Her Time

Transcript

Her Time
"Her Time"
1. OMEGA e il mondo femminile, un binomio di tempo e moda
2. I dieci orologi femminili iconici di OMEGA
3. Nicole Kidman, attrice, filantropa e brand ambassador di OMEGA
4. Le novità femminili OMEGA 2015
5. Time For Her
Un diario on line dedicato alle donne che vivono ogni istante
1.OMEGA E IL MONDO FEMMINILE, UN BINOMIO DI TEMPO E MODA
Quest’anno OMEGA celebra la sua straordinaria storia di orologi dedicati al mondo femminile.
Non si tratta del racconto di semplici segnatempo, ma di una storia in grado di riflettere i diversi
comportamenti, gli stili e le personalità delle donne di tutto il mondo e il modo in cui OMEGA
sia sempre riuscita a rimanere al passo con i tempi.
Il Ventesimo secolo è stata un’epoca importante per i diritti delle donne e per l’affermazione
della loro parità con gli uomini. Si è trattato di un momento storico in cui hanno trovato non solo
il loro posto nella società ma anche la propria voce collettiva. L’inizio del secolo segna anche la
nascita dell’orologeria femminile. Racchiuso in una cassa d’argento completamente ricoperta
da un delicato design floreale, fa il suo debutto il primo orologio femminile da polso OMEGA.
La maison in precedenza aveva prodotto dei magnifici orologi da tasca per le donne, ma il
1902 è il momento in cui l’orologio femminile OMEGA diventa un preciso elemento di stile.
In alcuni circoli era considerato sconveniente per una donna guardare l’ora, dando l’idea di
essere annoiata o non interessata. OMEGA per questo motivo inizia a produrre i suoi “secret
jewelry watches”: a prima vista sembrano gioielli ma in realtà hanno un picciolo orologio
nascosto al loro interno. La popolarità di questi segnatempo cresce insieme al resto dei modelli
del brand.
Gli anni passano, lo stile cambia e OMEGA tiene il passo. Durante i “ruggenti anni 20”, le
gonne corte e i capelli a caschetto mostrano al mondo tutta la forza delle donne emancipate,
mentre il movimento Art Deco sdogana i colori ricchi e le forme audaci. Sull’onda di questa
ritrovata libertà, OMEGA inizia a produrre la sua linea di orologi gioiello Art Deco. Ogni pezzo
è caratterizzato dalla rinomata precisione di OMEGA perché, come la maison sa bene, le
donne sono tanto attente al design quanto alla tecnologia.
Incredibilmente tra il 1894 e il 1935 più del 35% dell’avanzata produzione dei movimenti
OMEGA è destinata ad orologi femminili. Una chiara indicazione di come già all’epoca il
brand riconoscesse le possibilità e l’importanza di un tale mercato.
Uno dei migliori esempi dell’impegno di OMEGA è il “Medicus” del 1937. Questo orologio
semplice da usare e di facile consultazione è disegnato appositamente per le infermiere ed è il
primo OMEGA da polso con le lancette dei secondi centrali. Il “Medicus” non solo risponde ai
bisogni delle professioniste nel campo della medicina, ma lo fa con assoluta bellezza e
raffinatezza.
Dal lavoro, alla casa, al gioco, le pubblicità OMEGA del tempo appaiono moderne e senza
distinzione di genere, riflettendo i vari stili delle donne in tutto il mondo.
Col cambiamento della mentalità negli anni ‘50, gradualmente si evolve anche la pubblicità.
Mentre molti marchi giocano con lo stereotipo delle mansioni domestiche, OMEGA mostra
l’individualità ed il senso dello stile che rende ogni donna unica. Come Marilyn Monroe e
Audrey Hepburn sul grande schermo, le pubblicità OMEGA si distinguono per eleganza e
personalità. Come recita una reclame del 1951: "In all facets of life, a woman is just as active,
sporty, and as busy as a man. Like him, she demands a watch of precision." Durante questo
decennio OMEGA intensifica la propria attenzione verso la clientela femminile.
Quando viene lanciato nel 1955, il Ladymatic è caratterizzato dal più piccolo rotore mai
montato su un segnatempo automatico. Superiore a qualsiasi concorrente sul mercato è stato
un successo immediato in grado di combinare un’avanzata tecnologia con un bellissimo design.
L’ OMEGA “flowers jewelry secret watch” è il primo segnatempo prodotto con oro color malva,
un pezzo originale costruito nel 1955 e impreziosito da diamanti. Molti di questi secret watches
vengono creati in collaborazione con famosi designer, un trend che continua anche negli anni
‘60 e ‘70, un periodo in cui sperimentazione, colori e creatività fanno breccia nell’immaginario
collettivo.
Durante questo periodo designer all’avanguardia come Gilbert Albert e Andrew Grima hanno
contribuito a produrre alcuni eccezionali segnatempo utilizzando una varietà di metalli preziosi
e pietre, servendosi addirittura di un frammento di meteorite utilizzato per l’orologio di Albert
"Moldavita”.
Quando nel 1995 Cindy Crawford diventa la prima brand ambassador, inizia una nuova era
nella quale OMEGA associa con orgoglio il suo nome a donne di successo sicure di sé. Da
questo momento personaggi famosi del mondo del cinema, dello sport e della moda entrano a
far parte della famiglia OMEGA.
Tra questi l’attrice Nicole Kidman, la golfista Stacey Lewis, e l’atleta Jessica Ennis-Hill.
Indipendentemente dall’epoca, OMEGA è sempre stata al passo con il cambiamento dei gusti
e delle preferenze dell’universo femminile. Ora che il Ventesimo secolo volge al termine, e le
donne sono in grado di avere nella società un impatto maggiore rispetto al passato, OMEGA è
orgogliosa di aver raggiunto un punto in cui la tecnologia orologiera dedicata al segmento
femminile è all’avanguardia del settore. La tecnologia ha preso forma intorno alle necessità
delle donne per assicurare che ogni segnatempo abbia al suo interno il più alto standard di
innovazione. In alcuni casi questo significa persino un maggior e più delicato livello di
artigianalità rispetto a quanto richiesto per gli orologi maschili.
Ora e in futuro, OMEGA continuerà a realizzare orologi femminili con precisione e stile
ispirandosi costantemente alle donne che li indossano.
2. I 10 orologi OMEGA femminili più iconici
1. Il primo orologio OMEGA femminile da polso
1906
Uno dei primi orologi da polso prodotti da OMEGA.
Dall’adattamento di un Lèpine pendant in oro rosso 18k (anche se le ore 12 sono
posizionate a ore 3), nasce uno dei primi orologi da polso prodotti da OMEGA. È
caratterizzato da un quadrante in avorio, indici impreziositi in oro e da lancette Luigi
XV.
2. Omega Lépine Pendant Art nouveau
1910
Questo magnifico Lépine pendant è caratterizzato da numeri arabi stile Parigi e da
lancette ”poire”. L’ipnotizzante fondello è ricoperto da smalto blu traslucido e da un
raffinato reticolato in oro bianco e diamanti.
3. L’ Omega Art Déco jewelry wristwatch
1940
Questo straordinario modello è una magnifica rappresentazione dello stile Art Deco
che stava influenzando il mondo della moda. È caratterizzato da una forma
rettangolare, tipica di quel periodo, realizzato in platino e impreziosito da una serie
diamanti e zaffiri blu.
4. Un raro OMEGA jewelry wristwatch per il mercato francese.
1946
Un raro modello in oro rosso 18k, il primo orologio con un bracciale “Tubogas”
estensibile, in seguito utilizzato da molti altri marchi. All’epoca fece notizia per le
pubblicità create dal famoso artista René Gruau.
5. OMEGA “Ladymatic” una rivoluzione dello stile femminile.
1955
Un successo sin dall’inizio. Il Ladymatic da sempre combina bellezza e innovazione.
Con il più piccolo rotore mai montato su un calibro automatico questo modello è stato
in grado di portare rivoluzionaria eleganza e grazia nel mondo dell’orologeria
femminile.
6. OMEGA Topaz jewelry, l’orologio segreto creato per il catalogo e la mostra “Montres et
Bijoux”
1956
Questo esemplare unico è stato creato da Jean Hauck per la mostra “Montres et
Bijoux”. È caratterizzato da 21 topazi arancioni triangolari taglio baguette che
formano un ventaglio, mentre 31 diamanti ne impreziosiscono la chiusura.
7.Omega Moldavita
1964
Disegnato da Gilbert Albert per la New York World’s Fair questo prestigioso
segnatempo combina una gemma rara formata dall’impatto con un meteorite, con il
più piccolo movimento automatico, con oro giallo 18k e platino.
8.Omega De Ville Jeux d'Or
1972
Un orologio in oro giallo 18k così descritto nel catalogo: “L’oro del bracciale si fonde in
onde disuguali con le facce della cassa rettangolare mentre il cristallo zaffiro dalla
forma di uno smeraldo protegge il quadrante”.
9.Omega Constellation Star.
1992
Il quadrante di questo segnatempo in oro 18k è cosparso da una miriade di puntini
d’oro, insieme ad un singolo diamante la cui posizione poteva essere personalizzata a
seconda dei gusti. Il cliente aveva anche la possibilità di inserire il proprio nome in una
stella incisa sul fondello.
10. Il nuovo OMEGA Ladymatic
2010
L’iconico Ladymatic viene aggiornato. Il nuovo modello combina le stesse idee di un
design senza tempo con la più innovativa tecnologia.
Tra le nuove caratteristiche un movimento coassiale, nuovi quadranti, indici e lunette.
3.Nicole Kidman: attrice, filantropa, e brand ambassador OMEGA.
Star di fama internazionale e attrice vincitrice dell’ Academy, Nicole Kidman ha
ricevuto numerosi riconoscimenti durante gli anni, incluso un Oscar nel 2003 per la
sua brillante interpretazione di Virginia Woolf in The Hours.
Qualsiasi cosa faccia Nicole riesce sempre a toccare il cuore delle persone.
Accanto alla sua carriera di attrice supporta senza sosta i diritte delle donne e dei bambini,
oltre ad essere ambasciatrice dell’UNICEF in Australia.
Le Nazioni Unite l’hanno dichiarata “Cittadina del Mondo”.
È ardente sostenitrice e ambasciatrice di UN Women e del Fondo della Nazioni Unite per le
Donne (UNIFEM), che fornisce assistenza tecnica e finanziaria a programmi per incoraggiare la
parità dei sessi e l’empowerment delle donne nel mondo.
Da quando nel 2005 Nicole Kidman è entrata a far parte degli ambassador OMEGA è stata
protagonista della campagna pubblicitaria “My Choiche”, di lanci di prodotto e di
partecipazioni pubbliche ad eventi della maison.
Il suo interesse per le sfide nei ruoli più disparati la rende l’ambassador ideale per OMEGA, con
cui condivide lo stesso spirito pionieristico e impegno per un lavoro di qualità.
“…Time is the most precious thing. How you spend it in terms of your life – that becomes
incredibly important...”
4. La collezione femminile OMEGA 2015
IL DE VILLE PRESTIGE DEWDROP
Con l’aggiunta di un tocco romantico e femminile alla collezione De Ville, OMEGA ha creato
una sorprendente gamma di segnatempo Prestige "Dewdrop” combinando lineamenti delicati e
fascino aggraziato.
In questo modello al quarzo da 27,40mm la cassa in oro giallo 18k è impreziosita da una
lunetta di diamanti e da tre anse Dewdrop per ogni lato. Il quadrante è realizzato in madre
perla perlata per creare un effetto puro e sensuale. Otto indici in diamanti sono combinati con i
numeri romani. Le lancette a foglia e il bracciale 5 maglie Dewdrop sono realizzati in oro giallo
18k. Questo elegante segnatempo è animato dal calibro OMEGA 4061.
IL SEAMASTER AQUA TERRA 150M
L’Aqua Terra Ladies Master Co-Axial è uno stupendo e lussuoso segnatempo. Il primo elemento
che richiama l’attenzione è il meraviglioso quadrante in madreperla Tahiti alloggiato nella
compatta cassa da 34mm. L’effetto scintillante è ulteriormente amplificato da 12 indici in
diamanti e dal datario posizionato a ore 6.
La ghiera stessa è ricoperta di diamanti, mentre le esili lancette sono rodiate e ricoperte di
Super-Luminova bianca.
Il cuore dell’orologio è il calibro OMEGA Master Co-Axial 8520.
IL DE VILLE TRESOR
Il nuovo OMEGA De Ville Tresor Ladies combina un movimento dalla massime prestazioni con
un elegante design. Nel 1949 si distingueva per la sua solida cassa in oro, oggi questo
affascinante segnatempo vanta numerose innovazioni.
Con uno spessore di solo 10,8mm la cassa in oro Sedna™ 18k è incredibilmente sottile e include
una lunetta in diamanti.
Il quadrante bianco bombato è realizzato in madre perla e caratterizzato da indici e sfere in
oro Sedna™ 18k così come il datario a ore 6. Il cinturino è in pelle bianca.
Questo orologio è animato dal calibro OMEGA Master Co-Axial 8511, in grado di resistere a
campi magnetici maggiori di 15.000 gauss.
IL LADYMATIC
Da quando è apparso la prima volta nel 1955 il Ladymatic è immediatamente diventato un
segnatempo distintivo della moda femminile. Sessant’anni dopo conserva ancora lo stesso stile.
In questo particolare modello la cassa in acciaio è impreziosita da un bracciale metallico dagli
spigoli ondulati, composto da maglie in acciaio e oro Sedna™ 18k. Lo stesso oro è utilizzato
per le sfere dal design Alpha e per gli indici dove sono incastonati 11 diamanti. Intorno al
quadrante in madre perla perlata la lunetta è impreziosita da un pavè di diamanti montati “a
neve” con l’aggiunta di un ulteriore diamante “OMEGA cut” sulla corona. Il datario è a ore tre.
Al suo interno il calibro OMEGA Co-Axial 8520.
THE CONSTELLATION
Le famose “griffes” e i suggestivi quadranti sono i marchi di fabbrica del Constellation.
Questo modello è caratterizzato da un quadrante in madre perla bianca decorato da un
motivo ad onda che scorre tra le iconiche “griffes”. Impreziosito poi da 11 indici in diamanti e
dal datario a ore 3. La lunetta è in oro giallo 18k con diamanti ed è montata su una cassa in
acciaio da 27mm con un bracciale anch’esso in acciaio e oro giallo 18k.
Il segnatempo è animato dal calibro OMEGA Co-Axial 8520.
5. OMEGA presenta “Time For Her” un diario online dedicato alle donne
che vivono ogni singolo istante
“Time For Her” è un insieme di ritratti, interviste e articoli che compongono la nuova sezione
del sito OMEGA che diventerà presto fonte d’ispirazione e di idee per l’universo femminile.
Quest’anno OMEGA celebra il suo impegno nell’industria orologiera femminile e le pietre miliari
del brand che hanno contribuito a migliorare il mondo della moda. Uno degli elementi più
interessanti è proprio la nuova sezione “Time For Her” all’interno del sito OMEGA. Lanciato a
settembre, questo travolgente diario sarà aggiornato settimanalmente, con nuovi contenuti tutti
al femminile, insieme a momenti e icone che durante gli anni hanno ispirato OMEGA.
Tra gli articoli saranno presenti diversi contenuti lifestyle, incluse interviste e ritratti di donne che
stanno facendo la differenza nel proprio campo. Da Nicole Kidman, alla cosmonauta italiana, i
lettori saranno in grado di scoprire le loro incredibili storie.
In aggiunta riflessioni e istantanee di vita moderna, così come il contributo di OMEGA per dare
forma all’ industria orologiera femminile. Ogni mese un articolo dal titolo “One to Watch”
metterà in evidenza un segnatempo OMEGA o un momento di particolare importanza per la
maison.
A Settembre, alcuni degli articoli saranno scritti dalla rinomata fashion blogger Garance Doré
che con il suo punto di vista e i suoi approfondimenti darà un ulteriore tocco di eleganza al
progetto.
Per tutti i lettori nel mondo “Time For Her” sarà tradotto il 12 lingue.
Sin dai primi giorni OMEGA ha espresso lo stesso impegno nell’industria orologiera femminile
che in quella maschile. Ne sono la prova più di 100 anni di innovazioni rivoluzionarie e di
design. Il lancio di “Time For Her” rappresenta il naturale passo avanti ed un nuovo
entusiasmante mezzo per celebrare l’universo femminile.
Potrete scoprire il diario all’indirizzo, www.omegawatches.com/timeforher.