doccatalogo
download 
Reclamo Transcript
catalogo
Superfici Living decoration. Hand made in Italy 2015 –3– COTTOVENTO SINCE 1968 COTTOVENETO SINCE 1968 Cottoveneto – это компания, уходящая корнями в глубь десятилетий, в те времена, когда знак «Made in Italy» стал приобретать Italian Company Cottoveneto was founded in 1968 in the town of Carbonera located in whereabouts of Venice . L’Azienda storica, che affonda le proprie radici nel prestigioso Made in Italy e rappresenta un’eccellenza del settore Made in Veneto, è anHigh quality of production and constant aspiration to perfection allowed Italian factory cora pronta a stupire. Cottoveneto to become the unparalleled leader in ceramics production and natural stones. Unique Le stesse maestranze artigianali che, conattractiveness la loro manualità lunga esperienza reso forteofl’identità handicraft , esthetical andeexquisite sense ofhanno style in work art is a dell’Azienda, guarantee of offrono ora l’evoluzione creativaexlcusive dei prodotti più amati e ammirati,ofaffiancati da originali novità: l’autentico e Pepe, i Decori nelle molteplici tecniche quality and longevity the products. In Cottoveneto studioSale there was created unique innovative handmade of art based on long term in studying ande costanti ricerche. di lavorazione quali acidatura, incisione,work intarsio, pittura. Tutto questo conexperience l’uso di materiali diversi,potentialities frutto di continue plasticity using non-regular materials. «I ad Classici», «I Sassi del Piave», «Combustioni e Luci», attraverso l’amNata Green cottoveneto staoflavorando con passione per offrire ogni Cliente la possibilità di esprimersi completamente «Gold Collection», «Gemme», «Le Puleghe di Murano» – all those collections have become real biente in cui vive. worldwide bestsellers and contributed into the history of the factory and its success. Cottoveneto tramanda l’arte, la storia e la cultura del territorio Veneto, mantenendo la propria autenticità, senza smettere di volare verso le Valuable materials, attention to the design, special skills of artists combined with advanced opportunità portate da un vento nuovo. technologies and time – honored traditions are the components of the unique Cottoveneto style. All the collections ever created by Cottoveneto factory – are an excellent product «Made in Italy», which allows to satisfy personal demands of any project while giving it the touch of finesse and uniqueness. The Company has been successfully working in collaboration with leading Italian and European authors for the last few years creating new variants of decor and surfaces, for example, COTTOVENETO SINCE 1968 collections of a talented architect Alyona Agafonova , the art-director of the RIM.RU company , The company which its historical roots in prestigious Made in Italy excellence in the industry Made in the Veneto were has exhibited in Cersaie ’12the exhibition in Bologna and and wererepresents extremely successful. region, is ready to amaze again. and RIM.ru are connected by a long friendship and profitable mutual work, Cottoveneto bythat a mutual desire to offer at the demands ofstrong architects, relying The same skilledunited artisans, with their abilities andthe longbest experience have made the identity of on theindividual company, now offer the creative solutions and elegant materials of high level. evolution of the most loved and admired products, along with original innovations: символ качества и высокого дизайна, и гордо маркирующая свои изделия ”Made in Veneto”, компания готовая восхищать нас снова from the authentic “Salt and Pepper” to the decorations in many different techniques such as color etching, engraving, inlay, painting. “Decori” en las múltiples técnicas de elaboración, como el aguafuerte, el grabado, el embutido, la pintura. Todo esto con el uso de diferentes All this using a wide range of materials that are the result of constant researches. materiales, el resultado de la investigación continua y constante. Born Green, cottoveneto works with passion to offer each customer the opportunity to fully express himself, tailoring the environment in Nacido “Green”, Cottoveneto trabaja con pasión para ofrecer a cada cliente la oportunidad para expresarse plenamente a través del am- which he lives. biente en el que vive. Cottoveneto carries on the art, history and culture of the Veneto region, while maintaining its authenticity, without stopping to fly towards Cottoveneto dictó el arte, la historia y la cultura de la región del Véneto, manteniendo su autenticidad, sin dejar de volar a las oportunidades the opportunities brought by this new wind. generadas por un nuevo viento. и снова своим ремеслом, граничащим с искусством. Высокие требования к дизайну и качеству, отработанные годами технологии и большой опыт работы делают изделия Cottoveneto легко узнаваемыми и уникальными. Компания постоянно предлагает своим почитателям обновленные версии полюбившихся изделий. Это, например, аутентичная коллекция керамики “Sale e Pepe”, декоры на натуральном камне, полученные путем различных техник: травлением, гравировкой, инкрустацией, росписью по камню. Все это, в сочетание с использованием различных материалов (камень, керамика, стекло, золотая и серебряная фольга) и постоянными поисками новых эстетических решений, дает конечный превосходный результат. Со дня своего рождения, производственный цикл фабрики не наносит вреда окружающей природе. Cottoveneto вкладывает душу в свою продукцию и, благодаря своей гибкости, позволяет клиенту выразить свое отношение к той среде, в которой он живет. Cottoveneto является проводником искусства, гидом по истории и культуры своего региона Венето. Правило компании: никогда не приносить свой неповторимый, узнаваемый стиль в жертву сиюминутной коммерческой выгоде. Cottoveneto всегда ориентирована на новейшие течения в мире высокого дизайна интерьера. COTTOVENTO SINCE 1968 La compañía histórica, que tiene sus raíces en el prestigioso “hecho en Italia” y representa la excelencia en la industria del “Hecho en Veneto”, es todavía lista para sorprender. Los mismos maestros artesanos que, con su destreza y una larga experiencia, han hecho fuerte la identidad de la empresa, ofrecen ahora la evolución creativa de los productos más querido y admirado, junto con innovaciones originales: la línea “Sal y pimienta” auténtica, la línea –5– PIETRA VETRO 9 – 99 103 – 117 PIETRA PIETRA Gold Collection Art Deco I Art Deco I-A Biancone/Argento 30x60 cm Art Deco I-B Art Deco I-A Brown Stone/Argento Dorato Grigio Fumo neutro 30x60 cm 30x60 cm Art Deco I-B Art Deco I-B Biancone/Oro Grigio Fumo/Argento 30x60 cm 30x60 cm Art Deco I-B Biancone Neutro 30x60 cm Decors available in two different variants: A and B – 11 9 – PIETRA Gold Collection Art Deco I Art Deco I-C Art Deco I-C Art Deco I-C Art Deco I-C Art Deco I-C Art Deco I-C Biancone/Oro Biancone neutro Grigio Fumo/Argento Grigio Fumo neutro Brown Stone/Argento dorato Biancone/Argento 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm – 13 11 – PIETRA Gold Collection Art Deco II Art Deco II-B Art Deco II-B Art Deco II-A Art Deco II-A Art Deco II-A Art Deco II-A Biancone/Argento Grigio Fumo/Argento Biancone/Oro Grigio Fumo/Argento Brown Stone/Argento dorato Biancone/Argento 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm 30x60 cm Decors available in two different variants: A and B – 15 13 – PIETRA Gold Collection Art Deco III Garden Plus Damasco Leaf Plus Grigio Fumo neutro Biancone/Argento Grigio Fumo neutro 20x20 cm 20x20 cm 20x20 cm Garden Flower Leaf Biancone/Argento Biancone/Argento Biancone /Argento 20x20 cm 20x20 cm 20x20 cm – 17 15 – PIETRA Gold Collection Art Deco III Rings Plus Circles Rythm Biancone/Argento Biancone/Argento Grigio Fumo/Argento 20x20 cm 20x20 cm 20x20 cm Rings Dada Points Biacone/Argento Grigio Fumo/Argento Biancone/Argento 20x20 cm 20x20 cm 20x20 cm – 19 17 – PIETRA Gold Collection Cachemire Cachemire Cachemire Cachemire Biancone/Argento Brown Stone/Argento Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Cachemire Cachemire Cachemire Biancone/Oro Antico Brown Stone/Oro Antico Nero Venato/Oro Antico 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 29 19 – PIETRA Gold Collection Giunco Giunco Giunco Giunco Biancone/Argento Brown Stone/Argento Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Giunco Giunco Giunco Biancone/Oro Antico Brown Stone/Oro Antico Nero Venato/Oro Antico 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 31 21 – PIETRA Gold Collection Liberty Liberty Liberty Liberty Biancone/Argento Brown Stone/Argento Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Liberty Liberty Liberty Biancone/Oro Antico Brown Stone/Oro Antico Nero Venato/Oro Antico 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 33 23 – PIETRA Gold Collection Fleurs Fleurs Fleurs Fleurs Fleurs Biancone/Argento Brown Stone/Argento Travertino Chiaro/Argento Biancone/Stucco 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Fleurs Soase Fleurs Plus Fleurs Fleurs Plus Fleurs Plus Biancone/Argento Biancone/Argento Nero Venato/Oro Nero Venato/Oro Biancone/Oro 30x30 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 35 25 – PIETRA Gold Collection Tapestry Tapestry Tapestry Tapestry Biancone/Argento Brown Stone/Argento Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Tapestry Tapestry Tapestry Biancone/Oro Antico Brown Stone/Oro Antico Nero Venato/Oro Antico 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 37 27 – PIETRA Gold Collection Tamil Tamil Tamil Tamil Tamil Biancone/Stucco Nero Venato/Argento Brown Stone/Argento Biancone/Oro Antico 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Tamil Tamil Tamil Biancone/Argento Biancone/Azzurro Biancone/Rosso 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 49 29 – PIETRA Gold Collection Delhi Delhi Delhi Delhi Biancone Neutro Biancone/Azzurro Travertino Chiaro/Oro 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Delhi Delhi Brown Stone/Argento Biancone/Argento 30x30 cm 30x30 cm – 51 31 – PIETRA Gold Collection Hindi Hindi Hindi Biancone/Oro Biancone/Azzurro 30x30 cm 30x30 cm Hindi Hindi Biancone/Argento Brown Stone/Argento 30x30 cm 30x30 cm – 53 33 – PIETRA Gold Collection Kerala Kerala Kerala Kerala Biancone/Argento Brown Stone/Azzurro Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Kerala Kerala Kerala Biancone/Bronzo Biancone/Rosso Nero Venato/Oro 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 57 35 – PIETRA Gold Collection Dripping Dripping Brown Stone/Argento 30x30 cm Dripping Nero Venato/Argento 30x30 cm Dripping Biancone/Argento 30x30 cm Dripping Nero Venato/Oro Antico 30x30 cm Dripping Brown Stone/Rame 30x30 cm Dripping Biancone/Rame 30x30 cm 37 PIETRA Gold Collection Kali Kali Kali Kali Biancone/Azzurro Biancone/Argento Brown Stone/Rame 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Kali Kali Kali Nero Venato/Rosso Biancone/Oro Nero Venato/Argento 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm – 55 39 – PIETRA Gold Collection Gothic Gothic Gothic Biancone/Stucco Travertino chiaro/Stucco 50x50 cm 50x50 cm Gothic Nero Venato/Stucco 50x50 cm – 23 41 – PIETRA Sottobosco - Underbush Sottobosco Underbush Effervescence Ottanio ET mod. A 60x60 cm Sottobosco Underbush Crema Luna mod. A 60x60 cm Sottobosco Underbush Breccia Sarda mod. A 60x60 cm Sottobosco Underbush Biancone mod. A 60x60 cm Sottobosco Underbush Sabbie Dorate mod. B 60x60 cm Sottobosco Underbush Grigio Fumo mod. B 60x60 cm Sottobosco Underbush Nero Venato mod. B 60x60 cm Sottobosco Underbush Effervescence Rosso ET mod. A 60x60 cm Decors available in two different variants: A and B 43 PIETRA Sottobosco - Underbush Inlay Sottobosco Underbush Travertino Chiaro - Flower inlay 01 - A 60x60 cm Sottobosco Underbush Travertino Chiaro - Flower inlay 03 - A 60x60 cm Sottobosco Underbush Effervescence Ottanio ET - Flower inlay 02 - A 60x60 cm Sottobosco Underbush Travertino Noce - Flower inlay 03/1 - A 15x60 cm Sottobosco Underbush Travertino Noce - Flower inlay 03/1 - A 10x60 cm Sottobosco Underbush Travertino Chiaro - Flower inlay 01/1 - B 15x60 cm Sottobosco Underbush Travertino Chiaro - Flower inlay 01/1 - B 10x30 cm 85 4 PIETRA Gold Collection Soase Soase Soase C30 F20, C30 F22,5 C30 4F10 30x30 cm 30x30 cm Soase Soase Soase Soase Soase C10 F5 C15 F10 C22,5 F15 C20 F10 C10 F2,5 10x10 cm C15 F5 22,5x22,5 cm 20x20 cm 10x10 cm 15x15 cm The series can be made with any type of stone presented on pages 84-85 – 39 47 – PIETRA Gold Collection Soase Strutturate Soase Strutturate Soase Strutturate Soase Strutturate Brown Stone Grigio Fumo Crema Luna C30 F20 C30 F20 C30 F20 Soase Strutturate Soase Strutturate Soase Strutturate Brown Stone Grigio Fumo Crema Luna C20 F10 C20 F10 C20 F10 – 41 49 – PIETRA Gold Collection Mini Soase Mini Soase Mini Soase Mini Soase Soase C5 F2,5 Brown Stone+2,5x2,5 Soase C5 F2,5 Biancone+Soase C5 F2,5 Soase C5 F2,5 Brown Stone+2,5x2,5 Foresta Umbra+5x5 Foresta Umbra Brown Stone+2,5x2,5 Ardesia+5x5 Oro Giallo ST+5x5 Foresta Umbra (sheet 30х30 cm) GD01 Ardesia (sheet 30х30 cm) GD02 (sheet 30х30 cm) GD03 Mini Soase Greche GD395/A h 5 cm Mini Soase Greche GD395/B h 5 cm Mini Soase Mini Soase Soase C5 F2,5 Biancone+Soase C5 F2,5 Soase C5 F2,5 Nero Venato+2,5x2,5 Ardesia+2,5x2,5 Oro Bianco ST+2,5x2,5 Oro Giallo SV (sheet 30х30 cm) Ardesia+5x5 Ardesia (sheet 30х30 cm) GD05 GD04 – 21 51 – Mini Soase Greche GD395/C h 5 cm PIETRA Gold Collection Fiore Fiore 42x30 cm The series can be made with any type of stone presented on pages 84-85 – 43 53 – PIETRA Gold Collection Esagono / Esagono intarsiato Esagono Esagono Intarsiato 46x40 cm 46x40 cm 34,5x30 cm The series can be made with any type of stone presented on pages 84-85 – 45 55 – PIETRA Gold Collection Ottagono / Ottagono intarsiato Ottagono Ottagono Intarsiato 48x48 cm 48x48 cm The series can be made with any type of stone presented on pages 84-85 – 47 57 – PIETRA Gold Collection I Drappi I Drappi I Drappi I Drappi I Drappi Savana Argento Bronzo Deserto 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) I Drappi I Drappi I Drappi Rame Foresta Oro 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) 0,75x0,75 (sheet 30х30 cm) – 69 59 – PIETRA Gold Collection Sigillum Sigillum SGMIX01 Biancone/Biancone Sigilli oro 30x30 cm Sigillum SGMIX02 Biancone/Biancone Sigilli seppia 30x30 cm Sigillum SGMIX22 Brown Stone/Biancone Sigilli seppia 30x30 cm Sigillum SGMIX21 Brown Stone/Biancone Sigilli oro 30x30 cm Sigillum Biancone/Biancone Sigilli seppia/ Sigillum Splendour oro bianco 5x5 cm 30x30 cm 61 PIETRA Gold Collection Shell Black Shell White Shell White Shell Oro Nero Venato Biancone Biancone/Oro 10x30, 30x30, 30x60 cm 10x30, 30x30, 30x60 cm 10x30, 30x30, 30x60 cm Shell mix01 mosaico White Shell Oro mosaico Biancone/Bronzo/Rame/Oro Biancone/Oro 30x30 cm 30x30 cm – 75 63 – PIETRA Gold Collection Bacchettine Bacchettine GD 392/A h 10 cm Bacchettine GD 392/B h 10 cm Bacchettine GD 392/C h 10 cm Bacchettine GD 392/D h 10 cm Bacchettine GD 392/E h 10 cm Bacchettine GD 392/G h 10 cm Bacchettine GD 392/H h 10 cm 65 PIETRA Gold Collection Bagliori Bagliori Multicolor Pietra/Foglia Oro/Resina colorata 1,5x1,5 (sheet 30х30 cm) – 65 67 – PIETRA Effervescence 30x30 - 10x30 - 5x30 - 2,5x30 - 1,5x30 - 10x10 - 7,5x15 cm Effervescence Bianco ET Effervescence Azzurro ET Effervescence Blu Scuro ET Effervescence Verde Chiaro ET Effervescence Giallo ET Effervescence Melanzana ET Effervescence Nero ET Effervescence Rosso ET Effervescence Ottanio ET 69 Effervescence Viola ET PIETRA Effervescence Pre-cut Mosaic Effervescence Pre-cut Mosaic Bianco ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Azzurro ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Blu Scuro ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Giallo ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Melanzana ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Nero ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Ottanio ET 1x1 cm on 30x30 cm 71 Effervescence Pre-cut Mosaic Verde Chiaro ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Rosso ET 1x1 cm on 30x30 cm Effervescence Pre-cut Mosaic Viola ET 1x1 cm on 30x30 cm PIETRA Effervescence Micromosaico on mesh 30x30 cm thickness 0,75 cm Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Bianco ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Azzurro ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Blu Scuro ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Verde Chiaro ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Giallo ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Melanza ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Nero ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Rosso ET Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Ottanio ET 73 Effervescence - Micromosaico 0,75x0,75 cm Viola ET PIETRA Gold Collection Tappeti 75 PIETRA Gold Collection Arabesque Arabesque 100x100 cm On request, the decor can be done with combinations of stone, glass and ceramics – 25 77 – PIETRA Gold Collection Doodle Doodle 100x100 cm On request, the decor can be made with combinations of stone, glass and ceramics – 27 79 – PIETRA Gold Collection Risacca Risacca 28,5x30 cm The decor can be made with any type of stone in combination with the yellow, white gold Splendour, or with glass – 61 81 – PIETRA Gold Collection Ricamo Ricamo Ricamo Nero Venato/SP731 Giorno Biancone/Oro Giallo SV 30x30 cm 30x30 cm Ricamo Ricamo Biancone/SP731 Giorno Biancone/SP746 Nero Assoluto 30x30 cm 30x30 cm This decor can be made in combination of marble with ceramic Sensum Plus series, Gold Splendour or Murano glass – 63 83 – PIETRA Gold Collection I Patinati – I Lucidi 60x60 cm 50x50 cm 40x40 cm 30x30 cm Travertino Giallo Travertino Chiaro Travertino Chiaro al Contro Travertino Noce Travertino Noce Сontro Travertino Rosso Bianco del Piave Battuto Rosa Antico Crema Avorio Crema Marfil Crema Luna Rosso Verona Biancone Botticino Breccia Sarda Sabbie Dorate Brown Stone Foresta Umbra Calacatta Grigio Fumo Light Ardesia Multicolor Nero Venato Emperador Dark Emperador Light 10x10 cm 2,5x30 cm 5x30 cm 10x30 cm 60x30 cm 90x30 cm 100x50 cm – 8795 – PIETRA Venetian Floors PIETRA Venetian Floors 89 5 PIETRA VENETIAN Venetian Collection Floors 81 5 9 PIETRA I Sassi del Piave PIETRA I Sassi del Piave Foglie Intarsio Foglia Intarsio Foglia Intarsio Travertino Chiaro/Travertino Noce Travertino Chiaro/Travertino Noce 10х10 cm + FP1 10x10 cm + FP2 Foglia FP1 Foglia FP2 Rosso Verona, Travertino Noce, Rosso Verona, Travertino Noce, Travertino Rosso, Verde Alpi, Sabbie Travertino Rosso, Verde Alpi, Sabbie Dorate, Foresta Umbra Dorate, Foresta Umbra H 7 cm - H 10 cm H 7,5 cm – 85 95 – PIETRA I Sassi del Piave Composizioni e Rosoni Composizione 399 CA Composizione 70 CA 140x140 cm 100x100 cm Rosone 129 RA Rosone 115 RA diam. 300 cm diam. 80 cm – 87 97 – PIETRA I Sassi del Piave I Sassi del Piave – Fondi Bianco Carrara Biancone Botticino Bianco Statuario Grigio Bardiglio Giallo Giallo Rosato Rosa Antico Rosa Portogallo Rosso Verona Scabas Sabbie Dorate Travertino Chiaro Nero Venato Travertino Giallo Travertino Noce Travertino Rosso Travertino Rosa Verde Alpi 90x30 cm Mixage 60x30 cm 30x30 cm 10x10 cm – 91 99 – VETRO VETRO Soase di Murano Soase di Murano 30x30 cm On request, the collection can be made with the combination of any colors of the collection Le Puleghe di Murano –195 0 3– VETRO Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano M14 Venere M31 Inchiostro M32 Nuvola M01 Rugiada M05 Crema M23 Grano M22 Tramonto 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano Le Puleghe di Murano M13 Conchiglia M29 Blu Oceano M16 Zaffiro M08 Ghiaccio M12 Giada M33 Lime M11 Foglia 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm –197 0 5– VETRO Gold Collection Splendour Splendour Splendour Splendour Splendour Oro Bianco ST Oro Giallo ST Oro Giallo SV Oro Bianco SV 10x10, 10x30, 20x20, 10x10, 10x30, 20x20, 10x10, 10x30, 20x20, 10x10, 10x30, 20x20, 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm Splendour mosaico Splendour mosaico Splendour Mosaico Splendour Mosaico 2,5x2,5 cm 2,5x5 cm 2,5x5 cm brick 5x5 cm (sheet 30х30 cm) (sheet 30х30 cm) (sheet 30х30 cm) (sheet 30х30 cm) –199 0 7– VETRO Gold Collection Sigillum Splendour Sigillum Splendour SG10/G02 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G04 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G08 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G10 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G03 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G05 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G06 10x10 cm Sigillum Splendour SG10/G09 10x10 cm Sigillum Splendour SG5/G03 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G05 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G06 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G09 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G02 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G04 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G07 5x5 cm Sigillum Splendour SG5/G10 5x5 cm All decors of this series available in Gold splendour yellow and white 109 VETRO Gold Collection Zen Zen Multicolor 30x30 cm – 101 111 – VETRO Mosaico Vetro del Piave Vetro del Piave Vetro del Piave Vetro del Piave Vetro del Piave Vetro del Piave Cannella Cenere Piuma Polvere di Stelle Sedano Mosaico Vetro del Piave Mosaico Vetro del Piave Mosaico Vetro del Piave Mosaico Vetro del Piave 2,5x2,5 cm 2,5x5 cm 2,5x5 cm brick 5x5 cm (sheet 30х30 см) (sheet 30х30 см) (sheet 30х30 см) (sheet 30х30 см) – 103 113 – VETRO Echi d’Oriente Echi d' Oriente Echi d' Oriente Echi d' Oriente Echi d' Oriente Blu Corallo Giallo Grigio EOBLU EOCOR EOGIA EOGRI 5x5, 10x10 cm 5x5, 10x10 cm 5x5, 10x10 cm 5x5, 10x10 cm Echi d' Oriente Echi d' Oriente Echi d' Oriente Echi d' Oriente mosaico Verde Marrone Nero 2,5x2,5 cm EOVER EOMAR EONER (sheet 30х30 cm) 5x5, 10x10 cm 5x5, 10x10 cm 5x5, 10x10 cm – 105 115 – VETRO Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Canne Vetro 1 Canne Vetro 2 Canne Vetro 3 Canne Vetro 4 5x10, 10x10 cm 5x10, 10x10 cm 5x10, 10x10 cm 5x10, 10x10 cm Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Rilievo Canne Vetro Canne Vetro 5 Canne Vetro 6 Canne Vetro 7 5x10, 10x10 cm 5x10, 10x10 cm 5x10, 10x10 cm – 109 117 – cottoveneto Содержание / Content Content PIETRA Soase Strutturate 49 Venetian Floors 89-91 Foglie Intarsio 95 Art Deco I 9 -11 Mini Soase 51 Art Deco II 13 Fiore 53 Art Deco III 15-17 Esagono 55 Composizioni e Rosoni 97 Cachemire 19 Ottagono 57 I Sassi del Piave - Fondi 99 Giunco 21 I Drappi 59 Liberty 23 Sigillum 61 Fleurs 25 Shell 63 Tapestry 27 Bacchettine 65 Tamil 29 Bagliori 67 Delhi 31 Effervescence 69 Hindi 33 Effervescence Pre-Cut 71 Kerala 35 Effervescence Micromosaico 73 Dripping 37 Tappetti 75 Kali 39 Arabesque 77 Doodle 79 Risacca 81 Gothic 41 Sottobosco Underbush 43 Sottobosco Underbush Inlay 45 Ricamo 83 Soase 47 I Patinati - I Lucidi 85 VETRO Soase di Murano 103 Le Puleghe di Murano 105 Splendour 107 Sigillum Splendour 109 Zen 111 Mosaico Vetro del Piave 113 Echi d’Oriente 115 Rilievo Canne Vetro 117 www.cottoveneto.it C.V. INTERNATIONAL S.r.l. Head Quarter Via Biban, 52/B 31030 Carbonera (TV) Italy Ph. +39 0422 4458 Fax +39 0422 44 54 98 [email protected] Milan Office Via L. Settala, 6 20124 Milan - Italy Ph. +39 02 295 25 709 Fax +39 02 294 03 197 [email protected] The colours of photos are merely indicative Printed in Trevisostampa Moscow Office Plotnikov pereulok, 21/1 119002 Moscow - Russia Ph./Fax +7 (499) 241 23 29 [email protected]
