Meeting 29.04.205 - Hotel Marina - Isola (SLO) - E

Meeting 29.04.205 - Hotel Marina - Isola (SLO)
e-Cardionet: Rete Cardiologica nella macroarea transfrontaliera:
presentazione dei principali risultati raggiunti e dimostrazione pratica della
piattaforma cardiologica transfrontaliera
e-Cardionet: Kardiološka mreža na širšem čezmejnem območju:
predstavitev najpomembnejš principali risultati raggiunti e dimostrazione
pratica della piattaforma cardiologica transfrontaliera ih rezultatov in
praktični prikaz čezmejne kardiološke platforme
Ing. Damiano Colombo, U.L.S.S. 14 Chioggia
Dr. Antonio Boscolo, U.L.S.S. 14 Chioggia
e-cardionet
Rete Cardiologica in macroarea transfrontaliera
Kardiološka mreža na širšem čezmejnem območju
Asse prioritaria 3 Integrazione sociale
PREDNOSTNA NALOGA 3 Socialna integracija
Partner di “e-cardionet”
Partnerji “e-cardionet”
CARDIOLOGIA Ulss 14 CHIOGGIA (LP)
/ kARDIOLOGIJA K.Z.P. 14 CHIOGGIA (VP)
CARDIOLOGIA AOU TRIESTE/
kARDIOLOGIJA Z.U.P.TRST
CARDIOLOGIA Ulss 13 MIRANO/
kARDIOLOGIJA K.Z.P. 13 MIRANO
CASA DI CURA PINETA DEL CARSO/
ZDRAVSTVENI DOM PINETA DEL CARSO
OSPEDALE DI ISOLA/ SPLOŠNA BOLNIŠNICA
IZOLA
Partner di “e-cardionet”
Partnerji “e-cardionet”
OSPEDALE DI JESENICE/ SPLOŠNA BOLNIŠNICA
JESENICE
OSPEDALE DI SESANA/ BOLNIŠNICA SEŽANA
POLICLINICO DR. F. DERGANCA/
SPLOŠNA BOLNIŠNICA DR. F. DERGANCA
ISTITUTO CELJENJE CAPODISTRIA
ZDRAVSTVENI ZAVOD CELJENJE KOPER
CLINICA UNIVERSITARIA DI LUBIANA
/ NIV. KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
GEIE “NET EUROPE IT & PUBLIC
ADMINISTRATION” EGIZ
Lead Partner
Vodilni partner
Rappresentante
Legale
Odgovorna oseba
Team Manager
Vodja projektne skupine
Persona di contatto
Kontaktna oseba
Indirizzo
Regione Veneto– Azienda U.L.S.S. n. 14
Chioggia
Dežela Veneto – Krajevno zdravstveno podjetje št. 14 Chioggia
Dott. Giuseppe Dal Ben- Direttore Generale
Dr.
Giuseppe Dal Ben - Generalni direktor
Dr.Roberto Valle
Ing. Damiano Colombo Dr.Antonio Baccan Dr.
Antonio Boscolo
Via: Madonna Marina
N.500
Ulica:
Città/Stato:
Chioggia/Italia
Številka:500
Kraj/Država:
CAP: 30015
Poštna številka:30015
Naslov
Telefono/Telefon:
+39 041 5534734
+39 041 5534113
E-mail/-Epošta:
Fax/Faks:
+39 041 5534726
direttore.amministrativo@Ulss
14chioggia.veneto.it
cardionet@Ulss 14chioggia.veneto.it
DURATA DEL PROGETTO
TRAJANJE PROJEKTA2
Data indicativa di inizio
Predvideni datum
začetka
Data indicativa di
conclusione
Predvideni datum
zaključka3
Durata (in mesi)
Trajanje projekta (v
mesecih)
01 OTTOBRE/
OKTOBER 2011
30 MARZO /
MAREC 2014
30
REALIZZAZIONI E RISULTATI ATTESI/
REALIZACIJE IN PRIČAKOVANI REZULTATI
Wp2 Progettualità area
amministrazione/
Načrtovanje Na
Upravnem Področju
Wp3 Progettualità
area clinica/
Načrtovanje Na
Kliničnem Področju
Wp4 Progettualità
area sistemistica e
tecnologica /
Načrtovanje Na
Sistemskem In
Tehnološkem
Področju
1) Livello amministrativo/
Administrativna raven
2) Livello clinico e Cardiologia/
Klinična raven in Kardiologija
3) Livello tecnologico /
Tehnološka raven
Wp2 Progettualità area
amministrazione/
Načrtovanje Na Upravnem
Področju
1) Livello amministrativo: definire alcune linee guida e norme di attuazione/
Administrativna raven za opredelitev nekaterih smernic
in izvajalnih pravil:
Protocollo tra l’Ospedale, le strutture territoriali e i Medici di Medicina Generale
(MMG)/protokol med bolnico, teritorialnimi strukturami in zdravniki splošne medicine
Convenzione tra la struttura ospedaliera e le palestre per la riabilitazione/
konvencija med bolniško strukturo in telovadnicami za rehabilitacijo
Creazione di un Registro dei pazienti con scompenso cardiaco e un protocollo
riabilitativo/vzpostavitev Registra bolnikov s kardiološkimi težavami in rehabilitacijskega protokola
Protocollo bilingue per la rete di emergenza cardiologica/dvojezični protokol za mrežo
kardioloških izrednih razmer
Bozza accordo bilaterale per la mobilità dei cardiologici e dei pazienti cardiopatici/
osnutek bilateralnega sporazuma za mobilnost kardiologov in kardiopatskih bolnikov
Wp3
Progettualità
area clinica/
Načrtovanje Na
Kliničnem Področju
2) Livello
clinico in Cardiologia - Ulss 14 di Chioggia per lo
scompenso cardiaco/Klinična raven v Kardiologiji – Krajevno zdravstveno
podjetje št. 14 Chioggia za kardiološke težave
Creare un archivio informatizzato dei pazienti/ priprava informatizirane datoteke
bolnikov
Definire le linee guida sulla metodologia di cura e prevenzione/ določitev smernic o
metodologiji zdravljenja in preprečevanja
Effettuare uno screening dei pazienti/ izvedba screeninga med bolniki
Integrare le immagini nella cartella clinica (DPACS)/ dopolnitev kliničnega
kartona s slikami (DPACS)
Integrare l’ambiente cardiologico al Sistema Informativo aziendale/vključitev
kardiološkega področja v informativni sistem podjetja
Wp3 Progettualità
area clinica/
Načrtovanje Na
Kliničnem Področju
3) Livello clinico in Cardiologia – Ulss 13 di Mirano per definire
un percorso terapeutico di riabilitazione del malato cronico/
Klinična raven v Kardiologiji - Krajevno zdravstveno
podjetje št. 13 Mirano za določitev terapevtske poti za
rehabilitacijo kroničnega bolnika
Creare un’equipe multidisciplinare con esperienza in ambito cardiologico composta da
un medico di medicina dello sport, una psicologa, un medico specialista in scienze
dell’alimentazione, due infermiere professionali, tre laureati in scienze motorie/
Oblikovanje multidisciplinarne ekipe z izkušnjami v kardiološkem sektorju, ki jo bodo sestavljali:
zdravnik športske medicine, psiholog, zdravnik dietolog, dve poklicni medicinski sestri, tri
diplomirani v gibavnih dejavnostih
Arruolare e classificare i pazienti dai reparti di cardiologia (ambulatorio scompenso ed
emodinamica), di medicina (ambulatorio angiologico) e di chirurgia (ambulatorio vascolare)/
Vključitev in razvrstitev bolnikov na kardiologiji (ambulanta težave in hemodinamika), medicini
(angiološka ambulanta) in kirurgiji (vaskularna ambulanta)
Sviluppare un corso di formazione per infermieri, laureati in scienze motorie,
operatori delle palestre per imparare a somministrare l’esercizio fisico a pazienti
con patologie cardiovascolari,
Širiti izobraževalni tečaj za medicinske sestre, diplomirane v gibalnih dejavnistih, operaterje
v telovadnicah, da bi se naučili katere fizične vaje dajati bolnikom s kardiovaskularnimi
boleznimi ter kako izvajati kardiopulmonarno reanimacijo z uporabo defibrilatorja
Creare un database per la raccolta dei dati sui fattori di rischio cardiovascolare e
sulla loro modifica in seguito all’applicazione del percorso clinico/ Oblikovanje
podatkovne baze za zbiranje podatkov o dejavnikih kardiopulmonarne nevarnosti in o
njihovi spremembi po uporabi klinične poti
Telemonitoraggio dei pazienti dalle palestre/ Telemonitoraža bolnikov v telovadnicah
Integrare l’ambiente operativo software e tecnologico di riabilitazione
all’unità cardiologica/
Dopolnitev kardiološkega dela z operativnim območjem software in tehnološkim
območjem rehabilitacije
Wp3 Progettualità area
clinica/ Načrtovanje Na
Kliničnem Področju
4) Livello clinico in Cardiologia - AOU di Trieste per realizzare una rete di
emergenza cardiologica /
Klinična raven v Kardiologiji – Zdravstveno univerzitetno podjetje
“Ospedali Riuniti di Trieste” za izvajanje mreže kardiološke izredne
razmere
Definire un protocollo di assistenza di primo soccorso, accertamento, ricovero ed
interventistica/
Določitev protokola za prvo pomoč, preiskave, hospitalizacijo in intervencijo
Dotarsi di strumentazione medicale di telemedicina per le unità mobili e di
ambiente operativo
per il Centro che si integri al Sistema Informativo Cardiologico/
nabava telemedicinske aparature za mobilne enote in operativnega prostora za Center, ki ga
je mogoče vključiti v Kardiološki informativni sistem
Wp4 Progettualità area
sistemistica e tecnologica /
Načrtovanje Na Sistemskem
In Tehnološkem Področju
5) Livello tecnologico, con la creazione di una
piattaforma web / Tehnološka raven, z uvedbo
platforme web
Accesso riservato per consultazione ed inserimento cartelle cliniche/
dostop s passwordom za vpogled in vnašanje kliničnih kartonov
Sessioni di videoconferenza su web per teleconsulto/
seje v videokonferenci na spletu za teleposvet
Consultazione dei cittadini/
nasveti za državljane
Altre attivita’ previste nel progetto /
Predvidene aktivnosti projekta:
FORMAZIONE DEL PERSONALE/
IZOBRAŽEVANJE OSEBJA
Wp5 Formazione del personale
/ izobraževanje osebja
5.1) Attività per la formazione del personale sanitario ai
nuovi protocolli
Cardiologici /Aktivnosti za usposabljanje zdravstvenega
osebja za nove kardiološke postopke
•Produzione di corsi sulla sperimentazione delle nuove
metodiche e modelli/
Izvedba tečajev o eksperimentiranju novih metod in vzorcev
•preparazione e pubblicazione materiale per l’area di elearning presso LP e i PP/priprava in objava gradiva za
področje elektronskega učenja (e-learning) na spletni stranipri
Vodilnem partnerju in ostalih projektnih partnerjih
•sviluppo Corso di formazione per gli operatori delle
palestre/
Izpeljava izobraževalnega tečaja za operaterje v telovadnicah
Wp6 Piano della comunicazione
/Komunikacijski Načrt
MEETING E DIVULGAZIONE/
SREČANJA IN ŠIRJENJE
6.1) Attività di comunicazione e presentazione della rete cardiologica/
Aktivnosti obveščanja in predstavitev kardiološke mreže
•visite dei partner alle rispettive strutture sanitarie/obiski partnerjev v ostalih zdravstvenih
strukturah
•valutazione complessiva del costo-efficacia degli interventi del progetto/celovita ocena
razmerja med stroški in učinkovitostjo projektnih posegov
•analisi e pubblicazione materiale sui risultati del modello di screening e cura dello
scompenso cardiaco/analiza in objava gradiva o rezultatih uporabljenega modela za preverjanje
stanja na teritoriju (screening) in zdravljenje srčne dekompenzacije
• analisi e pubblicazione materiale del programma di riabilitazione dei fattori di rischio
cardiovascolare/analiza in objava gradiva rehabilitacijskega programa dejavnikov
kardiovaskularnega tveganja
analisi e pubblicazione materiale sulla rielaborazione dati del protocollo di
emergenza/analiza in objava gradiva o obdelavi podatkov, v zvezi s postopki pri nujni
pomoči
divulgazione attraverso i media nazionali, presso le strutture sanitarie
territoriali, sul portale web dedicato, attraverso il meeting finale presso il LP /
objava podatkov preko državnega tiska, v teritorialnih zdravstvenih strukturah, na
Za to namenjeni spletni strani, na zaključnem srečanju na sedežu Vodilnega partnerja
Web Portal – www.ecardionet-ita-slo.eu
Public area
Web Portal – www.ecardionet-ita-slo.eu
Reserved area