Schneider-Ammann, un ministro scomodo
Transcript
Schneider-Ammann, un ministro scomodo
E IL E IB OR N ST PO P IS P D A SU SAI GIÀ DOVE ANDRAI QUESTO WEEKEND? Schneider-Ammann, un ministro scomodo Ticino Giovedì 6 febbraio 2014 BERNA. Non Regioni c’è pace per Johann Schneider-Ammann. Il consigliere federale ha il fiato di tutto il mondo politico sul collo. Dopo la trasmissione Rundschau, anche il TagesAnzeiger ha scavato nel passato imprenditoriale del ministro. 3 Losone, già avvistati esibizionisti nell’area Oltre a Jersey, anche Lussemburgo è stata meta dei capitali e delle società di comodo del suo gruppo. Il fisco sta facendo accertamenti, ma soprattutto a sinistra pochi sembrano disposti ad attendere e chiedono chiarezza. PAGINA 7 Lugano, oltre 600 dipendenti fantasma Economia 11 Il biodiesel approda sulle rive del Ceresio Sport 25 I GDT battono il Biasca e avanzano in Coppa Non basta un colpo di ramazza, le magagne del passato stanno venendo a galla. tipress Meteo MATTINA 0° LUGANO. I conti della Grande Lugano non tornano. Stavolta però non si tratta delle cifre in rosso del Preventivo 2014, ma del numero degli effettivi utilizzati dal POMERIGGIO 8° Comune. Sembrerebbe infatti che la cifra dei dipendenti comunali sia ignota. I dati ufficiali parlano di circa 1 700 impiegati, ma a lavorare sarebbero non meno di 2 300. Per venire a capo del problema la Città ha commissionato uno studio alla Supsi. E contare i diPAGINA 2 pendenti uno alla volta? PUBBLICITÀ ���� ������� �� ��� ���� Svizzera ��������� Basilea 10° Lucerna 8° Neuchâtel 7° Berna 7° Interlaken Zurigo 9° Svitto 8° Previsioni Meteo San Gallo 8° Coira 10° Nord Venerdì Sabato Domenica Lunedì ������ �� ���� ��� ������ �� ������������� 2 6 0 6 3 7 -1 5 Pagina due 20 secondi Gli States sono gelati NEW YORK. Sulla costa orientale degli States continua a imperversare il freddo, che sta mettendo in difficoltà oltre 120 milioni di persone. Notevoli i disagi negli aeroporti e sulle strade. E il maltempo (in particolare il ghiaccio) ha già fatto almeno otto vittime, di cui una a New York, dove un uomo è stato ucciso da un mezzo spazzaneve. Nave cargo spezzata MADRID. È stata tagliata in due dalla diga di La Barre ad Anglet, in Francia, la nave cargo che ieri era diretta al vicino porto basco-francese di Baiona. I dodici membri dell’equipaggio, di cui uno è rimasto ferito, sono stati evacuati con un elicottero. Il recupero della nave non è potuto iniziare subito a causa di un forte temporale. NUMERI VINCENTI E QUOTE Lotto 2, 11, 16, 29, 35, 36 Numero supplementare: 6 Replay: 10 Quote vincenti: 6 x 5+1 LUGANO. Le assunzioni un po’ fuori controllo degli scorsi anni hanno fatto perdere il conto ai municipali. Quanti dipendenti ha la Città? La matematica è un’opinione. Sì, avete capito bene. Non sempre 2+2 fa 4, a volte il risultato è... 2. L’abaco utilizzato per conteggiare i dipendenti comunali sembrerebbe infatti aver perso qualche pallina qua e là, tra un’assunzione e l’altra. Già... sono in molti a sostenere che i conti non tornano. Durante la conferenza stampa sul preventivo 2014 lo stesso sindaco Marco Borradori sembrava non conoscere il numero esatto di chi lavora per la Grande Lugano. Ma è proprio così? Beh, sembrerebbe che si sia avanzati a spanne e che la situazione, con gli anni, sia sfuggita di mano, complice, pare, una certa leggerezza nelle assunzioni all’interno di alcuni dicasteri. Secondo informazioni da noi raccolte i più interessati sarebbero il Dsu e il Dicastero Giovani ed Eventi. Ma ancor più eclatante è il numero di persone perse nella nebbia burocratica, tra precari o assunti senza contratto. I dati ufficiali del comune parlano di circa 1 700 dipendenti, ma gli effettivi sarebbero non meno di 2 300. Ora, per far quadrare il cerchio, non serve Ferdinand von Lindemann. La Città sta cercando la soluzione in concerto con la Supsi. Uno studio è stato difatti commissionato all’ate- Inferno di fiamme in Russia: treno pieno di gas deragliato 28 x 5 1 000.– 261 x 4+1 207.75 95.40 4 698 x 3+1 29.10 25 042 x 3 10.90 Nessun 6. Prossimo Jackpot Swiss Lotto: 5,1 milioni di franchi. Numero Joker 914759 Quote vincenti: 1 x 6 72 208.– 3 x 5 10 000.– 12 x 4 1000.– 118 x 3 100.– 1 305 x 2 10.– Prossimo Jackpot: 100 000 franchi. senza garanzia MOSCA. Un treno merci con 32 vagoni cisterna carichi di gas naturale condensato è deragliato ieri in Russia, nelle vicinanze di Kirov, a circa 900 chilometri da Mosca. Dall’incidente è scaturito un devastante incendio, neo per venire a capo dei numeri dell’Amministrazione cittadina e determinare in questo modo, oltre alla cifra esatta dei dipendenti, chi fa cosa. mauro botti “Tube” in sciopero, Londra è nel caos Neanche un’anima, sottoterra di solito si compie in ieri, nello sterminato labirinto pochi minuti. La situazione è della metropolitana di Londra. poi stata resa ancora più diffiMa il caos in superficie. È il bi- cile dal meteo inclemente. «Un lancio delle prime ventiquattro disastro, per tutto il giorno – ore di sciopero dei dipendenti ha affermato un tassista – è indella rinomata “tube”. Un’azio- credibile, in giornate così si rene che ha coalizza quanta stretto milioni gente quotidianamente di pendolari a trovare trabrulichi nel sporti alternasottosuolo di tivi, dai taxi questa città». neri (ieri introE nel frattempo la provabili) agli autobus rossi a testa continua: due piani (tutl’obiettivo è di ti stracolmi). evitare il taglio Ed è così che di un migliaio molte persone di posti di lasono rimaste voro previsto più ore imbotnel piano di tigliate nel ammodernatraffico per un mento della percorso che Spettacolo quasi surreale. REU rete. LONDRA. 1 419 x 4 Impiegati persi nella nebbia, in Città i conti non tornano 15 082.15 Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch fotomontaggio tP/cB 2 che i pompieri sono riusciti a circoscrivere soltanto dopo diverse ore. Fortunatamente non si registrano vittime ma circa 400 persone residenti nell’area sono state evacuate. KEYSTONE Ticino Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch 3 Lento ritorno alla normalità per la ragazza aggredita LOSONE. La giovane è ancora sconvolta dai fatti. Intanto la polizia sottolinea: «Finora ci erano stati segnalati solo esibizionisti». Una misura governativa. tipress Lavoro: occhi in più che vigilano BELLINZONA. In futuro ci sarà più vigilanza sul mercato del lavoro. Il Governo ha infatti dato il via libera al potenziamento degli organi di controllo. Da subito, l’Ufficio per la sorveglianza del mercato del lavoro e l’Ufficio per l’ispettorato del lavoro saranno potenziati di una, rispettivamente due unità. Il provvedimento, che figura tra quelli annunciati a dicembre, è da ricondurre al rafforzamento delle misure d’accompagnamento alla libera circolazione (tra cui c’è anche la possibilità di sanzionare il mancato rispetto dei salari minimi). Sta cercando di tornare alla normalità, ma il percorso per lei è ancora lungo. Stando a fonti informate, la giovane di Losone, poco più che ventenne, aggredita e ferita lievemente con un coltello la scorsa settimana in via Papogna da uno sconosciuto, sarebbe uscita dall’ospedale, ma farebbe fatica a riprendersi dallo choc. Intanto, un sentimento di pesantezza e di timore avvolge la regione del Locarnese da una decina di giorni a questa parte. Sì, perché ai fatti di Losone si sono poi aggiunti quelli di Ascona, dove un’altra donna è stata aggredita mentre faceva jogging. Proprio in seguito all’episodio di Ascona, e alla testimonianza della vittima, era stato diramato l’identikit dell’aggressore. Sembrerebbe trattarsi di un’altra persona rispetto La psicoterapeuta Angela Andolfo Filippini parla dei risvolti psicologici dell’episodio in un’intervista su tio.ch/aggressione L’episodio si è verificato lo scorso 28 gennaio, attorno alle 7, nei pressi di via Papogna a Losone. TIPRESS al maniaco di Losone. Le autorità di polizia, intanto, non si sbilanciano sull’evoluzione delle due inchieste. «Anche perché non vogliamo inquinarle» sottolinea Enrico Burkhardt, comandante della Comunale di Losone. Tuttavia, il granconsigliere Udc Gabriele Pinoja, il giorno stesso dei fat- «Continuiamo a cercare Sergio» vuole mollare. Lo fa soprattutto per Mirna Porta, la moglie dell’84enne sparito nel nulla lo scorso 4 gennaio a Contone. Ma anche perché, sotto sotto, cB CONTONE. Quasi tutti i giorni esce di casa con il suo cane Avvent e parte alla ricerca dell’amico Sergio. Gianni Rey, 63 anni, di Robasacco, non ci spera ancora. Spera che Sergio sia vivo, da qualche parte, vittima di un grosso vuoto di memoria. Avvent continua a fiutare la stessa pista, quella che si estende per circa un chilometro e mezzo da casa Porta fino alla stazione di Cadenazzo. Poi va in confusione. «Non so più cosa pensare – dice Rey –. Il mio cane non ha mai cambiato strada. E anche quelli della polizia sono andati più volte nella stessa direzione». Gianni Rey, che con altri amici di Sergio non ha mai interrotto le ricerche, è preoccupato. «Fino adesso ha retto, ma l’attesa è estenuante. Vorrei fare un appello a tutti gli abitanti del Piano e, più in generale, a tutti i ticinesi. Guardate nei vostri terreni, nei vostri giardini, nelle vostre stalle, nelle vostre serre. Nascosto da qualche parte potrebbe esserci il cadavere del povero Sergio». pm ti, aveva parlato di movimenti sospetti già segnalati in precedenza alle autorità losonesi. Una tesi supportata dai racconti di giovani donne che sostengono di essere state osservate in modo ambiguo negli ultimi mesi mentre camminavano o correvano nella regione. «Ma si tratta di due proble- matiche distinte – spiega il comandante – le segnalazioni che ogni tanto riceviamo sono legate a esibizionisti. Persone che si fanno vedere nude dai passanti. In un anno contiamo circa tre-quattro casi di questo genere. Fino a prova contraria c’è differenza tra un esibizionista e un aggressore». RED Figino, tentata rapina in posta LUGANO. Poteva essere l’ennesi- La filiale presa di mira. RM ma rapina a mano armata, ma stavolta le vittime hanno avuto la meglio. L’episodio si è verificato ieri dopo le 18.15 davanti all’ufficio postale della frazione luganese di Figino, dove un uomo armato di pistola ha fermato un dipendente che era appena uscito dalla filiale. Quest’ultimo si è messo a gridare, cogliendo di sorpresa il malvivente. E un collega ancora all’interno dell’ufficio postale ha fatto scattare l’allarme. Il rapinatore si è quindi dato alla fuga. Viscontea, precetto di 115 000 franchi LOCARNO. È un precetto esecuti- vo di 115 000 franchi quello che si vedrà recapitare la Viscontea, l’associazione che la scorsa estate ha gestito la Rotonda del Festival del film di Locarno. L’importo, dovuto alla Città di Locarno per l’affitto degli spazi, andava saldato entro il 31 gennaio 2014. Ma, come anticipato da Rft, nulla si è mosso. Pertanto l’Esecutivo comunale ha deciso di avviare la procedura d’incasso. E il precetto si andrà a sommare a quello di 10 000 franchi che un’altra azienda aveva già spiccato a inizio gennaio. HAIR DAYS 25% SS DI RIBA Valido dal 3.2.2014 al 15.2.2014 O* 04 7.40 invece di 9.90 01 6.35 C O N FE ZI O N E E DA DU invece di 8.50 06 4.10 09 invece di 5.50 02 5.15 invece di 6.90 7.85 03 invece di 10.50 17.25 invece di 23.00 C O N FE 08 ZI O N E E DA DU 11.15 invece di 14.90 05 8.90 invece di 11.90 07 6.35 invece di 8.50 01 SYOSS INVISIBLE HOLD HAIRSPRAY 400 ml 6.35 invece di 8.50 P0-14202701 | 02 SYOSS KERATIN SHAMPOO 500 ml 5.15 invece di 6.90 P0-14647819 | 03 GOT2B GLUED confezione da due 150 ml 17.25 invece di 23.00 P0-14693933 | 04 TAFT ULTRA HAIRSPRAY confezione da due 250 ml 7.40 invece di 9.90 P0-14691025 | 05 SYOSS BEAUTY ELIXIR 100 ml 8.90 invece di 11.90 P0-14648109 | 06 GLISS KUR ULTIMATE REPAIR SHAMPOO 250 ml 4.10 invece di 5.50 P0-14693005 | 07 GLISS KUR TOTAL REPAIR MASCHERA ANTI-ROTTURA 200 ml 6.35 invece di 8.50 P0-14693203 | 08 BRILLANCE ROSSO INTENSO 143,7 ml 11.15 invece di 14.90 P0-14615622 | 09 SYOSS CASTANO SCURO 115 ml 7.85 invece di 10.50 P0-14611003 su tutti i prodotti Syoss Care & Styling, Gliss Kur, Taft, got2b e tutte le colorazioni Syoss e Schwarzkopf. Fino a esaurimento scorte. * Ticino Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch 5 Interventi costosi. Colourbox Cure dentarie uguali per tutti MENDRISIO. A Mendrisio i con- La formula per scoprire se ci sono troppi frontalieri in Ticino. colourbox Docenti frontalieri: l’eccesso arriva dalle scuole private TICINO. Troppi docenti frontalieri nella scuola pubblica? I dati mostrano che il “cattivo esempio” arriva piuttosto dalle scuole private. “Scuole private in Ticino. Una vera risorsa”. Così titola in copertina l’ultimo numero del mensile Ticino Management. Una risorsa, aggiungiamo noi, soprattutto per i docenti frontalieri. Gli ultimi dati disponibili sono del 2008 (cfr. risposta governativa all’interrogazione 113.11), ma ancora oggi vengono utilizzati da chi sostiene che nell’istruzione pubblica vi siano troppi insegnanti d’oltreconfine: «In pochi anni si è passati da 16 a 92 docenti» ha sottolineato a più riprese Michele Guerra (Lega), deputato nonché presidente della Commis- sione speciale scolastica. L’analisi dei numeri da parte di Guerra si ferma lì. Se invece rapportassimo le 92 unità all’insieme dei docenti nel settore pubblico, che nel 2008 erano 8 218, scopriremmo che gli insegnanti frontalieri stipendiati dal Cantone erano l’1,1% del totale. In quest’ambito razzolano decisamente peggio le scuole private, dove i docenti provenienti da fuori Ticino raggiungono il 12,05%, ossia 318 unità su un totale di 2 637. Affari loro, obietterà qualcuno, visto che se li pagano con le loro rette. Certo, ma allora è un affare privato anche ricorrere ai padroncini. Eppure, lì si grida all’emergenza... Sulla tendenza dell’insegnamento privato ad assumere frontalieri abbiamo chiesto una replica allo stesso Michele Guerra (Lega): «Le orecchie vanno tirate soprattutto allo Stato: essendo settore pubblico, pagato dalle imposte dei ticinesi, dovrebbe avvalersi solo di ticinesi nel limite del possibile. Anche pochi frontalieri nella scuola pubblica sono una sconfitta (oggi sono più di 100 e in crescita dal 1995). Non ho molte informazioni invece sul privato dove i frontalieri sono sicuramente di più in percentuale, si tratta però di privato e i principi sono ben diversi e si può fare poco. D’altronde il problema della mancanza di docenti tocca tutto il Ticino. Andrebbe invece facilitato di molto l’accesso alla professione da parte dei ticinesi motivati – ci tiene a precisare Guerra – per rimediare in questo modo all’attuale scarsità di docenti, che è aggravata dalle ondate di pensionamenti». SPI tributi per le cure dentarie devono essere uguali per tutti, anche per gli abitanti del quartiere di Ligornetto. Nell’ex comune la partecipazione finanziaria a favore dei ragazzi fino ai 15 anni era infatti superiore a quella solitamente riconosciuta a livello cantonale. Ma ora l’Esecutivo di Mendrisio chiede di annullare tale regolamento, perché sarebbe discriminatorio nei confronti di tutti gli altri ragazzi residenti nella città. Gatti avvelenati, Besso nel mirino? LUGANO. È morto dopo due giorni di sofferenza, presumibilmente avvelenato. Stiamo parlando di un gatto che viveva nel quartiere luganese di Besso assieme ai suoi padroni. Si è trattato di un episodio isolato? Apparentemente no, in quanto in passato sarebbero già stati registrati altri casi analoghi. C’è dunque preoccupazione tra diversi abitanti del quartiere che possiedono uno o più gatti. Pa.St. tiPRESS «I frontalieri non sono dei topi» Nuovo ambulatorio pubblico al Centro sociosanitario. La Carità è presente pure a Cevio LOCARNO. L’ospedale La Carità di Locarno ha di recente aperto un nuovo ambulatorio pubblico presso lo stabile del Centro sociosanitario di Cevio. Un servizio, a disposizione della popolazione del distretto e degli ospiti del Centro, che rafforza la rete sanitaria nella zona periferica. L’ambulatorio, che dispone di un piccolo laboratorio d’analisi, nuove apparecchiature per la diagnostica radiologica e adeguati collegamenti digitali, è in funzione lunedì, giovedì e venerdì dalle 13 alle 16, e il martedì e il mercoledì dalle 8 alle 12. MILANO. Non è andato giù a Roberto Maroni, presidente leghista della Regione Lombardia, il ritorno a sorpresa della campagna democentrista “Bala i ratt”. «Noi abbiamo ottimi rapporti con il Canton Ticino – ha infatti affermato il governatore di fronte alla platea dell’Alleanza delle Cooperative italiane – ma sia chiaro che non possono considerare i nostri lavoratori come dei topi, perché hanno una dignità che va rispettata». Del resto, ha ancora sottolineato Maroni, gli svizzeri «non so come farebbero senza i lavoratori italiani». Parlando dell’iniziativa Udc contro l’immigrazione di massa, in votazione la prossima domenica, il governatore ha inoltre fatto capire che nella vicina penisola non se ne staranno a guardare. «Ognuno è padrone in casa propria – ha detto – però siamo determinati a far valere le nostre ragioni». Svizzera 6 20 secondi Prigionieri denutriti LOSANNA. Lamentavano qualità e quantità scarsa del cibo: i detenuti del carcere di Orbe (VD) avevano così organizzato uno sciopero del pasto. La protesta si è conclusa ieri, dopo un controllo della direzione. Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Più regole nel nome di Adeline Confini da ristabilire: terapia di recupero e carcere devono affiancarsi, mai sovrapporsi, pena rischi sociali e tragedie come l’omicidio di Adeline. Fra tante parole e ovvi distinGINEVRA. guo, il rapporto sulla morte della socioterapeuta di La Pâquerette, ammazzata il 12 settembre dal detenuto che stava accompagnando in un centro equestre, ha questa come prima Precipita seggiovia Flumserberg (SG). Fortuna che nessuno si trovava sui due seggiolini della seggiovia staccati da una folata di vento. Dodici gli sciatori che si trovavano in quel momento sull’impianto, calati a terra con una fune. La Posta taglia BERNA. Sono 100 gli impieghi a tempo pieno che saranno tagliati entro fine anno. Una misura dovuta all’automatizzazione dello smistamento, secondo un progetto avviato nel 2010 e giunto ora alla seconda fase. La prigione di Champ-Dollon dove si trova l’unità La Pâquerette. key e ultima conclusione. Le altre sono conseguenza: la valutazione della pericolosità del soggetto da parte di una commissione ad hoc, ponderata programmazione delle uscite, revoca del segreto medico in caso di necessità, privilegio da accordare alla sicurezza piuttosto che all’interesse di chi sconta una pena. L’avvocato Bernard Ziegler, ex consigliere di Stato ginevrino, ha invocato una serie di riforme in linea con il contenuto del rapporto presentato ieri. Colpevole della morte della donna sarebbe stata, a suo dire, la «confusione» della struttura: la prossima unità, che aprirà a Ginevra il 4 aprile, dovrà essere un «istituto di esecuzione delle pene e non un ospedale». Risparmiò sulla casa anziani abbandonandolo in India LOSANNA. Nel 2008 una donna ha portato il compagno invalido e demente in India per affidarlo alle cure di due persone in un villaggio del Punjab. L’uomo, 74enne, morì 8 mesi dopo. Il Tribunale federale ha confermato ora la condanna alla donna di 66 anni per rapimento, pur accogliendone il ricorso e derubricando le circostanze aggravanti. Secondo i giudici la donna ha agito così per risparmiare i soldi delle cure e garantire alla figlia l’eredità per un valore di oltre 2 milioni di franchi. Per un guasto s’è svampata GOSSAU. Viaggiava lungo la A1, quando si è accorto, ieri intorno alle 11, che qualcosa non andava. Il tempo di uscire e la sua Porsche GT3 ha preso fuoco. L’uomo Pubblicità <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTOzsAQAfymM2w8AAAA=</wm> <wm>10CFXMrQ6AMAxF4Sfqcm_ZupVKgiMIgp8haN5f8eMQx305yxIl4Wua133egmDOMmSz5lG8JK0WgzOxMUBt-oCRFYWmrj8vgJuj9tcIKNo6qyAL0d_XdZw3XI8HgXIAAAA=</wm> Prestazioni bancarie vantaggiose – la vita dal suo lato migliore Più interessi. Più risparmio. Assicuratevi il TassoPremium* dell’1,5% con il Pacchetto completo di prestazioni bancarie Bonviva. nt r o lare e 014 St ipu 2 iu gn o il 3 0 g credit-suisse.com/bonviva *Vale solo per gli afflussi di nuovi fondi registrati tra il 1° febbraio e il 30 giugno 2014 sul Conto di risparmio Bonviva a TassoPremium aperto in tale periodo. Il presupposto è costituito dalla sussistenza di un Pacchetto di prestazioni bancarie Bonviva a partire dall’afflusso di nuovi fondi e almeno fino al 31 dicembre 2014. Il tasso d’interesse dell’1,5% p. a. si applica a partire dalla data del versamento fino al 31 dicembre 2014. Versamento minimo CHF 500, versamento massimo CHF 500 000. Per le condizioni integrali dell’offerta, visitare il sito credit-suisse.com/bonviva. Svizzera Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch 7 Bufera Schneider-Ammann BERNA. Emergono nuovi dettagli sulle manovre fiscali del Gruppo Ammann. Ora c’è anche chi parla di dimissioni, ma i Liberali sostengono il loro ministro. del motore la fuoriserie è riuscito a notare olio sull’asfalto e fumo che saliva dal cofano prima di mettersi in salvo, sospettando ciò che stava per avvenire. Danni per 200mila franchi. L’aria a Berna s’è fatta pesante. L’Ammann-Gruppe, al cui vertice è stato l’allora consigliere nazionale Johann SchneiderAmmann, ha movimentato centinaia di milioni di franchi attraverso società in Lussemburgo e a Jersey per motivi fiscali. Finora non è emerso nulla al di fuori della legge, ma i coltelli della politica hanno le lame perfettamente a filo. È soprattutto da sinistra che si preme sul ministro dell’economia: la consigliera nazionale socialista Margret Kiener Nellen l’ha detto chiaro e tondo: «A suo tempo lo votai, oggi non lo farei più. In queste circostanze non è più Schneider-Ammann ha ribadito di non aver nascosto nulla al fisco. KEY un consigliere federale affidabile». A difesa di Schneider-Ammann, invece, si è schierato il Plr che con un comunicato stampa ha chiarito: l’Ammann-Gruppe non ha fatto nulla di illegale. I soldi risparmiati col fisco sono serviti per creare posti di lavoro in Sviz- zera. Concetto ribadito anche dal consigliere nazionale Ignazio Cassis: «Nessun cittadino vuole pagare allo Stato più del dovuto. Finché non sconfina nell’illecito, ciò non è riprovevole». Accortezza fiscale, secondo il deputato, ancora più importante per chi concorre sul mercato internazionale: «Un’azienda non attenta alla propria fiscalità perde in concorrenzialità e ciò può portare al fallimento: attenzione dunque ai facili moralismi». Altri guardano anche più avanti, a fine 2015. L’esperto di etica finanziaria Peter Ulrich vede in questo caso l’occasione liberale per cedere elegantemente alle insistenze che giungono da destra: «Potrebbero sacrificare SchneiderAmmann. Il partito è sotto pressione da molto per la cessione del secondo seggio in Consiglio federale». Si sa, è l’Udc, orfana del seggio che fu di Blocher, a rivendicare un secondo ministro. Ma in casa liberale nessuno sembra pronto a eleganti gentilezze: «Il Plr lascerebbe il secondo seggio se diventasse il quarto partito nazionale. In quel caso non sarebbe nulla di disonorevole, semplicemente rispetteremmo le regole», chiarisce Ignazio Cassis. FILIPPO SUESSLI a re i m r a p s i R %, fino al 20 o è un gioc i! in da bamb l 24.2.2014 Dal 28.1 a 80 35. invece di 44. 2 0% 80 Parure da letto LORETA 100 % cotone, bianco, federa cuscino 65 x 100 cm, copripiumino 160 x 210 cm 60 642. invece di 714.– 10% <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MbU0MgEAm1U7Rg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydP1K7RlWYVHBNB4yDe__0dqxgsPOnOUNf_s4XuNZDDYjNU-x8vQmWy9NbhxcEJic4YFgiIr57ROQPbGt6xCEoIs7KZP4Cu-hHu37_vwA6gyJg3YAAAA=</wm> 95 89. invece di 99. 44.– invece di 55.– 2 0% Parure da letto CELIO 100 % cotone, blu, federa cuscino 65 x 100 cm, copripiumino 160 x 210 cm 10 224. invece di 249.– 10% 90 Seggiolone FLEXA Scaffale CARGO 10% Bianco, 100 x 33 x 35 cm, senza contenitori in tessuto (disponibili separatamente in diversi colori 19.90) micasa.ch Faggio massiccio, materia sintetica bianca, con staffa di sicurezza e cintura di sicurezza a 3 punti, altezza regolabile, 57,5 x 49 x 83 cm Letto semirialzato FLEXA WHITE Pino massiccio naturale, tenda da gioco bambina, con rete a doghe, senza materasso, 109 x 210 x 120 cm 10 % su tutti i mobili per bebè e bambini e 20 % su tutte le federe per cuscini e i copripiumini per bambini. Approfi tta ora della nostra scelta infinita nello shop online. Offerta valida dal 28.1 al 24.2.2014 su tutto l’assortimento di mobili per bebè e bambini. Non utilizzabile per telai inseribili e materassi. In vendita in tutte le filiali Micasa e nello shop online. Offerta valida anche su tutte le federe per cuscini e i copripiumini per bebè e bambini nonché sui lenzuoli tesi. In vendita in tutte le filiali Micasa e nelle maggiori filiali Migros come pure nello shop online. Lo sconto è valido solo per le nuove ordinazioni. Pubblicità 8 Estero 20 secondi Genitori assassini Los angeles. Orrore in Califor- nia. Una donna ha violentato e ucciso insieme al fidanzato la figlia di soli 3 anni, nascondendone poi il corpo nel congelatore. Sara Krueger, 23 anni, e il fidanzato Ryan Scott Warner, 26, sono stati arrestati. Sul cofano per 3 km Los angeles. Rischia 45 anni di carcere Sherry Lynn Wilkins: la 52enne americana è stata dichiarata colpevole di omicidio per aver guidato per 3 km con un uomo morente sul cofano dell’auto dopo averlo investito. Bomba a scuola BENGASI. Non risparmia le scuole il terrorismo che affligge ancora la Libia: una bomba artigianale lanciata all’interno di un istituto di Bengasi ha ferito dodici allievi, tutti fra i 13 e i 17 anni. Uno ha perso una gamba. Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch L’Onu contro il Vaticano: «Permessi migliaia di abusi» CITTÀ DEL VATICANO. La Santa Sede studierà le accuse, ma su omosessualità, contraccezione e aborto, invece, non accetta lezioni. Che la Chiesa cattolica qualche problemino con la pedofilia l’avesse non è certo una novità, ma la condanna arrivata ieri dall’Onu sottolinea un aspetto in più: il Vaticano sa e promette azione, ciononostante non fa nulla, o non fa abbastanza, per proteggere i minori. «La Santa Sede ha adottato politiche e pratiche che hanno portato a una continuazione degli abusi e all’impunità dei responsabili», denuncia il rapporto del Comitato dell’Onu sui diritti dei bambini presentato a Ginevra. In particolare, Sochi, sponsor silenti Omega: «Neutralità» SOCHI. I Giochi olimpici di Sochi «usare il loro potere economico sono alle porte e gli attivisti per per invocare la fine delle discrii diritti gay non ne possono più minatorie leggi». Omega, alla di un assordante silenzio: quel- quale abbiamo chiesto se intenlo degli sponsor internazionali desse ascoltare tale appello, ci ha risposto dell’evento che il suo ruoche non hanlo di cronomeno speso una parola per trista ufficiale condannare le della manifecontroverse stazione la impegna a una leggi contro la «rigorosa neu“propaganda gay” varate da tralità»: «Ogni Putin. Manifecommento Sit-in in civerse città. facebook stazioni (inveche avesse ro non oceaniche) si sono tenu- una parvenza di parzialità sate ieri in una ventina di città del rebbe inopportuno, un disservimondo per chiedere a McDo- zio agli uomini e alle donne di nald’s, Coca Cola, Visa, ma an- talento che partecipano ai gioche alla svizzera Omega, di chi», ci scrivono. do «Adottate pratiche che permettono la continuazione degli abusi». reu «Ora hanno piazzato un papa buono, la chiesa si riscatterà... dovrebbero vergognarsi», commenta sarcastico Husch. «C’è ancora molto da fare, ma molto hanno già fatto Benedetto e Francesco», risponde Tiger. Dal blog di tio.ch il Vaticano «ha permesso abusi su migliai di bambini» anche attraverso la pratica di limitarsi a trasferire i sacerdoti sospettati. «Decine di autori di abusi sessuali sono ancora in contatto con minori», sottoli- nea. Gli esperti del comitato chiedono che la Santa Sede rimuova «immediatamente» i colpevoli e apra i propri archivi rendendo pubblici i nomi degli orchi e «di chi li ha coperti». Il Vaticano ha fatto sa- pere di «aver preso atto delle osservazioni», che «saranno sottoposte a minuziosi studi ed esami». Su altri punti toccati in chiusura del rapporto però – come l’esortazione a rivedere l’atteggiamento riguardo a gay, aborto e contraccettivi – la Santa Sede puntualizza che le «rincresce vedere un tentativo di interferire nell’insegnamento della Chiesa cattolica». do Rapinatore compassionevole incastrato da un bacio PARIGI. È stato un insolito gesto di compassione a tradire un rapinatore 20enne francese, incastrato dalla traccia di Dna che, con un bacio, ha lasciato sulla guancia della sua vittima. Secondo quanto rivelato a Le Parisien da fonti di polizia, l’uomo, mascherato, ha fatto irruzione insieme a un complice nell’abitazione di una gioielliera 56enne. Dopo aver legato la donna, i due l’hanno obbligata a dare loro il codice dell’allarme del negozio e sono partiti a fare razzia. Dopo quattro ore, il 20enne è tornato a slegare la donna ed è a quel punto che la ha dato un bacio sulla guancia, lasciando la fatale traccia. «Volevo alleviare il suo trauma», ha dichiarato l’uomo alla polizia. La frase «Se trovo aziende che violano la legge del prezzo giusto, farò in modo che il popolo entri in quelle aziende e sia lui a farle produrre». Nicolás Maduro Presidente del Venezuela. Altro che Mister Prezzi... Randersacker e la fontana acchiappa-cinesi Randersacker. Il paesino di Randersacker, in Germania, ha omaggiato l’architetto barocco Balthasar Neumann, che operò nella regione, con una fontana molto particolare: una vasca dorata, barocca per l’appunto. Di fronte alle perplessità di alcuni residenti, il sindaco s’è dimostrato molto pratico: «Io dico sempre: se sulle guide turistiche dei cinesi la fontana comparirà accanto agli altri nostri luoghi d’interesse, allora abbiamo vinto», ha dichiarato. keystone shop.swatch.ch IL NUOVO NISSAN QASHQAI. PIONIERE DELLE NOVITÀ. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTU2MQQARIOcbQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN18_pZuqWS4AiC4NcQNPdXfBxi3CxL1oLPNK_7vCWDzUitqnHWqEV8SA8tDk4ITJ4wsgq0NY3fJyCGgPf3EIRgnZW4kaCbR7mO8wa06xjJcgAAAA==</wm> DA FR. 22 990.– E LEASING ALL’1.9 %1. Superate le vostre idee sul divertimento al volante e sulla sicurezza. Il nuovo NISSAN QASHQAI è arrivato e saprà entusiasmarvi! Con il suo design strabiliante, il massimo comfort di guida, grande dinamismo e tecnologie d’avanguardia che vi facilitano la vita e la rendono più sicura. Parcheggia per voi, vi collega con i vostri amici, sorveglia l’angolo morto e frena al vostro posto2. Che altro vi riserva il nuovo NISSAN QASHQAI? Scopritelo di persona – con la app sul vostro tablet o su nissan.ch Consumo di carburante l/100 km ciclo misto: 5.6; emissioni di CO2 ciclo misto: 129 g/km; categoria d’efficienza energetica: C. Valore medio delle emissioni di CO2 delle autovetture in Svizzera: 148 g/km. Modello riprodotto: NISSAN QASHQAI TEKNA, 1.2 l 115 CV (85 kW), prezzo netto Fr. 31 600.–. 1NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 l 115 CV (85 kW). Prezzo di listino Fr. 24 790.–, dedotto premio permuta Fr. 1800.–, prezzo netto Fr. 22 990.–, valore residuo Fr. 11 899.–, acconto Fr. 5814.–, 36 rate leasing mensili da Fr. 179.–, tasso d’interesse annuo effettivo 1.92 %. Condizioni leasing dell’RCI Finance SA, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf: chilometraggio/anno 10 000 km. Assicurazione del debito residuo inclusa. Valevole solo per clienti privati fino al 31.03.2014. Condizioni premio permuta: tutti i veicoli con più di 3 anni. Il veicolo deve essere immatricolato a nome dell’acquirente almeno da 6 mesi. L’assicurazione casco totale obbligatoria per contratti di leasing non è compresa. La concessione del credito è vietata, se causa un indebitamento eccessivo del consumatore. Tutte le offerte non sono cumulabili con altre promozioni o sconti. 2Equipaggiamenti disponibili a partire dalla versione ACENTA. Presso tutti gli agenti NISSAN aderenti. Promozione valida solo per contratti d’acquisto stipulati entro il 31.03.2014. Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. © 2014 Google Inc. Tutti i diritti riservati. Google Play Store è un marchio di Google Inc. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Svizzera. Economia Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Sul Ceresio la prima raffineria di biodiesel del Ticino Borsa LUGANO. Dalla cucina di casa al distributore di carburante: il mercato del biodiesel si espande in Ticino. E apre la prima raffineria del cantone. Indici Settecento metri quadrati di finissima tecnologia per trasformare gli oli di scarto dei fast-food, dei ristoranti e delle cucine domestiche ticinesi − quelli delle patatine fritte, per intendersi, o della Bourguignonne − in carburante a impatto (quasi) zero. È il progetto della prima centrale a biodiesel del Ticino: apertura prevista tra giugno e agosto 2014; il sito, nel Luganese, per ora resta topsecret; il brevetto pure. Ma il cantiere dell’impianto, all’interno di un capannone a due passi dal Ceresio, è pronto a partire. «La nuova centrale produrrà 5mila tonnellate l’anno di biodiesel destinato al mercato ticinese. Abbiamo già riscontrato un forte interessamento da parte di distributori lo- cali» spiega Carlo Pasquinetti della BF Commodities Sa di Balerna, che realizzerà la struttura. «Il mercato è vergine e ha grandi potenzialità: il biodiesel costa meno e permette di risparmiare fino all’80% delle emissioni di Co2 rispetto al normale carburante» precisa Pasquinetti. Nessuna obiezione da parte delle associazioni ambientaliste: «Purché la lavorazione non produca emissioni inquinanti, si tratta di un tipo di prodotto a bassissimo impatto ambientale in quanto basato su materia prima di riciclo, come prevede la legge svizzera... quindi, ben venga!» commenta Werner Herger dell’Associazione traffico e ambiente (Ata). dAVIDE ILLARIETTI A S. Antonino il lusso è eco-friendly S. ANTONINO. Quando il lusso si fa green... La Luxury Goods International (Lgi) di Sant’Antonino è il primo centro distributivo al mondo, nel settore del lusso, a ottenere il livello più elevato della certificazione Leed sulla sostenibilità energetica. Un risultato ottenuto, fa sapere l’azienda, grazie all’utilizzo di materiali edili eco-compatibili e all’adeguamento della struttura ai più stretti parametri di risparmio energetico. L’Aston-Martin per marmocchi costa “appena” 33mila franchi Record di utili per Swatch. TIPRESS Più utili per Swatch «E i salari ticinesi?» Swatch continua a macinare record. Nel 2013 il leader mondiale dell’orologeria ha registrato un utile netto che sfiora i 2 miliardi di franchi: un balzo del 20% rispetto all’anno prima. Il volume di affari ha registrato un incremento dell’8,3%, a 8,817 miliardi, un altro primato. «Ciò significa che esistono tutti i presupposti per poter aumentare in modo considerevole i salari all’interno di questa azienda» commenta Enrico Borrelli del sindacato Unia, ricordando che in Ticino Swatch impiega ben 1 500 GENESTRERIO. LONDRA. Chiedere a papà una macchinina da 33mila franchi (o meglio, l’equivalente in sterline) è un lusso che non tutti i bambini possono permettersi. Sarà per questo che, finora, sul mercato esiste un unico esemplare di Aston Martin Cabriolet in versione mini: perfettamente funzionante, viaggia a una velocità massima di 74 chilometri orari, è larga 1 metro e lunga 2,5. dipendenti e ne assumerà a breve altri 250 a seguito di un ampliamento dello stabilimento di Genestrerio. Attualmente nel settore il minimo salariale è di 2 900 Fr, che diventeranno 3 000 a partire dal 1. luglio 2014. I salari del gruppo Swatch, però, sono più alti rispetto ai minimi in vigore di circa 200-250 franchi. Per il sindacato, ad ogni modo, «è ormai tempo e urge andare verso un salario minimo legale di 4 000 franchi mensili: gli ultimi dati dimostrano che l’azienda hai i numeri per affrontare questo passo». 11 Dati Borsa: Ogni giorno attuali - un servizio di money-net.ch SMI 8112.96 +0.25% SPI 7753.46 +0.26% Stoxx 50 2801.83 +0.05% DAX 9116.32 -0.12% Dow Jones 15440.23 -0.03% Nasdaq 4011.552 -0.49% Corsobiglietti acquisto EUR/CHF 1.19 USD/CHF 0.86 GBP/CHF 1.42 TitoliSMI chiusura ABB N 22.4 Actelion N 88 Adecco N 69.75 CS Group N 27.05 Geberit N 261.7 Givaudan N 1315 Holcim N 65.7 Julius Baer N 40.6 Nestlé N 64.95 Novartis N 71.05 Richemont I 83.9 Roche GS 246.8 SGS N 2060 Swatch I 553.5 Swiss Re N 78.55 Swisscom N 495 Syngenta N 306.2 Transocean N 37.82 UBS N 18.28 Zurich N 261.1 vendita 1.25 0.95 1.54 diff. % +1.35% +1.38% +0.14% +0.14% +0.03% +0.22% +0.99% -2.09% +0.30% +0.56% +2.25% -0.28% +1.07% +3.94% +0.44% +0.71% -3.40% -1.35% -0.59% +0.03% Corsi senza garanzia Con e-trading, nel cuore pulsante della Borsa People 12 Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch KEY Sahl, la vita degli invisibili Noemi torna, ma Made in London Per lavorare al suo nuovo album, in uscita il 20 febbraio, Noemi ha soggiornato per qualche tempo nella capitale inglese. Il titolo? Inevitabilmente “Made in London”... Il disco verrà pubblicato dopo la partecipazione della 32enne al Festival di Sanremo con i brani “Bagnati dal sole” e “Un uomo è un albero”. «Con questa produzione voglio documentare un cambiamento, dando alle stampe un lavoro internazionale da cui però traspare sempre la mia identità di artista italiana», ha detto. ROMA. La frase «Complimenti ai Peppers, si tratta senz’altro di un record mondiale di pubblico per una performance di karaoke. O forse avevano gli amplificatori infilati su per il c***o?» Axl Rose il frontman dei Guns n’ Roses non si risparmia un uscita caustica nei confronti della band californiana. MORBIO INFERIORE. Sahl torna con un nuovo videoclip, che trasporta in immagini “Barbone”, il secondo singolo estratto dal suo album di esordio. A quasi un anno dalla pubblicazione del suo primo disco, dal titolo “Ora in questa vita”, Salvatore Lietone, in arte Sahl, è da poco “tornato in rete” con il clip legato a una delle sue canzoni più interessanti. «Il La giovane attrice Emma Fossani nei panni del senzatetto. brano va a esplorare la vita di un senzatetto, le sue sconfitte, le sue speranze… La sua esistenza senza meta…», ci spiega il cantautore di origini campane, che da oltre due decenni vive in Ticino. «Questo nuovo video – come il precedente legato al primo singolo, dal titolo “La canzone dell’oca” – l’ho voluto affidare al regista Riccardo Bernasconi e all’art director Francesca Reverdito dello Studio Asparagus di Campora, in Valle di Muggio…». Ma Sahl, che da anni si prodiga anche come attore tra le fila della compagnia teatrale Neo-Kalambouri di Lugano, non è l’unico a recitare nel mezzo dei fotogrammi: «A vestire i panni del senzatetto è la giovanissima Emma Fossani di Salorino», continua Lietone. Ed Emma, nonostante la sua giovane età, non è la prima volta che si trova davanti alla macchina da presa: oltre ad avere partecipato alla realizzazione del primo video di Sahl, ha recitato anche nel cortometraggio “Death For A Unicorn” (2013), sempre diretto da Bernasconi e Reverdito: una pellicola, questa, oltretutto, in gara lo scorso mese di settembre nella categoria “Orizzonti” della 70esima Mostra d’arte cinematografica di Venezia. Il 2014, per il cantautore, in ogni caso, non è un anno come gli altri: il 20 febbraio compirà 50 anni e nei prossimi mesi, «entro settembre», dice, organizzerà un grande evento… MS Infos: sahl.ch Scopri su cosa si focalizzerà il progetto che Sahl ha in cantiere nella versione integrale dell’intervista e guarda il videoclip di “Barbone” al link tio.ch/sahl Red Hot Chili Playback, la band si scusa sul web NEW YORK. I Red Hot Chili Peppers, saliti sul palco del Super Bowl di domenica scorsa ospiti di Bruno Mars, avrebbero suonato in playback davanti ai 115 milioni di spettatori. La scoperta, partita dai social network, ha rapidamente imperversato in rete. L’ analisi delle immagini della performance non ha lasciato scampo ai losangelini: basso, chitarra e batteria non erano amplifcati e la band stava suonando per finta. Uno scandalo? Forse no, ma senz’altro uno smacco considerando la verace attitudine “live” dei Peppers che Lo show con Bruno Mars. REUTERS si sono beccati più di una frecciatina. A placare il web ci ha pensato il bassista Flea con un post sul sito della band: «Quando siamo stati invitati a suonare al Super Bowl è da subito stato chiaro che avremmo dovuto fingere di suonare per motivi logistici. Ci abbiamo pensato a lungo e poi abbiamo deciso di accettare». Per l’occasione la band ha registrato una traccia sulla quale poi Anthony Kiedis ha cantato. «Per rispetto abbiamo deciso di non attaccare finti cavi agli strumenti, non volevamo imbrogliare nessuno». Scandalo alla Casa Bianca per Liz Hurley? LONDRA. Secondo un’indiscrezione dell’attore Tom Sizemore, che in passato ha avuto svariate storiacce di droga, Elizabeth Hurley avrebbe avuto un piccante affair nientepopò di meno che con Bill Clinton. La storia sarebbe iniziata nel 1998 e terminata dopo un anno perché «il presidente se ne stava innamorando». Secca (e scocciata) la smentita su Twiter dell’attrice. KEYSTONE 13 3 VOLTE FELICI DA McOPTIC SUBITO 3 BUONI SCONTO PER LEI! Esempi 50.– DI SCONTO SUGLI Esempi Sahl ha pubblicato il clip di “Barbone”, il secondo singolo dell’album “Ora in questa vita”. OCCHIALI CON LENTI PROGRESSIVE All’acquisto di un paio di occhiali completi con lenti progressive a partire da 699 franchi le regaliamo 50 franchi sulle lenti. Sinplus-Sussigan, un sodalizio controcorrente 588749 Valido fino al 31.03.2014. Non cumulabile con altre offerte, fatta eccezione per l‘Helsana Joker. Nessun rimborso in contanti. 20.– DI SCONTO SUGLI Esempi co», ci spiega Gabriel. «Così è venuta alla luce la produzione, un ibrido, che lega realtà e animazione…», aggiunge. «Per portare a termine il clip ognuno ha dato i propri input, forgiando poco a poco questo protagonista dai tratti molto essenziali...». «Il bianco e nero – conclude Gabriel – intensifica l’ambientazione sterile, rendendo il personaggio ancora più piccolo e impotente, mentre alla fine, quando il nostro eroe decide di fare le sue scelte e andare controcorrente, è perfettamente in grado di restituirgli quella forza e quell’entusiasmo prima persi per strada…». MS OCCHIALI CON LENTI MONOFOCALI All’acquisto di un paio di occhiali completi con lenti monofocali a partire da 299 franchi le regaliamo 20 franchi sulle lenti. 588750 Valido fino al 31.03.2014. Non cumulabile con altre offerte, fatta eccezione per l‘Helsana Joker. Nessun rimborso in contanti. 10.– DI SCONTO SUGLI Esempi A ridosso della pubblicazione di “Up To Me”, il nuovo e secondo album dei Sinplus, è nata una collaborazione che corre sull’asse LocarnoLos Angeles. Gabriel (nella foto) e Ivan Broggini, rispettivamente voce e chitarra della band, hanno voluto affidare la realizzazione del videoclip legato alla title-track al giovane regista Amos Sussigan, anche lui, come loro, nato e cresciuto nel Locarnese, che da qualche anno però ha come base operativa Los Angeles. «Ci conosciamo da tempo, ma soltanto in questa occasione siamo riusciti a concretizzare un vero e proprio sodalizio artistiLOSONE. BUONO 1 in una canzone BUONO 2 People OCCHIALI DA SOLE All’acquisto di un paio di occhiali da sole non graduati le regaliamo 10 franchi. ✃ 588761 Valido fino al 31.03.2014. Non cumulabile con altre offerte, fatta eccezione per l‘Helsana Joker. Nessun rimborso in contanti. McOptic rende felici! www.mcoptic.ch www.facebook.com/mcoptik.ch BUONO 3 Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch ca. 800 g Cipollotte/Ravanelli per mazzo -44 % ca. 800 g per 100 g 4. CHF 49.90/kg da gioved Scamone di manzo Filetto di manzo CHF 29.90/kg 99 Pomodori a grappolo 1 kg ì, 06.02. rimento sc per 100 g orte 2.99 per confezione -33 % 1. 99 NESCAFÉ Specialità a base di caffè 2.99 -.99 fino a esau 125/144 g <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTcyMwEA9bcLhA8AAAA=</wm> 1.79 <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-rbjOJ5hVRYNTOUh1fDuj5qOFTz2xkgr-Nv297F_ksG1klaXVtPCinhLDS7cOSEwWeG1VmdTj8cnIFrA530IQrAZxE46u3XX0PI7vxcv-eYFdAAAAA==</wm> per confezione MÜLLER Riso iso al latte Melagrane M al pezzo 1. 29 1.99 -35 % per confezione 3. 59 200 g al pezzo 4.99 per vasetto -.89 -40 % 1.49 2.49 Kiwi maturi • verdi, 6 pezzi, oppure • dorati, 4 pezzi Ciotola primaverile con fiori dai bei colori il piacere della frutta matura Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2014 ALDI SUISSE AG Semplicemente ALDI. Quale ideale di bellezza si affermerà domani? La vostra opinione è decisiva. Partecipando ai sondaggi d’opinione date voce al vostro pensiero. E influenzate politica, prodotti o servizi. Per maggiori informazioni: www.ricerchedimercato.ch Una campagna dell’Associazione svizzera per le ricerche di mercato e sociali RICERCHE DI MERCATO SVIZZERE Nessuna vendita – Scien������� – Anonimato Online Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch 15 Capitale itinerante e impiegato distratto per Schneider-Ammann? Per alcuni c’è lo zampino della convenienza, per altri della truffa, mentre per alcuni non c’è nulla di male. Il gruppo Ammann sembra abbia depositato oltre 250 milioni di franchi nel paradiso fiscale di Jersey, per poi riportarlo in Svizzera prima dell’elezione del suo presidente del CdA in Consiglio federale. I presupposti per tassare il patrimonio in Svizzera ci sarebbero stati, ma l’ufficio tasse e contributi del Cantone Berna, secondo alcuni, avrebbe chiuso un occhio. Tiger non ha dubbi: «Siccome giustamente da noi vige la presunzione d’innocenza, ritengo che il signor Ammann debba autosospendersi fino al termine dell’inchiesta – suggerisce – questo per una questione di di- Per ora: nulla da dichiarare. keystone gnità sua, ma anche di credibilità di tutto il Consiglio federale». Pulp non ci vede nulla di sporco: «Non capisco quelli che chiedono le dimissioni – esordisce – dagli articoli si evince che queste transazioni erano cono- sciute alle autorità fiscali svizzere quindi, se qualcuno ha sbagliato, è il funzionario che ha valutato le sue tassazioni (e quelle delle sue ditte)». Tazmaniac è scocciato: «Questi sono poi quelli che chiedono al cittadino sacrifici e quant’altro per il bene della nazione – scrive – complimenti!». Per Fakocer è solo una questione di igiene: «Gli è andata male che non s’è lavato le dita imbrattate dopo aver rubacchiato la marmellata», mentre per Giova47 di provenienza: «Da tanto siamo amati a Berna, fosse stato un ticinese ci avrebbero fatto a pezzi». Kahr scatta un’istantanea: «Il Canton Berna chiude gli occhi, il Consiglio federale tace e la società interessata nega tutto – dichiara – ecco la fotografia della Svizzera ai tempi nostri». Miba infine termina con una massima sempre attuale: «Tutto il mondo è paese, Svizzera inclusa». GB Promotions Una tentazione bionda sulle piste Il prodotto di culto Ragusa continua ad espandersi! Il nuovo Ragusa «Blond» è una dolce sorpresa. Per la sua promozione si terranno tre party sulle piste delle montagne svizzere. Il nuovo prodotto Ragusa Blond offre una nuova esperienza per il palato grazie alle nocciole croccanti e alla deliziosa cioccolata. La nuova sensazione si presenta leggermente dolce, matura e morbida con una forte nota di caramello. Questo dev’essere festeggiato degnamente. I party promozionali «Ragusa Rocks» si terranno nelle località sciistiche di Davos, Nendaz e Adelboden in occasione dei quali si potrà assaggiare la nuova creazione Ragusa. Sarà possibile gustare, in una delle lounge, il lato dolce della vita. I tre eventi saranno arricchiti a livello musicale da DJ Sir Colin e di ZiBBZ. 20 minuti e tilllate.com mettono in palio dei pass per te e la persona che ti accompagnerà. Sarà inoltre possibile vincere una confezione annuale di Ragusa. Partecipa ora e addolcisci il tuo inverno. Questo concorso è realizzato in collaborazione con Camille Bloch. CONCORSO Partecipazione gratuita su tio.ch/ragusa 16 Hi-tech & Games Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Nella Terra di Mezzo con WASHINGTON. Uscirà nel 2014 e avrà come protagonista Talion, eroe metà uomo e metà spirito. Atmosfere da brivido. chillingo “In Fear I Trust” Un’app da paura Macclesfield. Una cella, un oscuro ospedale clandestino, misteriosi esperimenti su cavie umane: è il mix letale d’ingredienti di “In Fear I Trust”, gioco horror a tinte fosche e atmosfere da brivido. Il giocatore, imprigionato in questa struttura da incubo, dovrà esplorare l’ambiente, e risolvere numerosi enigmi e rompicapo per scoprire i segreti che si celano in questo luogo infernale. Trama coinvolgente, buona grafica in 3D, In Fear I Trust è compatibile con iPhone, iPad e iPod touch e richiede iOS 5.0 o successive. A dispetto delle oltre cento milioni di copie vendute del libro di J.R.R.Tolkien e del successo della trilogia di Peter Jackson, “Il Signore degli Anelli” manca, complice qualche sfortunato tentativo passato, di un videogioco all’altezza. Ma questa potrebbe essere finalmente la volta buona. Il 2014 sarà infatti l’anno di “Mid- dle Earth: Shadow of Mordor”, di cui la casa statunitense Monolith Productions ha già rilasciato diverse interessanti informazioni. Tra cui una gustosa anticipazione sulla trama, che temporalmente si inserisce tra “Lo Hobbit” e “Il Signore degli Anelli”, e che ha come protagonista un perso- “Tomb Raider”: la “Fightback”: omaggio ai cazzotti anni Ottanta versione definitiva Lara Croft torna in versione next gen: “Tomb Raider”, uno dei migliori titoli prodotti nell’ultimo anno per le vecchie generazioni di console, viene riproposto nella sua “Definitive Edition”, per PS4 e Xbox One. Il gioco è una rilettura delle avventure della più celebre eroina di videogame della storia, che il team di Square Enix per l’occasione traTOKYO. Lara Croft trasformata. square enix sforma completamente, nelle fattezze ma non solo. Dimenticate l’acrobata pistolera, coraggiosa e avventuriera: la nuova Lara è un’archeologa giovane e insicura che naufraga su un’isola misteriosa dove si trova a lottare per la propria sopravvivenza. Il game è praticamente identico nella trama (molto ben costruita) e nel gameplay alla prima versione, mentre dal punto di vista estetico il balzo in avanti a livello di qualità è straordinario, sia nelle ambientazioni più che mai vive e mozzafiato, sia nell’espressività della nostra protagonista, il cui realismo lascia a tratti davvero stupiti. ac Gli anni ’80 tornano con “Fightback”, omaggio ai beat’em up a scorrimento che imperversavano nelle sale giochi: il protagonista è un palestratissimo eroe che per salvare la fidanzata rapita da un paio di teppisti squilibrati deve combattere contro una miriade di malintenzionati. Ispirazione B-Movie, molti cazzotti e un po’ ripetitivo, Fightback è compatibile con iPhone, iPad e iPod touch e richiede iOS 5.0 o successive. ninja theory cambridge. tio.ch Hi-tech & Games 17 “Shadow of Mordor” naggio inedito per gli appassionati tolkieniani: Talion, un ramingo di Gondor che, ucciso insieme alla famiglia dal terribile Sauron, riuscirà a tornare in vita, trasformato in una creatura a metà tra uomo e spirito, per vendicarsi. Al di là di qualche fantasiosa licenza rispetto alla storia originale, “Shadow of Mordor” promette spunti interessanti anche dal punto di vista del gemeplay: l’esperienza di gioco sarà molto simile a quello di “Assassin’s Creed”. Si potrà, quin- di, adottare uno stile stealth, agendo nel silenzio e pianificando i propri attacchi (se si cattura un nemico lo si può anche interrogare), ma non sarà raro doversi battere anche con decine di mostruose creature contemporaneamente. Talion avrà anche capacità determinate del suo essere per metà spettro (ad esempio, può convertire un orco facendolo diventare una propria spia), mentre l’intero contesto sociale viene mosso dal complesso sistema Nemesi: ogni nemico manterrà una “memoria” e si svilupperà nel corso dell’avventura. Il consiglio è di non essere troppo benevoli: pena ritrovarsi sulla strada un orco assetato di vendetta. andrea carobbio Atmosfere a ritmo della musica o dell’umore, ma non solo. holimotion Holi e l’iPhone “suonano” insieme La lampada Holi è l’ideale per creare la giusta atmosfera a seconda della situazione: con un telaio in alluminio e 18 Led ad alta luminosità, offre cinquanta diversi tipi di illuminazione, studiati da light designer e modificabili in LIONE. base all’umore attraverso iPhone, iPod o iPad. La lampada è in grado di sincronizzare i Led seguendo il ritmo della musica diffusa dal device, e funge anche da sveglia, simulando l’alba e favorendo così un risveglio morbido e graduale. Il notebook per game supersottile Un gioco finalmente all’altezza di libro e film, Talion, ramingo di Gondor, torna in vita per vendicare la propria famiglia. taipei. Solo 22,9 mm di spesso- re, raccolti in un futuristico chassis in lega di alluminio, e prestazioni che non deluderanno i gamer più esigenti: l’Aorus X7, di Gigabyte, è uno dei notebook per videogame più sottili disponibili sul mercato. Il display è di 17,3 monolith productions pollici Full HD da 1 920 x 1 080 pixel, processore Intel Haswell Core i7-4 700HQ da 2.4 GHz, 32 Gb di Ram a cui si sommano due schede video Nvidia GeForce GTX 765M. Sono presenti inoltre 3 porte Usb 3.0, modulo Wi-Fi e la tastiera è retroilluminata. Asus diventa Zen con il suo nuovo trio di smartphone TAIPEI. Per tutte le esigenze: sono i nuovi Zenfone. Il 40% di schermo in più. tk Una tastiera per l’iPhone 5 e 5s LOS ANGELES. Stanchi del touch- screen? Con la Typo Keyboard Case potete dotare l’iPhone 5 e 5s di una vera e propria tastiera, con evidenti vantaggi: quando si scrive, visualizzate il 40% in più dello schermo, ovvero quella parte usualmente occupata dalla tastiera virtuale, e la velocità di battitura aumenta notevolmente. La connessione con lo smartphone avviene con il Bluetooth e l’alimentazione è garantita da una batteria indipendente. Asus è pronta a invadere gli scaffali con un trio di smartphone per tutti i gusti e le esigenze. La nuova linea, denominata Zenfone dai fantasiosi creativi dell’azienda taiwanese (che hanno già lanciato il Padfone e il FonePad), è infatti costituita da tre dispositivi di taglie differenti (ovvero da quattro, cinque e sei pollici), per assecondare tre differenti tipologie di consumer. Si parte dunque dal più piccolo, lo Zenfone 4, pensato per chi preferisce misure compatte e pratica maneggevolezza. Ma insieme al display (risoluzione da 840×400 pixel, piuttosto bassa), è mini anche il resto della dotazione: processore Intel Atom Z2520 da 1,2 GHz, con 1 Gb di Ram, fotocamera da 5 megapixel e batteria da 1170 mAh. Lo Zenfone 5 è invece l’esemplare medio, probabilmente il giusto compromesso: il display ha una risoluzione HD da 1280x720 pixel, il processore diventa un Intel Atom Z2520 da 2 GHz con 1 Gb di Ram, il sensore della fotocamera posteriore sale a 8 megapi- Tre formati: display da 4, 5 e 6 pollici. asus xel con obiettivo f/2.0, la batteria è da 2050 mAh. Infine, non può mancare la versione extralarge, lo Zenfone 6, ideale per gli appassionati dell’ultima moda, i phablet: il display si amplia in stile tablet (la risoluzione resta invece HD, così come il processore. lo stesso del cinque pollici), la batteria da 3230 mAh assicura un’ottima autonomia, mentre la fotocamera posteriore da 13 megapixel è all’altezza dei big del mercato. Ultima nota, il prezzo: in attesa di avere notizie per l’Europa, per il mercato americano saranno disponibili rispettivamente a 99, 149 e 199 dollari. Insomma ampia scelta a un prezzo decisamente low cost. andrea carobbio Offerte top di febbraio OFFERTA COMBINATA RAILAWAY 50%* DI SCONTO Airboard e slittino sulla Klewenalp. 50% sul viaggio in treno e in autopostale per Beckenried, Post nonché sulla carta giornaliera per slittino FINO AL 30%* DI SCONTO Partenza per il divertimento invernale. Più posto grazie a treni speciali, al servizio bagaglio a domicilio e a interessanti offerte combinate: così viaggiate in modo comodo e conveniente verso il divertimento invernale. Più posto in 235 treni supplementari. Fino alla fine di marzo, le FFS impiegheranno 235 treni supplementari specialmente per gli appassionati di sport invernali. Questi treni circolano pochi minuti prima dei treni regolari. In questo modo avrete più posto e potrete raggiungere ancora prima la vostra destinazione. Per saperne di più, visitate il sito ffs.ch/treni-invernali. Novità: servizio bagagli a domicilio. Con le FFS viaggerete in tutta leggerezza nel vero e proprio senso della parola: ritireremo il vostro bagaglio e lo consegneremo direttamente al vostro domicilio delle vacanze. Il nostro servizio di ritiro e di consegna è attivo 365 giorni l’anno, dalle ore 7.00 alle ore 23.00. Ritiriamo il vostro bagaglio da qualsiasi indirizzo postale della Svizzera e del Liechtenstein e lo consegniamo il giorno successivo al vostro domicilio delle vacanze in Svizzera o in Liechten- Divertimento sulla neve sul Pilatus. 30% sul viaggio in treno per Lucerna e ritorno, sul trasferimento e sulla carta giornaliera per slittino Preda/Darlux–Bergün, il mondo dello slittino. 30% sul viaggio in treno per Bergün e ritorno, sulla carta giornaliera della Ferrovia retica Bergün–Preda e della seggiovia Bergün–Darlux stein. Contattateci al più tardi entro le ore 12.00 del giorno precedente il ritiro richiesto allo sportello ferroviario, telefonicamente al numero 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera) oppure ordinate direttamente online al sito ffs.ch/bagaglio. Divertimento invernale a Brunni/Engelberg. 30% sul viaggio in treno per Engelberg e ritorno, sul viaggio in funivia Engelberg–Ristis e ritorno, buono per una consumazione gratis del valore di 5 franchi nel ristorante di montagna Ristis Il servizio bagagli delle FFS. Con un biglietto o con un abbonamento ferroviario valido consegnate il vostro bagaglio presso una delle 442 stazioni servite della Svizzera entro le ore 19.00 e lo ritirate due giorni dopo a partire dalle ore 9.00 presso la vostra stazione di destinazione. Se avete consegnato il vostro bagaglio allo sportello ferroviario entro le ore 9.00, in 47 stazioni turistiche potete addirittura ritirarlo la sera stessa del giorno della consegna alle ore 18.00. Tutte le informazioni sul servizio bagagli delle FFS si trovano al sito ffs.ch/bagaglio. Papiliorama Kerzers. 30% sul viaggio in treno (10% all’interno della comunità tariffaria Frimobil) per Kerzers Papiliorama, 30% sull’ingresso al Papiliorama Altre interessanti offerte combinate RailAway, come ad esempio un viaggio a bordo del Bernina Express o una visita al Westside, si trovano al sito ffs.ch/acquistare-online * Offerte valide dal 1° al 28 febbraio 2014. Gli sconti possono essere concessi soltanto acquistando le offerte allo sportello FFS, ai distributori di biglietti o al sito ffs.ch/acquistare-online. Cinema Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch A proposito di Davis ★★★★✩ Dramma, USA 2013 Regia: Ethan e Joel Coen Cast: Oscar Isaac e Carey Mulligan Inside Llewyn Davis è ambientato nel Greenwich Village negli anni 60 ed è ispirato alla vita del musicista e cantautore Dave van Ronk. Chitarrista, arrangiatore, intimo amico di Bob Dylan, van Ronk è stato figura di rilievo nel panorama della musica folk americana negli anni sessanta. I segreti di Osage County Justin Bieber’s Believe Philomena ★★★★✩ ★★★✩✩ Dramma, USA 2013 Regia: John Wells Cast: Julia Roberts e Meryl Streep Documentario, USA 2013 Regia: Jon M. Chu Dramma, GB 2014 Regia: Stephen Frears Cast: Judi Dench e Steve Coogan Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Lugano Cinestar Last Vegas All Is Lost – Tutto è perduto ★★★★✩ ★★★★★ Dramma, USA 2013 Regia: J.C. Chandor Cast: Robert Redford Durante un viaggio nell’Oceano Indiano, un uomo si trova da solo in balia del mare, dopo che il suo yacht ha subito una collisione. Con l’equipaggiamento di navigazione e la radio fuori uso, l’uomo per sopravvivere deve fare affidamento solo su un sestante, alle mappe nautiche e al suo istinto. Locarno Rialto Lugano Cinestar American Hustle ★★★★✩ Commedia, USA 2013 Regia: David O. Russel Cast: Christian Bale e Jeremy Renner Il film racconta la storia vera di un ineffabile truffatore, Irving Rosenfeld, e della scaltra amante inglese, che operano nel mondo della finanza. Costretti dall’FBI, mettono su, con la collaborazione di un agente, una gigantesca operazione al fine di smascherare truffatori, mafiosi e politici corrotti. Bellinzona Forum Lugano Cinestar I Segreti di Osage County sono oscuri. Esilarante e profondamente commovente storia delle caparbie donne della famiglia Weston. La vita di ciascuna di loro ha preso una direzione diversa, ma una crisi familiare le riunisce ancora una volta tutte insieme nella loro casa a Midwest. Ascona Otello Bellinzona Forum Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Commedia, USA 2013 Regia: Jon Turteltaub Cast: Robert De Niro e Michael Douglas Billy, Paddy, Archie e Sam sono quattro pensionati e amici da sempre. In occasione dell’addio al celibato di Paddy decidono di dare un calcio alla vecchiaia e godersi l’ultima notte di eccessi a Las Vegas per rivivere così i giorni di gloria. Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Piovono polpette 2 Walter Mitty, un timido editore fotografico per riviste, è incapace di vivere nel mondo reale e conduce un’esistenza di fantasia, rifugiandosi in un universo pieno di avventure. Quando però un importante negativo scompare, Walter è costretto a imbarcarsi in una vera avventura alla sua ricerca. Acquarossa Blenio Lugano Cinestar I, Frankenstein Azione, USA 2014 Regia: José Padilha Cast: Joel Kinnaman e Gary Oldman ★★★★✩ Dramma, USA 2013 Regia: Alexander Payne Cast: Bruce Dern e Will Fort Woody Grant, un irascibile uomo anziano, è convinto di aver vinto un milione di dollari grazie a un concorso a premi di una rivista. Ma per ritirare il premio deve recarsi nel distante stato di Nebraska. L’unico ad accettare di accompagnarlo, anche se con molta riluttanza, é il suo figlio David, in quanto hanno un rapporto difficile da diversi anni. Alla fine il loro viaggio non risulta essere soltanto un semplice e lungo viaggio ma un esperienza indeminticabile, piena di incontri significativi che fanno riscoprire a padre e figlio i veri valori della vita. Locarno Rialto Lugano Cinestar Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Il castello magico Per altri occhi Commedia, USA 2013 Regia: Woody Allen Cast: Cate Blanchett e Alec Baldwin ★★★★✩ ★★★✩✩ Animazione, B 2013 Regia: Ben Stassen e Jeremie Degruson Documentario, I 2013 Regia: Silvio Soldini e Giorgio Garini Dopo aver visto la sua vita distrutta e il suo matrimonio con il ricco uomo d’affari Hal andare a rotoli, Jasmine lascia la sua mondana e raffinata New York per trasferirsi a San Francisco. Stabilendosi nel piccolo appartamento della sorella Ginger, Jasmine tenterà di dare ordine alla sua esistenza. Il gattino Tuono è stato abbandonato dalla sua famiglia. Perso e solo, trova rifugio presso il misterioso palazzo di proprietà di Lorenz, un mago ormai ritiratosi dalle scene. Nell’incantata abitazione Tuono trova il suo mondo ideale, circondato da piccoli e strani amici. Enrico è un fisioterapista che ha imparato ad andare in barca a vela a cinquant’anni. Gemma è una studentessa che suona il violoncello e vince gare di sci. Luca è un pianista, compositore e fotografo. La cecità e la voglia di impostare la propria esistenza come «una sfida che comunque va vissuta» uniscono i protagonisti. Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Acquarossa Blenio Lugano Cinema Iride Dramma, USA 2013 Regia: Lee Daniels Cast: Forest Whitaker e Oprah Winfrey The Butler è la storia vera di Cecil Gaines, un maggiordomo che ha lavorato alla Casa Bianca, per ben sette presidenti degli Stati Uniti. Nel corso del suo servizio come maggiordomo, è stato testimone di eventi drammatici come il Vietnam, l’omicidio di Martin Luther e quello dei fratelli Kennedy. Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Dopo la disastrosa tempesta di cibo, Flint accetta l’invito dell’amico Chester V a unirsi alla Live Corp Company, dove i migliori inventori lavorano per creare tecnologie utili all’umanità. Quando Flint scopre che la sua macchina è ancora in funzione e sta creando bestie alimentari mutanti, dovrà riuscire a salvare il mondo. ★★★★✩ Nebraska ★★★★✩ Animazione, USA 2013 Regia: Cody Cameron e Kris Pearn RoboCop Commedia, USA 2013 Regia: Ben Stiller Cast: Ben Stiller e Kristen Wiig The Butler: Un maggiordomo alla Casa Bianca ★★✩✩✩ ★★★★✩ Adam, il mostro di Frankenstein, è sopravvissuto fino ai giorni nostri a causa di una stranezza genetica legata alla sua creazione. Destreggiandosi come meglio può in una metropoli buia e gotica, si ritrova a essere coinvolto in una secolare guerra tra due clan di immortali. Lugano Cinema Iride Bellinzona Forum Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Bellinzona Forum Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Fantasy, USA 2013 Regia: Stuart Beattie Cast: Yvonne Strahovski e Jai Courtney ★★★★★ Irlanda 1952: Philomena é ancora un adoloscente quando partorisce un bambino. Il neonato le viene strappato dalle braccia e dato in adozione in America. Per i prossimi 50 anni della sua vita, Philomena é alla ricerca di suo figlio, finché un giorno incontra il giornalista Sixsmith, il quale é disposto ad aiutarla a ritrovare il suo bambino. I sogni segreti di Walter Mitty ★★★✩✩ Blue Jasmine Il giovane cantante Justin Bieber è al centro di un documentario che ne ricostruisce l’ascesa nel panorama musicale internazionale. Interviste, dietro le quinte ed esibizioni sul palco ne ripercorrono la carriera dagli inizi fino all’exploit che l’ha reso un idolo per le ragazzine di ogni latitudine del mondo. ★★★★★ 19 Nell’anno 2029 la multinazionale americana OmniCorp ha sviluppato la più moderna tecnologia per la costruzione dei robot. Alex Murphy, marito e padre affettuoso, è un poliziotto onesto. Ferito gravemente, Alex è salvato dall’avanguardistica tecnologia robotica, ritornando in servizio con nuove straordinarie abilità. Bellinzona Forum Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro The Counselor – Il procuratore ★★★✩✩ Thriller, USA 2013 Regia: Rudley Scott Cast: Michael Fassbender e Penélope Cruz Attirato dal potere e dei soldi facili, un avvocato si butta nel traffico illegale di droghe, accettando di portare 20 milioni di dollari di cocaina dal Messico negli Stati Uniti d’America. Presto però si rende conto che la sua decisione é più fatale di quanto si aspettasse e la sua vita prende una svolta radicale. Ascona Otello Giubiasco ideal Still Life The Wolf of Wall Street ★★★★✩ ★★★★✩ Dramma, GB 2012 Regia: Uberto Pasolini Cast: Eddie Marsan e Joanne Froggatt John May è un impiegato comunale incaricato di rintracciare il parente più vicino di coloro che sono morti in solitudine. Quando il reparto è sottoposto a dei tagli, John deve portare a termine il suo ultimo caso, andando incontro a un liberatorio viaggio che gli permetterà infine di cominciare a vivere appieno la sua vita. Giubiasco ideal Dramma, USA 2013 Regia: Martin Scorsese Cast: Leonardo DiCaprio e Jonah Hill Questo film é basato su una storia vera: su soldi, potere, donne e droghe. Jordan Belfort, un giovane e inesperto broker di New York, che sogna il grande sogno americano e si risveglia nella vita corrotta del mondo bancario che prosegue un unico obiettivo: la sfrenata avidità. Bellinzona Forum Locarno Kursaal, Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Plaza 20 Break Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch OROSCOPO ARIETE TORO GEMELLI CANCRO LEONE VERGINE 21.3-20.4 21.4-20.5 21.5-21.6 22.6-22.7 23.7-23.8 24.8-22.9 Salute: Energie extra per i nati in seconda decade. Amore: Contrasti col partner per effetto di Urano. Lavoro: Siate più collaborativi con i vostri colleghi. Salute: Attacchi febbrili possibili per effetto della Luna. Amore: Influssi venusini complici per una serata romantica. Lavoro: Evitate di investire in giochi d'azzardo. Salute: Dedicate qualche ora in più al vostro riposo. Amore: Serata di tenerezze con il partner garantita dagli astri. Salute: Fastidi alla schiena per i nati in prima decade. Amore: Colpo di fulmine per chi è single da tempo. Lavoro: Aria di cambiamenti per chi opera nel settore trasporti. Salute: Massima attenzione per chi gira in scooter o moto. Amore: Una persona dello Scorpione vi sta cercando. Lavoro: Vantaggi immediati per i nati in terza decade. Lavoro: Mercurio appoggia chi deve sostenere interrogazioni. Salute: Le stelle consigliano una gita fuori porta. Amore: Separazioni possibili per i nati in agosto. Lavoro: Gratificazioni in arrivo per chi opera nel settore agrario. BILANCIA SCORPIONE SAGITTARIO CAPRICORNO ACQUARIO PESCI 23.9-22.10 23.10-22.11 23.11-21.12 22.12-20.1 21.1-19.2 20.2-20.3 Salute: Consigliata una terapia di fanghi e massaggi. Amore: Giove assiste i single di seconda decade. Lavoro: Gratificazioni in vista per chi opera negli ospedali. Salute: L'appoggio di Marte vi libera da ogni affanno. Amore: Brutte sorprese per i nati in prima decade. Lavoro: Incroci positivi per chi opera nel campo cinematografico. Salute: Regolamentate l'alimentazione nelle ore serali. Amore: Siate sinceri con una persona del vostro stesso segno. Salute: Benessere psicofisico garantito dagli astri. Amore: Nuovi incontri per i nati in seconda decade. Lavoro: Giove in aspetto positivo è dalla vostra parte. 35 MQ di Stefano Frassetto Ippo di Steve Lavoro: Giove dà una mano ai precari in cerca di impiego. Salute: Massima prudenza per chi è in viaggio. Amore: Intensa passione per chi è in coppia da poco. Lavoro: Momento di stasi per gli ascendenti Ariete. Salute: Cielo sereno per gli ascendenti Capricorno. Amore: Momento magico col partner in serata. Lavoro: Entrate in vista per chi opera nel mondo dell'arte. Break Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch 21 CRUCIVERBA Orizzontali 1 2 D 1 La Celine cantante - 4 Completamente sazio - 10 Con A d a m o n e l l ' Ed e n - 1 1 Te r m i n e scherzoso usato per definire il boss 12 Il titanio nelle formule - 13 Grande uccello marino - 15 Trasandati, trascurati - 16 Iniziali di Caruso - 17 Il rovescio della medaglia - 19 Può essere narrante - 2 0 Epoche geologiche - 21 Misure agricole per aridi - 22 L'attore-regista Allen (iniz.) - 23 Le “machine” mangiasoldi - 24 Sigla della banca vaticana - 2 5 Co n g i u n z i o n e c h e o b i e tta - 2 6 Scherzo, burla - 2 7 La sigla del Vietnam - 28 Toscanismo per causa - 3 0 S o n o i n o rd i n e a l fa b e t i c o nell’elenco telefonico - 31 Articolo per zappatore - 32 Il teatro con soubrette e ballerine - 3 3 Il monosillabo con cui inizia La Divina Commedia - 34 Lastra metallica - 35 Canzone popolare portoghese triste e nostalgica. 3 I 4 O 5 6 7 Verticali 9 S A T O L L O 0 C A P A T A Z 0 0 A 10 1 Si usano per la pulizia della casa 2 In quel luogo… poetico - 3 Vocali in voga - 4 Umberto noto poeta triestino - 5 Indolenza - 6 Si esercita con le dita... - 7 Sacchi di pelle caprina - 8 Una lingua della penisola indocinese - 9 Nel bel mezzo del walzer - 11 Un’utilitaria della Renault - 1 3 Misure anglosassoni di superficie - 14 Cavità ossea in cui si articola la testa del femore - 15 Attrice di gran fama - 16 Autori di epiche gesta 1 8 Lo c a l i t à s u l Ta m i g i co n u n famoso college - 20 Così inizia la lettera… - 22 Musicò Parsifal - 23 Piccoli golfi - 25 Sono numeri da prestigiatore - 2 6 Stato di incoscienza - 28 Schiere di angeli o di beati - 2 9 Caratteristico minestrone giuliano - 3 0 Rise vedendo Noè ubriaco - 31 Tipo di diodo luminoso - 32 I confini del Venezuela - 33 La Namibia nel web. 11 E V A T I 0 A L B A T R O E 0 S C I A T T I 0 E C R E T R O 0 I O 0 E R E S T A I 0 W A 0 S L O T I O R 0 M A 0 C E L I A V N 0 C A G I O N E 0 B I 0 C O G N O M I 0 L O 0 V A R I E T A 0 N E L L A M I E R A 0 F A D O 12 13 14 15 17 16 18 19 21 20 22 24 23 25 27 26 28 29 30 31 32 33 34 35 GIOCO Q.I. SUDOKU 2 SUDOKU DIFFICILE 2 3 1 4 5 7 9 8 6 5 8 7 9 1 6 2 4 3 9 2 6 3 4 1 8 7 5 1 7 8 6 9 5 4 3 2 3 5 4 8 7 2 6 1 9 6 1 5 7 2 8 3 9 4 7 4 2 1 3 9 5 6 8 8 9 3 5 6 4 7 2 1 SUDOKU FACILE 4 6 9 2 8 3 1 5 7 GIOCO Q.I. 7 3 2 5 8 6 9 4 1 LE SOLUZIONI DEI GIOCHI 4 9 8 7 1 3 5 6 2 IV DIFFICILE 5 1 6 4 9 2 7 3 8 III 4 9 5 2 9 4 3 7 5 2 6 9 1 8 4 Colore giusto al posto giusto Colore giusto al posto sbagliato 4 6 3 8 2 7 1 4 3 2 1 2 4 3 5 1 7 5 8 8 7 2 4 6 9 1 2 9 8 4 7 6 5 3 II RISPOSTE 5 4 3 7 6 1 2 8 6 8 4 1 3 5 2 9 7 I 8 6 1 9 7 4 3 2 5 La partita è arrivata a questo punto: qual è il codice nascosto? RISPOSTE 5 9 1 3 4 8 8 3 5 6 7 1 5 9 5 7 3 2 8 4 1 6 PROPOSTE FACILE Riempire lo schema in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contenga tutti i numeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione. 2 4 3 6 5 1 8 7 9 Sono in gioco 6 colori: D E T E R S I V I 0 L I V I 0 E T O N 0 V A O A 0 S T A R 0 C A M N 0 A C R I 0 C O R I 0 C L I O 0 M A G I E S A B A 0 W A G N E R A P A T I A 0 I O T A T A T T O 0 C O M A 0 O T R I 0 S E N I 0 F L A O 0 E L L E 0 N A L Z 0 E R O I 0 L E D O 0 A C E T A B O L O CRUCIVERBA 8 0 N 22 What's Up Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Errò - Atelier Mécacollages Luganese 8.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba, Bellinzona Mostra di Wolfgang Laib 13.00-18.00 Galleria Buchmann, Lugano Mario Comensoli Fuga - Protezione - Umanità. Il lavoro dell'UNHCR 14.00-18.00 Villa dei Cedri, Bellinzona 13.30-17.30 Museo delle Dogane Svizzere, Gandria Jam Session "La Felicità semplice" 10.00-18.00 Residenza Rivabella, Magliaso 19.00-02.00 Garage Music, Castione Minion Mania Jazz Franco Ambrosetti alla tromba riscalda il Jazz in Bess LUGANO. Il ticinese Franco Ambrosetti, stella mondiale del jazz, questa sera sarà a Lugano al Jazz in Bess, dove si esibirà alla tromba accompagnato dal figlio Gianluca, sassofonista. Una bella occasione per vedere in quel di Lu- gano un musicista attivo in Europa e negli Stati Uniti, sia come solista che come leader del suo gruppo, di cui hanno fatto parte, tra i molti, George Gruntz, Daniel Humair e J.-F. JennyClark. Jazz in Bess, via Besso, Lugano, ore 21 dalle 19.00 Sementina City Locarnese Square Rules 00.00-04.00 Club 1, Lugano Il Sacro Monte ieri e oggi Franco Ambrosetti Quartet in concert Via Santuario e Via al Parco, Orselina 21.00 Jazz in Bess, Lugano Approcci discorsivi alla comunicazione finanziaria Lugano In Scena 2013-14, Oscura immensità Centro Stefano Franscini, Ascona 20.30 Teatro Cittadella, Lugano India un'esplosione di colori 08.30-24.00 Canvetto Luganese, Lugano Bellinzonese Mendrisiotto Mostra di Paolo Fieni, Albergo Milano 06.00-23.00 Mendrisio Toni Roduner - Black Bodies Mostra di dipinti e disegni. 15.00-18.00 Galleria Mosaico, Chiasso L'anno della valanga 20.45 Teatro Sociale, Bellinzona Pierre Casè 10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona Segnalateci i vostri eventi su tio.ch/eventi ! Accompagnato dal figlio Gianluca al sassofono. tipress Cinema AcquArossA Blenio foruM 1+2 cinemablenio.ch Corzoneso-Piano 0918711705 ve 20.30 italiano Ticino Town sa 20.30 do 17.30 italiano i sogni segreTi di walTer MiTTy me 20.30 italiano Per alTri occhi Airolo levenTina sa/do 20.30 italiano song for Marion me 20.30 italiano saMsara cinemaleventina.ch 0918692404 10/8 anni 12/10 anni AsconA oTello locarnocinema.ch VialeBartolomeoPapio8 0917910323 gi-sa/lu/ma 18.00/20.30 14/14 anni sa 15.35 do 14.00/16.25/21.00 me 17.00 italiano i segreTi di osage counTy ve/sa 22.55 do 18.50 italiano 17/17 anni The counselor – il ProcuraTore me 15.00 italiano frozen – il regno di ghiaccio me 19.30 italiano opera – don giovanni BellinzonA foruM 1+2 CHF1.–/chiamatadaretefissa VialeStazione33(cinemaforum.ch) 0900000222 gi/ve/do-me 18.00 italiano 12/10 anni PhiloMena giornalm. 18.00 italiano 14/14 anni i segreTi di osage counTy gi/do-me 20.10 ve/sa 20.05/23.00 16/16 anni sa/do/me 14.00 italiano The wolf of wall sTreeT gi-lu/me 20.15 italiano roBocoP ve/sa 23.00 italiano 14/14 anni aMerican husTle sa/do/me 13.50 italiano Piovono PolPeTTe 2 – 3d sa/do/me 15.45 italiano frozen – il regno di ghiaccio – 3d …continuazione sa 18.00 italiano sottotitoli in francese Circolo del cinema Bellinzona la guerra dei vulcani ma 20.30 versione originale Circolo del cinema Bellinzona viaggio in iTalia chiAsso cineMa excelsior ViaStefanoFranscini10 0916823673 ve 18.15 inglese sottotitoli in inglese English Film Club arBiTrage GiuBiAsco ideal 1+2 CHF1.–/chiamatadaretefissa Viale18147(cinemaideal.ch) 0900000222 giornalm. 18.00 italiano sTill life giornalm. 18.00 ve/sa 22.50 italiano 11/9 anni The BuTler: un MaggiordoMo alla casa Bianca giornalm. 20.30 italiano a ProPosiTo di davis giornalm. 20.30 italiano lasT vegas ve/sa 22.50 italiano 17/17 anni The counselor – il ProcuraTore sa/do/me 15.00 italiano clara e il segreTo degli orsi sa/do/me 15.00 italiano il casTello Magico locArno Kursaal locarnocinema.ch LargoFrancoZorzi1 gi/sa-lu 17.30 gi-lu 21.00 italiano The wolf of wall sTreeT rialTo 1–3 0917511535 16/16 anni CHF1.–/chiamatadaretefissa ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013 giornalm. 18.00 italiano a ProPosiTo di davis gi-sa/lu-me 18.20 italiano 11/9 anni The BuTler: un MaggiordoMo alla casa Bianca giornalm. 18.35 italiano 12/10 anni PhiloMena giornalm. 20.40 ve/sa 23.10 sa/do/me 16.00 italiano roBocoP rialTo 1–3 …continuazione gi-lu 20.45 ve/sa 22.50 italiano lasT vegas giornalm. 20.50 ve/sa 23.00 italiano all is losT – TuTTo è PerduTo sa/do/me 15.50 italiano frozen – il regno di ghiaccio sa/do/me 16.05 do 14.10 italiano il casTello Magico do 13.50 italiano i, franKensTein do 14.00 italiano Piovono PolPeTTe 2 do 18.20 italiano neBrasKa ma/me 20.45 italiano The wolf of wall sTreeT 14/14 anni 16/16 anni luGAno cineMa ciTTadella 2000 cittadella2000.ch ComoElvezia35 0919232433 ve 18.15 inglese sottotitoli in inglese 15/15 anni English Film Club arBiTrage cineMa iride cinemairide.ch ViaPiazzettaS.Rocco3 0919229653 ve/do/lu 20.45 sa 17.45 do 14.30 italiano Per alTri occhi sa 20.45 do 16.30 italiano 8/8 anni Blue JasMine cinesTar 1–7 CHF1.–/min.daretefissa ViaCiani100(cinestar-lugano.ch)0900552202 gi/ve/ma/me 17.45 italiano i sogni segreTi di walTer MiTTy gi/ma/me 18.00 gi/ve/lu-me 20.15 sa 20.00 do 20.45 lu 15.30/18.15 italiano all is losT – TuTTo è PerduTo gi/ma/me 18.00 gi/sa 20.45 12/10 anni sa/lu 17.45 do 18.30 lu 15.30 italiano PhiloMena gi-sa/ma/me 18.15 gi-ma 20.30 sa-lu 15.00 italiano gi 18.30 ve 20.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco lasT vegas gi/me 18.15 gi/lu/me 20.45 14/14 anni ve/do/ma 18.00 ve/sa 20.30/23.15 do 15.00 lu 15.15 italiano i segreTi di osage counTy giornalm. 20.45 gi-sa/lu 18.15 ve 23.15 do 17.30 lu 15.45 italiano a ProPosiTo di davis cinesTar 1–7 …continuazione gi/sa/lu-me 20.15 ve/do 20.00 ve/sa 22.45 sa 15.00 italiano roBocoP gi/do-me 20.30 ve 17.30 ve/sa 21.00 16/16 anni sa 17.15 do 16.45 lu 14.45 italiano do 17.30 lu-me 20.15 inglese sottotitoli in francese/tedesco The wolf of wall sTreeT ve/sa/lu 17.45 sa/do/me 15.45 italiano JusTin BieBer’s Believe ve/sa 17.45 do 14.45/20.45 lu 15.45 italiano neBrasKa ve/do/ma 20.45 sa 15.15 sa/lu 18.00 italiano 11/9 anni The BuTler: un MaggiordoMo alla casa Bianca ve 22.45 sa 23.00 ma/me 18.00 italiano 14/14 anni aMerican husTle ve/sa 23.00 do/lu 17.30 italiano sottot. in tedesco/francese la grande Bellezza ve/sa 23.15 lu-me 18.15 italiano 11/9 anni graviTy sa 14.45 do 14.30 me 15.15 italiano Piovono PolPeTTe 2 sa 15.15 do 14.15/16.30 me 15.30 italiano il casTello Magico sa 15.30 do 15.15 me 15.00 italiano frozen – il regno di ghiaccio sa 23.15 do 18.00 italiano 14/14 anni i, franKensTein – 3d corso ViaPioda4 0919229662 giornalm. 18.45 francese de l’auTre côTé du liT gi/lu-me 20.30 ve-do 17.00 inglese sottotitoli in francese/tedesco MezzanoTTe a Parigi ve-do 20.30 do 14.45 italiano il segreTo dei suoi occhi MAssAGno lux cinemalux-lugano.ch ViaGiuseppeMotta61 0919673039 gi/ve/do-ma 18.30 versione originale sottotitoli in francese/tedesco ePizoda u zivoTu Beraca zelJeza gi/ve/do-ma 20.30 francese sottotitoli in tedesco renoir sa 18.55 versione originale sottotitoli in francese In diretto dal Metropolitan Opera di New York opera – rusalKa me 20.30 italiano in noMe di dio Mendrisio MulTisala TeaTro mendrisiocinema.ch ViaVela21 0916461654 gi/ve 18.00 gi-sa/lu 20.30 ve 22.35 sa 17.40/22.40 do 14.40/18.55/21.15 lu 18.15 italiano a ProPosiTo di davis gi/ve 18.00 sa 17.55 do 14.30/19.10 lu 18.15 ma/me 20.30 italiano i segreTi di osage counTy 14/14 anni gi/sa 18.10 ve/me 18.00 do 16.50/19.05 lu 18.15 italiano PhiloMena 12/10 anni gi/ve/lu/ma 20.30 ve/sa 22.40 sa 20.15 do 16.40/21.10 italiano roBocoP gi-sa/ma 20.30 ve 22.55 sa/me 16.00 sa 22.40 do 17.05/21.40 lu 20.45 italiano lasT vegas sa 15.45 do 14.30 italiano frozen – il regno di ghiaccio sa 15.45 me 16.00 italiano il casTello Magico me 16.00 italiano Piovono PolPeTTe 2 me 18.10 italiano neBrasKa me 19.30 italiano opera – don giovanni me 20.45 inglese sottotitoli in italiano viaggio in iTalia Plaza Cineclub mendrisiocinema.ch ViaLavizzari 0916461534 gi 20.15 ve/sa/lu 20.30 do 20.50 italiano 16/16 anni The wolf of wall sTreeT ve/sa/lu 18.00 do 18.25 italiano neBrasKa do 14.20 italiano il casTello Magico do 16.15 ma/me 20.30 italiano a ProPosiTo di davis What’s Up Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch a d i v e et g l o v i R i r u t u f i r t s o v ai sé allo arlare di p fa e h c à pubblicit a @20minuti.ch agli sulla cit tt li e b d b i u i p tt e Tu tramit o 6 3 0 7 091 985 qui . i t n e i l c 23 24 GiovedìGIOVEDI, 6 febbraio 2014 / www.20minuti.ch 6 FEBBRAIO 2014 / WWW.TIO.CH IMMOBILIARI Taverne(Via Val Maggiore 4a) affittasi ampio appartamento di 4½ locali con giardino privato. Cucina nuova, doppi servizi, lavatrice propria,balconi, cantina. Fr 1'550+250 spese, niente conguaglio.Tel. 076 210.20.21 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzI1MgMAWVJe7g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxgQ_MiJTGzlhs9gLqSr33r0x8ydu29MbvZd2_6yeFWUDocPQUkzYU6dEcoyeDFSw2i6q4hiD7uCeglGBcZDbdFHooXSiOOi8J9vb_1QNn5adKagAAAA==</wm> MERCATINO CREDITI PRIVATI AL MIGLIOR TASSO SUL MERCATO CREDITFINANZ SA Tel. 091 921 36 90 - 091 835 42 02 www.creditiprivati.ch AUTOLEASING 032 366 80 30 PER INFO TEL. ANCHE PER PERSONE CON DEBITI PRECETTI ESECUTIVI RIFIUTATI DELLA ZEK www.agenzia-bellucci.ch SPINAS CIVIL VOICES Missione possibile Le catastrofi sono imprevedibili. Con i 70 franchi della quota di membro, mettete l’UNICEF in condizione di prestare soccorsi immediati, 24 ore su 24, 365 giorni l’anno. Grazie per il vostro aiuto! www.unicef.ch Ticino e Grigioni Italiano www.telefonoamico. .ch Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Alexander Craker 25 «Spero di riuscire a ottenere i biglietti per una partita di hockey su ghiaccio della Nazionale» Pagina 26 Albisetti e Schena: colpo GDT Raggiunti Lugano e Ambrì I bellinzonesi hanno stanato la resistenza del Biasca: il 2-0 finale promuove i ragazzi di Pini, come terza ticinese, nel tabellone principale della prossima Coppa Svizzera. tipress BELLINZONA. I GDT hanno battuto 2-0 il Biasca nel derby valido per la Coppa Svizzera e accedono ai 16esimi di finale. Non sarà il Biasca – che aveva vinto tutti i tre derby stagionali validi per il campionato di Prima Lega – a rappresentare il Ticino nella prossima Coppa Sviz- zera assieme al Lugano e all’Ambrì, ma i GDT Bellinzona. I ragazzi di Nicola Pini hanno potuto gioire al termine di 60’ intensi e combattuti, chiusi col risultato di 2-0. Il pronostico – visti i precedenti e la classifica in campionato – non è stato quindi rispettato e i bellinzonesi sono riusciti a centrare un’impresa importante che potrebbe dare il giusto morale anche in vista di finale di stagione. La sfida ha vissuto sul binario dell’equilibrio per ben 32’06”, quando Egon Albisetti ha regalato la prima gioia alla maggior parte dei 569 spettatori presenti, bucando l’estremo difensore biaschese. L’1-0 non ha rotto definitivamente l’equilibrio, visto che entrambe le squadre hanno cercato di trovare la via della rete, ma tutto è stato inutile almeno fino all’ultimo secondo di partita. Dopo diverse penalità su entrambi i fronti, infatti – col Biasca senza portiere nel disperato tentativo di riacciuffare il pareggio – i padroni di casa hanno realizzato il raddoppio con Thomas Schena che ha sancito lo storico passaggio del turno dei GDT. Lugano, Ambrì e GDT saranno quindi al via – a partire dal prossimo settembre – della Coppa Svizzera, una manifestazione che non si teneva dal lontanissimo 1966 e a cui parteciperanno le 12 squadre di LNA, le 10 di LNB e le 10 delle leghe minori che hanno superato la ghigliottina dell’eliminazione diretta. antonio di domenico Sport 26 20 secondi Metro quasi un Orso LuGANo. Si attende l’ufficialità da parte del Lugano e del Berna, ma le due società dovrebbero dar vita allo scambio che porterà Metropolit nella capitale e Lehtonen in Ticino. Dacevic, il ritorno LuGANo. L’ex SAV Vacallo e Lu- gano, che si era ritirato nel 2013, si è accordato con i bianconeri fino al termine della stagione. Dacevic vanta la bellezza di ben tre titoli nazionali. Basilea avanti facile BASILEA. Il Basilea si è qualifica- to per la semifinale di Coppa Svizzera (che giocherà il 26 marzo contro il Lucerna) battendo per 6-1 il Le Mont. Gervinho re di Roma ROMA. La Roma si è imposta per 3-2, grazie alla doppietta dell’ivoriano e a Strootman, contro il Napoli nella semifinale di andata di Coppa Italia. Impressum Copie stampate al giorno 493 236 esemplari CH-T 203 189 esemplari CH-R 33 823 esemplari CH-I Lettori, dati da Mach Basic 13-2 1 564 000 lettori CH-T 565 000 lettori CH-R 82 000 lettori CH-I Casa editrice 20 minuti Ticino SA Editori Giacomo Salvioni Pietro Supino Direttore Gianni Giorgetti Caporedattore Stefano Pianca Caporedattore tio.ch Sal Feo Agenzia di notizie ATS SI Indirizzo Via Vergiò 8 6932 Breganzona Telefono: Redazione Amministrazione Fax redazione Fax amministrazione +41 91 985 70 38 +41 91 985 70 20 +41 91 985 70 39 +41 91 985 70 39 Email: Redazione Pubblicità [email protected] [email protected] Distribuzione Stampa Ombudsman [email protected] Ringier Print Adligenswil AG Ignaz Staub, CP 837 CH-6330 Cham 1 [email protected] Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch L’importanza di dire “mi dispiace” in russo SOCHI. Il volontario Alexander Craker lavora come un matto nel media center di Sochi. Ma perché sta facendo questo? Lunedì alle 5 di mattina il ginevrino è atterrato – dopo un lungo viaggio via Kiev – a Sochi e solo due giorni prima lo avevano informato che non avrebbe potuto alloggiare nell’hotel che aveva riservato. Insieme ad altri tre volontari, Craker è stato prelevato all’aeroporto ed è stato condotto al suo alloggio. «Abituato allo standard svizzero mi sono reso conto all’arrivo che era tutto un po’ disorganizzato, ero spaventato, ma poi tutto è andato per il verso giusto”, racconta Craker. Con la gente del posto, i volontari che si sono messi a disposizione unicamente per il vitto e l’alloggio, hanno avuto buone esperienze. «Si può percepire quanto sia importante per i russi che tutto vada per il meglio – continua il romando – sono davvero orgogliosi delle loro Olimpiadi». Per il ginevrino si tratta del- MANCA 1 GIORNO 7 - 23 febbraio 2014 I primi svizzeri in pista oggi Il volontario Alexander Craker è già a Sochi. la prima visita in Russia . «Ho sempre voluto venire qui, inoltre ero tentato di vivere lo spirito olimpico», dichiara l’anglo-svizzero giustificando il suo impegno da volontario. Craker lavorerà per tre settimane nel media center di Sochi e il suo compito sarà quello di aiutare nell’organizzazio ne riguardante le conferenze stampa. Sarà principalmente utilizzato come traduttore, ma il suo compito sarà anche quello di distribuire auricolari e ogni tipo di informazione . Sta imparando rapidamente il russo, anche se inizialmente era in grado di dire unicamente "Mi dispiace". «All’inizio ho dovuto chiedere scusa che non parlavo russo anche se adesso va meglio – conclude il volenteroso Craker – peccato che come volontario non si riescono a vedere molte gare, ma spero comunque di riuscire a ottenere i biglietti per una partita di hockey su ghiaccio della Nazionale svizzera». RED sochi. Manca ormai solo un giorno alle fatidiche Olimpiadi invernali di Sochi e anche se la cerimonia ufficiale d’apertura si terrà solo domani, saranno sei gli svizzeri impegnati già nella giornata di oggi. Cinque elvetici saranno infatti in gara per le qualificazioni nella disciplina dello snowboard slopestyle: tre in campo femminile (Sina Candrian, Isabel Derungs ed Elena Könz) e due in quello maschile (Lucien Koch e Jan Scherrer). Nello stesso tempo anche la nostra Deborah Scanzio scenderà in pista. L’atleta ticinese – che gareggerà per l’Italia in quanto affiliata alla Federazione di sci della Svizzera italiana – pratica il freestyle ed è specializzata nelle gobbe (Moguls). La Svizzera punta ai Marquez è un alieno, gli altri Mondiali del 2019 per ora possono solo guardare BERNA. C’è tempo fino a settem- opzione». A differenza del bre per presentare la domanda 2009, quando si giocò a Berna ufficiale alla IIHF, ma la Svizze- e a Kloten, i ben informati parra sta preparando la sua candi- lano di Zurigo e Ginevra. «Il datura in vista dei Campionati tutto verrà deciso nelle prossidel Mondo 2019 di hockey su me settimane, ma è chiaro che ghiaccio. vorremo costruire il meno pos«Devo ammettere che la sibile e sfruttare i soldi per alcandidatura darebbe una nuo- tre cose», ha spiegato sempre va spinta importante all’ho- Lüthi. La Svizzera non sarà sickey svizzecuramente ro», ha coml’unica candimentato Peter data in vista Lüthi, respondel Mondiale sabile del pro2019: la decigetto rossosione definiticrociato, che va verrà presa sul tema delle dalla IIHF nel maggio 2015, possibili sedi durante i del Mondiale Campionati non si è sbidel Mondo di lanciato: «Non escluPraga. derei nessuna Un nuovo Mondiale in casa? KEY add SEPANG. Mondiale nuovo, Mar- quez vecchio. Ecco il responso dei primi due giorni di test della MotoGp sulla pista malese di Sepang: il campione del mondo ha fatto registrare il miglior crono anche nel secondo giorno di prove – 1’59”926 – precedendo di quattro decimi Pedrosa e Bradl. Quarto posto per Rossi, mentre Lorenzo, un po’ in difficoltà sulla nuova M1, ha chiuso sesto. key Sport Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch «Seguo il cuore e metto il Davos sempre vincente» Y ZZ KE A Mesolcinese, col Davos nel cuore: un vero amore che lo porta spesso e volentieri sotto le volte della Vaillant Arena a seguire la sua squadra (“Ora ci vado il sabato o la domenica, mentre qualche anno fa partivo da Lumino anche il martedì”, ha commentato). Ecco l’identikit del miglior scommettitore dell’Azzeccahockey del mese di gennaio, Kaka56. In che modo hai scoperto il nostro gioco a premi? «Tramite Ticinonline, sono praticamente di casa sul sito, e leggo il 20 Minuti ogni gior- ECCAHOC LUGANO. È Bruno Tamò, alias Kaka56, il miglior scommettitore di gennaio: dipendente cantonale con la passione per l’hockey e per i grigionesi. Leggi l’intervista completa su tio.ch/azztam. TICINONLINE no. Billy98 è invece la squadra di mio figlio». Il nome Kaka56 da dove arriva? «Sono milanista… la scelta è stata semplice. Billy, invece è il nome della tartaruga». Ben 28 partite giuste e 6 esatte su 64 sfide. Come hai fatto? «Seguo le statistiche delle varie squadre, gli infortunati, il momento che stanno attraversando… Poi va beh, un po’ di fortuna…» E col Davos? Segui il cuore e la passione o usi la testa? «Impossibile dare il Davos perdente. In effetti nell’ultimo mese non mi è andata benissimo con la mia squadra…». Parlando invece dell’hockey di casa nostra, come vedi le due ticinesi ai playoff? «Secondo me vanno fuori entrambe subito. Almeno che non ci sia il derby… Il Lugano ha bisogno di un nuovo straniero e sarà dura per lui entrare subito in sintonia col gruppo». Il titolo chi lo vincerà? «Penso che contro questo Zurigo non ci sia storia: ha due linee svizzere incredibili». Non dai per vincente il Davos? «Non credo che sia l’anno giusto, anche se recupereremo al- AZZECCAHOCKEY I migliori di gennaio 58-53% 2 Ale87RdN (64-26-6) 56-50% 3 Giauspa (64-30-5) 55-54% 4 strufolo (64-24-6) 54-46% 5 popi71 (55-23-6) 53-52% 6 Pierin (64-28-5) 53-51% 7 desmo72 (64-21-6) 51-42% 8 roberto65 (63-26-5) 51-49% 9 della83 (57-26-5) 51-54% 10 Pibe (64-25-5) 50-46% Classifica generale con moderno effetto intrecciato, utilizzabili da entrambi i lati, disponibili in diversi colori decorativi • rotonde: ca. 40 cm Ø, oppure • ovali: dimensioni ca. 35 x 50 cm 4 pezzi Corri su tio.ch/azzeccahockey cuni infortunati. Diamo fiducia a Del Curto… ci riproveremo l’anno prossimo con Simion… e secondo me con Pestoni». antonio di domenico per confezione 7.99 Set catturapolvere con panni in microfibra testina flessibile, per una pulizia ottimale dei punti difficili da raggiungere, può essere utilizzata da sola o con il manico telescopico aggiuntivo, non occorrono altri detergenti chimici, incl. 2 panni in microfibra, dimensioni panno: ca. 43 x 7 cm per set panno: 5.99 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTcyMwcAT-YCHQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4Tx3ENp7JqYCoPqYr7_2hd2cCVLjjbllbw9Frf-_pJgq1Jba7d08KKes8aLBxMKExvsPC-ik7_8wJED_j8GYEKbIZwiHEOG94qy3WcXxSziN11AAAA</wm> Curalavastoviglie rimuove in modo efficace e igienico i depositi di grasso e calcare dalla lavastoviglie e, se usato regolarmente, ne prolunga la vita, pulisce anche nei punti difficili da raggiungere 2 x 250 ml Pantofole per ospiti misure: 36 – 45 5 paia per confezione 3.99 per confezione 9.99 DIVERSI COLORI E MODELLI Semplicemente ALDI. VERSCHIEDENE FARBEN UND MODELLE Punti-% 1 milo64 (274-112-21) 217-48% 2 DaTo (273-112-21) 217-48% 3 frankie3 (266-105-21) 210-47% 4 Mrazek (279-110-20) 210-46% 5 Pierin (279-125-16) 205-50% 6 Biades (250-92-22) 202-45% 7 vilobj (279-109-18) 199-45% 8 SteveShoot (273-112-17) 197-47% 9 Billy98 (277-122-15) 197-49% 10 gastone1959 258-110-17 195-49% DA GIOVEDÌ 06.02. Tovagliette americane Punti-% 1 Kaka56 (64-28-6) Pubblicità MY LIVING STYLE 27 MATTINA POMERIGGIO 0° 8° Meteo 28 Svizzera Giovedì 6 febbraio 2014 / tio.ch Basilea 10° Lucerna 8° Neuchâtel 7° Previsioni Meteo Zurigo 9° San Gallo 8° Svitto 8° Berna 7° St. Moritz 1° Ticino -1 San Gottardo 6 0 6 3 7 -1 5 Sud 3 5 2 7 2 9 2 2 Oggi Europa Oggi sarà a sprazzi abbastanza soleggiato, anche se sul Ticino meridionale ci sarà un po' di nebbia alta. Le temperature al mattino varieranno tra -1 e 3 gradi, nel pomeriggio raggiungeranno gli 8 gradi. In montagna soffierà un moderato vento che ruoterà da nordovest a sudovest. -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° -1 5°– 10° Biasca Helsinki Varsavia Berlino Londra Kiev Vienna Berna Roma MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.ch -1 Lisbona MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Meteo sul cellulare: meteonews.mobi Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch 5 Mesocco 7 Istanbul Madrid Atene Algeri Mondo Maggia 0 Locarno 8 Roveredo Bellinzona N O E S 8 New York Los Angeles Vancouver -2° 17° -2° Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires 33° 32° 23° Città del Capo Nairobi Sydney 26° 29° 23° Hong Kong Tokyo Bangkok Ceneri Neve Lugano 2 Verbania Varese 8 Chiasso Como Pubblicità 25°+ Mosca -1 2 Faido 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Oslo San Bernardino Olivone Airolo 0 2 Parigi -5 -2 Lunedì Nord Lucomagno Novena Domenica Locarno 8° Sion 10° -6 Sabato Coira 10° Interlaken 8° Ginevra 8° Venerdì Airolo Andermatt Bosco Gurin Nara / Leontica Campra / Olivone San Bernardino Splügen Carì Origine: MySwitzerland.com 120/280 cm 98/400 cm 240/290 cm 30/250 cm 200/200 cm 220/240 cm 115/205 cm 100/200 cm chiuse buone chiuse buone buone buone buone buone i alla oce q u D ate v it à. ub b l i c p a r t s vo 22° 4° 32°