Tariffe Grande Pubblico 2017 - Monte
Transcript
Tariffe Grande Pubblico 2017 - Monte
INFORMAZIONI CON L’ALTO PATROCINIO DI S.A.S. IL PRINCIPE SOVRANO DI MONACO MODALITÀ DI PRENOTAZIONE • Per posta: Modulo compilato in tutte le sue parti e spedito con allegata la ricevuta di pagamento maggiorato delle spese di prenotazione. • Via Internet: Prenotate i Vostri e-ticket in linea: www.montecarlorolexmasters.mc • In loco: Recarsi in giorni lavorativi presso “S.M.E.T.T.” - Résidence Puccini - Niv. 0 - 48, boulevard d’Italie - 98000 Monaco. RILASCIO DEI BIGLIETTI • Invio a domicilio: I biglietti Vi saranno recapitati tramite lettera raccomandata una quindicina di giorni dopo aver ricevuto il Vostro pagamento. • Ritiro dei biglietti sul posto: Su Vostra richiesta i biglietti possono essere tenuti a vostra disposizione e ritirati nell’Ufficio Prenotazione fino al giorno prima del torneo o allo sportello “Biglietti da ritirare” entrata n° 3 sin dal primo giorno del torneo. In entrambi i casi, dovrete presentare la ricevuta di avvenuta prenotazione. dal 15 al 23 aprile 2017 SCELTA DEI POSTI Se il posto scelto non è più disponibile, il Servizio Prenotazioni si riserva la facoltà di attribuirVi un posto equivalente in una zona prossima o in un’altra tribuna. CONDIZIONI RISERVATE AI CLUB DI TENNIS • Offerta per i Club e Scuola di Tennis a partire da 10 biglietti acquistati insieme lo stesso giorno, nella stessa categoria. (Nel limite dei posti disponibili) • Questa offerta dà accesso a una tariffa specifica in ogni categoria, limitatamente ai posti disponibili. • Questa offerta non è cumulabile con il forfait Campo Rainier-III / Campo dei Principi. • I Tennis Clubs che non hanno acquistato i loro biglietti in anticipo non potranno usufruire di questa offerta alla biglietteria durante il torneo. Per ogni informazione, siete pregati di contattare la biglietteria M O N T E - C A R L O R O L E X M A S T E R S INFORMAZIONI GENERALI V I V E T E L’ E V E N TO IN PRIMISSIMA FILA 540 � Da • Alloggio 1 notte per 2 persone in camera doppia, prima colazione compresa(2) • 2 posti al torneo in tribuna Prestige al Campo Rainier III • Accesso VIP: 2 accesso al Villaggio VIP • Vantaggi della Carta Cercle Monte-Carlo: accesso gratuito al Casinò di MonteCarlo; riduzione di 50% sui diritti di gioco ai Monte-Carlo Golf Club. I clienti dell’Hôtel Hermitage Monte-Carlo, dell’Hôtel de Paris Monte-Carlo e dell’Monte-Carlo Beach dispongono di un accesso gratuito al Monte-Carlo Beach Club (piscina olimpionica d’acqua di mare riscaldata e spiaggia privata, lettino e asciugamani compresi) ed un accesso gratuito allo spazio Wellness delle Thermes Marins Monte-Carlo, con piscina d’acqua di mare riscaldata, banya, sauna, hammam, solarium, jacuzzi e sala cardio-training con vista panoramica sul mare. I clienti del Monte-Carlo Bay Hotel & Resort possono accedere gratuitamente alla piscina del Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. Tragitti gratuiti nell’ambito del Resort. (1) Offerta disponibile anche all’Hôtel Hermitage Monte-Carlo, all’Hôtel de Paris Monte-Carlo e al Monte-Carlo Beach. Dal 15 al 23 aprile 2017, secondo disponibilità. Tariffe per una persona su richiesta. (2) Prima colazione servito al ristorante dell’hotel. Prenotazioni: +377 98 06 25 25 - [email protected] M O N T E CA R LO S B M .C O M I @ M O N T ECA R LOS B M I # M Y M O N T ECA R LO Bulletin Reservation 2017 Recto FR-GB-IT.indd 1 I M O N T E CA R LO -A P P S .C O M Foto: F. Gibrat - GettyImages SOGGIORNO ESCLUSIVO AL MONTE-CARLO BAY HOTEL & RESORT, L’HOTEL UFFICIALE DEL TORNEO MONTE-CARLO ROLEX MASTERS (1) • Uscita dal torneo: Dopo l’ingresso al torneo, qualsiasi uscita è definitiva. • Condizioni di validità dei biglietti: il biglietto non può essere nè rimborsato, nè scambiato, nè rivenduto (legge del 27 giugno 1919). Nessun duplicato potrà essere rilasciato anche in caso di perdita o di furto. L’acquisto di biglietti al di fuori della biglietteria si fa a rischio e pericolo dell’acquirente. Il programma degli incontri è dato a titolo indicativo. L’annullamento, il rinvio, l’interruzione o le modifiche che potranno essere decise dalla Direzione del torneo non potranno dar luogo ad alcuno scambio o rimborso di questo biglietto, salvo in caso di pioggia e secondo due condizioni particolari. • Condizioni particolari di rimborso nel solo caso di pioggia: Le due condizioni seguenti devono essere rispettate: – Il biglietto deve essere stato acquistato con prenotazione prima del giorno interessato. – Deve esserci stata meno di un’ora e mezzo di gioco sul campo corrispondente al biglietto numerato, tra le ore 11 e le 20 del giorno considerato. Il biglietto che rispetta le due condizioni di cui sopra dovrà essere rispedito alla S.M.E.T.T. nei cinque giorni seguenti la fine del torneo, il timbro postale facente fede. In caso di abbonamento, il rimborso sarà effettuato in proporzione. • Ogni biglietto è valido solo per il giorno indicato. Queste informazioni fanno parte delle condizioni generali di vendita e sono disponibili sul sito: www.montecarlorolexmasters.mc Volete premiare i vostri clienti, i vostri partner, fare piacere ai vostri familiari o amici? Approfittate dei nostri “Forfaits Privilèges”* in occasione del Monte-Carlo Rolex Masters 2017 Informazioni sur www.montecarlorolexmasters.mc Rubrica “AZIENDE / FORFAIT PRIVILEGIO“ Contatto e-mail: [email protected] AFRIQUE SUD ALBANIE ALLEMAGNE ARMÉNIE AUSTRALIE AUTRICHE BELGIQUE BIELORUSSIE BRESIL BULGARIE CANADA CHINE Rép. Pop. CORÉE DU SUD CORÉE DU NORD CROATIE CUBA DANOIS EMIRATS ESPAGNE ETATS-UNIS FINLANDE FRANCE GÉORGIE GDE-BRETAGNE GRECE IRLANDE ITALIE JAPON MACEDONIE MAKEDONIA MAROC PRENOTAZIONE HONGRIE INDE MONTE-CARLO COUNTRY CLUB Tel. (+377) 97 98 7000 LITHUANI LUXEMBOURG www.montecarlorolexmasters.mc MONACO NORDEN NORVEGE PAYS-BAS PÉROU POLOGNE PORTUGAL ROUMANIE RUSSIE SINGAPOURE SLOVAQUIE SLOVENIE SUEDE * Posti di 1a categoria sul Campo Rainier-III, pranzo, accesso VIP, souvenir in regalo… 21/09/16 16:09:37 SUISSE SYRIE TARIFFE 2017 Loges Loges ge Presti H ge Presti FIT G3 D3 G1 ge G2 sK D2 K2 J2 F2 L1 Super Categorie K Super Categorie S ANIMA ZIO PRILE NI IL 16 A Super Categorie S GAZZI ) A DEI RA GIORNncAorTsi, clinics, numerosi regali… (giochi, co COURT RAINIER-III S1 S3 Sabato 15 Domenica 16 Z1 S4 S2 COURT RAINIER-III Lunedì 17 Martedì 18 Z3 COURT DES PRINCES Mercoledì 19 Giovedì 20 Venerdì 21 Sabato 22 Domenica 23 Pass Torneo Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti Prezzo Biglietti 45 € Super Categoria S 4 prime file dietro le Loges S Super Categoria J / K 4 prime file dietro le Loges J / K ✱ 45 € ✱ 65 € 80 € 105 € 145 € 185 € ✱ Pass 3 giorni: 800 € 1 195 € 75 € 100 € 135 € 165 € ✱ Pass 3 giorni: 720 € 1 195 € Pass Qualif. : 95 € 60 € Pass Qualif. : 95 € 30 € 160 € 45 € Prestige S1, S2, S3, S4 62 € 55 € 72 € 95 € ✱ ✱ 45 € 65 € 660 € Pass 3 giorni: 360 € 75 € ✱ ✱ 120 € Pass 2 giorni: 210 € 550 € Pass 3 giorni: 300 € 65 € 29 € 3 Categoria D / E Pass 2 giorni: 255 € 120 € 35 € 25 € 145 € 95 € Pass Qualif. : 50 € 65 € 55 € 31 € a Pass 3 giorni: 395 € 145 € 33 € 2a Categoria F / G 710 € Pass 2 giorni: 285 € 115 € Pass Qualif. : 55 € 25 € ✱ ✱ ✱ 40 € ✱ 100 € 38 € 1a Categoria J / K ✱ 80 € Pass Qualif. : 65 € 25 € 160 € 125 € 50 € ✱ ✱ Offerta Z2 L2 sS Loge Super Categorie J Y3 sL ge Lo E2 es J Log J1 F1 E1 D1 Y1 K1 Lo F5 Membres F3 E3 Y2 Le tribune dei due campi sono numerate integralmente e distintamente. K3 sA Loge Pianta non contrattuale, soggetta a modifiche Loges Condizioni per i Club di Tennis, consultate le informazioni al recto. 37 € 45 € 48 € ✱ Pass Qualif. : 45 € ✱ Pass 2 giorni: 115 € 330 € Pass 3 giorni: 165 € speciale valida solo su prenotazione e limitata al 31 gennaio 2017 (nel limite dei posti disponibili). TOTALE DA RIPORTARE COURT DES PRINCES 1 Categoria L / Y / Z 18 € 24 € 26 € 33 € 36 € 40 € 38 € Court des Princes + Court Rainier-III 11 € 16 € 17 € 22 € 27 € 29 € 25 € a Numero di posti Totale € Con il biglietto “tariffa intera” del “Court Rainier-III”, è possibile acquistare, per lo stesso giorno, un biglietto “Court des Princes” al prezzo ridotto indicato qui sopra. MODULO DI PRENOTAZIONE Questo modulo deve essere compilato interamente e spedito accompagnato dagli estremi di pagamento senza i quali la prenotazione non potrà essere registrata. Foglio a rispedire intero a: S.M.E.T.T. Riportate qui a lato il vostro totale dopo aver scelto i vostri posti PAGAMENTO Spese di prenotazione (per pratica) Tramite assegno bancario intestato all’ordine della S.M.E.T.T. Tramite bonifico bancario (Dati bancari su domanda) Tramite carta di credito: Vogliate addebitare sulla mia carta di credito VISA - EUROCARD - MASTERCARD (sbarrare le menzioni inutili) N° Résidence Puccini - 48, bd d’Italie B.P. 212 - MC 98004 Monaco CEDEX 10 € FAX PRENOTAZIONI +377 97 98 7010 INFORMAZIONI = Tel. +377 97 98 7000 E-mail : [email protected] Totale da pagare VENDITA IN LINEA www.montecarlorolexmasters.mc Codice di sicurezza* Scadenza www.epi.mc 16062 Documento non contrattuale Firma obbligatoria: C.G.V. Ho letto e accetto le Condizioni Generali di Vendita disponibili su www.montecarlorolexmasters.mc BIGLIETTI Spedite i biglietti all’indirizzo qui a lato Tenete i biglietti a disposizione Cognome - Nome Società Indirizzo C.A.P. - Città I BIGLIETTI EMESSI NON SARANNO NÉ CAMBIATI, NÉ RIMBORSATI, NÉ RIPRESI TRANNE IN CASI PARTICOLARI. Paese * Codice di sicurezza: il codice è dato dalle ultime tre cifre stampate sul retro della carta, sulla striscia dove è riportata la firma. e-mail Bulletin Reservation 2017 Verso FR-GB-IT.indd 1 Telefono Fax 21/09/16 16:07:03