=305 mm
Spessore - Depth 8 mm
Spessore - Depth 12,7 mm
Adattatore - Adapter
Adattatore - Adapter
77
Rulli Frangibolle
Spiked Rollers
Ita. I Rulli Frangibolle sono utilissimi per eliminare le bolle d’aria presenti negli
impasti cementizi e su resine a spessore.
Eng. The roller, with its needle-pin design, relieves surface tension on freshly
applied epoxy coatings, eliminating gas and air bubbles.
MWR-59318
Codice
Code
Dimensione
Size
MWR-721450
MWR-59318
l=460 mm with 25mm spikes
l=460 mm with 20 mm spikes
Racla per Squeegee per Decorative Epoxy
Application Squeegee Frame for Decorative Epoxy
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
MWR-78010
MWR-79250
MWR-79250
l=610 mm
4,76mm wide l=7,5 m
4,76mm wide l=7,5 m
Ricambio singolo in gomma - Single rubber replacement
Rotolo di ricambio in gomma - Rubber rolls replacement
Walking Smother
Walking Smother
Ita. Walking smother ideale per applicare Ideal Work Micro-topping e Stampable
Overlay.
Eng. Walking smother for placing Ideal Work micro-topping and Stampable
Overlay.
78
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
MWR-78906
l=610 mm
MWR-78906
l=610 mm
Alluminio
Aluminium
Legno
Wood
Magic Trowel
Magic Trowel
Ita. Magic Trowel per Ideal Work Micro-topping.
Eng. Magic Trowel for placing Ideal Work micro-topping.
Codice
Code
Dimensione
Size
MWR-47415
MWR-47417
l=305 mm
l=560 mm
Squeegee Regolabile 35°
Adjustable Squeegee Trowels 35°
Ita. Squeegee regolabile 35° per micro-topping.
Eng. Adjustable squeegee trowels 35° for placing Ideal Work micro-topping.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
AKD18
AKD18RB
l=457mm
l=457mm
Lama di ricambio - Replacement blade
In-Round-Squeege
In-Round-Squeege
Ita. In-Round-Squeege per Ideal Work Micro-topping
Eng. In-Round-Squeege for placing Ideal Work micro-topping
Codice
Code
Dimensione
Size
MWR-76124
l= 610 mm
Manici in Alluminio con Attacco a Vite
Aluminum Handle - Milled Threaded Tip
Ita. Manici in alluminio con attacco a vite fissi o regolabili adatti per: racla, rullo
frangibolle (MWR-59318), Walking smother, racla per squeegee.
Eng. Aluminium handles milled threaded tip for Guage rake, spiked roller (MWR59318), Walking smother, squeegee frame.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
MWR-SA20173
MWR-SA20221
FP612
l=1520 mm
l=900-1800 mm
l=1829-3658 mm
Fisso - Regular
Estendibile - Extensible
Estendibile - Extensible
79
Mixer ad Alta Viscosità
High Viscosity Mixer
Ita. Mixer ad alta viscosità ideale per miscelare micro-topping.
Eng. High viscosity mixer ideal for mixing micro-topping.
Codice
Code
Dimensione
Size
MWR-47425
ø 152 mm x 254 mm x 660 mm
Jiffy Mixer
Jiffy Mixer
Ita. Ideale per miscelare Decorative Epoxy.
Eng. Ideal for mixing Decorative Epoxy.
Codice
Code
Dimensione
Size
MWR-47434
ø97mm x 584 mm
Fan Blade Mixer
Fan Blade Mixer
Ita. Fan blade mixer munito di 2 lame regolabili in altezza resistenti alla corrosione,
ideale per miscelare resine e protettivi superficiali.
Eng. Two adjustable blades resist corrosion, ideal for mixing sealers and coatings
Codice
Code
Dimensione
Size
FM-661
ø127mm 610 mm
Quik-Mix Mixer
Quik-Mix Mixer
Ita. Ideale per Stampable Overlay e pastine.
Eng. Ideal for stirring concrete overlays.
Codice
Code
Dimensione
Size
819
ø216 mm x 711 mm
Applicatore Dispersal Agent
Epoxy Dispersal Agent Sprayer
80
Codice
Code
Capacità
Capacity
EPOXY-DAS
1L
Pompa per Acidi
Acid Stain Pump
Ita. Pompa per acidi, interamente in plastica.
Eng. Acid stain pump, full plastic.
Codice
Code
Capacità
Capacity
POMPA2
POMPA5
POMPA10
POMPA16
2L
5L
10 L
16 L
Scarpe Chiodate
SpikedOvershoes
Ita. Le scarpe chiodate sono un accessorio indispensabile per realizzare pavimenti
a basso spessore o in resina.
Eng. For use when laying or installing epoxy, resin and cementitious self-levelling
floors.
Codice
Code
Taglia
Size
Caratteristiche
Features
MWR-46141
MWR-46142
CHIODO
Medium
Large
Standard
Flessibili - Flexible
Flessibili - Flexible
Rigide - Rigids
Ginocchiere
Knee Pads
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
KP-1
169 X 152 mm
Professionali - Professional
Tavola per Ginocchia
Kneeler Board
Ita. Pensata e prodotta per rendere meno faticoso il lavoro sul calcestruzzo
fresco.
Eng. Offers extra-confortable support for knees.
Codice
Code
Dimensione
Size
KB451
483x343 mm
81
Pistola Professionale per Salsicciotti
Professional Gun for Application of Resin Rolls
Ita. Questa pistola professionale può essere utilizzata con salsicciotti da 600 gr.
La versione pneumatica può essere alimentata mediante un compressore.
Eng. Professional quality, used with 600 gr. Rolls.
The pneumatic version can be attached to a compressor.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
PISTOLASALS
PISTOLAAIR-S
Manuale - Manual
Pneumatica - Pneumatic
Pistola Professionale per Cartucce
Professional Cartridge Guns
Ita. Questa pistola professionale può essere utilizzata con cartucce da 310 gr.
Eng. Professional quality, can be attached to a compressor, for use with 310 gr
cartridges.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
PISTOLACART
PISTOLAAIR-C
Manuale - Manual
Pneumatica - Pneumatic
Pistola per Malta da Fughe
Grout Gun Kit
Ita. Questa pistola è ideale per fugare, muri, pietre, giunti, piastrelle… Facile da
caricare e da pulire. Il Kit include una paletta e una spazzola per la pulizia.
Eng. Bulk loading, works with mortar, grouting compounds and more. The kit
includes a full selection of useful accessories.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
PISTOLAFUGHE
Manuale - Manual
Pistola per Resine e Malte
Hopper Gun
Ita. Può essere collegata al compressore. Ideale per realizzare pavimenti spruzzati
con stencil carta.
Eng. Used for spraying grout or mortar. Ideal to make paper stencil floors.
82
Codice
Code
Capacità
Capacity
HG692
7,57 L
Spandicera
Wax Spreader
Ita. Spandicera professionali. Utilissimi per stendere prodotti a base di cere sui
pavimenti industriali.
Eng. Used to spread a thin, even film of wax polishes on decorative floors.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
SPANDICERA25
SPANDICERA45
PANNO25
PANNO45
l=250 mm
l=450 mm
l=250 mm
l=450 mm
Completo - Complete
Completo - Complete
Panno di ricambio - Cloth Replacement
Rulli per Resina
Rolls for Resin Application
Ita. Rulli per resina a pelo lungo e raso.
Eng. Available in long and short bristle lengths.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
RULLO25
RULLO35
RULLO40
RICAMBIO10
RICAMBIO25
RICAMBIO35
RICAMBIO40
l=250 mm
l=350 mm
l=400 mm
l=100 mm
l=250 mm
l=350 mm
l=400 mm
Completo - Complete
Completo - Complete
Completo - Complete
Paracqua
Floor Squeeges
Ita. I paracqua sono indispensabili per eliminare in fretta l’acqua da superfici in
CLS dopo il lavaggio o il taglio dei giunti.
Eng. Used to quickly remove residual water from the surface of concrete slabs
after washing or cleaning after cutting joints.
Codice
Code
Dimensione
Size
PARACQUA55
PARACQUA75
PARACQUA200
l=550mm
l=750mm
l=2000mm
83
Macchinari e Accessori
Machines and Accessories
Staggia Vibrante Ideal Beton
Ideal Beton: Vibrating Screed
Ita. Ideal Beton è l’unica staggia che con un prezzo alla portata di tutte le aziende,
rende possibili grandi risparmi in termini di energia e tempo, consentendo inoltre
di migliorare in modo evidente la qualità del lavori eseguiti.
Eng. The best machine for levelling concrete slabs. Once the levelling points are
established, the Ideal Beton blade comes in to play. Simply use the blade to level
the concrete between the wet pads on each side of your unlevelled slab.
A choice of engines is available to power your vibrating screed. A two cycle Robin engine or the new 4 cycle Honda.
The Honda has been designed to be quieter and more environmentally friendly.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
MOTOR-JSC
IB122
IB180
IB244
IB300
IB366
IB427
Blocco motore Honda con manici - Honda engine with handle
Staggia - Blade l = 1,22 m
Elicotterino-Frattazzatrice
Power Pole Finisher
Ita. Ottimo per incorporare il Colour Hardener in modo uniforme su tutta la
superficie, specialmente nella stagione calda e su superfici di grandi dimensioni.
Attraverso l’applicazione di pesi aggiuntivi, è possibile adattare la macchina a
diverse superfici. Ideale per pavimenti stampati.
Eng. Perfect to incorporate Ideal Work Colour Hardener on wide surfaces during
the summer season. Additional weights can be installed to adapt the machine to
different surface profiles. Perfect for stamped concrete floors.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
60POWERPOLE
ø 60 cm
motore benzina - petrol engine HONDA
Frattazzatrice a Motore (Elicottero)
Power Trowel (Helicopter)
84
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
60ROBIN
ø 60 cm
90ROBIN
ø 90 cm
120VANGUARD
ø 120 cm
Motore benzina - Petrol engine Robin
EH-17 CV - HP 6
Motore benzina - Petrol engine Robin
EH-17 CV - HP 8.5
Motore benzina - Petrol engine
Vanguard CV - HP 14
Palette per Frattazzatrice
Replacement Blades: Finish
Ita. Palette per frattazzatrice (confezioni da 4 pezzi).
Eng. Replacement blades: finish (4 pieces per pack).
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
PALETTE60
PALETTE75
PALETTE90
PALETTE120
PALETTE120X
Ø: 60 cm
Ø: 75 cm
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Ø: 120cm
Per elicottero - For power trowel
Doppio - Double machine
Palette Nylon per Frattazzatrice
Replacement Blades: Nylon Finish
Ita. Palette nylon per frattazzatrice (confezioni da 4 pezzi). Elimina i segni neri.
Eng. Replacement blades: nylon finish (4 pieces per pack). Remove black marks.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
PALETTE60PVC
PALETTE90PVC
PALETTE120PVC
Ø: 60 cm
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Palettoni / Combinate
Replacement Blades: Combination
Ita. Palettoni / combinate (confezioni da 4 pezzi).
Eng. Replacement blades: combination (4 pieces per pack).
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
PALETTONI75
PALETTONI90
PALETTONI120
PALETTONI120X
Ø: 75 cm
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Ø: 120cm
Doppio - Double machine
Frattazzi
Replacement Blades: Float Shoe
Ita. Frattazzi (confezioni da 4 pezzi).
Eng. Replacement blades: float shoe (4 pieces per pack).
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
FRATTAZZI90
FRATTAZZI120
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
85
Palette Speciali
Special Blades Finish
Ita. Accessorio indispensabile per utilizzare sia i Trascinatori che le Spazzole.
Sono applicabili ai normali tipi di frattazzatrici. Già forate.
Eng. For Broom and Driving Pad-shoes for Power Trowel. These Blades are modified
to use the Driving-Pad shoes and the Broom shoes with a regular Power Trowel.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
PALETTE90-S
PALETTE120-S
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Trascinatori per Frattazzatrici
Driving-Pad Shoes
Ita. Questi trascinatori, montati sotto le Palette Speciali, permettono di utilizzare i
dischi abrasivi per lavaggi e pulizie mediante una normale frattazzatrice.
Eng. These Driving-pad are designe for use with the Special Blades, and Cleaning
Pad to clean the floor with regular power trowel.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DRIVINSHOES90
DRIVINSHOES120
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Tampone per Trascinatore Frattazzatrici
Pad for Driving Pad Shoes Power Trowel
Ita. Tampone per lavaggio di fondo di tutti i tipi di pavimento Industriale. Ideale
per sgrassare e decerare pavimenti anche molto sporchi. Sono disponibili diverse
versioni a seconda del tipo di pavimento:
- Bianchi: pavimento da lucidare.
- Rosso: pavimento da lavare normalmente.
- Nero: pavimenti molto sporchi e deceratura totale.
Eng. Deep washing, degreasing, removal of wax and ground in dirt are all possible with the correct choice of pad.
- White: Waxing/buffing.
- Red: Normal wash.
- Black: Very dirty floors and removal of all wax.
86
Codice
Code
Dimensione
Size
Colori
Colours
Caratteristiche
Features
PAD-90B
PAD-90R
PAD-90N
PAD-120B
PAD-120R
PAD-120N
Ø 90 cm
Ø 90 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
Ø 120 cm
Ø 120 cm
Bianco - White
Rosso - Red
Nero - Black
Bianco - White
Rosso - Red
Nero - Black
Spazzole per Frattazzatrici
Broom Shoes for Power Trowel
Ita. Queste spazzole, montate sotto le Palette Speciali, sono utilizzate per lavaggi
e pulizie mediante una normale frattazzatrice.
Eng. These brooms are designed for use with the Special Blades, to clean and
scrub the floor with regular power trowel.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
SHOES90
SHOES120
Ø: 90 cm
Ø: 120 cm
Disco Trascinatore per Dischi Spugna
Driving-Pad
Ita. Accessorio per l’utilizzo dei dischi abrasivi mediante macchine frattazzatrici
da Ø 60 cm. Ideale per pulizie e lavaggi di pavimentazioni in calcestruzzo.
Eng. Designed for use Cleaning Pad with a Ø 60 cm float-finishing machine.
Perfect for cleaning and surface preparation.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOTRASCINA
Ø 60 cm
Dischi Abrasivi per Lavasciuga e Monospazzole
Cleaning Pad-Driver
Ita. Dischi per lavaggio di fondo di tutti i tipi di pavimento Industriale. Ideale per
sgrassare e decerare pavimenti anche molto sporchi. Sono disponibili diverse
versioni a seconda del tipo di pavimento:
- Bianchi: pavimento da lucidare.
- Rosso: pavimento da lavare normalmente.
- Nero: pavimenti molto sporchi e deceratura totale.
Eng. Deep washing, degreasing, removal of wax and ground in dirt are all possible with the correct choice of pad.
- White: Waxing/buffing.
- Red: Normal wash.
- Black: Very dirty floors and removal of all wax.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCO16B
DISCO16R
DISCO16N
DISCO17B
DISCO17R
DISCO17N
DISCO23B
DISCO23R
DISCO23N
Elicottero - Power trowel: Ø 40 cm
Elicottero - Power trowel: Ø 43,18 cm
Bianco - White
Rosso - Red
Nero - Black
Bianco - White
Rosso - Red
Nero - Black
Bianco - White
Rosso - Red
Bianco - White
87
Disco Trascinatore per Frattazzatrici Meccaniche
Diamond Pads for Power Float/Trowel
Ita. Questo disco è appositamente studiato per essere applicato alle macchine
frattazzatrici Ø60 cm. Dispone di 3 diamanti. Ideale per pulizie di fondo di pavimenti
industriali, levigature superficiali, preparazione del fondo.
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. 3 Diamond ‘stones’
ensure perfect preparation of the toughest industrial floors.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCODIAM
Ø 60 cm
Disco Carborundo per Frattazzatrici Meccaniche
Carbide Pads for Power Float/Trowel
Ita. Questo disco è appositamente studiato per essere applicato alle macchine
frattazzatrici Ø60 cm. Dispone di 4 mattoncini di carborundo ideale per pulizie di
fondo di pavimenti industriali, levigature superficiali, preparazione del fondo.
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Perfect for cleaning,
grinding and surface preparation of industrial floors.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOMOLA
Ø 60 cm
Disco in Acciaio per Frattazzatrici Meccaniche
Steel Scrub for Power Float/Trowel
Ita. Questa spazzola è appositamente studiata per essere applicata alle macchine
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per stendere alcuni tipi di Primer e per la pulizia delle
pavimentazioni. Il disco è in materiale plastico e i “peli” sono in acciaio.
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used to apply primers
and for hard cleaning of floors. The brush is manufactured from high quality steel
and neoprene for durability and performance.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOACC
Ø 60 cm
Disco Misto Acciao+PVC per Frattazzatrici Meccaniche
Steel + PVC Scrub for Power Float/Trowel
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco
è in materiale plastico mentre le setole sono miste in acciaio e PVC. Ideale per
grosse pulizie di fondo.
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used for deep cleaning
of industrial floors. The brush is made from steel and PVC.
88
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCO-AP
Ø 60 cm
Disco Tynex per Frattazzatrici Meccaniche (Elicotteri)
Tynex Scrub for Power Float/Trowel (Helicopter)
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco è
in materiale plastico mentre le setole sono in TYNEX un materiale abrasivo molto
resistente. Ideale per rimuovere strati di resine e pulizie di fondo.
of industrial floors. The brush is made from high quality TYNEX. Ideal for removing
old coatings.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOTYNEX
Ø 60 cm
Disco in PVC per Frattazzatrici Meccaniche (Elicotteri)
PVC Scrub for Power Float/Trowel (Helicopter)
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco è
in materiale plastico e peli sono in PVC.
of industrial floors. The brush is made from high quality PVC and the pad from
Neoprene for added durability.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOPVC
Ø 60 cm
Tagliagiunti per Pavimenti in CLS
Concrete Saw
Codice
Code
Motore
Motor
Carburante
Fuel
Avviamento
Starting
Sollevamento
Lifting gear
TGMINI
Robin
6 Hp
Vanguard
16 Hp
Vanguard
18 Hp
Vanguard
18 Hp
Kohler
25 Hp
Benzina
Unleaded petrol
Benzina
Unleaded petrol
Benzina
Unleaded petrol
Benzina
Unleaded petrol
Benzina
Unleaded petrol
Manuale
Manual
Elettrico
Electric
Elettrico
Electric
Elettrico
Electric
Elettrico
Electric
Manuale
Manual
Manuale
Manual
Manuale
Manual
Idraulico
Hydraulic
Idraulico
Hydraulic
TG16HP
TG18HP
TG18HPE
TG25HPE
89
Dischi Diamantati
Diamond Blades
Ita. Disponibili in vari diametri e misure.
Eng. Different sizes available.
Codice - Code
DISCO300-24
DISCO300-28
DISCO350-28
DISCO350-32
Ø 300 mm
Ø 300 mm
Ø 350 mm
Ø 350 mm
Dimensione - Size
Spessore - Width 2,4 mm
Spessore - Width: 2,8 mm
Spessore - Width: 2,8 mm
Spessore- Width: 3,2 mm
Rullo per Guaina
Neoprene Joint Filler Trolley
Ita. Questo carrello è appositamente studiato per stendere in maniera facile e
veloce la guaina in neoprene per i giunti di controllo nei pavimenti industriali.
Eng. This trolley is designed to easily insert the Neoprene joint filler in the control joints.
Codice - Code
RULLOGUAINA
Carrello Stendinastro
Tape Trolley
Ita. È il prodotto ideale per “nastrare” quei giunti che andranno poi riempiti con
resine o prodotti simili. Funziona con normale nastro in carta. È regolabile.
Eng. Designed to speed up the process of taping over joints that have to be filled
with resin or similar compounds. A simple idea that saves both time and money.
Codice - Code
STENDI
Joint Maker
Joint Maker
Ita. Con Joint Maker è possibile “schiacciare” verso il basso la guaina in neoprene
e utilizzarla così da fondo giunto con un notevole risparmio di tempo e materiale.
Eng. Very useful for compaction and leaving clean edges when joints have to be
filled with resin. Exclusive Ideal Work product.
Codice - Code
JOINT-MAKER
90
Dimensione - Size
L = 120 cm
4 rotelle diverse - 4 size wheels
Monospazzola SL430
Rotary Floor Machine / Buffer SL430
Ita. Macchinario multifunzionale indispensabile per tutte le aziende di pavimenti
industriali e decorativi. Ha caratteristiche che la rendono ideale per lavare,
carteggiare, levigare e manutentare tutti i tipi di pavimentazioni.
Eng. Available with a wide range of accessories making them ideal for stripping,
cleaning, scrubbing, polishing, shampooing, spray buffing and finishing.
Codice - Code
MONO-SL430
MONO-SL430 2V
Dimensione - Size
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
A 1 velocità - 1 Speed
A 2 velocità - 2 Speed
Kit-Serbatoio per Monospazzola SL430
Tank for Rotary Floor Machine SL430
Codice - Code
KITSERBATOIO-SL
Capienza - Capacity 12 lt
Kit Spazzola Nylon
Naylon Scrub Kit
Codice - Code
KITSPAZZOLA-SL
Dimensione - Size
Ø 43,18 cm
Kit Spazzola Tynex
Tynex Scrub Kit
Codice - Code
KITTYNES-SL
Dimensione - Size
Ø 43,18 cm
Disco Gloss Master
Gloss Master Pad
Codice - Code
DISCO-GLOSSMASTER30
DISCO-GLOSSMASTER50
DISCO-GLOSSMASTER100
Dimensione - Size
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Grana - Grade: 30
Grana - Grade: 50
Grana - Grade: 100
91
Kit Disco Trascinatore Spugna Abrasiva e Twister
Driving Pad Kit for Cleaning Pad and Twister
Codice
Code
Dimensione
Size
KITDISCO-SL
Ø 43,18 cm
Disco Twister per Lucidare
Twister for Polish Concrete
Codice
Code
Dimensione
Size
Colori
Colours
Caratteristiche
Features
TWISTER17G
Ø 43,18 cm
Verde - Green
TWISTER17W
Ø 43,18 cm
Bianco - White
TWISTER17Y
Ø 43,18 cm
Giallo - Yellow
TWISTER20G
Ø: 52 cm
Verde - Green
TWISTER20W
Ø: 52 cm
Bianco - White
TWISTER20Y
Ø: 52 cm
Giallo - Yellow
Per monospazzola SL430
For buffer SL430
For buffer SL430
For buffer SL430
Per lucidatrice
For high speed buffer
Per lucidatrice
Per lucidatrice
Kit Disco Trascinatore Carta Vetrata
Driving Pad Kit for Sandpaper Pads
Codice
Code
Dimensione
Size
KITDISCOCARTA-SL
Ø 43,18 cm
Carta Vetrata
Sandpaper Pads
Ita. Dischi in carta vetrata di diverse grane.
Eng. A wide choice of sandpaper pads for use with the machines, all grades from
fine to course.
92
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
DISCOCARTA24
DISCOCARTA36
DISCOCARTA60
DISCOCARTA80
DISCOCARTA100
DISCOCARTA120
DISCORETE100
DISCORETE120
DISCORETE180
Ø 43,18 cm
Ø:43,18 cm
Ø:43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Ø 43,18 cm
Grana - Grade: 24
Grana - Grade: 36
Grana - Grade: 60
Grana - Grade: 80
Grana - Grade: 100
Grana - Grade: 120
Doppio lato grana - Double side grade 100
Lucidatrice a 2 Velocità
High Speed Buffer - 2 Speed
Ita. Lucidatrice a due velocità per il trattamento e la lucidatura dei pavimenti.
La HS-2000 è una lucidatrice a cavo ergonomica e semplice da usare, ideale per
qualsiasi tipo di pavimento.
Eng. Ideal for polishing any hard or flexible coated floors. Very easy to use.
Codice
Code
Dimensione
Size
Caratteristiche
Features
HS-2000
Ø 52 cm
A 2 Velocità - 2 Speed
Airless Pompa per Resine
Airless Sprayer
Ita. L’airless è l’unica vera pompa in grado di stendere ogni tipo di resina senza
provocare i fastidiosi “polveroni” causati invece dalle normali pompe. L’airless
spruzza solo prodotto puro senza aria, questo significa, meno spreco di prodotto
e un lavoro più uniforme. Risparmiate tempo e prodotto! Certificato CE.
Eng. Airless sprayers ensure an even application of sealers, resins and similar
materials. As no air is introduced during spraying, the materials are more evenly
distributed and penetrate deeper into the surface. This saves both time and
materials whilst improving overall performance.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
AIRLESS-DALI’
AIRLESS-DALI-BENZ
FILTRI-CALCIO
PAPERETTA
PISTOLAAIRLESS
PROLUNGA
TUBO-DALI’
UGELLO-FAST
UGELLO-NEBU
Motore elettrico - Electric engine
Motore benzina - Petrol engine
Accessorio - Spare part
Atomizzatore Professionale
Professional Atomiser
Ita. Questo atomizzatore permette di stendere antievaporanti, cere, detergenti e
molti altri prodotti chimici. Fusto in acciaio da 25 lt. e pistola professionale.
Eng. Hand pump action for the spraying of curing compounds, sealers, wax and
other cleaning liquids. 25 litre steel container and professional wand included.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
ATOMIZZA
ATOMIZZA-INOX
LANCIA-ATOMI
TUBO-ATOMI
Capienza - Capacity 25 L
Capienza - Capacity 25 L, Inox
93
Pompa Disattivatore per Sassoitalia
Deactivator Sprayer for Sassoitalia
Ita. Manico telescopico da 4,5m.
Eng. Telescopic handle 4,5m.
Codice
Code
Caratteristiche
Features
SPRAY-SASSO
Motore elettrico - Electric engine
Idropulitrice Professionale - Elettrica
Professional Hydrocleaner - Electric Engine
Codice
Code
Caratteristiche
Features
IDRO-PROLINER
2.3 Kw 120 Bar
Idropulitrice Professionale - a Scoppio
Professional Hydrocleaner - Petrol Engine
Codice
Code
Caratteristiche
Features
IDRO-SCOPPIO
11HP, 200 BAR
Aspiraliquidi Industriale
Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry
Ita. Bidone aspiratutto per grandi superfici. Utilissimo da utilizzare insieme alla
monospazzola per il lavaggio dei pavimenti industriali.
Eng. Vacuums both dust and liquids. Perfect for use over larger areas and in
conjunction with rotary floor machines used to wash industrial floors.
94
Codice
Code
Caratteristiche
Features
ASPIRA2
ASPIRA3
2 Motori - 2 Engines
3 Motori - 3 Engines
Mescolatrice per Intonaco
Mortar Mixer
Ita. Disponibile in 2 versioni:
MIX-60, Mescolatrice ideale per piccoli cantieri e ristrutturazioni. Leggera,
compatta e molto silenziosa, è adatta all’uso professionale.
MIX-120, Mescolatrice compatta e facile da spostare per le sue dimensioni
contenute, è la macchina ideale per ambienti con limitato spazio operativo.
Eng. Available in 2 versions:
MIX-60 is the mixer ideal for small building sites or refurbishment work. Lightweight,
compact and very quiet, it is suitable for professional use.
MIX-120, compact and easy to move mixer owing to its small size, it is the ideal
machine for working indoors with limited operating space.
Codice
Code
Resa effettiva
Mixing performance
Peso
Weight
MIX-60
47 L
30 Kg
MIX-120
60 L
96 Kg
Dimensione
Size
Larghezza - Width
580 mm
Larghezza - Width
925 mm
Lunghezza - Lenght
630 mm
Lunghezza - Lenght
980 mm
Altezza - Hight
795 mm
Altezza - Hight
1520 mm
95
Note
Notes
Ideal WORK S.r.l.
Via Kennedy, 52 31030 Vallà di Riese Pio X (TV) Italia Tel. (+39) 0423 4535 - Fax (+39) 0423 748429
www.idealwork.it [email protected]
Ideal Work - Catalogo generale prodotti - Full line catalogue.
REV01-11/09
Delivered by
Catalogo generale prodotti - Full line catalogue.

Stamped concrete.

Transcript

Documenti analoghi

disneyland sceglie ideal work

I sette autori sabato 22 agosto daranno il via al gioco Sette Giorni

Gomma da masticare Hubba Bubba triple mix 56g

The Colour Quality Coordinator

christmas - Scuola Primaria

metisse

coperture roofs aeratore ideal in tpe per manti bituminosi ideal tpe