Brochure - Bettati Antincendio

Aspetti Normativi
SISTEMI
AD MIST
SISTEMI
WATER
ACQUA
NEBULIZZATA
ALTA
E BASSA
PRESSIONE
Installazioni fisse antincendio-sistemi ad acqua nebulizzata
Progettazione ed installazione
Max-Fun
lo stato dell’arte e le norme tecniche
UNIUNI
CEN/TS
14972:2008
CEN/TS
14972
non definisce
portate
pressione
I sistemi Water Mist possono essere
realizzati solo in seguito ad una dimostrazione
di efficacia su incendi in scala reale
rappresentativi della tipologia e dimensione
del pericolo di incendio che si deve affrontare
spaziature
Test
Test
eseguiti
eseguiti
dada
Bettati
Bettati
antinantincendio
cendio
secondo
secondo
scenari
scenari
definiti
definiti
in in
accordo
accordo
con
con
il il
cliente
cliente
eded
ente
ente
terzo
terzo
ALCUNI TEST DI
SPEGNIMENTO
test
eseguiti da
EFFETTUATI
/
bettati
antincendio
APPROVAZIONI
secondo
scenari
definiti da norme
Water Mist
Water Mist
Vantaggi
V
antaggi
Sistemi certificati:
Vantaggi OH1, OH2, FM APPROVED.
Impatto ambientale nullo.
FM 5560
LIGHT HAZARD
“SMALL
appendix
I
COMPARTMENT”
light hazard
secondo protocollo
occupancies
FM5560
UNI CEN/TS
14972LOW UNI
UNI
CEN/TS
CEN/TS
14972
14972
AUTORIMESSE
SISTEMA
(OH2)
appendice
A
appendice
appendice
BB
PRESSURE
VID FM
liquidi
secondo
stanza
stanza
di
di
prova
prova
APPROVED
c/oc/o
Bettati
Bettati
Antincendio
Antincendio
infiammabili
protocollo VDS
per machinery and
combustion or steam
turbines in enclosures
up 4610 m3
Prove, collaudi e certificazioni nel campo antincendio;
formazione; consulenze tecniche; verifiche ascensori.
FIRE TESTS FOR WATER MIST SYSTEM FOR THE
PROTECTION OF LIGHT HAZARD OCCUPANCIES ACCORDING
TO FM 5560
RAPPORTO DI PROVA
BETTATI ANTINCENDIO S.r.l.
Prepared for
Mr. Massimo Bettati
General Manager
Bettati Antincendio srl
Via Disraeli 8
42100 - Reggio Emilia (Italy)
Certificate of Compliance
___________
System Designation:
System Type:
N. 201/C
by
Dr. Andre Marshall ___________________
Associate Professor and Director
UM Fire Testing and Evaluation Center (Fire TEC)
Design, Installation,
Operation, and
Maintenance Manual:
This certificate is issued for the following:
Model K6 Fine Water Spray System
Water mist system for the protection of machinery and combustion or steam
turbines in enclosures up to 162,801 ft3 (4610 m3) and 39.4 ft (12.0 m) in
height
The water mist system is only Approved when installed in accordance with
the VID Fire-Kill Model K6 Fine Water Spray System Design, Installation
and Maintenance Manual, Doc No 110629-01-02, v.2, dated 15-Aug-2011,
and in accordance with FM Global Property Loss Prevention Datasheets.
Manufactured at:
Prepared for:
TE.S.I. S.r.l.
Department of Fire Protection Engineering
University of Maryland
College Park, Maryland 20782 USA
DIRETTORE TECNICO
VID FIRE-KILL
SVALBARDVEJ 13
DK-5700 SVENDBORG
DENMARK
VID FIRE-KILL
SVALBARDVEJ 13
DK-5700 SVENDBORG
DENMARK
FM Approvals Class: 5560
Approval Identification: 3040609
Approval Granted: September 9, 2011
Said Approval is subject to satisfactory field performance, continuing follow-up Facilities and Procedures Audits, and strict
conformity to the constructions as shown in the Approval Guide, an online resource of FM Approvals.
July 31, 2008
For more than 160 years FM Approvals has partnered with business and industry
to reduce property losses.
Anagni, 12/06/2012
Il rapporto di prova è composto da:
- n. 80 fogli (incluso questo)
Richard B. Dunne
Group Manager – Fire Protection
FM Approvals
1151 Boston-Providence Turnpike
Norwood, MA 02062
TE.S.I. S.r.l.
Autorizzazioni del Ministero dell’Interno, R.I.N.A. e del Ministero delle Attività Produttive
SEDE LEGALE: ZONA INDUSTRIALE LOC. PADUNI, 03012 – ANAGNI (FR)
TEL. 0775/769534, FAX 0775/769520 www.tesi-sicurezza.it
e-mail: [email protected]
P.IVA 01650180605 C.C.I.A.A. FR 92133 Cap. Soc. int. Versato € 110.000,00
1
VVia
ia Disraeli,
EGGIO EMILIA
E ) -- ITALY
Disraeli, 88 -- RREGGIO
EMILIA -- 42100
4 2124 (R
(RE)
ITALY
T.T. +39.0522.369711
F.
+39.0522.791052
+39.0522.369711 - F. +39.052 2 . 7 910 52
wwww.bettatiantincendio.it
w w.bettatiantinc endio.it -- info@bettat
i a nt i nce nd i o .i t
[email protected]
ISO 9001:2008
Limitati
consumid’acqua
d’acqua
Limitati consumi
Controllo, soppressione
Controllo,
soppressione
ed estinzione
dell’incendio
ed estinzione dell’incendio
Sicurezza per le persone
Sicurezza
per le persone
e per l’ambiente
e per l’ambiente
Dimensioni ridotte delle
Dimensioni
delle
tubazioni diridotte
distribuzione
tubazioni di distribuzione
Sistemi ad alta e bassa pressione
2000
2000
La nostra storia
sistemi
Water
Mist
I Sistemi IWater
Mist
ad alta
pressione
L’evoluzione dei sistemi water mist Bettati
Bettati
Antincendio
Bettati antincendio
Distribuisce ed installa Sistemi Water
Mist delle maggiori aziende specializzate nel settore.
2008
Si acquisiscono sistemi Water Mist per
la protezione dal rischio incendio di
macchinari nel settore cartotecnico.
I sistemi vengono validati secondo allegato “B” UNI CEN/TS 14972 con prove
reali di scarica presso cabina di prova
Bettati Antincendio.
(Distributore)
2004
2004
Riceve un finanziamento regionale in
collaborazione con l’Università di Modena e Reggio Emilia e l’Università del
Maryland (USA), dal titolo “Modello
matematico per la progettazione di impianti antincendio Water Mist”.
(Progetto N°713 Bando D.G.R. 1473 Emilia Romagna)
UGELLI REGOLATORI
UGELLI ALTA PRESSIONE
Caratteristiche:
I sistemi water mist Bettati Antincendio ad alta pressione
utilizzano ugelli erogatori di diverso tipo a seconda del
rischio da proteggere. UGELLI APERTI (sistemi a diluvio)
ed UGELLI CHIUSI con bulbo “fast response” tarabile da
57°C (sistemi a umido).
PORTATA: 7-25 l/min
PRESSIONI OPERATIVE: 80/120bar
UGELLI BASSA PRESSIONE
2009
2010
Riceve un finanziamento regionale insieme all’università di Modena e Reggio
Emilia per migliorare l’efficacia dei sistemi water mist mediante additivi.
Si svolgono
test di
spegni(Progetto N°713 Bando
D.G.R.numerosi
1473 Emilia
Romagna)
mento in vari scenari di incendio.
I sistemi water mist a bassa pressione utilizzano ugelli
erogatori di diversa tipologia dell’azienda VID di cui è il
distributore italiano.
Sono disponibili sistemi con componenti FM APPROVED.
Caratteristiche:
GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE
GRUPPI MONOPOMPA
SISTEMA CON POMPE
2005
2008
2005
2008
Caratterizza gli ugelli del sistema
(DVO.90) angolo di spray, svolge prove di
spegnimento (secondo prot. FM-5560 e
UNI CEN/TS 14972) presso l’Università
del Maryland e cabina di prova Bettati
Antincendio. Svolge inoltre simulazioni
numeriche (FDS, NIST).
Protocollo FM 5560 - Appendice I
2008
Gruppi utilizzati per realizzare impianti con ugelli aperti
o chiusi sia ad alta che bassa pressione con riserve idriche
GRUPPIdiMULTIPOMPA
per erogazioni
30/60 minuti.
GRUPPI MOTOPOMPA con motore elettrico o diesel
GRUPPI MULTIPOMPA con motore elettrico
2012
Svolge(R&D
test diBettati
spegnimento
in scenari
Antincendio)
di incendio riconducibili ad autorimesse (OH2) secondo test derivato da procedura VDS.
SISTEMA CON BOMBOLE
Da utilizzarsi per la protezione di ambienti di ridotte dimensioni.
Il sistema è composto da bombole da 80L caricate con
azoto a 200 o 300 bar e da bombole da 80L caricate con
Caratteristiche:
acqua demineralizzata.
(Commessa)
Protocollo FM 5560 - Appendice I
Con il termine Water Mist si intende una tecnologia che
utilizza acqua finemente nebulizzata come agente estinguente