global - Great Wine Capitals

BILBAO | RIOJA • BORDEAUX • CAPE TOWN • CHRISTCHURCH | SOUTH ISLAND • FIRENZE
MAINZ • MENDOZA • PORTO • SAN FRANCISCO | NAPA VALLEY
GLOBAL
#11 | DICEMBRE 2009
FLASH
IL PREMIO “BEST OF WINE TOURISM”
UN RIFERIMENTO PER L’INDUSTRIA DEL TURISMO ENOGASTRONOMICO
I
l premio “Best of Wine Tourism” è
stato creato dalla rete internazionale
Great Wine Capllitals (GWC) nel 2004
per contraddistinguere l’eccellenza
ed incoraggiare le città e le regioni
vinicole appartenenti alla rete ad un
maggiore coinvolgimento in iniziative
enoturistiche. Da allora, sono stati conferiti 250
premi nazionali e 55 internazionali ad aziende
vinicole, hotel, ristoranti, musei e altri soggetti
impegnati nel turismo del vino. Il GWC è l’unica
organizzazione internazionale che organizza
un simile concorso; si può dire dunque che la
lista delle aziende vincitrici definisca Chi è Chi
in quanto a dedizione e successo nell’industria
dell’enoturismo.
I premi sono assegnati nelle categorie di
Ricettività, Architettura, Parchi e Giardini, Arte e
Cultura, Esperienze Innovative nel Turismo del
Vino, Pratiche Sostenibili, Ristoranti e Servizi per
l’Enoturista.
blog
www.greatwinecapitals.com
Per ulteriori informazioni sui vincitori locali ed
internazionali, visita il sito www.greatwinecapitals.com!
© GWCGN, 2009
Un concorso locale ha luogo in ogni città e
regione vinicola partner della rete, ed i vincitori
di questa selezione locale passano
alla competizione internazionale
per ottenere il premio che viene
La cerimonia di premiazione del premio “Best Of” si è tenuta
assegnato durante il Meeting
il 7 novembre scorso durante una serata di gala alla presenza
annuale della rete. La cerimonia
di circa 500 rappresentanti dell’industria vinicola mondiale
per la proclamazione dei vincitori
presso Château Giscours nella zona del Médoc, vicino a
della prossima edizione avrà luogo
Bordeaux. I vincitori sono:
a Novembre 2010 a Christchurch in
Nuova Zelanda.
Ricettività: Algodón Wine Estates
I vincitori Best Of locali ed
Mendoza (Argentina) www.algodonwineestates.com
internazionali di ogni categoria
Architettura, Parchi e Giardini: Quinta do Seixo
ricevono un trofeo e vengono
Porto (Portogallo) www.eng.sograpevinhos.eu/douro
promossi da tutte le città della
Arte e Cultura: Clos Pegase
rete a livello locale, nazionale e
internazionale, sia on line che
San Francisco | Napa Valley (USA) www.clospegase.com
sulla carta stampata. Inoltre
Esperienze Innovative nel Turismo del Vino: Bodegas Muga
sono sponsorizzati sul sito web
Bilbao | Rioja (Spagna) www.bodegasmuga.com/eng/home_eng.html
riconosciuto a livello internazionale
Pratiche Ecologiche: Weingut Hemmes
Decanter.com, sul sito ufficiale
Mainz (Germania) www.weingut-hemmes.de
GWC e su social media quali
Ristoranti: Castello del Trebbio – La Sosta del Gusto
Facebook, Twitter, LinkedIn.
Firenze (Italia) www.vinoturismo.it/en
Ristoranti: Rust en Vrede Restaurant
Legga più alla pagina 2...
Cape Town (Sudafrica) www.rustenvrede.com
Servicios de Turismo Vitivinícola: Château Pape Clément
Bordeaux (Francia) www.pape-clement.com
GWC
BILBAO | RIOJA • BORDEAUX • CAPE TOWN • CHRISTCHURCH | SOUTH ISLAND • FIRENZE
MAINZ • MENDOZA • PORTO • SAN FRANCISCO | NAPA VALLEY
#11 | DICEMBRE 2009
Pagina 2
“Ricevere questo premio per noi è un grande
piacere ed onore. È una grande opportunità
per gli amanti del vino per conoscerci meglio e
venire a visitarci. Certamente ci incoraggia ancor
di più a continuare a lavorare e a migliorarci.”
Diego Coll Benegas, Direttore di Algodón Wine
Estate. (Mendoza, Argentina).
La splendida facciata di Château Giscours illuminata
dal logo GWC e da un disegno artistico.
“Siamo stati molto felici di sapere che Clos
Pegase era stata selezionata come vincitrice
internazionale nella categoria Arte e Cultura
del concorso Best Of. Mia moglie Mitsuko ed
io abbiamo dedicato tutta la nostra vita al
vino ed all’arte, che sono la nostra passione, e
vogliamo condividere questo nostro entusiasmo
per accrescere la cultura nella nostra comunità
e nel mondo.” Jan Shrem, proprietario di Clos
Pegase, Calistoga. (San Francisco-Napa Valley,
USA).
Ecco ciò che alcuni dei vincitori internazionali
2010hanno detto a proposito del premio:
“Abbiamo accolto con enorme piacere, orgoglio
e soddisfazione la notizia del premio internazionale
assegnato al Castello del Trebbio, grazie al suo
ristorante La Sosta del Gusto. Ringraziamo la giuria
per averci selezionato.” Alberto Peroni, Direttore
Turismo del Castello del Trebbio (Firenze, Italia)
“Cerchiamo di far avvicinare i visitatori ai vini
del Douro attraverso proprietà contemporanee e
attraenti, in armonia con l’ambiente circostante.
Quest’ultimo fattore è stato considerato in modo
particolare per la costruzione di Quinta do Seixo, ed
è quindi con grande piacere che accogliamo questo
prestigioso premio come riconoscimento per i nostri
sforzi.” George Sandeman, membro del consiglio
di Sogrape Vinhos (Porto, Portogallo).
“Questo premio internazionale ci fa sentire
molto fieri, poiché esprime un riconoscimento per
i molti anni di lavoro dedicati alla promozione del
settore vinicolo nel mondo del turismo.” Manuel
Muga, Bodegas Muga. (Bilbao-Rioja, Spagna).
Bodegas Muga, La Rioja, Spagna, vincitore
della categoria Esperienze Innovative nel
Turismo del Vino.
“Credo fortemente che David ed il suo
team abbiano ricevuto questo premio come
dimostrazione del loro impegno e della loro
dedizione totale, e soprattutto del suo talento
personale che lo rende uno chef speciale.” Jean
Engelbrecht, proprietario del ristorante Rust en
Vrede, Stellenbosch (Western Cape, Sudafrica).
“Siamo molto fieri di ricevere un premio
internazionale “Best Of” nella categoria Servizi
per l’Enoturista, per la nostra capacità di
organizzare eventi presso la nostra struttura.
Infatti il nostro obiettivo è di garantire la
soddisfazione totale ai clienti che scelgono Pape
Clément. Questo concorso ci incoraggia ad
essere sempre più fantasiosi e professionali.”
Cécile Daquin, Château Pape Clément
(Bordeaux, Francia)
Durante l’evento di gala si è celebrato anche
l’anniversario dei 10 anni di vita della rete.
www.greatwinecapitals.com
“Il grande potenziale che ha la nostra regione
vinicola diventa chiaro sempre più dai risultati
ottenuti in questa competizione.” Distretto di
Mainz, Claus Schick (Mainz, Germania)
GWC
blog