Serie di divani componibili e poltrona, con la struttura

Transcript

Serie di divani componibili e poltrona, con la struttura
ATON
CARLO COLOMBO 2014
Serie di divani componibili e poltrona, con la struttura della base e i piedi in
massiccio di noce canaletto (fin.11), mentre lo schienale e i braccioli sono in
multistrato di pioppo. L’imbottitura è in piuma d’oca con inserti in poliuretano
espanso flessibile a quote differenziate. Ogni elemento del divano è fornito di
serie di un cuscino in piuma d’oca. Il rivestimento, completamente sfoderabile,
è in tessuto o pelle.
A series of sectional sofas and armchair with the base frame and the feet in
solid walnut canaletto wood (fin.11) and the back and the armrests in poplar
plywood. The padding is in goose feathers with inserts in flexible multi-density
polyurethane. A cushion in goose feathers is included in each element. The
completely removable upholstery is in fabric or leather.
ACCESSORI
Cuscino in piuma cm 60 x 60 con rivestimento sfoderabile in tessuto o pelle.
Cuscino a rullo in poliuretano espanso flessibile, rivestito in fibra e con rivestimento
sfoderabile in tessuto o pelle.
ACCESSORIES
Cushion in feather cm 60 x 60, fabric or leather removable upholstery.
Roll cushion in flexible polyurethane, covered with fibre, and fabric or leather
removable upholstery.
Pouf rettangolari con la struttura della base e i piedi in massiccio di noce canaletto
(fin.11), e l’imbottitura in piuma d’oca con inserti in poliuretano espanso flessibile
a quote differenziate. Il rivestimento, sfoderabile, è in tessuto o pelle.
Rectangular stools with the base frame and the feet in solid walnut canaletto
wood (fin.11) and the padding in goose feathers with inserts in flexible multidensity polyurethane. The removable upholstery is in fabric or leather.
ACCESSORIO
Mensola posa oggetti in multistrato curvo e impiallacciatura di noce canaletto
(fin.11) solo per art. 65010.
ACCESSORY
Shelf in curved plywood and walnut canaletto wood (fin.11) veneer, only for art. 65010.
*solo versione in tessuto
* only fabric version
41
16 1/8
*SF 65014
Poltrona rivestimento tessuto o pelle
Armchair fabric or leather upholstery
cm 120 x 100 x h 68
in 47 1/4 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65000
C Elemento destro rivestimento tessuto o pelle
Right element fabric or leather upholstery
cm 100 x 100 x h 68
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65001
C Elemento sinistro rivestimento tessuto o pelle
Left element fabric or leather upholstery
cm 100 x 100 x h 68
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65002
C Elemento centrale rivestimento tessuto o pelle
Central element fabric or leather upholstery
cm 83 x 100 x h 68
in 32 5/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65044
C Elemento terminale destro rivestimento tessuto o pelle
Right end element fabric or leather upholstery
cm 83 x 100 x h 68
in 32 5/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65046
C Elemento terminale sinistro rivestimento tessuto o pelle
Left end element fabric or leather upholstery
cm 83 x 100 x h 68
in 32 5/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65003
C Elemento destro rivestimento tessuto o pelle
Right element fabric or leather upholstery
cm 130 x 100 x h 68
in 51 1/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65004
C Elemento sinistro rivestimento tessuto o pelle
Left element fabric or leather upholstery
cm 130 x 100 x h 68
in 51 1/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65005
C Elemento centrale rivestimento tessuto o pelle
Central element fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 68
in 44 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65045
C Elemento terminale destro rivestimento tessuto o pelle
Right end element fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 68
in 44 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65047
C Elemento terminale sinistro rivestimento tessuto o pelle
Left end element fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 68
in 44 x 39 3/8 x h 26 3/4
*SF 65006
C Elemento angolare rivestimento tessuto o pelle
Corner element fabric or leather upholstery
cm 100 x 100 x h 68
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 26 3/4
ATON
CARLO COLOMBO 2014
*SF 65007
C Chaise longue elemento sinistro rivestimento tessuto o pelle
Chaise longue left element fabric or leather upholstery
cm 100 x 165 x h 68
in 39 3/8 x 65 x h 26 3/4
*SF 65008
C Chaise longue elemento destro rivestimento tessuto o pelle
Chaise longue right element fabric or leather upholstery
cm 100 x 165 x h 68
in 39 3/8 x 65 x h 26 3/4
*SF 65009
Pouf rivestimento tessuto o pelle
Stool fabric or leather upholstery
cm 83 x 100 x h 41
in 32 5/8 x 39 3/8 x h 16 1/8
*SF 65010
Pouf rivestimento tessuto o pelle
Stool fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 41
in 44 x 39 3/8 x h 16 1/8
*SF 65040
C Pouf angolare rivestimento tessuto o pelle
Corner stool fabric or leather upholstery
cm 100 x 100 x h 41
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 16 1/8
*SF 65041
C Pouf terminale destro rivestimento tessuto o pelle
Right end stool fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 41
in 44 x 39 3/8 x h 16 1/8
*SF 65042
C Pouf terminale sinistro rivestimento tessuto o pelle
Left end stool fabric or leather upholstery
cm 112 x 100 x h 41
in 44 x 39 3/8 x h 16 1/8
*SF 65043
C Pouf 3 lati accostabili rivestimento tessuto o pelle
Stool 3 juxtaposable sides fabric or leather upholstery
cm 100 x 100 x h 41
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 16 1/8
65011
Mensola in noce canaletto solo per cod. 65010
Shelf in walnut canaletto only for item 65010
cm 102 x 31 x h 39
in 40 1/8 x 12 1/4 x h 15 3/8
SF 65012
Cuscino a rullo rivestimento tessuto o pelle
Roll cushion fabric or leather upholstery
Ø cm 25 x 112
Ø in 9 7/8 x 44
SF 65015
Cuscino quadrato rivestimento tessuto o pelle
Square cushion fabric or leather upholstery
cm 60 x 60 x h 17
in 23 5/8 x 23 5/8 x h 6 5/8
C 65016
Tavolino angolare con luce per divano
in noce canaletto piano in marmo
Corner coffee table with light for sofa
in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65018
Tavolino angolare per divano in noce canaletto piano in marmo
Corner coffee table for sofa in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65048
Tavolino con luce
per divano in noce canaletto 3 lati accostabili
Coffee table with light
for sofa in walnut canaletto 3 juxtaposable sides
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65049
Tavolino per divano in noce canaletto 3 lati accostabili
Coffee table for sofa in walnut canaletto 3 juxtaposable sides
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65051
Tavolino terminale destro
per divano in noce canaletto piano in marmo
End right coffee table
for sofa in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65050
Tavolino terminale destro con luce
per divano in noce canaletto piano in marmo
End right coffee table with light
for sofa in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65053
Tavolino terminale sinistro
per divano in noce canaletto piano in marmo
End left coffee table
for sofa in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
C 65052
Tavolino terminale sinistro con luce
per divano in noce canaletto piano in marmo
End left coffee table with light
for sofa in walnut canaletto marble top
cm 100 x 100 x h 17
in 39 3/8 x 39 3/8 x h 6 5/8
NOTA - NOTE
Per completare il prodotto è obbligatorio
l’acquisto di almeno 2 cuscini 65015
It is mandatory to purchase at least
2 cushions item nr. 65015 to complete the product
1
1 Aton 65005 + 65006 + 65002 (2) + 65001 fanello 7778
cushion 65015 fanello 7784 fin.11
6
4
3
5
2
7
2 Aton 65000 + 65001 + 65002 fanello 7778
4 Aton 65004 + 65048 + 65002 (2) + 65000 + 65010 + 65011
5 Aton 65010 + 65011 fanello 7778 fin.11
cushion 65015 fanello 7784 fin.11
fanello 7778 + cushion fanello 7784 fin.11
6 Aton 65014 fanello 7778 fin.11
3 Aton 65003 + 65004 fanello 7778 + cushion 65015 fanello 7784 fin.11