Il mondo delle macchine Iperespresso illy si arricchisce di novità per

Il mondo delle macchine Iperespresso illy
si arricchisce di novità per tutti i gusti
X9, X7.1 Sunrise e Y5 Milk, tre nuove macchine per espresso si aggiungono alla gamma d’offerta illy,
per un caffè eccellente preparato in casa
07 ottobre 2014 – Nuovi arrivi all’interno della famiglia di macchine da caffè per il sistema Iperespresso illy:
X9, X7.1 Sunrise Limited Edition e Y5 Milk. Tre nuovi modelli pensati e dedicati a ogni tipo di esigenza.
La prima novità è la X9, disegnata da Cosimo Fusco. Un design innovativo e straordinario in ogni suo
particolare. La forma a ellisse e il rivestimento interamente in alluminio cromato trasformano questo
elettrodomestico in un complemento d’arredo, valorizzandone la praticità grazie alle dimensioni compatte e
all’utilizzo completamente frontale. Inoltre, la scheda elettronica, la tecnologia push e l’illuminazione in tazza
durante l’erogazione garantiscono un risultato perfetto.
La X9, è un’autentica anteprima: per il 2014 sarà infatti venduta solo on-line su shop.illy.com e nei negozi illy in Italia.
La seconda novità è la macchina Y5 Milk Iperespresso: è la prima macchina illy Iperespresso «one touch milk»,
per la preparazione di 6 bevande con un semplice tocco: dall’espresso normale o lungo, latte caldo o
macchiato, cappuccino e acqua calda per tè e tisane. L’utilizzo interamente frontale, la facilità d’uso, le
dimensioni compatte, il serbatoio del latte rimovibile per la conservazione in frigo, ne fanno una macchina
funzionale, completa, adatta ad ogni esigenza: l’ideale per iniziare a sperimentare a casa propria il vasto
mondo delle ricette illy.
A completare l’offerta, illy presenta un’edizione limitata della sua icona: X7.1 Sunrise Limited Edition.
Progettata da Luca Trazzi, è caratterizzata da un design inconfondibile e da una grande semplicità d’uso. Con
l’inserimento della capsula nel portafiltro, che rimanda alla gestualità del barista, è il modello ideale per gli
amanti del caffè espresso. Inoltre, la sua lancia a vapore permette di preparare in pochi istanti un cremoso
cappuccino.
La X7.1 Sunrise è la nuova limited edition illy dedicata a chi vive il caffè come massima espressione di
creatività. Quattro cromie pastello ispirate ai colori dell’alba: Sunrise Yellow, Twilight Lilac, Aurora Green,
Afterglow Pink.
Iperespresso illy è un’innovazione tecnologica protetta da 5 brevetti, interamente concepita e
sviluppata dai laboratori Ricerca & Innovazione di illycaffè per la preparazione dell’espresso a casa.
L’innovazione del sistema sta nella capsula, una vera e propria camera di estrazione. A differenza della
tradizionale preparazione in cui l’espresso si produce in un’unica fase, la percolazione, nella nuova
capsula il caffè passa attraverso due fasi: l’infusione e l’emulsione. La doppia articolazione assicura
un’estrazione ottimale di tutti gli aromi del caffè, consentendo di ottenere un espresso dalle inedite
caratteristiche di morbidezza, corposità e aroma, con una crema ricca e vellutata estremamente
persistente.
L’infusione sprigiona ed esalta tutti gli aromi, l’emulsione, regala una crema densa vellutata e
persistente. Il caffè non viene mai in contatto con alcun componente della macchina: questo garantisce un
risultato ineguagliabile, un aroma puro e incontaminato.
Nelle capsule Iperespresso è racchiuso il gusto del blend unico illy composto da nove pregiate varietà
100% Arabica, conosciuto in tutto il mondo e sempre uguale in ogni tazzina. Disponibile in due tostature:
media, dal gusto morbido e forte, per chi ama un sapore più intenso e deciso.
Per valorizzare i singoli profili della sua miscela e farne conoscere le sfumature di gusto, illy ha creato anche
la linea Monoarabica, composta da singole Arabica che compongono il tradizionale blend illy. Attualmente,
ne fanno parte sei caffè dalla forte personalità, che raccontano il Paese da cui provengono: Brasile,
Colombia, Costa Rica, Guatemala, India ed Etiopia.
Le macchine per espresso illy si possono acquistare on line dal sito shop.illy.com, negli illyshop e nei bar illy
rivenditori autorizzati Iperespresso, presso i negozi alimentari e di liste nozze.
Le capsule Iperespresso possono essere acquistate in tutto il mondo, negli illyshop e negli espressamente
illy, nei bar, nei negozi che distribuiscono prodotti illy e sul sito www.shop.illy.com.
Per ottenere un espresso memorabile occorrono macchine speciali, in grado di trasformare l’eccellenza del
blend in una tazzina perfetta. Le macchine da caffè illy nascono dal pensiero e dalla progettualità di chi da
generazioni conosce il caffè e continua a studiarlo per proporre il meglio, senza compromessi.
illy X9
X9 rispecchia il tuo gusto. Il corpo è interamente in alluminio cromato
e custodisce la tecnologia Iperespresso in una nuova e unica forma ad
ellisse. Le dimensioni sono compatte e l’utilizzo è completamente
frontale, con l’estrazione parziale del serbatoio dell’acqua per un suo
riempimento anche mentre la macchina è in funzione. Il flussimetro
garantisce una miglior costanza di volume dell’espresso e il led
illumina in tazza nel momento dell’erogazione. Il top della macchina
può alloggiare due tazzine e i comandi permettono di memorizzare e
selezionare 2 volumi di espresso. La X9 è l’essenza di illy Iperespresso,
trasfigura la sua funzione e si trasforma da elettrodomestico a
elemento d’arredo. La confezione contiene anche 14 capsule
Iperespresso.
illy X 9 è acquistabile in anteprima on line al sito shop.illy.com. Dal
2015 sarà disponibile anche negli illyshop e nei bar illy rivenditori
autorizzati Iperespresso, nei negozi alimentari e di liste nozze.
Prezzo consigliato al pubblico: € 199
Caratteristiche e dati tecnici:
Dimensioni: 123 x 269 x 267 mm
Materiale carrozzeria: alluminio cromato
Materiale interno termoblocco: acciaio inox
Serbatoio acqua: 0,70 litri
Capacità vaschetta capsule usate: 10 capsule
Pompa: 15 bar
Peso senza imballo: 4 kg
Voltaggio: 220 -240V, 50/60Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Potenza: 1250 W (EU - USA)
Funzionalità “Power Save”dopo 30 minuti
Disponibile nei colori: inox.
illy X7.1 Sunrise Limited Edition
Predisporre i sensi per affrontare la giornata al meglio, dove non solo il gusto del caffè ma anche i colori e gli
oggetti che ci circondano ci accompagnano nel momento del risveglio. X7.1 Sunrise è la nuova limited edition
illy dedicata a chi vive il caffè come massima espressione di creatività. Quattro cromie pastello ispirate ai colori
dell’alba, design unico e inconfondibile, tecnologia Iperespresso. Con pannello soft touch e linee morbide, la
X7.1 conserva la gestualità del barista grazie al braccetto porta-capsule e alla lancia a vapore. È perfetta per
chi non vuole accontentarsi, e ama alternare il piacere del caffè a quello della schiuma intensa e avvolgente di
un gustoso cappuccino. Un gusto e un aroma oltre ogni immaginazione, per continuare a sognare anche dopo
il risveglio.
illy X7 Limited Edition è acquistabile on line al sito shop.illy.com, negli illyshop e nei bar illy rivenditori
autorizzati Iperespresso, nei negozi alimentari e di liste nozze
Prezzo consigliato al pubblico: € 209
Caratteristiche e dati tecnici:
Dimensioni: 200 x 340 x 350 mm
Materiale carrozzeria: plastica con finiture in metallo
Materiale interno termoblocco: acciaio
Serbatoio acqua: 1,0 litri
Pompa: 15 bar
Elettrovalvole: 2
Peso senza imballo: 5 kg
Voltaggio: 230 V, 50 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Potenza: 1200W (EU - USA)
Lancia vapore
Poggia tazze superiore
Disponibile nei colori: Sunrise Yellow, Twilight Lilac, Aurora Green, Afterglow Pink.
illy Y5 Milk
Y5 Milk è la prima macchina Iperespresso illy “one touch milk”, la sola
che permette di ottenere cappuccino e latte macchiato pronti in tazza
con un solo gesto. La sua versatilità consente di preparare dall'espresso
all’espresso lungo, dal cappuccino al latte macchiato, dal latte caldo
all’acqua calda per la preparazione di tè e tisane. Y5 Milk apre la porta a
infinite combinazioni in tazza. Le dimensioni compatte, l'utilizzo
totalmente frontale, il serbatoio del latte estraibile per la conservazione
in frigorifero, il menu touch, ne fanno il modello più versatile e
funzionale dell'intera gamma. Risultato di una continua ricerca e
innovazione tecnologica, Y5 Milk unisce equilibrio ed eccellenza delle
preparazioni a un design moderno e contemporaneo, che amplia i
confini dell'espresso. La confezione contiene 14 capsule Iperespresso.
illy Y5 Milk è acquistabile on line al sito shop.illy.com, negli illyshop
e nei bar illy rivenditori autorizzati Iperespresso, nei negozi alimentari
e di liste nozze.
Prezzo consigliato al pubblico: € 289
Caratteristiche e dati tecnici:
Dimensioni: 145 x 285 x 245 mm
Materiale carrozzeria: alluminio e vetro temperato
Materiale interno termoblocco: acciaio inox
Serbatoio acqua: 0,9 litri
Pompa: 19 bar
Capacità vaschetta capsule usate: 10 capsule
Peso senza imballo: 4 kg
Voltaggio: 220-240 V , 50/60 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Potenza: 1250 W (EU - USA)
Funzionalità “Power Save”dopo 30 minuti
Disponibile nei colori: bianco, nero e satin.
illycaffè, con sede a Trieste, produce e commercializza un unico blend di caffè espresso ed è marca leader nel segmento del caffè di alta qualità. Ogni
giorno vengono gustate oltre 6 milioni di tazzine di caffè illy. illy viene venduto in oltre 140 paesi in tutto il mondo ed è disponibile in oltre 100.000 fra i
migliori ristoranti e bar. espressamente illy, la catena di caffè all’italiana in franchising, tocca ad oggi oltre 30 Paesi con all’attivo 230 locali. Con
l’obiettivo di accrescere e diffondere la cultura del caffè l’azienda ha istituito l’Università del Caffè, il centro di eccellenza che offre una formazione
completa teorica e pratica ai coltivatori, ai baristi e agli appassionati su tutte le tematiche attinenti al caffè. illycaffè è partner ufficiale di Expo 2015 per
l’ideazione e la gestione di contenuti, esposizioni ed eventi dedicati al caffè, nell’area comune del Cluster tematico. A livello globale la società impiega
circa 1050 persone e ha realizzato nel 2013 un fatturato consolidato di 374 milioni di euro.
illy acquista il caffè verde direttamente dai produttori della più pregiata Arabica attraverso rapporti di partnership basati sullo sviluppo sostenibile. Con i
migliori coltivatori del mondo – in Brasile, nei Paesi dell’America Centrale, in India e in Africa – l’azienda triestina sviluppa un rapporto di collaborazione a
lungo termine trasferendo loro conoscenze e tecnologie e riconoscendo una remunerazione superiore ai prezzi di mercato.
Per ulteriori informazioni
www.illy.com
illycaffè – Anna Adriani/Christine Pascolo, Tel. 040/389.0111 – Fax 040/389.0490
Ufficio stampa Illy – Connexia
Valentina Calaminici: [email protected]
Maria Caso: [email protected]
Ilaria Montalti: [email protected]