2083/4/5 Lea 2086/7/8 Lia 2090 Tonietta 2120 April

2082
Lialta
p.93
Design Roberto Barbieri, 2006
Sedia. Struttura in lega di alluminio lucidato
o verniciato, colore alluminio o grafite.
Sedile e schienale imbottiti in poliuretano.
Rivestimento sfilabile in stoffa, in pelle
oppure in cuoio. A richiesta viene fornita
una fodera coprisedia, in tessuto 100%
cotone colore bianco, da calzare senza
fissare; disponibile in due versioni: corta
che ricopre sedile e schienale o lunga che
ricopre anche le gambe.
Chair. Aluminium alloy frame, polished or
painted graphite or aluminium. Seat and
back upholstered in polyurethane.
Removable cover in fabric, leather or in
cowhide. Upon request a 100% white
cotton loose cover to be put on without
fixing, can be supplied in two versions:
a short one covering seat and backrest, or
a long one covering legs too.
42x57 h106
versioni: corta che ricopre sedile e schienale o
lunga che ricopre anche le gambe.
Chair. Armchair. Aluminium alloy frame, polished
or painted graphite or aluminium. Seat, back
and armrests upholstered in polyurethane.
Removable cover in fabric, in leather or cowhide.
Upon request a 100% white cotton loose cover
to be put on without fixing, can be supplied in
two versions: a short one covering seat
and backrest or a long one covering legs too.
44x53 h84
49x53 h84
54x53 h84
2090
Tonietta
Design Enzo Mari, 1985
Sedia. Struttura in lega di alluminio lucidato
o verniciato, colore grafite o nero. Sedile e
schienale ricoperti in cuoio 95 oppure in nylon
verniciato, colore nero, alluminio o bianco.
Chair. Aluminium alloy frame, polished
or painted graphite or black. Seat and back
covered in cowhide 95 or in painted nylon,
colours black, aluminium or white.
39x48 h82
2120
April
p.107
2086/7/8
Lia
p.92
Design Roberto Barbieri, 1998-1999
Sedia. Poltroncina. Struttura in lega di
alluminio lucidato o verniciato colore grafite
o alluminio. Sedile, schienale e braccioli
imbottiti in poliuretano. Rivestimento
sfilabile in stoffa, in pelle o in cuoio. A
richiesta viene fornita una fodera coprisedia,
in tessuto 100% cotone, colore bianco, da
calzare senza fissare; disponibile in due
2278
Lord
p.98/105
p.37/91
2083/4/5
Lea
Design Roberto Barbieri, 2003
Sedia. Poltroncina. Struttura in lega di
alluminio. Sedile, schienale e braccioli
imbottiti in poliuretano. Rivestimento sfilabile
in stoffa, in pelle oppure in cuoio. A richiesta
viene fornita una fodera coprisedia, in
tessuto 100% cotone, colore bianco, da
calzare senza fissare; disponibile in due
versioni: corta che ricopre sedile e schienale
o lunga che ricopre anche le gambe.
Chair. Armchair. Aluminium alloy frame.
Seat, back and armrests upholstered in
polyurethane. Removable cover in fabric,
leather or cowhide. Upon request a 100%
white cotton loose cover to be put on without
fixing, can be supplied in two versions: a
short one covering seat and backrest or a
long one covering legs too.
44x53 h84
49x53 h84
54x53 h84
Design Marco Zanuso, 1978
Sedia pieghevole. Struttura in acciaio inox
18/8 al naturale, in acciaio brunito, cromato o
verniciato, colore nero, bianco, alluminio o grafite.
Sedile e schienale in nylon ricoperti in cuoio 95.
Folding chair. Frame in 18/8 burnished,
chromium-plated or painted stainless steel,
colours: black, white, aluminium or graphite.
Nylon seat and back covered in cowhide 95.
42x50 h82
Design Gae Aulenti, 1964
Sedia pieghevole per interni ed imbarcazioni.
Struttura in acciaio inox 18/8. Snodi in lega
di alluminio. Rivestimento sfilabile in tessuto
Vela (per esterni), in Telaforte o in cuoio 95.
Folding chair for indoors and boats. 18/8
stainless steel frame. Aluminium alloy joints.
Removable cover in fabric Vela (for outdoors),
in Telaforte or in cowhide 95.
51x55 h86
2240
Small
Design For Use, 2003
Sedia pieghevole per esterni e per interni.
Struttura in acciaio inox 18/8. Rivestimento
sfilabile in tessuto per esterni Vela, oppure
per interni in stoffa o in pelle, con
imbottitura interna nel sedile in poliuretano.
Outdoors and indoors folding chair. 18/8
stainless steel frame. Removable cover
in Vela fabric for outdoors use, or fabric
or leather cover, for indoors, with internal
seat upholstery in polyurethane.
52x60 h78
Design Alfredo Häberli, 2003
Poltroncina girevole e reclinabile. Base a
cinque razze in lega di alluminio lucidato con
rotelle o con piedini. Altezza seduta regolabile.
Schienale reclinabile, con comando, fissabile
in cinque posizioni diverse o oscillante in
maniera continua. Imbottitura in poliuretano
con molleggio su nastri elastici. Cuscino
seduta, a richiesta, in poliuretano/Dacron Du
Pont. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle.
Reclining swivel armchair. Five-spoke base in
polished aluminium alloy with wheels or feet.
Adjustable seat height. The tilting back, with
controls, can be set in five different positions
or made to constantly rock. Polyurethane
upholstery with elastic strips springing. Seat
cushion in polyurethane/Dacron Du Pont, on
request. Removable fabric or leather cover.
63x67 h123/130
2280
Lady
p.98
Design Alfredo Häberli, 2003
Poltroncina girevole e reclinabile. Base a
cinque razze in lega di alluminio lucidato con
rotelle o con piedini. Altezza seduta regolabile.
Schienale reclinabile, con comando, fissabile
in cinque posizioni diverse o oscillante in
maniera continua. Imbottitura in poliuretano
con molleggio su nastri elastici. Cuscino
seduta, a richiesta, in poliuretano/Dacron Du
Pont. Rivestimento sfilabile in stoffa o in pelle.
Reclining swivel armchair. Five-spoke base in
polished aluminium alloy with wheels or feet.
Adjustable seat height. The tilting back, with
controls, can be set in five different positions
or made to constantly rock. Polyurethane
upholstery with elastic strips springing. Seat
cushion in polyurethane/Dacron Du Pont on
request. Removable fabric or leather cover.
63x67 h79/86
2290
Cassia
2260
Celestina
p.101
Design De Pas, D’Urbino, Lomazzi, 1974
Poltroncina girevole. Struttura in acciaio inox
18/8. Base a cinque razze in lega di