NIMA Ho voluto vivere/Ho dovuto uccidere Soggetto del febbraio

NIMA
Ho voluto vivere/Ho dovuto uccidere
Soggetto del febbraio 2007/rivisitazione del settembre 2011
Una giornalista della Rai, Emma, viene inviata a Tel Aviv per un servizio sui territori occupati.
Per caso, durante una visita al palazzo del Governo, lungo i corridoi, appena fuori da un ufficio
dei servizi segreti dove ci sono in quel momento anche gli addestratori delle reclute del
mossad, incontra NIMA, una giovane reclutata per essere addestrata a compiere una
missione pericolosissima nei territori occupati e in Siria. NIMA è una giovane donna che se ne
sta su una sedia immobile con il viso rivolto alle proprie scarpe, senza dire nulla attirando
l’attenzione della giornalista.
Le due donne Emma e NIMA (è un nome in codice) si assomigliano fisicamente in modo
incredibile, e in quel casuale incontro, ostacolato da una naturale confusione delle circostanze
ma anche dagli ufficiali presenti e dal capostruttura della Rai, che non vuole problemi, accade
qualcosa. Emma le si avvicina, richiamata più volte dal capo struttura. Le due donne si
guardano, si scambiano qualche parola, poi gli ufficiali dell’esercito impediscono la
prosecuzione. Emma rimane scossa dalla violenza di uno dei due soldati ma soprattutto
rimane impietrita dallo sguardo di quella donna ignota che si presenta come Nima.
Le due donne si guardano per degli interminabili secondi prima di essere divise e si
riconoscono in qualcosa che è misterioso.
Emma, dopo quello strano episodio, prosegue la sua visita a Tel Aviv. Una sera non riesce a
prendere sonno ed esce per le vie semi deserte della città. Giunge fino al palazzo dove ha
conosciuto NIMA. Ai soldati al posto di blocco fa vedere il nome in codice scritto sul braccio, lo
stesso che aveva adocchiato di sfuggita durante il primo incontro con NIMA.
La straordinaria somiglianza non dà dubbi al soldato di guardia che la fa entrare (i servizi segreti
non hanno orari e NIMA entra a tutte le ore del giorno e della notte). Percorre le scale, alcuni
corridoi e poi giunge in fondo ad uno di questi nei pressi di una stanza a lato del corridoio dove
ricordava il primo incontro con la donna.
Emma entra nella porta socchiusa e si accorge che in fondo alla stanza c’è una porta simile a
quella di una cella con un vetro simile ad uno spioncino ed assiste ad una scena:
gli ufficiali del mossad stanno “preparando” NIMA alla missione; gli stanno esercitando una
pressione psicologica con un colloquio dove si simula NIMA prigioniera dei servizi nemici.
Questa è la prassi ed è la parte più forte dell’addestramento, il Krav Maga: tradotto significa
vivi ed esisti. Una vera e propria tortura psicologica e fisica visto che la stanno pestando
veramente e usando su di lei alcuni strumenti di tortura.
Vivi ed esisti. In poche parole bisogna farsi prendere, bisogna fare in modo che ti torturino e
che accertino la tua estraneità eppoi diventi uno di loro veramente, e puoi attingere le
informazioni da trasmettere ai tuoi. Farsi prendere con la violenza poi per la psicologia
femminile ha altri e più complessi significati.
Stare in un gruppo di hezbollah o con i siriani superando il sospetto è la salvezza, ma per fare
questo bisogna fare un addestramento vita/morte fortissimo, bisogna conoscere e praticare il
krav Maga. NIMA usa l’informatica ed ha ufficialmente il compito di infiltrarsi , “truccare e alterare”
i sistemi informativi del nemico per attingere informazioni. Ma per fare questo deve
obbligatoriamente essere catturata dal nemico, torturata e poi, dopo una resistenza inflessibile,
essere rilasciata non essendo più ritenuta sospetta. E deve andare sempre in questo modo.
Non c’è alternativa.
Emma vede se stessa in quella donna, è come se si stesse guardando allo specchio. E ad
un certo punto si accorge che NIMA l’ha vista, l’ha scorta al di là del vetro.
L’indomani NIMA verrà a farle visita in albergo travestendosi da cameriera, con un trucco così
pesante da nascondere i lividi ancora presenti sul suo volto e durante quell’incontro la spia
avviserà la giornalista di non farsi mai più vedere e di non raccontare nulla e soprattutto di non
scrivere nulla, pena la vita. Emma non la lascia andare e comincia ad incalzarla con delle
domande precise, con una prontezza di spirito che stupisce anche NIMA. La giovane donna
si lascia andare e racconta ciò che ha visto durante le prime missioni d’addestramento e di
come viene addestrata.
Emma l’indomani verrà fatta partire improvvisamente obbligata dal suo capostuttura della rai
senza poter parlare alla conferenza dei giornalisti indetta a TelAviv.
Emma cercherà di inviare alla Reuters alcune notizie su NIMA, ma scoprirà che la Reuters le
altererà completamente fino a renderle diverse. La giornalista allora non insiste, ritornando sui
suoi passi e facendosi passare una rabbia indicibile che ha coltivato dentro di sé, ricordando le
parole di NIMA sulla rivelazione di quelle notizie.
Emma partirà, sentendosi anche male, e verrà accompagnata dal capo struttura fino a casa di
sua nonna, nella campagna friulana. Tra i due c’è un rapporto che travalica la sfera
professionale. Emma però comincia a dubitare anche del collega, raccontando della reuters e
accennando a NIMA, sentendosi dire di lasciar perdere, che tanto non potrebbe fare
assolutamente nulla, sono cose più grandi dei poveri giornalisti. Emma è sconvolta, sono stati
messi in dubbio i suoi fondamenti, sul dispaccio delle agenzie, e la donna non smette di
pensare ad un grande complotto internazionale teso ad insabbiare certe verità.
Emma ne è così provata da finire da uno psichiatra, con il quale conversa su diverse cose tra le
quali la sua ostinata ricerca della verità e sul senso delle cose.
Da questo momento NIMA continuerà a farsi sentire da Emma di tanto in tanto e a raccontarle
in diretta le sue storie, chiamandola attraverso un cellulare satellitare.
Per ogni momento vissuto assisteremo al dramma di una donna prigioniera della sua scelta e
condannata a non poterne più uscire viva. NIMA parla di come ha cominciato, del dramma
della morte della madre e del fidanzato avvenuti nello stesso periodo e in circostanze non del
tutto chiare.
Ma anche Emma gli comunicherà della sua esistenza, della nonna, della vita in campagna che
accenderà in NIMA i suoi ricordi di essere normale, trasformato poi in macchina di morte.
Questo ponte di collegamento tra le due donne, che passerà per una serie continua di nuovi
cellulari, finirà per far prendere a NIMA la decisione definitiva. Emma dovrà farsi identificare dai
servizi segreti in un luogo preciso dell’Europa ad una tale ora e cominciare un depistaggio
sull’identità di NIMA prigioniera in modo da diffondere il dubbio tra i servizi segreti. Il gioco di
specchi con un susseguirsi di colpi di scena proseguirà fino a quando, durante una missione in
Siria, il mossad deciderà di richiamarla per tendergli una trappola, ucciderla e fugare ogni
dubbio.
Sarà in questa occasione che NIMA riuscirà definitivamente a fuggire e a raggiungere Emma
per una nuova vita. A sua volta Emma farà perdere le sue tracce dalle capitali europee, dove
si era fatta notare con una regia della spia che sarà magistrale. Le due donne sono legate per
la pelle e amiche fino al sacrificio ultimo. Si incontreranno e parleranno a lungo, abbracciandosi
più e più volte. NIMA comincerà con Emma una nuova vita facendo la viticoltrice nelle colline
friulane.
NIMA mentre sta subendo l’addestramento riconosce Emma allo spioncino e tra le due
donne avviene un’altra intesa, la seconda fatta solo di uno sguardo, di un attimo.
Emma fugge terrorizzata da quel corridoio ed esce dal palazzo tornando in albergo. Ciò che
ha visto la sconvolge. L’indomani è ad una conferenza dove ci sono personaggi importanti dei
media Israeliani e lei cerca di scrivere un servizio da inviare alla Rai. Lo fa in modo confuso, non
riuscendo a togliersi dalla testa ciò che ha visto. Le parole dette alla conferenza dei media gli
sembrano assurde e prive di senso. Emma non sta bene e decide di stare nella sua camera
d’albergo. Ordina in reception che le venga portato un the caldo in camera.
Entra una cameriera che. dopo aver servito il the, si rivela: è NIMA travestita. Emma ha un
sussulto. NIMA gli chiede perché ha deciso di rischiare la vita l’altra sera. Emma gli dice che è
stato più forte di lei. Nima inizia a raccontarle alcune storie delle più feroci e cruente. Emma si
sente male. NIMA la minaccia e le dice che se cercherà ancora di vederla sarà lei stessa ad
ucciderla. L’indomani il capostruttura Rai decide di farla ritornare in Italia. Emma rientra e non va
a casa sua, si fa accompagnare in una casa di campagna friulana della nonna in mezzo alle
colline e ai boschi friulani. Emma piano piano si riprende dallo shock.
Rivede se stessa in quel mondo che cercava di raccontare. Dopo alcune settimane Emma
controlla la sua casella di posta elettronica. Dopo aver seguito alcune istruzioni di decodifica di
un messaggio riconosce chi gli sta scrivendo: è Nima.
Nima in missione in Libano
Nima in missione a Damasco
Nima in missione nei territori
NIMA gli racconta le missioni del passato e gli racconta anche di quello che sta vivendo. Un
inferno con il Krav Maga. Nima si è trasformata in una macchina per uccidere e racconta tutto a
Emma nei minimi particolari.
Nel contempo si susseguono gli attentati e gli attacchi suicidi a Tel Aviv e a Gerusalemme, nei
territori come in alcuni luoghi di confine della Siria.
Tra le due donne nasce qualcosa che va oltre la simpatia. E’ una misteriosa e maledetta
identificazione che, partendo dall’aspetto fisico, si è dilatata alla personalità.
Emma vive le vicende di NIMA e NIMA sente in Emma piano piano una piccola parte di sé.
Nima durante una missione alla quale voleva sottrarsi tra le più pericolose viene torturata e
ridotta in fin di vita.
Riesce a sopravvivere per miracolo e viene scarcerata per arrivare a rientrare, dopo un giro di
depistaggio in Francia, a Tel Aviv. Il suo capo Dov cerca di ricominciare il lavoro di
riassorbimento per altre missioni ma NIMA comunica sempre più con Emma, la quale cerca in
tutti i modi di far sentire la parte di sé con la quale NIMA si riconosce. Emma parla della
campagna friulana, della natura e dei colori della natura nelle sue e-mail. In NIMA qualcosa si è
rotto dentro. NIMA comincia piano piano a sottrarsi alla pressione degli allenamenti al Krav
Maga in palestra. NIMA comincia a sentire l’imperativo di uscire dai servizi segreti.
NIMA si mette in contatto con alcuni colleghi di altri paesi che la vogliono incontrare a Londra
per sapere da lei cosa sta succedendo nei territori.
Sarà questa l’occasione per Nima di raggiungere e incontrare Emma in Friuli.
Durante l’incontro e dopo aver parlato a lungo, NIMA estrae una pistola con il silenziatore e
colpisce a morte Emma. Mentre Emma muore, NIMA in lacrime chiama il suo capo Dov per
un appuntamento a Londra. A Londra NIMA ucciderà anche il suo capo Dov, per partire per
un viaggio verso il sud africa e verso un’altra vita sotto falsa identità.
Questa storia è ispirata dal libro: NIMA ZAMAR, Ho dovuto uccidere
E vuole raccontare la storia di un essere umano che si rispecchia in un altro per riconoscere in
sé le ragioni della vita e della libertà, in un ambiente dove le ragioni di Stato hanno creato una
prigione impossibile da evadere. Ma la strada per raggiungere la libertà può avere prezzi
diversi a seconda delle scelte che si fanno.
Di NIMA ZAMAR non si conosce il vero nome. La sua drammatica esperienza le ha lasciato
profonde cicatrici nel corpo e nell’anima e tuttora, rea di aver “tradito” i suoi compagni e
abbandonato i servizi segreti, è in costante pericolo di vita.
Il film dà due versioni della stessa vita con due finali diversi, a sottolinerare come in presenza di
avversità e un destino irrimediabile, in presenza delle stesse difficili circostanze, la scelta
dell’essere umano sia sempre in ultima analisi quella decisiva. Andare verso la libertà
attraverso l’amore e il rispecchiamento in un altro essere umano può compiersi nell’armonia
conquistata e progressiva nella prima parte del film e può compiersi attraverso un carico di
sofferenza che viene anche nel dover sacrificare la vita del proprio “liberatore e guida” nel
secondo caso.
L’essere umano ha in sé, in fondo a se stesso, la vita. Alcune logiche, che hanno delle ragioni
e muovono scelte di governanti e uomini comuni per risolvere alcuni conflitti, riescono ad
oscurare e ad imprigionare questa vita fino a cacciarla in una cantina buia.
La vita comunque, dentro le persone, piano piano con lentezza riprende quasi sempre, anche
se con immensa fatica, la sua strada.
Stefano Fanzutti