citroën SPACETOURER

citroën SPACETOURER
Designed by
1934
2014
Citroën rivoluziona il
panorama automobilistico
con la Traction Avant,
che propone una novità.
Come dice il nome stesso,
le ruote motrici
sono quelle dell’assale
anteriore.
Citroën C4 CACTUS
è innovativa per
design e protezione,
e inaugura gli Airbump ®.
TypeA
Rivelazione del genere musicale French
Touch negli anni 90 con il suo brano
«Joli Dragon», Le Tone si dedica
alla musica per 15 anni per
poi spostarsi sull’illustrazione.
Dal 2011, le sue creazioni lo hanno
portato anche ad esporre le sue opere
al Centre Pompidou. Amante di artisti
che utilizzano il colore, Le Tone
riconosce di avere un debole per il nero
e il bianco che utilizza per raccontare
delle storie semplici disegnate a
pennarello nei suoi quaderni.
1919
Citroën Type A
viene prodotta in serie.
TypeH
1939
Citroën lancia Tub, auto di concezione
moderna, con una porta
di carico laterale scorrevole.
Le succederà la type H.
2cv
1948
La 2 CV è progettata per essere
«un veicolo economico e sicuro,
in grado di trasportare 4 persone
e 50 kg di bagagli nel massimo comfort».
Mehari
1968
È il momento delle auto leggere e
agili come l’Ami 6 e la Dyane,
senza dimenticare la Méhari, auto
originale adatta a tutti i percorsi
e a tutti gli usi.
CX
1974
Gli anni 70 e 80 accentuano
ulteriormente l’immagine tecnologica del
Marchio con la CX, la BX, l’AX e la XM,
veicolo alto di gamma dotato di
sospensione Idrattiva, che abbina
l’elettronica all’idraulica.
C4wrc
2015
La vittoria nella Coppa del mondo costruttori Rally Raid
dal 1993 al 1997, la conquista per 4 volte consecutive
della Coppa del monde piloti Rally-Raid, e gli 8 titoli di
campione del mondo costruttori WRC e i 2 nel WTCC,
sono la dimostrazione dell’eccezionale spirito
competitivo di Citroën che rimane immutato nel tempo.
2
3
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 2
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 3
CITROËN SpaceTourer
PER UNA VITA SENZA LIMITI
citroën C-ZERO
CITROËN E-MEHARI
citroën C1
citroën C3
citroën C3 PICASSO
citroën BERLINGO
MULTISPACE
citroën C4
citroën C-ELYSÉE
AD OGNUNO LA SUA Citroën
Le sensazioni di comfort e benessere a bordo, valori fondamentali
del Marchio Citroën, rimangono immutate in città o fuori città.
4
citroën C4 CACTUS
citroën C4 AIRCROSS
citroën C4 PICASSO
citroën GRAND C4 PICASSO
citroën C5
citroën C5 TOURER
CITROËN SPACETOURER
citroën JUMPER ATLANTE
GAMMA
5
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 4
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 5
CITROËN SpaceTourer
IN 9 PUNTI ESSENZIALI
LUNOTTO POSTERIORE
APRIBILE
Pratico in tutte le circostanze.
Tre lunghezze,
tra cui la versione COMPATTA XS
IL COMFORT
CITROËN
XS è una versione inedita,
con una lunghezza di 4,60 m.
Porte laterali scorrevoli
apribili senza chiavi
Ingegnoso, per aprire e chiudere le
porte anche con le mani occupate.
Serenità a bordo.
Un’altezza
CONTENUTA di 1,90 m
Accesso illimitato a tutti i parcheggi.
TETTO IN VETRO PANORAMICO
EFFICIENZA
Una nuova piattaforma associata a
4 motori di nuova generazione.
Uno sguardo al cielo.
MODULARITÀ
Un’abitabilità e una
versatilità eccezionali.
6
HEAD UP DISPLAY
Una tecnologia che semplifica la vita.
ESSENZIALI
7
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 6
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 7
CITROËN SPACETOURER, PER UNA VITA SENZA LIMITI
SOMMARIO
P12 – CITROËN SPACETOURER
P26 – CITROËN SPACETOURER Business lounge
P34 – CITROËN SPACETOURER Business
P42 – motorizzazioni
P44 – Sicurezza e assistenza alla guida
P48 – MODULARITÀ
P50 – PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI
CITROËN SPACETOURER
FEEL e shine
8
CITROËN SPACETOURER
BUSINESS
CITROËN SPACETOURER
BUSINESS LOUNGE
SOMMARIO
9
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 8
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 9
3 TAGLIE
Grazie alla sua nuova piattaforma modulare,
Citroën SpaceTourer è proposto
in 3 lunghezze: due versioni classiche
– M (4,95 m) e XL (5,30 m) – e una
versione inedita compatta, la versione XS,
lunga 4,60 m.
L’insieme degli equipaggiamenti descritti in questa
brochure rappresenta tutta la tecnologia di Citroën SpaceTourer. I veicoli CITROËN sono
commercializzati in tutta l’UE, e quindi la loro
definizione può variare da un Paese all’altro.
Per conoscere in dettaglio gli equipaggiamenti
disponibili di serie o in opzione, far riferimento al
documento «Caratteristiche tecniche» scaricabile dal sito
www.citroen.it.
4,60 m
4,95 m
5,30 m
Le lunghezze XS, M e XL sono disponibili anche per citroën spacetourer business
mentre citroën spacetourer business LOUNGE sarà disponibile solamente nelle lunghezze M e XL).
10
11
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 10
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 11
CITROËN
SPACETOURER
Progettato su una nuova piattaforma,
Citroën SpaceTourer è pensato per il
divertimento in famiglia o tra amici. Offre alle
“comunità” di oggi uno spazio interno semplice
e modulabile, grazie ai sedili scorrevoli e
ripiegabili. Disponibile in 3 lunghezze,
Citroën SpaceTourer, con allestimento
FEEL e SHINE, può accogliere fino a 8 persone
a bordo.
12 CITROËN SPACETOURER
13
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 12
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 13
Ideale per la vita di tutti i giorni e per
le vostre vacanze, Citroën SpaceTourer
vi accompagna su tutti i tipi di strade in totale
serenità grazie al Grip Control. Questo sistema
gestisce la motricità delle ruote anteriori in
funzione del tipo di fondo stradale.
A bordo, l’ottimo isolamento acustico e
l’aderenza al suolo garantiscono comfort e
benessere.
14 CITROËN SPACETOURER
15
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 14
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 15
PORTE LATERALI
SCORREVOLI
APRIBILI SENZA
CHIAVE*
Come aprire e chiudere le porte di questo
veicolo quando si hanno entrambe le mani
occupate? Con la tecnologia «Hands-Free
Sliding Side Doors» di CITROËN SPACETOURER, è sufficiente passare il piede
nell’angolo sotto il paraurti posteriore per
azionare l’apertura automatica delle porte.
Pratico, ingegnoso e unico. Con lo stesso
gesto si possono anche richiudere le porte,
bloccando così il veicolo.
* Opzione disponibile anche su
citroën spacetourer business lounge e
citroën spacetourer BUSINESS.
16 CITROËN SPACETOURER
17
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 16
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 17
TETTO IN VETRO
PANORAMICO*
A bordo di Citroën SpaceTourer, tutti i passeggeri
potranno godere della luce naturale grazie al tetto vetrato
diviso in due parti, oscurabili individualmente. Al centro,
il Padiglione Comfort prevede numerosi diffusori d’aria
per la climatizzazione.
La notte, un sistema di illuminazione a LED crea un
ambiente armonioso all’interno dell’abitacolo.
* Disponibile anche su citroën spacetourer BUSINESS e
citroën spacetourer business lounge.
18 CITROËN SPACETOURER
19
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 18
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 19
LUNGHEZZA
SU MISURA
Citroën SpaceTourer è disponibile in
3 lunghezze: le versioni M e XL, versioni
classiche, e la versione XS, inedita.
Quest’ultima, con una lunghezza di soli
4,60 m, può accogliere fino a 8 persone
e offre uno spazio interno senza paragoni.
Grazie alle dimensioni ridotte e al raggio di
sterzata contenuto, è adatto all’utilizzo in città
e fuori città.
20 CITROËN SPACETOURER
21
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 20
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 21
MODULARITÀ
SENZA PARAGONI
Citroën SpaceTourer si adatta alle diverse
esigenze ed ai diversi utilizzi. In seconda e terza
fila, i sedili frazionabili 2/3 1/3 scorrono
individualmente al fine di adattarsi alle necessità
di spazio dei passeggeri. Per il trasporto di
qualsiasi tipo di oggetto, gli schienali sono
abbattibili separatamente, compreso quello del
sedile del passeggero in prima fila. Se necessario,
i sedili posteriori possono essere facilmente
rimossi ottenendo così spazio aggiuntivo,
sfruttando interamente il volume disponibile
(da 3.397 l per la versione XS a 4.554 l per la
versione XL). Per un comfort ottimale, esiste
inoltre una versione 7 posti con 2 sedili scorrevoli
individualmente al posto della panchetta
frazionabile 2/3 1/3 in seconda fila.
I passeggeri beneficiano di un particolare comfort
grazie alle tendine parasole, i tavolini dietro gli
schienali dei sedili della prima fila e i porta
bicchieri. Sono disponibili inoltre numerosi vani
portaoggetti e prese Jack, USB, da 12 V o 220 V per ricaricare tutti i dispositivi mobili.
22 CITROËN SPACETOURER
23
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 22
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 23
LUNOTTO POSTERIORE
APRIBILE
Citroën SpaceTourer pensa a tutto,
in particolare a semplificarvi la vita. Grazie al
lunotto posteriore apribile*, è semplice riporre
un oggetto nel bagagliaio o accedervi in caso
di spazio ridotto, recuperare un indumento o un
oggetto dimenticato sulla tendina rigida
copribagagli. Tutto in totale semplicità.
* Disponibile anche su citroën spacetourer BUSINESS e
citroën spacetourer business lounge.
24 CITROËN SPACETOURER
25
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 24
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 25
CITROËN
SPACETOURER
BUSINESS
LOUNGE
Le qualità di Citroën SpaceTourer
Business Lounge sono studiate per il
benessere del conducente e dei passeggeri,
grazie ad uno stile elegante, un comfort elevato
ed a prestazioni di alto livello. Il salotto mobile
con 4 o 5 posti “vis-à-vis” e il tetto
in vetro panoramico permettono di godere di
condizioni di viaggio ottimali.
26 CITROËN SPACETOURER BUSINESS LOUNGE
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 26
27
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 27
Il frontale è caratterizzato da un ampio paraurti,
elegante e imponente. I larghi gruppi ottici,
posizionati in alto, danno l’impressione di dominare
la strada. I fari Xeno di Citroën SpaceTourer
Business Lounge illuminano due volte di più
rispetto ai tradizionali fari alogeni e garantiscono
un elevato comfort di guida, di notte o in caso di
scarsa visibilità.
28 CITROËN SPACETOURER BUSINESS LOUNGE
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 28
29
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 29
SPAZIOSO E
ACCOGLIENTE
Con i suoi interni di alta qualità, Citroën
SpaceTourer Business Lounge offre
un grande comfort a tutti i passeggeri.
Il salotto mobile, con 4 o 5 posti “vis-à-vis” e un
tavolino scorrevole a scomparsa, è al riparo da
sguardi esterni grazie ai vetri posteriori oscurati.
Grazie all’illuminazione d’ambiente proveniente
dal padiglione, sarà possibile avere
un’atmosfera unica.
30 CITROËN SPACETOURER BUSINESS LOUNGE
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 30
31
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 31
TOUCH SCREEN
intuitivo*
Citroën SpaceTourer BUSINESS LOUNGE mette
a vostra disposizione tecnologie avanzate che facilitano
la guida.
Il Touch Pad 7” permette di controllare tutte le funzioni
multimediali, del telefono e della navigazione.
La funzione Mirror Screen, proposta in abbinamento
alle tecnologie Apple CarPlay® e MirrorLink®, permette
di accedere alle applicazioni del proprio Smartphone
direttamente dal Touch Pad 7’’, in totale sicurezza.
Il nuovo sistema di navigazione 3D, CITROËN Connect
Nav, con funzione di riconoscimento vocale, informa
in tempo reale sulle condizioni del traffico. Infine,
il sistema di aiuto al parcheggio Top Rear Vision
permette alla telecamera posteriore di inviare sul Touch
Pad 7’’ un’immagine della zona posteriore del veicolo,
per facilitare le manovre.
NAVIGAZIONE
Top Rear Vision
MIRROR SCREEN
* Disponibile anche su citroën spacetourer e
citroën spacetourer business.
32 CITROËN SPACETOURER BUSINESS LOUNGE
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 32
33
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 33
CITROËN
SPACETOURER
BUSINESS
Citroën SpaceTourer Business
è ideale per i professionisti nel trasporto
di persone.
«À la carte» in termini di configurazione
e di equipaggiamenti, accoglie a bordo,
nelle tre lunghezze disponibili, fino a 9 persone,
compresi i loro bagagli.
34 CITROËN SPACETOURER BUSINESS
35
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 34
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 35
Versatile e modulabile, Citroën SpaceTourer Business
è proposto in 3 versioni. Nella versione M, il volume del bagagliaio
passa da 507 l a 2.228 l senza i sedili della terza fila o 3.968 l
togliendo anche i sedili della seconda fila. La versione XL permette di
passare da 912 l a 4.554 l eliminando tutti i sedili posteriori.
36 CITROËN SPACETOURER BUSINESS
37
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 36
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 37
1,90
ACCESSO ILLIMITATO
A TUTTI I PARCHEGGI*
Citroën SpaceTourer BUSINESS ha un’altezza
contenuta di soli 1,90 m, che gli permette di accedere
ai parcheggi sotterranei di abitazioni, centri commerciali
e aeroporti, non sempre accessibili per i veicoli di
questo tipo.
* Altezza di 1,90 m anche per citroën spacetourer e
citroën spacetourer business lounge.
38 CITROËN SPACETOURER BUSINESS
39
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 38
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 39
ACCESSO
FACILITATO
In grado di semplificarvi realmente la vita,
Citroën SpaceTourer business è dotato
di porte laterali scorrevoli motorizzate. Un vero e
proprio valore aggiunto per i conducenti, che
potranno controllare l’apertura e la chiusura
delle porte direttamente dal posto di guida,
evitando che i passeggeri interferiscano nella
manovra.
Per facilitare l’accesso alla terza fila, i sedili
della seconda fila possono ripiegarsi con un
semplice gesto, liberando il passaggio.
40 CITROËN SPACETOURER BUSINESS
41
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 40
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 41
MOTORI DI ULTIMA
GENERAZIONE*
Citroën Spacetourer propone 4 motorizzazioni,
tutte dotate di tecnologia BlueHDi che permette una forte
diminuzione delle emissioni di ossidi di azoto (NOX), riducendo
allo stesso tempo le emissioni di CO2 e i consumi di
carburante. Qualunque sia la condizione del fondo stradale, le
sospensioni garantiscono sempre un elevato comfort di guida.
I numerosi equipaggiamenti finalizzati al comfort e alla
sicurezza e la piattaforma modulare, hanno permesso a
Citroën SpaceTourer di ottenere il punteggio massimo
di 5 stelle nel protocollo EuroNCAP.
* Disponibili su citroën spacetourer, citroën spacetourer
BUSINESS e citroën spacetourer business lounge.
42 MOTORIZZAZIONI
43
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 42
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 43
SICUREZZA E
SISTEMI D’AIUTO
ALLA GUIDA*
RICONOSCIMENTO
DEI LIMITI DI VELOCITÀ
ALLARME
« ATTENZIONE CONDUCENTE »
I fari abbaglianti vengono automaticamente commutati in anabbaglianti
in funzione del traffico, quando si incrocia un altro veicolo. Il sistema è
attivo di notte a partire da 25 km/h e si disattiva al di sotto di
15 km/h.
La lettura dei cartelli stradali fornisce al conducente,
in ogni momento, l’informazione sul limite di velocità da rispettare.
Quando un cartello con il limite di velocità viene riconosciuto dalla
telecamera, il conducente può decidere se accettare o meno
il suggerimento, regolando o limitando la velocità di conseguenza.
Questo sistema monitora il comportamento del conducente attraverso
la telecamera multifunzione situata nella parte alta del parabrezza,
rilevando segnali di stanchezza o di scarsa attenzione alla guida.
Un avviso acustico e visivo avverte il conducente del pericolo.
Avverte il conducente quando il veicolo supera la linea di carreggiata
nel caso in cui l’indicatore di direzione non sia stato inserito. Il sistema
rileva il superamento involontario della linea al suolo (continua o
tratteggiata) e avverte il conducente attraverso un avviso acustico
e visivo sul cruscotto.
44 SICUREZZA E ASSISTENZA ALLA GUIDA
* Equipaggiamenti disponibili in opzione.
Commutazione automatica
dei fari abbaglianti
AVVISO DI SUPERAMENTO
INVOLONTARIO DELLE LINEE
DI CARREGGIATA
45
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 44
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 45
HEAD UP DISPLAY
Questo sistema proietta su una lama trasparente, all’interno del campo
visivo del conducente, le principali informazioni relative
alla guida (velocità attuale e consigliata, informazioni sul limitatore/
regolatore di velocità, sulla navigazione e avvisi di rischio collisione).
Una grande novità per un veicolo di questo segmento.
REGOLATORE DI VELOCITÀ
INTELLIGENTE
ACTIVE
SAFETY BRAKE
SORVEGLIANZA
DELL’ANGOLO MORTO
Il Cruise Control Attivo, permette al conducente di lasciare che sia il
veicolo ad adattarsi alla velocità di quello che lo precede.
Questo sistema di regolazione automatica della velocità è in grado di
ridurre la velocità fino a 20 km/h agendo solo sull’acceleratore, senza
la necessità di una frenata attiva. Questo sistema è particolarmente
adatto in caso di traffico mediamente intenso, come ad esempio in
autostrada.
Questo sistema permette di ridurre i pericoli per i passeggeri, frenando
al posto del conducente grazie alla telecamera multifunzione situata
nella parte alta del parabrezza.
Il sistema entra in funzione, nei seguenti casi:
– 0 - 30 km/h: evita la collisione con ostacoli mobili o fissi
oppure con i pedoni;
– sopra i 30 km/h: riduce la velocità prima dell’impatto.
Il sistema di Sorveglianza dell’Angolo Morto comunica
al conducente la presenza di un veicolo nell’angolo cieco
attraverso una spia arancione posta nell’angolo del retrovisore.
46 SICUREZZA E ASSISTENZA ALLA GUIDA
47
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 46
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 47
8P
8P
CITROËN
SPACETOURER
CITROËN SPACETOURER è proposto in
3 lunghezze e, a seconda della versione,
configurabile con 7 o 8 posti. Lo spazio interno
è modulabile grazie ai sedili scorrevoli su binari,
per ottenere un volume del bagagliaio ottimale
e per avere più spazio utile per le gambe dei
passeggeri. I sedili, ripiegabili a tavolino,
permettono di trasportare facilmente anche gli
oggetti più ingombranti.
6P
CITROËN
SPACETOURER
BUSINESS
CITROËN CITROËN
SPACETOURER
BUSINESS LOUNGE
CITROËN SpaceTourer Business è
proposto in 3 lunghezze ed è disponibile con 8
o 9 posti. Questa versione è principalmente
destinata ai professionisti del trasporto di
persone (navette per gli hotel, taxi…).
“À la carte” in termini di configurazione e di
equipaggiamenti, questo veicolo permette una
personalizzazione su misura.
CITROËN SpaceTourer Business
Lounge è proposto in 2 lunghezze (M e XL)
ed è disponibile con 6 o 7 posti. A seconda
dell’utilizzo, può diventare un vero e proprio
salotto mobile, grazie ai sedili individuali
posizionati “vis-à-vis” ed al tavolino a scomparsa
scorrevole e ripiegabile. È destinato ad un
utilizzo professionale (macchine con conducente,
trasporto di persone…).
7P
9P
ULTRA MODULABILE
7P
48 MODULARITÀ
49
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 48
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 49
COLORI CARROZZERIA
SABBIA
INTERNI
MARRONE RICH OAK
GRIGIO ALUMINIUM
TESSUTO MICA (2)
(su CITROËN SPACETOURER BUSINESS)
GRIGIO PLATINIUM
ARANCIO TOURMALINE
NERO ONYX
TEP CARLA NERO (2)
(presto disponibile)
BIANCO BANQUISE
BLU LAGOON (1)
TESSUTO GRAPHITE (2)
(su CITROËN SPACETOURER FEEL)
PELLE claudia (2)(3)
(su CITROËN SPACETOURER SHINE e CITROËN SPACETOURER BUSINESS LOUNGE)
BLU IMPERIAL
(1) Il colore richiede tempi di produzione e di consegna supplementari rispetto agli altri colori e prevede un costo aggiuntivo. Per informazioni rivolgersi al punto vendita.
(2) E altri materiali.
(3) Per conoscere i dettagli dei sedili e dei loro materiali, si riporta al documento scaricabile dal sito: www.citroen.it/informazioni-legali.
50 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI
51
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 50
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 51
GAMMA
ACCESSORI
CERCHI E
COPRICERCHI
Copricerchi
SPYKE 16”
(su CITROËN SPACETOURER
BUSINESS)
Copricerchi
PENTAGON 17”
(su CITROËN SPACETOURER FEEL)
Cerchi in lega
curve 17”
(su CITROËN SPACETOURER
SHINE e CITROËN SPACETOURER
BUSINESS LOUNGE)
Scegliendo CITROËN, entrate in un mondo in cui la
qualità, la sicurezza, lo stile e la performance sono un
tutt’uno. La gamma di Accessori Originali CITROËN è
sviluppata su misura per la vostra auto. Avete quindi la
possibilità di creare un veicolo che vi somiglia e che
rispecchia le vostre necessità. Ma non è tutto...
Testati nelle condizioni più estreme, gli Accessori
Originali CITROËN vi offrono un eccellente livello di
qualità e sicurezza. Inoltre, per accompagnarvi su tutti i
tipi di strade, CITROËN ha selezionato per voi, in
aggiunta agli accessori originali, un’ampia gamma di
accessori complementari dei migliori produttori. Testati
e approvati dai nostri migliori ingegneri, tutti gli
accessori CITROËN sono garantiti 1 anno. Potete
trovare la nostra offerta completa nel Catalogo
Accessori, e online visitando il sito web
www.accessories.citroen.com/Showroom/it-IT/accessori
Box da tetto e barre al tetto
Portabiciclette sul gancio di traino
Supporto specifico per Tablet
52 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI
Supporto specifico per Smartphone /
Portabicchieri
53
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 52
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 53
DIMENSIONI
CITROËN
ASSISTENZA E SERVIZI
• CONTRATTI DI SERVIZIO CITROËN:
Scoprite tutte le condizioni dei contratti di servizio presso la rete CITROËN.
• ESSENTIALDRIVE – ESTENSIONE DI GARANZIA
Da 36 a 96** mesi di garanzia, da 20.000 a 200.000 km.*
Estensione della garanzia.
CITROËN Assistance 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Identificazione immediata in tutta la rete CITROËN.
• IDEALDRIVE – CONTRATTO DI GARANZIA E MANUTENZIONE ORDINARIA
Da 12 a 96** mesi di contratto, da 20.000 a 200.000 km.*
Manutenzione ordinaria e assistenza.
Estensione della garanzia.
881
881
881
881
Empattement
Interasse : 2925(1) / 3275(2)(3)
Empattement : 2925(1) / 3275(2)(3)
Empattement : 2925(1) / 3275(2)(3)
(1)
Lunghezza
/ 4956(2) / 5308(3)
Longueur
Empattement
: 2925(1): 4606
/ 3275(2)(3)
Longueur : 4606(1) / 4956(2) / 5308(3)
Longueur : 4606(1) / 4956(2) / 5308(3)
1627
1627
1920
1627
1920
1627
2204
1920
2204
1920
2204
803(1)(2) / 1153(3)
803(1)(2) / 1153(3)
803(1)(2) / 1153(3)
803(1)(2) / 1153(3)
2204
• FREEDRIVE – CONTRATTO DI MANUTENZIONE COMPLETA
Da 12 a 96** mesi di contratto, da 20.000 a 200.000 km.*
Manutenzione ordinaria e assistenza.
Vettura di cortesia in occasione dei tagliandi (in opzione).
Sostituzione pezzi per usura (esclusi pneumatici).
Servizio di pre-revisione ministeriale (per sottoscrizioni di almeno 48 mesi).
Longueur : 4606 / 4956 / 5308
(2)
(3)
CITROËN
&YOU
1905(1) / 1890 (2)(3)(4)
(2)(3)(4)
(1) (1) / 1890
1905
1905
/ 1890 (2)(3)(4)
1905(1) / 1890 (2)(3)(4)
(1)
• GARANZIA CONTRATTUALE
Riparazione o sostituzione parti difettose riconosciute da CITROËN.
CITROËN Assistance 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
• GARANZIA ANTIPERFORAZIONE
12 anni per le autovetture.
• GARANZIA VERNICE
3 anni per le autovetture.
• AUTO SOSTITUTIVA
Un’auto di cortesia, ad un prezzo vantaggioso, quando la vostra è in officina.
*Il raggiungimento di una delle due condizioni prescelte (durata o chilometraggio) determina la cessazione del
contratto.
Il chilometraggio si calcola partendo dal chilometro zero.
La durata decorre dalla data di consegna del veicolo nuovo.
**Durata del contratto: da 12 a 96 mesi (per la vendita in abbonamento con Citroën Financial Services, la
durata del servizio è in funzione della durata del piano finanziario).
trasparenza
per guadagnare
la tua fiducia
Condividi la tua opinione su
CITROEN-ADVISOR.it
1600
1600
1600
1600
(1) XS – (2) M – (3) XL.
(4) 1.940 max con sospensione rialzata.
CITROËN ITALIA S.P.A.:
Capitale Sociale € 2.400.000 I.V. – Sede Sociale:
Via Gattamelata, 41 - 20149 Milano – Casella
Postale N. 1752 – C.A.P. 20100 Milano. Le caratteristiche dei veicoli Citroën, commercializzati
nell’U.E., possono variare da un paese all’altro. Per
conoscere in dettaglio il contenuto degli equipaggiamenti di ogni modello della gamma Citroën, vi invi-
tiamo a rivolgervi al vostro punto vendita Citroën.
Questo documento riguarda solo i veicoli commercializzati nella U.E. Le informazioni sui modelli e le loro
caratteristiche corrispondono ad una definizione al
momento della stampa di questo documento; esse
non possono essere considerate come contrattuali.
Citroën si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche dei modelli presentati, senza
essere tenuta ad aggiornare questo documento.
CITROËN ITALIA attesta, in applicazione delle disposizioni della direttiva CEE n. 2000/53 CE del 18
settembre 2000 relativa ai veicoli fuori uso, che essa
soddisfa gli obiettivi dalla stessa fissati e che, nella
fabbricazione dei prodotti da essa commercializzati,
sono utilizzati anche materiali riciclati. La riproduzione
dei colori della carrozzeria, dei tessuti e dei rivesti-
54
menti interni è indicativa, le tecniche di stampa non
permettono una riproduzione fedele dei colori.
Qualora, malgrado gli sforzi profusi nella realizzazione del catalogo, riteniate che vi sia un errore, non
esitate a contattarci al nostro Numero Verde 800804080 o collegatevi al sito internet www.citroen.it.
55
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 54
SYG_0352_0537_fr_-Dossier-1602012-SPACETOU page 55
– Creazione e realizzazione:
Giugno 2016 – Stampa in U.E. 06/2016 da
PER SCOPRIRE LA GAMMA CITROËN
Collegati al sito www.citroen.it, da mobile su http://m.citroen.it o scarica gratuitamente l’applicazione.