MAImuseo Museo Arte Irregolare Sospiro, Cremona

 M A I m u s e o Museo Arte Irregolare Sospiro, Cremona ͛ ŝŶ ĨĂƐĞ Ěŝ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ͕ ƉƌĞƐƐŽ sŝůůĂ ĂƚƚĂŶĞŽ Ă ^ŽƐƉŝƌŽ͕ ŝů ƉƌŽŐĞƚƚŽ Ěŝ ƵŶ DƵƐĞŽ Ě͛ƌƚĞ
Irregolare, unico nel suo genere. Il progetto nasce dall'impegno di alcuni studiosi e ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƚŝĚŝƌĞƚƚŝĚĂůůĂƐƚŽƌŝĐĂĚĞůů͛ĂƌƚĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŝĂŶĐĂdŽƐĂƚƚŝ͘ >͛ƌƚĞ /ƌƌĞŐŽůĂƌĞ͕ ƌƚ ƌƵƚ Ž KƵƚƐŝĚĞƌ ƌƚ ğ ƋƵĞů ĨŝůŽŶĞ ĂƌƚŝƐƚŝĐŽ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŽ ůĞŐĂƚŽ ĂůůĂ
psichiatria e al disagio mentale, o più semplicemente è il processo creativo di artisti che si esprimono nei termini dell'immediatezza, della spontaneità, dell'urgenza creativa, del dramma interiore, al di là dei canoni artistici tradizionali, delle regole del mercato, delle ĐŽŶǀĞŶnjŝŽŶŝĂĐĐĂĚĞŵŝĐŚĞ͕ĚĞŝĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂŵĞŶƚŝƐŽĐŝĂůŝ͕͞ŽůƚƌĞůĂƌĂŐŝŽŶĞ͘͟ >͛ĂƌƚĞŝƌƌĞŐŽůĂƌĞƐƚĂ
ottenendo grande successo in tutta Europa: manca in Italia un museo che possa raccogliere queste importanti testimonianze artistiche. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Il territorio di Cremona ha la possibilità di riqualificare e restaurare uno spazio architettonico di notevole importanza e qualità estetica, in un luogo nuovo, diverso, operante e pulsante. Il museo accoglierà opere di artisti che sono presenti nelle collezioni dei più importanti musei ĞƵƌŽƉĞŝĞŝƚĂůŝĂŶŝ͕ŵĂĂŶĐŚĞŽƉĞƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĞĚŝĂƌƚŝƐƚŝ͞ŶƵŽǀŝ͟ĐŚĞĐƌĞĂŶŽ nei luoghi di cura, nei centri di riabilitazione psichiatrica e neurologica, negli atelier in luoghi protetti condotti. Lo scopo del museo è realizzare uno spazio espositivo e creativo, che valorizzi e conservi opere multiformi e babeliche. Sarà presente una collezione permanente, aperta e fruibile e saranno realizzate esposizioni temporanee, itineranti verso altre sedi. Lo spazio rimanente verrà suddiviso in officine, ƉŝĐĐŽůŝĐĂŶƚŝĞƌŝ͕ĐŚĞĚŝǀĞŶƚĞƌĂŶŶŽůƵŽŐŽĚŝĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞŝŶƵŶĐŽŶƚŝŶƵŽ͞ǁŽƌŬŝŶƉƌŽŐƌĞƐƐ͟ĚĞů
sapere e della sperimentazione creativa͘ ůů͛ŝnterno del museo, ruolo nodale avrà la ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞůů͛ĂƚĞůŝĞƌ͕ ĐĞƌŶŝĞƌĂ ĨƌĂ ŝů ĚĞŶƚƌŽ Ğ ŝů ĨƵŽƌŝ͕ ƐƉĂnjŝŽ ĐŽŝŶǀŽůŐĞŶƚĞ͕ ŶĞů ƋƵĂůĞ ůĂ
diversità viene aiutata e valorizzata. Il Cantiere MAI vuole diventare un luogo in cui la differenza è riconosciuta come valore e come arricchimento umano e artistico. Villa Cattaneo vuole diventare un luogo di comunicazione della diversità, uno spazio di accoglienza per studiosi, ricercatori e studenti, un luogo di dinamismo culturale, di cooperazione umana e di partecipazione comunitaria.
MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 ͞Armand Schulthess: il giardino della conoscenza͟ MAImuseo -­‐ Villa Cattaneo Sospiro -­‐ Cremona 13 Dicembre 2013 -­‐ 31 Gennaio 2014 Conferenza stampa: 13 Dicembre 2013 ore 12 Š WƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůů͛ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞŝƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝŝƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůŝ Š Il museo e la mostra: Bianca Tosatti Inaugurazione: 13 Dicembre 2013 ore 18.00 Comitato scientifico: Bianca Tosatti, Ingeborg Luescher (artista), Riccardo Carazzetti (direttore del Museo Civico di Locarno), Mara Folini (direttrice del Museo Civico di Ascona) , Sarah Lombardi (direttrice della ŽůůĞĐƚŝŽŶĚĞů͛ƌƚƌƵƚͿ͘ In collaborazione con: Fondazione Ospedaliera di Sospiro Onlus, Pro-­‐Helvetia, Edizioni Sottoscala Bellinzona, Cremona Hotels, Luccini, Antica Corte Pallavicina, Giochi di Luce, Skira editore, Strada del Gusto Cremona, FantiGrafica. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Perché questa mostra? Armand Schulthess 1901 ʹ 1972. >͛ĂƌƚŝƐƚĂ ƐǀŝnjnjĞƌŽ ƌŵĂŶĚ ^ĐŚƵůƚŚĞƐƐ͕ ǀŝƐƐƵƚŽ ŝŶ ƵŶĂ ĨĂŵŝŐůŝĂ ĂĚŽƚƚŝǀĂ͕ ůĂǀŽƌž ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝ
settori: dal commercio di abbigliamento intimo femminile agli uffici amministrativi del cantone bernese. Nel 1951 si trasferì nella sua proprietà nel Canton Ticino, accumulata attraverso piccoli acquisti nel corso degli anni, nei pressi di Monte Verità. Ă ƋƵĞů ŵŽŵĞŶƚŽ Ɛŝ ĚĞĚŝĐŚĞƌă ŝŶƐƚĂŶĐĂďŝůŵĞŶƚĞ Ăůů͛ ĂůůĞƐƚŝŵĞŶƚŽ͕ ŶĞŝ ďŽƐĐŚŝ Ěŝ ƐƵĂ
proprietà, di una mappatura proteiforme del sapere, nel tentativo di poter riunire intorno a sé un vasta campionatura del mondo, in una sorta di enciclopedia aperta. Assemblaggi di targhe metalliche con iscrizioni multilingue erano appese, inchiodate, legate agli alberi insieme a materiali effimeri e occasionali. La sua casa accoglieva uŶĂ ďŝďůŝŽƚĞĐĂ͕ ƐƚŝƉĂƚĂ Ăůů͛ŝŶǀĞƌŽƐŝŵŝůĞ͕ Ěŝ ůŝďƌŝ ĂƵƚŽƉƌŽĚŽƚƚŝ
confezionati attraverso collage di riviste, iscrizioni e disegni. Tutto questo venne distrutto alla sua morte dal rogo organizzato dagli eredi: un filmato girato dal regista Hans-­‐hůƌŝĐŚ^ĐŚůƵŵƉĨğƚĞƐƚŝŵŽŶĞĚĞůů͛ĞŵƉŝŽŐĞƐƚŽ͘ Harald Szeemann, noto curatore indipendente di varie edizioni di Documenta a Kassel e della Biennale di Venezia, il cui sterminato fondo archivistico è stato recentemente acquisito dal WĂƵů 'ĞƚƚLJ DƵƐĞƵŵ͕ ŝĚĞž͕ ƚƌĂ ŝů ϭϵϳϴ Ğ ů͛ϴϬ͕ ů͛ĂůůĞƐƚŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ŵŽƐƚra ʹ Le Mammelle della Verità ʹ ĐŚĞ ĐĞůĞďƌĂǀĂ ůĂ ůƵŶŐĂ ƐƚĂŐŝŽŶĞ Ěŝ DŽŶƚĞ sĞƌŝƚă͗ ů ͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ĐƵůƚƵƌĂůĞ ĐŚĞ
dalla fine del XIX secolo aveva raccolto attorno a sé intellettuali europei secondo ideali anarchici e filosofie naturalistiche in netto contrasto con gli accadimenti politici e sociali che si profilavano nel XX secolo. Anche Armand Schulthess fece parte, a suo modo, del mondo di Monte Verità e per questo, oltre che per una affinità sottile con lo stesso Szeemann e con /ŶŐĞďŽƌŐ >ƵĞƐĐŚĞƌ͕ ů͛ĂƌƚŝƐƚĂ ĐŚĞ ƉĞƌ ƉƌŝŵĂ ů͛ĂǀĞǀĂ ƐĐŽƉĞƌƚŽ Ğ ƐƚƵĚŝĂƚŽ͕ ƵŶĂ ƐĞnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ
mostra fu dedicata a lui. Gli oggetti superstiti, scampati al rogo igienico, vennero infatti allestiti in Casa Anatta, una delle residenze storiche del complesso di Monte Verità. La stessa selenjŝŽŶĞ Ěŝ ŽƉĞƌĞ͕ ĐŽŶ ů͛ĂŐŐŝƵŶƚĂ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ
ůŝďƌŝĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝĂůůĂŽůůĞĐƚŝŽŶĚĞů͛ƌƚƌƵƚĚŝ>ŽƐĂŶŶĂ͕
saranno quindi ora allestite nella sala della Rotonda di Villa Cattaneo per inaugurare il MAImuseo e per celebrare due menti, quella di Schulthess e quella di Szeemann, a loro modo diversamente enciclopediche. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Allestimento: Architetto Pier Vincenzo Rinaldi >͛ĂůůĞƐƚŝŵĞŶƚŽdella mostra intende superare, pur nella citazione fedele, il contesto storico, ma soprattutto geografico e naturalistico in cui Armand Schulthess ha raccolto cosÏ tenacemente e in piena solitudine i "pezzi" del suo mondo. Il concreto paesaggio di questa valle ticinese, continuamente minacciato dalle frane e dalle intemperie, il carattere scosceso e aspro dei terrazzamenti, la casa Schulthess di Auressio, i labirintici percorsi tutto intorno alla tenuta e gli oggetti che ne hanno fatto indissolubilmente parte: tutto questo si consolida e si stabilizza nello spazio rigorosamente mentale della Rotonda della Villa Cattaneo, attrezzato sinesteticamente con proiezioni luminose, pannellature neutre, video e teche di ĐƌŝƐƚĂůůŽĂƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞĚĞůůĂĨƌĂŐŝůŝƚΐĚĞůůĞŽƉĞre. Al centro della Rotonda Ë prevista una ƐƚĂŶnjĂƉĞŶƐĂƚĂĚĂůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƚƚŽĐŽŵĞŝůĐƵŽƌĞůƵŵŝŶŽƐŽĚĞůůĂŵŽƐƚƌĂ͕ĚŽǀĞů͛ŽƐƐĞƐƐŝŽŶĞ
raggiunge il suo culmine. Le placche di latta recuperate da barattoli di conserve e da bidoni, utilizzate come tabelle informative e successivamente cucite in verticale e in orizzontale; i cartigli collegati in lunghe serie; i rotoli di fogli scritti a macchina da inserire fra i sassi e ŶĞŐůŝŝŶĐĂǀŝĚĞŝƚƌŽŶĐŚŝƐĂƌĂŶŶŽĞƐƉŽƐƚŝŶĞůŵŽĚŽƉŝȒŞŵƵƐĞĂůĞŠƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝ
realizzare un equilibrio formale e visivo tra spazi occupati e non. Questa distanza dai visitatori, crea un intervallo di riflessione visiva e di pensiero: gli oggetti in mostra sono scampati al disastro, sono reperti sopravvissuti di un insieme che non esistĞƉŝȒ͘ MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Prestiti: le opere presenti sono, per la maggior parte, di proprietà di Ingeborg Luescher e ĚĞůůĂŽůůĞĐƚŝŽŶĚĞ>͛ƌƚƌƵƚĚŝ>ŽƐĂŶŶĂ͘ Per occasione verrà editato, a cura delle Edizioni Sottoscala di Bellinzona un libro su Armand Schulthess͗ ů͛ĞĚŝƚŽƌĞ -­‐ curatore è Luca Mengoni che, con sensibilità di artista, ha seguito il ƉƌŽŐĞƚƚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂŶĚŽůŽ ŝŶ ŽŐŶŝ ƐƵŽ ĂƐƉĞƚƚŽ͖ ů͛ĂŵƉŝŽ ƌĞƉĞƌƚŽƌŝŽ ŝůůƵƐƚƌĂƚŝǀŽ Ɛŝ ƌŝĨĞƌŝƐĐĞ ĂůůĞ
fotografie scattate dallo scultore Hans Bruderlin in occasione di una delle prime spedizioni conoscitive al giardino della conoscenza della valle Onsernone; i testi sono in italiano, inglese e francese e gli autori sono Bianca Tosatti, Riccardo Carazzetti e lo stesso Luca Mengoni. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Convegno: ParallelamĞŶƚĞĂůů͛ŝŶĂƵŐƵƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂŵŽƐƚƌĂ͕ŝůŵƵƐĞŽŝŶĂƵŐƵƌĞƌăůĂƐƵĂ ĂƚƚŝǀŝƚăĐŽŶƵŶĐŽŶǀĞŐŶŽŝŶĐƵŝĐŝƐŝŝŶƚĞƌƌŽŐŚĞƌăƐƵůů͛ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚăĚŝĐŚŝƵĚĞƌĞĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĞůĞ
opere nate libere in un museo. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Collateralità: MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Installazione sulla piazza di Sospiro ƚĞůŝĞƌĚĞůů͛ƌƌŽƌĞ ͛ ŝů ƚĞŶƚĂƚŝǀŽ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƌĞ ŝŶ ƵŶ ƉƌŝŵŽ contenuto del Museo una piazza genericamente ƌŝĚŽƚƚĂĂůů͛ŽƌĚŝŶĂƌŝĞƚăĞĂůůĂŵĞƌĂĨƵŶnjŝŽŶĂůŝƚăĚŝƉĂƐƐĂŐŐŝŽ͕ĚŝĂƚƚƌĂǀĞƌƐĂŵĞŶƚŽ͘ Mettere anima ad un percorso che come tanti della nostra quotidianità sta scivolando lentamente e irrimediabilmente nel non luogo e nella sua conseguente invisibilità. Questo il senso politico della nostra proposta. ƚĞůŝĞƌ ĚĞůů͛ƌƌŽƌĞ ŚĂ Őŝă ĚĂ ƋƵĂůĐŚĞ ĂŶŶŽ ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂƚŽ ĐŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ
predisposizione ai progetti site specific. Progetti che prendono spunto dalla storia dei luoghi, dalla loro architettura, dalla loro utilità sociale confrontandosi con la cosiddetta contemporaneità. Su tutti vogliamo ricordare: Š ů͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ŝů ƌĞƉĂƌƚŽ Ěŝ DĞĚŝĐŝŶĂ EƵĐůĞĂƌĞ Ğ ZĂĚŝŽƚĞƌĂƉŝĂ ƉƌĞƐƐo la Clinica Gavazzeni a Bergamo, con curatela di Bianca Tosatti (Ottobre 2010) Š ů͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞsite specific per il Festival di RAI Radio 3 ai Magazzini del Sale di Cervia (aprile 2012) Š ů͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞsite specific per la Sala del Cervo Fossile al Museo di Scienze Naturali di Bergamo settembre 2012 Š ů͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞsite specific nella prestigiosa Chiesa di San Stae a Venezia, sede esterna del padiglione svizzero per la Biennale di Arti Visive di Venezia. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia C.F. 93055940196 Catalogo del Museo Guide Skira MAImuseo Villa Cattaneo ʹ Ala Ponzone di Sospiro a cura di Alessandra Mantovani e Vanda Franceschetti >ĂŐƌĂŶĚŝŽƐŝƚăĞůĂďĞůůĞnjnjĂĚĞůů͛ƌƚĞ/ƌƌĞŐŽůĂƌĞ͕ůĂĐƌĞĂƚŝǀŝƚăĞůΖĞƐƉƌĞƐƐŝǀŝƚăŶĂƚĞŶĞůĐŽŶƚĞƐƚŽ
del disagio psichico ƚƌŽǀĂŶŽ ƵŶĂ ŶƵŽǀĂ ƐĞĚĞ ĞƐƉŽƐŝƚŝǀĂ Ě͛ĞĐĐĞnjŝŽŶĞ͕ ŝů D/ŵƵƐĞŽ Ěŝ sŝůůĂ
Cattaneo ʹ Ala Ponzone a Sospiro. >͛ĂĐƌŽŶŝŵŽ D/ ƌĂĐĐŚŝƵĚĞ ůĞ ŝŶŝnjŝĂůŝ Ěŝ ƌƚĞ /ƌƌĞŐŽůĂƌĞ͕ ƵŶĂ ĚĞĨŝŶŝnjŝŽŶĞ ĞůĂƐƚŝĐĂ Ğ ĨůĞƐƐŝďŝůĞ
ĐŚĞĂůůƵĚĞĂůů͛ŝŶĐŽƐƚĂŶnjĂ͕ĂůůĂǀĂƌŝĂďŝůŝƚă͕ĂůůĂĚŝĨĨŽƌŵŝƚă͕Ăůů͛ĞƐƚƌĂŶĞŝƚă͕ĂůůĂĚŝĨĨĞƌĞŶnjĂ͙ŵĂ͕
allo stesso tempo, la negazione mai sostiene che, di fatto, non si tratta soltanto di un DƵƐĞŽ͖ ŶŽŶ͕ ĂůŵĞŶŽ͕ ŶĞůů͛ĂĐĐĞnjŝŽŶĞ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ Ğ ĐŽŵƵŶĞŵĞŶƚĞ ĂƚƚƌŝďƵŝƚĂ ĂůůĂ ƉĂƌŽůĂ͕
perché il grande contenitore di Villa Cattaneo è un cantiere perenne. hŶ ĐĂŶƚŝĞƌĞ ĚŽǀĞ Ɛŝ ƐǀŝůƵƉƉĂ ů͛ŽĨĨŝĐŝŶĂ ĐƌĞĂƚŝǀĂ ĚĞůů͛ĂƚĞůŝĞƌ ͞DĂŶŝĐĂ >ƵŶŐĂ͕͟ ǀŽůƚŽ Ă
valorizzare il lavoro artistico e umano dei pazienti con problemi di disagio mentale e psichico, e allo stesso svolge le tradizionali funzioni di analisi critica, tutela e conservazione, catalogazione e studio, promozione, didattica e divulgazione delle opere, accolte e raccolte dal circuito nazionale e internazionale. YƵĞƐƚĂ ͞'ƵŝĚĂ͟ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ ĂůůĞ ŽĨĨŝĐŝŶĞ ĐƌĞĂƚŝǀĞ ĚĞů D/ŵƵƐĞŽ ĐŽŶĚƵĐĞŶĚŽ ŝů lettore attraverso le stanze che racchiudono questa poliedrica realtà: Villa Cattaneo, essa stessa officina di restauro per il recupero degli ambienti neoclassici che la caratterizzano e che i diversi usi hanno in parte trasformato. Villa Cattaneo-­‐Ala Ponzone è una residenza borghese di fine Settecento, dalla caratteristica ƐƚƌƵƚƚƵƌĂĂh͕ŝŶĐƵŝƐŝƐƵƐƐĞŐƵŽŶŽƐĂůĞĂĨĨƌĞƐĐĂƚĞ͕ůĂĐĂƉƉĞůůĂ͕ůĂ͞ƌŽƚŽŶĚĂ͕͟ƵŶŽƐĐĂůŽŶĞĞ
ambienti dalla ricca decorazione che obbedisce ai canoni della nuova stagione neoclassica. MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia
͞Questo è un luogo da abitare tutti insieme, un luogo da raggiungere e da cui partire, un ůƵŽŐŽĚŝ͞ƉĂƐƐŽ͕͟ĐŽŵĞĐŝŝŶƐĞŐŶĂŝůWŽ͕͟ƉƌĞƐƐŽůĂĐƵŝƌŝǀĂƐŝĂĚĂŐŝĂsŝůůĂĂƚƚĂŶĞŽĞƚƌŽǀĂŶŽ
ospitalità le officine creative del MAImuseo. 2013, 15 x 21 cm 96 pagine, 80 colori, brossura ISBN 978-­‐88-­‐572-­‐2269-­‐1 MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia
Note MAImuseo Fondazione Onlus, Villa Cattaneo, Piazza Libertà 2, 26048 Sospiro, Cremona -­‐ Italia