RW_02:Layout 1

CELINE DION - INTERIOR DESIGN - BMW 4 SERIES COUPÉ - ART EXHIBITIONS
THEATER & CONCERTS - FOOD: CHRISTMAS HOLIDAYS RECIPES
CHRISTMAS DREAMS: THE LUXURY SHOPPING GUIDE
M'AMA.ART
M'AMA.ART
THE ITALIAN DREAM
Intervista all'avv. Alessia Montani
e all'arch. Anna Caridi di M'AMA.ART
A CURA DI GIORGIA SIMONCELLI
Giorgia Simoncelli: Per chi non conosce ancora il marchio
M’AMA.ART può raccontarci come è nata questa avventura?
Alessia Montani: Quest’avventura nasce nel 2012, con
l'intenzione di rendere un omaggio al nostro Paese,
promuovendo e divulgando prodotti di eccellenza nazionali,
legati al mondo dell’arte. Abbiamo cominciato con prodotti
enogastronomici, per veicolare e trasmettere in modo nuovo
il nostro grande patrimonio culturale e dare anche una
diversa occasione economica agli operatori che si muovono
M'AMA.ART SI
PROPONE DI
PROMUOVERE E
DIVULGARE SIA IN
ITALIA CHE
ALL'ESTERO PRODOTTI
DELL’ECCELLENZA
NAZIONALI QUALI
PRODOTTI
ENOGASTRONOMICI,
LA MODA, I GIOIELLI E
IL DESIGN, LEGATI AL
MONDO DELL’ARTE
nel mondo dell’arte. Il brand M’AMA.ART ha ampliato la sua
gamma di prodotti, volgendo lo sguardo alle altre punte di
diamante del made in Italy: la moda, i gioielli e il design.
Giorgia Simoncelli: Quali sono le sue considerazioni ad un
anno dalla nascita del marchio?
Alessia Montani: M’AMA.ART ha riscosso da subito un
grandissimo successo commerciale. I prodotti vengono
acquistati sia in Italia che all’estero. E’ stata poi una grande
soddisfazione essere protagonisti di eventi artistici di rilievo
internazionale. M’AMA.ART ha realizzato la mostra
"M'AMA.ART The Italian dream" all’interno della cornice del
museo MDM - Promenade du Port di Porto Cervo, con una
linea appositamente ispirata al grande artista americano, in
occasione della mostra “Andy Warhol. The American dream”.
M’AMA.ART ha poi promosso la mostra M.eating: un progetto
artistico-culturale-imprenditoriale, presentato per la prima
volta lo scorso 15 settembre ad Istanbul, come evento
parallelo della XIII Biennale di Arte Contemporanea, durante
la quale si è esibito lo chef Filippo La Mantia in uno
showcooking con una cucina trasportabile creata
appositamente per lui da Fulgor Milano.
36
In alto a sinistra:
Vini M'AMA.ART imbottigliati da
Sangue di Puglia, etichetta di Valeria
Corvino; Sotto: Collana M'AMA.ART by
Monica di Gaetano;
Sopra: Maimouna Patrizia Guerresi
"Spicy Red Dress", 2013, lycra, ferro,
resina, pepe. 20x10x106 cm
A pag 38: Scarpe M'AMA.ART "Lale
Tahir" dipinte a mano da Chicco
Margaroli in onore
di Lale Cander
M'AMA.ART
Abbiamo riscontrato un forte interesse da parte del pubblico
Giorgia Simoncelli: Qual è il Paese Estero su cui state
e dei visitatori e questo non può che riempirci di orgoglio e di
concentrando il vostro interesse e perché? propositi per il futuro.
Alessia Montani: Un solo Paese è riduttivo: tutto il mondo ama
l'Italia e l’italian style, quindi ci
Giorgia Simoncelli: Quali sono i
rivolgiamo un po’ a tutti, a
progetti futuri di M’AMA.ART ?
partire dalla Turchia, agli U.S.A.,
Anna Caridi: La mostra M.eating,
al Regno Unito. M’AMA.ART ha
promossa da M’AMA.ART, dopo
suscitato molto clamore anche
Istanbul, sarà presentata in
nel mondo Arabo e in Russia,
Senegal, durante Dak'Art -
dove vengono particolarmente
Biennale de l'Art Africain
apprezzati gli accessori moda
Contemporain, dal 9 maggio all’8
come le calzature disegnate da
giugno 2014.
Chicco Margaroli, gli anelli
Vorremmo poi portarla per la
dell’artista Jasmine Pignatelli e
prima volta in Italia, in occasione
le collane dell’artista Monica Di
dell’EXPO di Milano 2015, il tema
Gaetano. Un grandissimo
scelto per questa occasione è
successo hanno poi riscosso gli
l’alimentazione. Il cibo è l’
splendidi complementi di arredo,
identità di un popolo così come
lo sono l'arte, la letteratura, la lingua, la religione, i costumi, le
mobili, tavoli, sedie e candelabri
realizzati da Gianluca Mariani.
norme e i valori fondanti della società. M’AMA.ART è
consapevole dell’ importanza di questa tematica.
M'AMA.ART THE ITALIAN DREAM
Giorgia Simoncelli: For those who don’t know yet the brand
Giorgia Simoncelli: Pensate di coinvolgere nuovi artisti?
M'AMA.ART could you tell us how did this adventure born?
Anna Caridi: L’industria creativa di M’AMA.ART è in continua
Alessia Montani: This adventure was born in 2012, with the
evoluzione, sempre aperta alla ricerca di nuovi artisti, che
aim to pay tribute to our Country, spreading and promoting
desiderino collaborare con il brand.
national excellent products, related to the world of art. We
started with wine and food products, to convey and transmit
Giorgia Simoncelli: Quali nuovi prodotti avete in mente di
in a new way our great cultural heritage and also give a
sviluppare?
different economic occasion to the operators that move in the
Anna Caridi: Una nuova ed entusiasmante avventura è quella
world of art. Thanks to the partnership with Anna Caridi, the
scaturita dalla collaborazione tra M’AMA.ART e Fulgor-
brand M'AMA.ART has expanded its range of products,
Milano, con l’intento di realizzare una serie limitata di forni
turning the attention toward the other spearheads of Made in
da cucina, con vetri realizzati dagli artisti. Italy: fashion, jewelry and design.
M’AMA.ART sta poi ampliando sempre di più il ventaglio di
38
prodotti, in particolare quelli enogastronomici, con caffè e
Giorgia Simoncelli: What are your thoughts one year after the
birra artigianale, con veste rigorosamente artistica. In questo
birth of the brand?
momento, stiamo studiando anche le etichette d’autore, per la
Alessia Montani: M'AMA.ART has immediately achieved a
vasta gamma di prodotti Fontanella, che comprende passate
huge commercial success. The products are sold both in Italy
di pomodoro e suoi derivati e una vasta scelta tra legumi,
and abroad. It was also a great satisfaction to be protagonists
ortaggi e frutta sciroppata; e per il dolcissimo limoncello di
of international artistic events. M'AMA.ART has presented the
Fattoria Terranova. A Natale sarà presentato al pubblico il
exhibition "M'AMA.ART The Italian Dream" within the spaces
nuovo profumo “RICORDATI DI FIORIRE”, realizzato secondo
of the MDM museum - Promenade du Port in Porto Cervo, with
il concept dell’artista valdostana Chicco Margaroli.
a line specially inspired by the great American artist, on the
M'AMA.ART
Sotto: Maimouna Patrizia Guerresi "The Secret of Fatima", 2013, installazione, bronzo, ceramica, gomma. A seguire: Sedia imperiale M'AMA.ART
"Kecil" in tondino di acciaio modellato a mano. Rifinitura in resina trasparente, 2013 by Gianluca Mariani
occasion of the exhibition "Andy Warhol. The American
Giorgia Simoncelli: What is the foreign country on which you
dream. "M'AMA.ART has also promoted the exhibition
are focusing your interest and why?
M.eating: an artistic, cultural and entrepreneurial project
Alessia Montani: Only one country is reducing: all the world
presented for the first time on last September 15 in Istanbul,
loves our Country and the Italian style, so we turn a bit to
as a parallel event to the XIII Biennale of Contemporary Art,
everyone, from Turkey, to America and the United Kingdom.
during which the chef Filippo La Mantia has performed in a
M'AMA.ART. has also achieved a great success in the Arab
show cooking with a kitchen created especially for him by
world and in Russia, where they particularly appreciate our
Fulgor Milano. We found a strong interest from the public and
fashion accessories such as the shoes designed by Chicco
this can only fill us with pride and purpose for the future.
Margaroli, the rings of the artist Jasmine Pignatelli and the
necklace of Monica Di Gaetano, as well as the beautiful
Giorgia Simoncelli: Which are the future plans of
furnishings, tables, chairs and chandeliers – all unique pieces
M'AMA.ART?
- made by Gianluca Mariani.
Anna Caridi: The exhibition M.eating, sponsored by
M'AMA.ART, after Istanbul, will be presented in Senegal,
during Dak'Art - Biennale de l'Art Africain Contemporain,
from May 9 to June 8, 2014. We would also like to take it in
Italy for the first time, on the occasion of the Milan 2015
EXPO, the theme chosen for this occasion is food. Food is the
identity of a population as well as art, literature, language,
religion, customs, norms and the values of society.
M'AMA.ART is aware of the importance of this issue.
Giorgia Simoncelli: Do you think to include new artists?
Anna Caridi: The creative industry of M’AMA.ART is
constantly in evolution, always open to the research of new
artists, who want to collaborate with the brand.
Giorgia Simoncelli: What are the new products you want to
develop?
Anna Caridi: A new and exciting adventure comes from the
collaboration between M'AMA.ART and Fulgor-Milano, with
the intention of making a limited series of kitchen ovens with
glass created by artists. M'AMA.ART is also increasingly
expanding the range of its products, especially food and wine,
with coffee and beer. At this time, we are also studying the
author labels, for the wide range of products Fontanella,
which includes tomato sauces and its derivatives and a large
choice of legumes, vegetables and fruit in syrup, and for the
sweet limoncello of Fattoria Terranova. At Christmas will be
presented to the public the new fragrance "RICORDATI DI
FIORIRE”, created according to the concept of the artist from
Aosta Valley Chicco Margaroli.
40
LA MOSTRA M.EATING,
PROMOSSA DA
M’AMA.ART, DOPO
ISTANBUL, SARÀ
PRESENTATA NEL
MAGGIO PROSSIMO IN
SENEGAL, DURANTE
DAK'ART - BIENNALE
DE L'ART AFRICAIN
CONTEMPORAIN E A
MILANO IN OCCASIONE
DELL'EXPO 2015