vacanze 2016 swg

Confesercenti
Le vacanze estive 2016 degli italiani
Trieste, giugno 2016
www.swg.it
[email protected] | pec: [email protected]
SWG S.p.A.
Sede legale: Via S. Francesco 24 - 34133 Trieste
capitale sociale: € 129.217,28 i.v. c.f./p.iva/reg.imp.ts: 00532540325
Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento della Mowgli S.r.l. c.f. 07378400969
Sedi operative (certificazione UNI EN ISO 9001:2008):
Via S. Francesco 24 - 34133 Trieste
Tel. +39 040 362525 - Fax +39 040 635050
Via G. Bugatti 7/A - 20144 Milano Tel. +39 02 43911320 - Fax +39 040 635050
Parleremo delle vacanze estive. Quali sono i suoi programmi per le vacanze estive?
2014
31
30
24
2
13
non andrà in vacanza
andrà in vacanza ma spenderà di meno (mete più vicine, pernottamenti in strutture di livello inferiore, ad es.),
andrà in vacanza come al solito
andrà in vacanza e spenderà di più
non so ancora
2015
28
32
25
3
12
2016
22
28
35
6
9
Qual è tra i seguenti, il principale motivo per cui non andrà in vacanza quest’estate:
perché costa troppo
per problemi familiari (assistenza anziani, bambini piccoli, malati)
non va mai in vacanza d’estate/ va in vacanza altri periodi
dell’anno
non va mai in vacanza (è anziano, solo ecc.)
perché deve lavorare
Altro/perché a casa si sente a suo agio/altri periodi
rispondenti: quanti dichiarano che non andranno in vacanza
2009
36
7
2010
43
12
2011
30
12
2012
35
13
2013
53
10
2014
42
12
2015
51
12
2016
55
14
17
10
17
19
16
18
13
5
12
11
17
7
15
13
17
7
17
11
4
18
6
7
8
8
9
11
6
11
7
9
9
8
Quale tra i seguenti fattori influirà quest’anno sulla sua scelta per le vacanze ?
le sue disponibilità economiche
il gruppo di persone con cui andrà in vacanza
la sicurezza del luogo della vacanza
la crisi del lavoro/ timore perdita lavoro
la paura del terrorismo
la preoccupazione per la situazione economica del nostro
paese
la possibilità di portare con sé i propri animali
le Olimpiadi e/o i Campionati europei di calcio
nessuno di questi
altro
2010
35
14
12
/
2011
42
14
23
/
2012
39
13
8
/
2013
44
8
4
12
2014
40
10
9
14
2015
45
8
9
10
2016
45
11
11
6
5
14
13
22
19
16
13
4
6
/
/
/
6
5
10
9
8
/
8
10
7
6
5
/
7
3
3
1
10
4
dati riportati a 100 in assenza di non risposte
rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
Dalle tabelle si osserva un ulteriore aumento, rispetto allo scorso anno, della quota di persone che probabilmente “andrà in vacanza”, dando così
continuità alla leggera crescita già riscontrata nel 2014 rispetto al 2013. Si conferma un ritorno a un clima di minor preoccupazione e
complessivamente aumenta del 11% la quota di quanti segnalano l’intenzione di andare in vacanza. Il segmento di persone che ha deciso che
spenderà di meno, appare più contenuto rispetto allo scorso anno, mentre cala significativamente la fetta di persone che non farà vacanze. Tra
chi, però, non farà le vacanze, aumenta la motivazione legata al costo; si conferma che l’uscita progressiva dalla crisi economica non coinvolge una
parte della popolazione che, anzi, vede aggravata la sua condizione.
Quest’anno il trend è riassumibile come: ripresa decisa della vacanza.
Rimane comunque ancora la ragione economica a determinare più di tutto la scelta delle vacanze, si allenta, invece, la tensione per le paure
legate alla sicurezza del posto di lavoro e per la situazione generale del paese; per contro si fanno strada i timori per la sicurezza dei luoghi e i
possibili attentati terroristici. A questo proposito si osserva che quasi metà di quelli che hanno timore di azioni terroristiche sono indotti a
cambiare destinazione; più che il mezzo di trasporto sono una serie di luoghi a ingenerare preoccupazione.
Le caratteristiche delle vacanze estive: budget e durata in aumento
E quanti saranno i giorni di ferie che trascorrerà in vacanza fuori casa nella prossima estate?
non si sposterà da casa
farà brevi gite fuori porta pernottando sempre a casa
2-3 giorni
da 4 a 6 giorni
una settimana
da 7 a 13 giorni
2 settimane
Sommadelle voci da: più di 1 settimana a 2 settimane
da 15 a 20 giorni
3 settimane
da 22 a 28 giorni
4 settimane
più di un mese
non sa ancora
Valore medio giorni di ferie
variazione % su anno 2013
dati % rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
2008
1
1
2
6
18
19
20
39
11
6
2
5
6
3
2009
1
3
9
20
19
16
35
10
4
3
4
5
6
2010
2
5
10
15
19
14
33
12
5
3
5
5
5
2011
1
1
4
11
15
20
17
37
11
5
3
3
5
4
2012
2
2
4
13
18
21
14
35
7
4
2
4
5
4
2013
2
2
5
11
18
17
17
34
8
6
2
3
3
6
2014
1
3
6
12
21
18
11
29
9
4
3
2
3
8
2015
1
2
6
11
19
19
16
35
9
6
2
3
4
2
2016
1
2
5
12
18
19
16
35
10
6
2
3
4
2
14gg
13gg
-7,1%
12gg
-7,7%
12gg
0%
12gg
0%
12gg
0%
11gg
-8,3%
11gg
0%
12gg
+9%
Quanto pensa di spendere per le sue vacanze estive quest’anno? Se va in vacanza con altre persone, calcoli la spesa PER PERSONA:
meno di 250 euro
da 251 a 500 euro
da 501 a 750 euro
da 751 a 1000 euro
da 1001 a 1250 euro
da 1251 a 1500 euro
da 1501 a 1750 euro
da 1751 a 2000 euro
da 2001 a 2250 euro
da 2251 a 2500 euro
da 2501 a 2750 euro
da 2751 a 3000 euro
da 3001 a 3250 euro
da 3251 a 3500 euro
da 3501 a 3750 euro
da 3751 a 4000 euro
più di 4000 euro
non sa/non risponde
Spesa media (euro)
variazione % su anno prec.
2008
6
19
16
17
9
7
5
4
2
1
1
2
1
1
0
1
2
6
1.056
2009
7
18
19
15
6
9
4
3
2
1
0
1
1
0
0
1
0
13
946
-10,4%
2010
9
17
18
15
8
6
5
2
1
1
1
1
1
0
1
0
1
13
1.022
+8%
2011
10
24
20
17
6
4
3
3
2
1
0
0
0
0
0
0
1
9
823
-24%
2012
13
24
16
14
8
5
2
3
2
0
1
1
1
0
0
0
1
9
906
+10%
2013
12
23
15
14
9
6
2
2
2
2
1
1
0
0
0
0
2
9
961
+6%
2014
13
25
16
15
7
5
3
3
2
1
1
0
0
1
1
1
1
10
788
-18%
2015
13
20
19
14
7
6
5
3
3
1
1
1
0
0
0
0
1
6
840
+6%
2016
10
22
15
15
8
6
5
5
3
2
1
2
1
1
0
0
1
3
925
+10%
Quest’estate quali mesi sceglierà o ha scelto per andare in vacanza?
giugno
luglio
agosto
settembre
non sa ancora
2008
11
41
58
17
1
2009
16
38
53
16
4
2010
12
39
53
17
7
2011
17
36
52
18
4
2012
13
36
55
19
3
2013
17
38
52
17
4
2014
14
34
54
18
8
2015
12
33
59
15
7
2016
14
36
53
18
4
dati percentuali: somma delle risposte consentite rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
Dal punto di vista del budget le vacanze segnalano una significativa differenza verso l’alto rispetto all’anno scorso, a cui si associa un leggero
incremento della lunghezza del periodo. Anche la valutazione degli impegni relativi ai costi segnala che vi è una nuova disponibilità a spendere.
A fronte di un numero medio di vacanza di 12 giorni osserviamo che: chi è benestante (vive agiatamente) ne fa mediamente più di 15, mentre chi
arriva con difficoltà a fine mese meno di 8; Chi risiede nelle regioni del Nord si gode in media 13 giorni di vacanza e chi vive al Sud/Isole meno di
10.
Per quanto riguarda il periodo notiamo un calo di agosto a favore di giugno, luglio e settembre. La verifica di luglio potrà verificare questa
possibile novità.
Gli over 64 preferiscono giugno e settembre, gli under 54, ma soprattutto i più giovani, il mese di agosto.
Dove andare in vacanza
Dove trascorrerà o ha già trascorso le sue vacanze?
In Italia
all’estero in Europa
all’estero non in Europa
76
27
5
dati percentuali: somma delle risposte consentite rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
(Chi ha indicato all’estero non in Europa) In quale stato estero, non europeo trascorrerà o ha già trascorso le sue vacanze?
Nord America
Sud America
Africa
Altri Paesi Asiatici
Giappone
Cina
Medio Oriente
Russia
Nord Africa
Altro
Rispondenti: il 5% di chi va in vacanza
25
14
13
11
6
5
4
4
4
4
(Chi ha indicato che andrà in Europa) E in quale Stato Europeo trascorrerà o ha già trascorso le sue vacanze?
Spagna
Grecia
Francia
Croazia
Regno Unito
Portogallo
Germania
Finlandia
Polonia
Paesi Bassi
Irlanda
Ungheria
Austria
Estonia
Romania
Belgio
Slovenia
Malta
Repubblica ceca
Lituania
Bulgaria
Lettonia
Svezia
Rispondenti: il 27% di chi va in vacanza
23
15
10
10
6
5
4
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
(Chi ha indicato che andrà in Italia) In quale regione italiana trascorrerà le sue vacanze?
Puglia
Sicilia
Sardegna
Emilia Romagna
Calabria
Trentino Alto Adige
Toscana
Campania
Lazio
Veneto
Liguria
Marche
Lombardia
Friuli Venezia Giulia
Abruzzo
Piemonte
Valle D’Aosta
Basilicata
Umbria
Molise
Rispondenti: il 76% di chi va in vacanza
16
11
10
9
7
7
5
5
5
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
Quale tra i seguenti luoghi tradizionalmente considerati mete di vacanza Lei pensa di scegliere per la sua vacanza estiva principale?
mare
città d'arte
montagna
vacanze verdi (in Parchi, riserve...)
metropoli
campagna
terme/wellness o benessere
mete esotiche
lago/fiume
2006
73
4
12
1
3
1
2
3
1
2007
64
7
16
2
2
3
2
3
1
2008
57
10
14
5
4
3
2
3
2
2009
49
13
12
7
6
7
2
2
2
2010
47
12
16
8
6
3
3
3
2
2011
48
13
12
8
6
3
5
3
2
2012
53
11
12
7
6
4
3
2
2
2013
50
14
12
6
6
5
3
2
2
2014
48
14
13
8
5
4
4
3
1
2015
54
10
11
6
9
2
3
3
2
2016
60
10
10
6
8
3
1
1
1
dati riportati a 100 in assenza di non risposte rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
Per quanto riguarda le mete 3 italiani su 4 si recheranno in Italia, più di un quarto in qualche paese europeo e una quota minima (5%) in paesi
extra europei. Tra i paesi europei Spagna e Grecia rimangono le mete preferite, mentre Sud e Isole rimangono le mete preferite in Italia in
particolare tra le regioni prevalgono la Puglia, la Sicilia e la Sardegna.
Quest’anno si osserva una ripresa significativa della vacanza al mare. Di contro le altre mete subiscono spostamenti minimi. Nell’indagine di luglio
si potranno valutare le motivazioni di questa nuova tendenza.
Gli aspetti organizzativi delle vacanze estive
Con quali delle seguenti modalità organizzerà il suo viaggio:
2004
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
prenoterà il viaggio da solo tramite internet
42
46
45
46
45
46
44
49
50
viaggio organizzato (tour operator, agenzia viaggi, altro)
25
21
19
18
19
15
15
12
14
non prenoterà
15
16
18
16
19
20
21
19
19
sceglierà un'offerta last minute
8
5
6
7
6
7
8
10
7
non sa ancora
10
12
12
13
11
12
12
10
10
2015
45
32
18
4
1
2016
45
33
17
4
1
dati riportati a 100 in assenza di non risposte rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
Conta di trascorrere i suoi giorni di vacanza:
con la sua famiglia
in coppia
con gli amici, in comitiva
da solo
con nuove conoscenze
2008
43
27
26
3
1
2009
44
28
21
5
2
dati riportati a 100 in assenza di non risposte rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
2010
46
24
24
4
2
2011
41
29
24
4
2
2012
42
33
22
2
1
2013
43
27
24
4
2
2014
42
30
22
4
2
Con quale mezzo di trasporto si sposterà per le vacanze ?
automobile
aereo
nave, traghetto
treno
pullman
camper
barca
moto
bicicletta
non sa ancora
2004
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
71
21
11
7
8
2
1
1
65
22
8
9
5
3
1
1
2
5
64
23
6
8
4
3
2
1
1
6
62
25
9
8
6
3
1
1
1
6
64
22
7
9
6
3
0
1
1
5
64
25
7
8
5
1
0
1
0
5
63
21
6
11
7
2
2
2
3
6
65
23
5
9
3
2
1
1
1
4
62
26
6
9
4
2
1
1
1
3
dati percentuali; somma delle risposte consentite rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
E dove sceglierà di pernottare per le sue vacanze:
in albergo/pensione
in una casa in affitto
in una casa di proprietà/amici e parenti
in bed&breakfast
in residence
in campeggio
in villaggi turistici
in agriturismo
in camper/roulotte
non risponde/non sa
2005
37
14
13
4
8
7
8
4
3
4
2009
32
16
15
11
10
5
8
3
2
5
2010
33
15
18
10
6
5
5
3
2
8
2011
40
13
14
12
7
7
7
4
2
6
2012
37
16
15
9
7
7
5
3
2
7
2013
34
19
14
11
8
6
6
2
2
5
2014
35
15
15
12
7
6
5
4
3
10
2015
36
25
14
17
9
7
10
6
2
5
2016
36
25
13
16
10
6
12
8
1
3
dati percentuali; somma delle risposte consentite rispondenti: quanti dichiarano che andranno in vacanza
E probabilmente sceglierà alberghi:
5 stelle-lusso
4 stelle
3 stelle
2 stelle
1 stella
2005
4
31
58
6
1
2009
2
23
60
12
3
dati riportati a 100 in assenza di non risposte rispondenti: quanti andranno in albergo o pensione
2010
3
22
66
8
1
2011
1
24
68
6
1
2012
2
22
59
16
1
2013
1
25
64
7
3
2014
2
24
61
10
3
2015
2
30
61
5
2
2016
2
28
60
8
2
NOTA INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 2 DELLADELIBERA N. 153/02/CSP DELL’AUTORITA’ PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI
Titolo del sondaggio: le vacanze estive
Tema del sondaggio: società
Soggetto realizzatore: SWG Spa
Committente e acquirente: Confesercenti
Data di esecuzione: 27 maggio – 1 giugno 2016
Metodologia di rilevazione: sondaggio online CAWI su un campione casuale probabilistico stratificato e di tipo panel ruotato estratto dal panel proprietario
SWG all’interno di un campione di 1.200 soggetti maggiorenni residenti in Italia, rappresentativi dell’universo di riferimento in base ai parametri di zona
(regione e ampiezza centro), sesso, età, titolo di studio e condizione professionale.
Tutti i parametri sono uniformati ai più recenti dati forniti dall'ISTAT. I dati sono stati ponderati al fine di garantire la rappresentatività rispetto ai parametri di
sesso, età e macro area di residenza.
Le interviste sono state somministrate nel periodo che va dal 30 al 31 maggio 2016.
I metodi utilizzati per l'individuazione delle unità finali sono di tipo casuale, come per i campioni probabilistici.
Margine d’errore massimo: ± 3,1%