contents

Commenti

Transcript

contents
2014
W
NE
SET CARTA REGALO
WRAPPING PAPER SETS
Stampate su una carta pregiata in formato 50x75 cm,
2 fogli per disegno, tags in coordinato, scotch e corda da pacco.
Utilizzabile anche come poster.
Printed on Italian paper stock. Can also used as posters and
any other creative endeavors. Measure 50x75 cm.
Includes 2 sheets per design, tags, tape and wrapping paper.
CVWP01
WP/VINBIC
CVWP02
CVWP03
CVWP04
CVWP05
WP/CEL
WP/TEA
WP/VINPAR
WP/VINMAP
CVWP06
WP/MAI
1
SET REGALO “PETITE”
PETITE PARCEL SETS
Set confezione regalo, 12 buste assortite (quattro per
disegno),12 adesivi, 12 etichette. Misure: mini (6x15 cm),
media (12x19,5 cm), grande (16x24 cm).
Set of 12 assorted decorative bags (4 per design), 12 sheets of
stickers and 12 gift tags.
Bags each measure 6x15 cm, 12x19 cm and 16x24 cm.
CVSR01
PPS/VINPAR
CVSR02
PPS/SWT
CVSR04
PPS/FRAEPH
CVSR06
PPS/VINCAT
2
CVSR03
PPS/VINMAP
CVSR05
PPS/VINDOG
CVSR07
PPS/VINOWL
BIGLIETTINI REGALO
PETITE NOTES
Scatola in metallo, due temi con sei bigliettini e buste. Formato
5,7x8,2 cm.
Set of 12 petite notes cards (2 designs, 5 each)
with envelopes. Packaged in a tin. Notes measures 6x8 cm.
CVNS02
PN/PAR
PN/VINCAT
PN/LON
CVNS04
CVNS06
CVNS07
PN/SWT
CVNS05
CVNS01
CVNS03
PN/BTR
PN/VINDOG
PN/BRD
ETICHETTE VIAGGIO
DECORATIVE GIFT TAGS
Etichette decorative con paillettes. Scatola in metallo.
Formato 10x13 cm.
Set of pre-strung gift tags with glitter. Packaged in a tin.
(*non glittered)
CVBL03
GT/PAR
CVBL04
GT/SWT
CVBL05
GT/TRV
CVBL06
GT/BRD
CVBL07
GT/BTR
CVBL08
GT/CEL
CVBL09
GT/VIN
3
STICKY NOTES
Sticky notes adesivi e riposizionabili. Scatola in metallo.
Adhesive sticky notes. Packaged in a tin.
CVSN01 STK/MAP
CVSN02 STK/PAR
CVSN05 STK/OFF
W
W
4
NE
CVSN11 STK/CUR
CVSN04 STK/TODO
CVSN07 STK/FF
CVSN06 STK/KIT
NE
CVSN09 STK/ANI
CVSN03 STK/LON
CVSN10 STK/BIC
CVSN08 STK/BRD
W
NE
CVSN12 STK/NYC
ETICHETTE ADESIVE
STICKER SETS
Set 24 etichette vintage adesive per decoupage e idee regalo. Scatola in metallo.
Formato 10x13 cm.
Set of 24 sheets of adhesive labels. Ideal for gifts and decoupage. Packaged in a tin.
CVLA01
LABEL/VINRET
CVLA02
LABEL/EPH
CVLA04
LABEL/MAP
CVLA06
LABEL/BON
CVLA08
LABEL/AME
CVLA10
LABEL/VINLAB
CVLA12
LABEL/BTR
CVLA03
LABEL/PAR
CVLA05
LABEL/DEST
CVLA07
LABEL/AVION
CVLA09
LABEL/VINALP
CVLA11
LABEL/BRD
CVLA13
LABEL/FF
5
W
NE
CARTOLINE
CARTE POSTALE
Set 18 oppure 12 cartoline postali assortite per disegno
e confezionate in scatola di latta.
Set of 18 or 12 assorted postcards by design.
Packaged in a tin 10x15 cm.
CVCA01
CVCA02
CVCA03
CP/LON2
CVCA04
CP/SF
CP/BRD2
CVCA05
CP/MAPWRD
CVCA06
CP/FF
CVCA07
CVCA08
CP/BTR2
CVCA09
CP/ANI
CVCA10
GG/VINPAR
CVCA11
GG/GV
CVCA12
GG/SWT
CVCA13
GG/VINNYC
CVCA15
GG/FF
CVCA14
6
CP/NYC
CP/PAR
GG/VINLON
TIMBRI IN LEGNO
RUBBER STAMP SETS
Timbri in legno a tema, scatola in metallo.
Set of assorted rubber stamps. Packaged in a tin.
CVRS01 STSET/DOG
CVRS02 STSET/CAT
CVRS03 STSET/LON
CVRS04 STSET/PAR
CVRS05 STSET/NY
CVRS14 STSET/SWT
CVRS15 STSET/ABCUC
CVRS18 STSET/BRD
W
NE
CVRS19 STSET/BTR
W
CVRS20 STSET/123
NE
CVRS21 STSET/CUR
7
TIMBRI IN LEGNO CON TAMPONE INCHIOSTRO
RUBBER STAMP SETS WITH INK PAD
Timbri in legno a tema con inchiostro, scatola in metallo.
Set of assorted rubber stamps with ink pad.
Packaged in a tin.
CVRS06
STAMP/VIN123
CVRS07
CVRS08
STAMP/GRT
STAMP/OFF
CVRS10
CVRS09
STAMP/PAR
STAMP/ABC
CVRS13
CVRS11
STAMP/AVION
STAMP/VINPAR
CVRS12
CVRS16
STAMP/FF
STAMP/VINTRV
W
NE
CVRS17
STAMP/BTR
8
CVRS22
STAMP/CUR
SCOTCH CARTA
JAPANESE PAPER TAPE
15 metri di scotch in carta decorato, scatola in metallo, temi assortiti.
Set of 5 rolls of Japanese style paper tape, 15 m in length.
Packaged in a tin.
CVPT01
PT/VINOFF
CVPT04
PT/PAR
CVPT02
PT/ALP
CVPT05
PT/FRAEPH
CVPT03
PT/123
CVPT06
PT/FF
CVPT07
PT/VINCD
9
SET MATITE PENCIL SET
Set 10 matite HB con temperino confezionate in scatola di latta,
misure 22x5 cm.
Set of 10 HB pencils (2 designs, 5 each) with sharpener
Packaged in a tin which measures 5x22 cm.
CVPS01
CVPS02
CVPS03
CVPS04
PS/VINPAR
PS/VINTRV
PS/VINOFF
PS/VINCAT
W
NE
CVPS06
CVPS05
PS/VINBIC
PS/VINDOG
W
W
NE
NE
CVPS07
PS/VINNYC
10
CVPS08
PS/VINLON
STICKY MEMOS
Memo adesivi in tre formati diversi per disegno. Misure:
quadrato 8x8 cm, rettangolare 7x15 cm.
Sticky memos in 3 different sizes and formats.
Memos measure from 8x8 cm to 7x15 cm.
CVSM01
SM/VINTRV
CVSM03
CVSM02
SM/VINOFF
SM/VINPAR
GOMME
ERASERS
Gomme per cancellare assortite.
Assorted erasers. Individually packaged in cello.
CVGO01
CVGO02
CVGO05
CVGO06
ERASER/CALM
ERASER/OMG
CVGO03
ERASER/NYC
CVGO04
ERASER/WTF
ERASER/PAR
ERASER/LOV
CVGO07
ERASER/OOP
CVGO08
ERASER/DEL
11
MAGNETI
MAGNETS
24 magneti per modello (26 magneti solo nel CVMT09 ).
Scatola in metallo.
Set of 24 magnets ( 26 magnets on CVMT09 ). Packaged in a tin.
CVMT01
CVMT02
CVMT03
CVMT04
CVMT05
CVMT06
CVMT07
CVMT08
CVMT09
CVMT10
MAGCAT
MAGDOG
MAGPAR2
MAGLON
MAGNYC
MAGMAP
MAGSF
MAGVIN
MAGABC
MAGBRD
CVMT11
MAGBTR
12
NOTEBOOK SET
Set 2 notebooks, 96 pagine interne a righe. Formato
14x18 cm.
Set of 2 notebooks, lined and graph pages. 14x18 cm
format.
CVNB01
NBSET/MAP
CVNB03
CVNB02
NBSET/PAR
NBSET/TRV
CVNB04
CVNB06
NBSET/LON
NBSET/BTR
CVNB05
NBSET/NYC
CVNB07
EW
NBSET/BRD
N
CVNB08
NBSET/VINCHT
13
MINI NOTEBOOKS
Mini notebooks con carta avorio e a righe. Formato 7x12 cm.
Set of 3 notebooks. Blank and lined pages. 7x12 cm format.
CVMN01
CVMN02
NBLON/MINI
NBPAR/MINI
CVMN03
CVMN04
NBMAP/MINI
NBNYC/MINI
W
NE
CVMN05
CVMN06
NBFF/MINI
W
W
NE
NE
CVMN07
NBCUR/MINI
14
NBBIC/MINI
CVMN08
NBVIN/MINI
MAXI TACCUINO
LARGE NOTEBOOKS
Pagine interne in avorio e a righe, formato A5 ( 15x21 cm).
Lined pages, A5 format, 15x21 cm
CVAS08
CVAS09
NBPAR
CVAS10
NBBTR
NBVINTRV
CVAS11
CVAS12
CVAS14
CVAS15
NBWRD
CVAS13
NBVINNYC
NBPAR/MAP
NBTRV
CVAS29
NBPEA
NBWRD2
CVAS30
NBBRD
15
MINI TACCUINO
SMALL NOTEBOOKS
Pagine interne in avorio e a righe, formato A6 ( 10x15 cm).
Lined pages, A6 format, 10x 15 cm.
CVAS01
NBOWL/SM
CVAS06
NBTYP/SM
CVAS26
NBFF/SM
16
CVAS02
NBUJK/SM
CVAS07
NBWRDNEW/SM
CVAS28
NBBRD/SM
CVAS03
NBLON/SM
CVAS21
NBVINTRV/SM
CVAS31
NBPAR/SM
CVAS04
NBPARNEW/SM
CVAS23
NBTRV/SM
CVAS32
NBWRD/SM
CVAS05
NBNYC/SM
CVAS25
NBVINPAR/SM
CITY GUIDES
Rubrica per prendere appunti e disegnare...compagna di viaggio.
Formato 13x18 cm.
Ideal travel companion for taking notes and drawing. 13x18 cm
format.
CVCG01
GUIDE/PAR
CVCG02
GUIDE/LON
CVCG03
GUIDE/NYC
17
CARTA REGALO DECORATIVA
DECORATIVE PAPER
Stampate su una carta pregiata, formato 50x70 cm.
Utilizzabile anche come poster.
Printed on Italian paper stock. Can also used as posters and
any other creative endeavors. 50x70 cm.
18
CVGW01
CVGW02
WRAP/VINCAT
WRAP/VINDOG
CVGW05
CVGW06
WRAP/PAR
CVGW10
CVGW04
WRAP/LON
WRAP/ITL
WRAP/EIFFEL
CVGW07
CVGW08
CVGW11
CVGW15
CVGW16
CVGW22
CVGW23
WRAP/MAPNYCNEW
WRAP/MAPITL
CVGW17
CVGW21
WRAP/VINPOS
CVGW03
WRAP/BONVOY
WRAP/NYC
WRAP/SKL
WRAP/NYCWC
WRAP/ABC
WRAP/BTR
WRAP/CHO
19
CVGW24
CVGW26
WRAP/AVION
WRAP/BONAPP
CVGW28
CVGW29
CVGW30
WRAP/PASTA
CVGW32
WRAP/SEW
CVGW35
WRAP/TYP
20
CVGW25
WRAP/EPHPAR
WRAP/EIFPC
CVGW33
WRAP/PARLET
CVGW36
WRAP/VINTEA
CVGW27
WRAP/VINBRD
CVGW31
WRAP/VIN
WRAP/FRAEPH
CVGW34
CVGW37
WRAP/EIFFEL3
CVGW39
WRAP/FFBRD2
WRAP/BIC
CVGW38
WRAP/FFBTR
W
W
NE
W
NE
CVGW40
CVGW41
WRAP/CAM
W
CVGW44
CVGW09
WRAP/MAPWRD
CVGW14
WRAP/MAPROM
CVGW43
WRAP/COW
W
NE
WRAP/MAPVEN
NE
CVGW42
WRAP/EYE
W
NE
W
NE
W
NE
NE
CVGW46
CVGW45
WRAP/BOU
WRAP/ITLPC
CVGW12
WRAP/MAPPAR
WRAP/MAPITL2
CVGW48
WRAP/BRDCHT
CVGW13
WRAP/MAPLONUND
CVGW47
WRAP/MAPEUR3
21
CALENDARIO DA TAVOLO 2015
2015 DESK CALENDARS
Calendari da scrivania. Dimensioni 15 x 15,5 cm.
Stampato su carta italiana. Immagini dall’ archivio Cavallini.
Desk Calendars. Measures 15 x 15.5cm. Printed on Italian paper.
Images from the Cavallini archive.
CVDC01
CVDC02
CVDC03
CVDC04
CVDC05
CVDC06
CAL15-2
CAL15-6
CAL15-8
22
CAL15-4
CAL15-5
CAL15-10
CALENDARIO DA PARETE 2015
2015 WALL CALENDARS
Calendari da parete. Dimensioni 35 x 50cm.
Stampato su carta italiana. Immagini dall’ archivio Cavallini.
Wall Calendars. Measures 35 x 50cm.
Printed on Italian paper. Images from the Cavallini archive.
CVWC01
CVWC02
CVWC03
CVWC04
CAL15-20
CAL15-24
CAL15-22
CAL15-25
23
AGENDA SETTIMANALE 2015
2015 WEEKLY DIARY
Diario settimanale. Dimensioni 10 x 15 cm.
Formato settimanale include indirizzo e note sezioni lungo con
le mappe dei trasporti della città.
Weekly Diary. Measures 10 x 15cm.
Week-at-a-glance format. Includes address and note sections
along with city transport maps.
CVAG01
AG2015/MAPWRD
CVAG03
AG2015/PAR
24
CVAG02
AG2015/VINBIC
CVAG04
AG2015/VINTRV
Christmas
Collection
25
SET REGALO “PETITE” NATALE
CHRISTMAS PETITE PARCEL SETS
Set confezione regalo, 12 buste assortite (quattro per
disegno),12 adesivi, 12 etichette. Misure: mini (6x15 cm), media (12x19,5 cm), grande (16x24 cm).
CVCH01
PPS/CHRSAN
Set of 12 assorted decorative bags (4 per design), 12 sheets of
stickers and 12 gift tags.
Bags each measure 6x15 cm, 12x19 cm and 16x24 cm.
CVCH02
PPS/CHRBRD
SET MAILING NATALE
CHRISTMAS MAILING SETS
Scatola in metallo, due temi con sei bigliettini e buste.
Formato 5,7x8,2 cm.
Set of 24 note cards (6 designs, 4 each) with envelopes.
Includes 3 rubber stamps and ink pad plus decorative labels.
Packaged in a tin. Cards measure 9,5x13 cm.
CVCH06
SET/CHRSAN
CVCH07
SET/CHRVIN
CVCH09
SET/CHRPAR
26
CVCH08
SET/CHRBRD
BIGLIETTINI REGALO NATALE
CHRISTMAS PETITE NOTES
Scatola in metallo, due temi con sei bigliettini e buste.
Formato 5,7x8,2 cm.
Set of 12 petite notes cards (2 designs, 5 each) with envelopes.
Packaged in a tin. Cards measures 6x8 cm.
CVCH03
PN/CHRVIN
CVCH04
PN/CHRBRD
CVCH05
PN/CHRBOT
SCOTCH CARTA
JAPANESE PAPER TAPE
15 metri di scotch in carta decorato, scatola in metallo, temi assortiti.
Set of 5 rolls of Japanese style paper tape, 15 m in length.
Packaged in a tin.
CVCH10
PT/HOLVIN
CHRISTMAS COLLECTION
27
ADESIVI NATALE
CHRISTMAS STICKERS
Set 24 etichette vintage adesive per decoupage e idee regalo. Scatola
in metallo. Formato 10x13 cm.
Set of 24 sheets of adhesive labels. Ideal for gifts and
decoupage. Packaged in a tin.
CVCH16
LABEL/HOL
CVCH17
CVCH18
LABEL/CHR
LABEL/HOLVIN
ETICHETTE NATALE
CHRISTMAS GLITTER GIFT TAGS
Etichette decorative con paillettes. Scatola in metallo.
Formato 10x13 cm.
Set of pre-strung gift tags with glitter. Packaged in a tin.
CVCH11
GT/CHRBRD
CVCH12
CVCH13
CVCH14
CVCH15
GT/CHRVIN
GT/HOLVIN
28
GT/HOLBRD
GT/HOLPAR
CARTA REGALO DECORATIVA
DECORATIVE PAPER
Stampate su una carta pregiata, formato 50x70 cm.
Utilizzabile anche come poster.
Printed on Italian paper stock. Can also used as posters and creative
endeavors. 50x70 cm.
CVCH19
WRAP/HOL3
CVCH20
WRAP/HOL11
CVCH21
CVCH22
WRAP/HOL12
WRAP/HOL10
SET CARTA REGALO
WRAP PACKS
Il set comprende 2 fogli per 2 disegno di carta da imballaggio
per regalo, nastro di carta in stile giapponese e spago .
Sets includes 2 sheets of 2 designs of wrapping paper with gift tags,
Japanese style paper tape and string.
CVCH23
WP/CHRSAN
CVCH24
WP/CHRBRD
CVCH25
WP/CHRCD
CHRISTMAS COLLECTION
29
SOMMARIO CONTENTS
Set carta regalo . Wrapping paper sets
Set regalo “petite” . Petite parcel sets
Bigliettini regalo . Petite notes
Etichette viaggio . Decorative gift tags
Sticky notes
Etichette adesive . Sticker sets
Cartoline . Carte postale
Timbri in legno . Rubber stamp sets
Timbri in legno con tampone inchiostro
Rubber stamp sets with ink pad
Scotch carta . Japanese paper tape
Set matite . Pencil set
Sticky memos
Gomme . Erasers
Magneti . Magnets
Notebook set
Mini notebooks
Maxi taccuino . Large notebooks
Mini taccuino . Small notebooks
City guides
Carta regalo decorativa . Decorative paper
Calendario da tavolo 2015
2015 Desk calendars
Calendario da parete 2015
2015 Wall calendars
Agenda settimanale 2015
2015 Weekly diary
1
2
3
3
pag. 2
4
5
6
7
8
9
10
11
pag. 9
11
12
13
14
15
16
17
18
22
pag. 13
23
24
Christmas Collection
Set “petite” natale . Christmas petite parcel sets
Set mailing natale . Christmas mailing sets
Bigliettini regalo natale . Christmas petite notes
Scotch carta . Japanese paper tape
Adesivi natale . Christmas stickers
Etichette natale . Christmas glitter gift tags
Carta regalo decorativa . Decorative paper
Set carta regalo . Wrap packs
Set carta regalo . Wrapping paper sets
26
26
27
27
pag. 17
28
28
29
29
30
pag. 27
DISPLAY DA BANCO
DESK DISPLAY
CVDS01
NOTES
32
33
All designs © 2013 Cavallini Papers & Co., Inc.
OFFICIAL DISTRIBUTOR
ITALY | FRANCE | BELGIUM | HOLLAND | LUXEMBOURG
FORME s.r.l. - Via Quingenti, 30 - 43123 PARMA - ITALY
Tel. (+39) 0521 270760 - Fax (+39) 0521 1910802 - [email protected] - www.forme.it
34