Roberta Garlatti - Comune di Udine

BIBLIOTECA CIVICA “V. JOPPI”
Sezione Ragazzi
VETRINA DEGLI ILLUSTRATORI
ROBERTA GARLATTI
Marzo 2009
Bibliotecaria convinta, ma anche illustratrice e autrice di libri per bambini, Roberta
Garlatti è pure una lettrice professionista (conduce corsi di affabulazione e lettura ad
alta voce) e promuove numerose attività sul libro e la lettura, incontri con le scuole,
laboratori ed ha curato la regia e la realizzazione di due spettacoli teatrali sull’arte.
Ha pubblicato: Il Natale dei bambini ( 2002), Le scarpe di Tobia, (2003), Lo Zio
Zuccone ( 2006) e due libri per raccontare l’arte ai ragazzi La bottega di Pomponio:
viaggio nella pittura dell’Amalteo (2005) e La stanza del tesoro ovvero i baffi di
Velazquez (2008). Alla pubblicazione dei testi ha collaborato il Centro del Libro
parlato di S.Vito.
Ha realizzato varie mostre personali e collettive in varie città italiane e si è qualificata
in alcuni concorsi internazionali di illustrazione per l’infanzia.
Vive e lavora a San Vito al Tagliamento (PN).
Il mio nome è Roberta Garlatti, vivo a San Vito al Tagliamento in una grande antica casa rossa con i
miei due bambini Margherita e Lorenzo, mio marito Andrea, il cane Bibi, due gatti e dieci pesci
rossi.
Fin da piccola disegnavo su tutto quello che mi capitava, anche sui muri! E ho sempre continuato
perché disegnare è tra le cose che amo di più fare. Questa passione non l’ho mai abbandonata anche
se ora, da grande, non è la mia principale professione, ma riesco sempre a trovare un momento per
dedicarmi alle illustrazioni e alla pittura.
All’arte, soprattutto, e non solo ad un artista in particolare. A tutto ciò che di bello è stato prodotto
dagli artisti di tutto il mondo e in tutte le epoche. La curiosità e la voglia di conoscere mi ha portato
a sperimentare vari linguaggi artistici finchè, per il momento, ho trovato uno stile nel quale mi
sento a mio agio nell’esprimere sentimenti, emozioni e le atmosfere delle storie.
Tante cose: quello che bisognerebbe conoscere del mondo, quello che non dovrebbe andare mai
perduto, ma soprattutto la magia che tutti possiamo provare nel cuore delle fiabe. Una cosa che
faccio spesso è anche lavorare con i bambini con il disegno e la pittura e attraverso colori, colle,
carte, forbici cerco di trasmettere quanto sia bello e importante raccontare le cose attraverso il
colore e le forme.
Posso dire che sono abbastanza soddisfatta di quello che sono riuscita a realizzare fin d’ora. Il mio
sogno più grande? Avere più tempo da dedicare alla realizzazione di libri per bambini, perchè nel
mio cassetto ci sono così tante idee ferme che aspettano di uscire…e di essere poi raccontate a
teatro.
E’ difficile rispondere a questa domanda perché ogni mia storia nasce soprattutto con le immagini a
cui poi si adeguano le parole. Le immagini infatti sono parole, un altro modo di raccontare….Ho
lavorato con diversi autori e finora la ricetta vincente è stato l’entusiasmo di creare una nuova storia
unendo diverse idee. Se devo dire quali sono gli autori che mi piacciono di più, sono quelli ironici
come Roal Dahl o Altan, il papà della Pimpa, per intenderci.
I miei libri sono stati recensiti su tanti giornali e riviste ( ad esempio Andersen) e le mie storie lette
alla radio (Radio Capodistria) e in TV locali (Telepordenone), ma l’emozione più grande l’ho avuta
recentemente quando, ascoltando il mio programma preferito su Radio 3 , Fahrenheit, ho sentito che
il mio ultimo libro, La Stanza del tesoro, ovvero i baffi di Velazquez, veniva segnalato e recensito
tra i libri per bambini più interessanti!
I LIBRI DI
ROBERTA GARLATTI
IN BIBLIOTECA
VETRINETTA/ Cassetta 120
Il "Barba sucòn" : fiaba popolare sanvitese / a cura del Comitato "Libro Parlato" San Vito ;
traduzione nel friulano di Gleris di S.Vito di Eraldo Jus ed Erika Cristante ; illustrazioni di Roberta
Garlatti. - [San Vito al Tagliamento] : Biblioteca Civica, [2001]. - 1 vol. + 1 audio cassetta
070 GAR ARTISTI
La bottega di Pomponio : viaggio nella pittura dell'Amalteo / Antonio Garlatti, Roberta Garlatti ;
illustrazioni di Roberta Garlatti ; foto di Agostino Favot e Claudio Mansutti. - San Vito al
Tagliamento : Comitato "Libro parlato", c2005. - 73 p. : ill. ; 24x24 cm + 1 CD + 1 mappa in braille
(3 c. ripieg. ; 32 cm)
SezRagazzi CD 114
La bottega di Pomponio [Audioregistrazione] : viaggio nella pittura dell'Amalteo / Antonio e
Roberta Garlatti ; lettori Carlo Pantesilli e Monica Beltrame ; registrazione digitale Dario Pitton. San Vito al Tagliamento : Comitato "Libro parlato", c2005. - 1 CD + 1 v. + 1 mappa in braille
Fr039 BRU/ Cassetta 132
Il Natale dei bambini = Il Nadâl dai fruts : ricorrenze e tradizioni natalizie nel Friuli Occidentale
= fiestis e tradizions dal Nadâl tal Friûl Ocidentâl / testi di Maria Letizia Bruschi, Roberta Garlatti
; versione in friulano a cura di Eddy Bortolussi ; illustrazioni di Roberta Garlatti. - San Vito :
Comitato "Libro Parlato", c2002. - 1 v. : ill. ; 22 cm + 1 audiocassetta
Fr039 CAR
Le scarpe di Tobia ; Lo zio Zuccone : [fiabe della tradizione popolare / raccontate da Chiara
Carminati e Roberta Garlatti ; illustrate da Roberta Garlatti]. - San Vito al Tagliamento : Comitato
Libro Parlato San Vito, c2003. - 35 p. : ill. ; 21x21 cm + 1 CD
“Le scarpe di Tobia”
070 GAR ARTISTI/ Con CD n. inv. 466173
La stanza del tesoro ovvero i baffi di Velazquez / racconto e illustrazioni di Roberta Garlatti ;
schede artistiche di Antonio Garlatti. - San Vito al Tagliamento : Comitato 'Libro Parlato' San Vito,
stampa 2008. - 28 p. : ill. ; 21x21 cm + 1 CD
SezRagazzi CD 151
La stanza del tesoro ovvero i baffi di Velazquez [Audioregistrazione] / autrice Roberta Garlatti ;
schede artistiche di Antonio Garlatti ; lettrice Carla Manzon. - San Vito al Tagliamento : Comitato
'Libro Parlato' San Vito, c2008. - 1 CD + 1 fasc.
NOTE:
Legenda collocazioni:
B001... = per i bambini in età prescolare - 001... BLU 1 = primi lettori - 001 SERIE= primi lettori - 001... BLU 2
lettori abili - 001... FIABE = fiabe per primi lettori - 808.. Fiabe = antologie di fiabe - 8.. = romanzi per
lettori molto abili
Biblioteca Civica “V.Joppi” Sezione Ragazzi - Riva Bartolini, 3 - Udine tel. 0432 271 585
e-mail: [email protected] - sito: www. comune.udine.it/biblioragazzi.htm - catalogo: http://www.infoteca.it/UDINE