Curriculum Thornton - Dipartimento di Scienze umane

Anna Maria Thornton
Curriculum dell’attività scientifica e didattica
Professoressa ordinaria presso l'Università dell'Aquila, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di
Scienze Umane (dal 2012; già afferente al Culture Comparate), immessa in ruolo il 1°/1/2005,
confermata nel mese di aprile 2008, inquadrata nel settore scientifico-disciplinare L-LIN/01 – Glottologia
e linguistica.
Settore concorsuale 10/G1 - Glottologia e linguistica
Macrosettore
10/G - Glottologia e linguistica
Area
10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche
Già Professoressa associata presso l'Università dell'Aquila, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di
Culture Comparate, immessa in ruolo il 1°/11/2000, inquadrata nel settore scientifico-disciplinare LLIN/01 (già L09A) – Glottologia e linguistica.
Già Ricercatrice presso l'Università dell'Aquila, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Culture
Comparate, immessa in ruolo il 20/11/1992, inquadrata nel settore scientifico-disciplinare L09A –
Glottologia e linguistica.
Titoli di studio
Laurea in Lettere, conseguita presso l'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" il 14 dicembre 1983,
discutendo una tesi in Filosofia del linguaggio dal titolo "Note per una teoria della predicazione", relatore
Prof. Tullio De Mauro. Votazione: 110/110 e lode.
Dottorato di ricerca in Linguistica, conseguito il 31 ottobre 1989, al termine di un corso triennale con
sede amministrativa presso l'Università di Pisa (1985-1988, II ciclo), discutendo una tesi dal titolo "Sui
nomina actionis in italiano".
Lingue conosciute
Inglese :
Francese:
Tedesco:
Spagnolo:
Russo
conoscenza
"
"
"
ottima (conseguito il TOEFL nel 1977 con 652 punti)
buona
discreta (conseguito lo ZDF nel 1986 con voto Sehr gut)
discreta
elementare (conseguito il Русскйи язык повседневново общення.
Предпороговый уровень (A2) nel giugno 2009)
Appartenenza a società scientifiche e cariche sociali ricoperte
Socia delle seguenti società scientifiche:
Società di linguistica italiana (SLI) dal 1981
Società italiana di Glottologia (SIG) dal 1986
Società internazionale di linguistica e filologia italiana (SILFI) dal 1996
Linguistic Society of America (LSA) nel 1987-88 e di nuovo dal 2009
Societé d'histoire et épistémologie des sciences du langage (SHESL) dal 1985 al 1990
Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas (HSS) dal 1984 al 1994.
Membro del Comitato esecutivo della SLI per il triennio 1998-2000.
Membro del Comitato Nomine della SLI per il triennio 2009-2011.
Presenza in comitati scientifici e attività di referaggio
1996-97
Componente del Comitato Scientifico del XXXI Congresso internazionale di Studi
della Società di Linguistica Italiana, sul tema "Fonologia e morfologia dell'italiano e
dei dialetti d'Italia" (Padova, 25 - 27 settembre 1997).
1999
Componente del Comitato Scientifico dell’Incontro sulla Didattica della Linguistica
(Vercelli, 6-7 maggio 1999)
2001
Componente del Comitato Scientifico del II Incontro sulla Didattica della Linguistica
(Torino, maggio 2001).
dal 2001
Membro del comitato scientifico della rivista “Lingue e linguaggio”, pubblicata da Il
Mulino, Bologna (ISSN 1720-9331).
2002-2003
Componente del Comitato Scientifico del XXXVII Congresso internazionale di Studi
della Società di Linguistica Italiana, sul tema “Formazione delle parole” (L’Aquila, 25
- 27 settembre 2003).
dal 2005
Membro del Comitato di redazione della rivista “Italian Journal of Linguistics – Rivista
di Linguistica” pubblicata da Pacini, Pisa. (ISSN 1120-2726)
2005
Evaluator di una proposta di Workshop su richiesta dell’European Science Foundation
Standing Committee for the Humanities
2005
Componente del Comitato Scientifico del Colloque International de Morphologie “4èmes
Décembrettes” (Toulouse, 1-2 dicembre 2005)
2005
Referee per il 32° Incontro di Grammatica Generativa, tenutosi all’Università di
Firenze nel 2006.
maggio 2006 - aprile 2007
Reviewer per la European Science Foundation
2006
Referee per il 33° Incontro di Grammatica Generativa, tenutosi all’Università di
Bologna nel 2007.
2007
Referee per la rivista “Language Sciences” (ISSN 0388-0001, Elsevier).
Referee per la rivista “Italian Journal of Linguistics” (ISSN 1120-2726, Pisa, Pacini)
2008
Referee per la rivista “Morphology” (ISSN 1871-5621 (Print) 1871-5656 (Online),
Springer).
Referee per la rivista “Italian Journal of Linguistics” (ISSN 1120-2726, Pisa, Pacini)
2009
Referee per la rivista “Morphology” (ISSN 1871-5621 (Print) 1871-5656 (Online),
Springer).
Referee per la rivista “Italian Journal of Linguistics” (ISSN 1120-2726, Pisa, Pacini)
Referee per il volume Compounds in linguistics (edited by Sergio Scalise and Irene
Vogel), Amsterdam, Benjamins.
Componente del comitato scientifico del convegno International conference on lexical
blending, Lyon, 10-11 giugno 2010
2010
Componente del comitato scientifico del convegno Décembrettes 7 (Toulouse,
dicembre 2010)
Referee per la rivista Journal of Germanic Linguistics.
Dal 2010
Membro del Comitato scientifico della rivista Studi e saggi linguistici (ISSN 00856827), pubblicata da Edizioni ETS, Pisa.
2011
Referee per la rivista Word Structure (ISSN 1750-1245, E-ISSN 1755-2036),
pubblicata da Edinburgh University Press.
2012
Referee per la rivista Scandinavian Journal of Linguistics
Abstract evaluator per il convegno Italian Dialects Meeting (Leiden, maggio 2012)
2013
Componente del comitato scientifico del convegno Décembrettes 8 (Bordeaux,
dicembre 2012)
Componente del comitato scientifico del convegno Morphology and its interfaces
(Université Lille 3, 12-13 settembre 2013).
Organizzazione di convegni
1986
Organizzazione dell'incontro di studio su "Leggibilità e comprensione", svoltosi presso
la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Roma "La Sapienza", Villa Mirafiori, 26-27 giugno
1986 (in collaborazione con Tullio De Mauro).
1995-1996
Organizzazione di un workshop sul tema "Extragrammatical and Marginal
Morphology" nell'ambito del 7th International Morphology Meeting (Vienna, 15 febbraio 1996), in
collaborazione con Ursula Doleschal.
2002-2003
Componente del Comitato organizzatore del XXXVII Congresso internazionale di Studi
della Società di Linguistica Italiana, sul tema “Formazione delle parole” (L’Aquila, 25 - 27 settembre
2003).
2012
Organizzazione del workshop Exploring grammatical gender, in collaborazione con
Michele Loporcaro e Tania Paciaroni, nell’ambito del 15th International Morphology Meeting, Vienna,
febbraio 2012.
2014
Organizzazione del workshop Morfologia: lavori in corso nell’ambito del XLVIII
congresso internazionale di studi della SLI (Udine, 25-27 settembre 2014).
Incarichi di ricerca e partecipazione a progetti di ricerca
Partecipazione in qualità di esperta alla ricerca internazionale IEA (International association for the
evaluation of Educational Achievement) sulla Produzione scritta scolastica in lingua madre, gestita in
Italia dal CEDE (Centro Europeo dell'Educazione, Frascati), coordinata da Pietro Lucisano (Università di
Roma "La Sapienza"), dal 1982 al 1986.
Incarico di ricerca presso l'unità "Processi lessicali e sintattici nella comprensione e produzione del
linguaggio" attiva presso l'Istituto di Psicologia del CNR (Roma) per gli anni 1991, 1992, 1993, 1994,
1995, 1996 e 1997.
Partecipazione al progetto EUROM4, per l'insegnamento di tre lingue romanze ai parlanti di una quarta,
finanziato dalla CEE e diretto per la parte italiana da Raffaele Simone (Terza Università di Roma), nel
periodo ottobre 1992-ottobre 1993.
Partecipazione al progetto coordinato "Banca dati lessicali dell'italiano scritto contemporaneo" finanziato
dai Comitati 08 e 12 del CNR, in collaborazione con la Scuola Normale Superiore (P.M. Bertinetto),
l'Istituto di Psicologia del CNR (C. Burani, A. Laudanna), l'Istituto per i Circuiti Elettronici del CNR (D.
Ratti, L. Marconi, G. Morgavi, C. Rolando).
Partecipazione al progetto "Materiali ed esercizi per l'insegnamento della linguistica", finanziato nel
periodo 1993-1996 dal Comitato 08 del CNR, in collaborazione con la Terza Università di Roma (S.
Luraghi, C. Lasorsa, M. Svolaccchia), l'Università di Napoli "Federico II" (M. Voghera), la
Wirtschaftsuniversität Wien (U. Doleschal, S. Krylov).
Dal 2001
Membro del Centro di Consulenza sulla lingua italiana contemporanea (CLIC)
costituito presso l’Accademia della Crusca.
Anni 2006-2007 Componente dell’unità Aspetti teorici e indagini quantitative della composizione in
alcune lingue d’Europa (Respansabile scientifico: prof. Livio Gaeta, Università di Napoli Federico II)
nell’ambito del PRIN Compo/Net. Sviluppo di una risorsa interattiva per l'analisi teorica, tipologia e
quantitativa dei composti (Coordinatore scientifico prof. Sergio Scalise, Università di Bologna) bandito
nel 2005.
Partecipazione al Progetto PRIN 2009 La storia della formazione delle parole in italiano (coordinatore
scientifico Prof. Paolo D’Achille), nell’ambito dell’unità operativa presso l’Università di Salerno
(Responsabile prof. Claudio Iacobini).
Borse di studio
Borsa di studio del Deutscher Akademischer Austausch-Dienst (DAAD) per seguire un corso di due mesi
(giugno-luglio 1986) di lingua tedesca presso il Goethe Institut di Boppard (R.F.T.).
Borsa di studio del Comitato tecnologico del CNR per svolgere ricerche presso l'Istituto di Tecnologie
Biomediche (ITBM) del CNR, nel settore Informatica sanitaria, progetto Assistenza alla codifica di
documenti medici diretto da Angelo Rossi Mori, nel 1989-90.
Soggiorno di studio e ricerca presso l'Institut für Sprachwissenschaft dell'Università di Vienna, nel
periodo 1° marzo - 30 giugno 1990, grazie ad una borsa di studio del Bundesministerium für
Wissenschaft und Forschung austriaco.
Scuole estive e corsi di aggiornamento
Corsi di aggiornamento in discipline linguistiche organizzati dalla Società italiana di Glottologia (SIG)
presso l'Università di Udine nelle date: 5-10 settembre 1983, 3-8 settembre 1984, 1-6 settembre 1986.
Scuola estiva Computational Lexicology and Lexicography organizzata dalla European Science
Foundation (ESF) a Pisa nel periodo 25 luglio-13 agosto 1988.
Partecipazione come borsista al workshop dal titolo "Motivation in Language" tenutosi presso il Centro
Internazionale di Studi Semiotici e Cognitivi dell'Università degli Studi della Repubblica di San Marino
dal 10 al 14 dicembre 1990.
Partecipazione al 1991 Linguistic Institute organizzato dalla Linguistic Society of America presso la
University of California at Santa Cruz, nel periodo 23 giugno - 3 agosto 1991.
Partecipazione al 1993 Linguistic Institute organizzato dalla Linguistic Society of America presso la
Ohio State University, Columbus, Ohio, nel periodo 28 giugno - 6 agosto 1993.
Partecipazione alla LOT-Winterschool (corso di formazione avanzata organizzato dalla Landelijke
Onderzoekschool Taalwetenschap olandese) tenuta a Tilburg (Olanda) nel periodo 16-20 gennaio 1995,
con frequenza di corsi di Fonologia (Prof. M. Kenstowicz, Prof. S. Rosenthall) e di Psicolinguistica (Prof.
J. Grainger).
Conferenze e relazioni a Convegni
(si elencano in particolare le relazioni non corrispondenti a pubblicazioni)
febbraio 1985
XI Incontro Annuale di Grammatica Generativa (Roma, Dipartimento di
Scienze del Linguaggio, Università "La Sapienza"): relazione su "Le origini della nozione di
predicazione".
23-25 novembre 1987
Workshop organizzato dal Consiglio d'Europa su un Dottorato
Europeo in Linguistica Computazionale (Grosseto): relazione su "A quantitative study of two Italian
suffixes: -mento and -zione".
ottobre 1988
Convegno dell'Associazione Italiana Informatica Medica (AIIM) su "Attualità
e Prospettive dell'Informatica in Medicina" (Firenze): relazione su "Le parole composte in medicina" (in
collaborazione con Mario Galanti, Elena Galeazzi, Angelo Rossi Mori).
febbraio 1990
Incontri linguistici del lunedì presso il Dipartimento di Scienze del Linguaggio
dell'Università di Roma "La Sapienza": conferenza dal titolo "Sui suffissi -mento e -zione in italiano".
luglio 1992
Fifth International Morphology Meeting, Krems, Austria. Comunicazione dal
titolo "Productivity of derivational suffixes as a factor in the processing of derived words", nell'ambito
del workshop "Psycholinguistic approaches to the lexical representation of morphological structure". In
collaborazione con Cristina Burani.
maggio 1994
Incontro informale di Morfologia, Università di Pavia. Relazione dal titolo
"Fenomeni di morfologia prosodica in italiano".
maggio 1994
Incontro informale di Morfologia, Università di Pavia. Presentazione di
BDVDB, una base di dati sul Vocabolario di base della lingua italiana. In collaborazione con Claudio
Iacobini e Cristina Burani.
settembre 1994
7th conference of the European Society for Cognitive Psychology, Lisbona.
Comunicazione dal titolo "Numerosity and orthographic confusability of derivational suffixes: effects on
morphological processing". In collaborazione con Cristina Burani.
giugno 1995
Workshop sul tema "Morphology: why, how, when, when not, and why not?
Towards an integrated theory of morphology in the mental lexicon" presso il Max Planck Institute for
Psycholinguistics, Nijmegen, Olanda. Relazione dal titolo "Processing derivational affixes: the role of
quantitative properties of prefixes and suffixes", in collaborazione con Alessandro Laudanna e Cristina
Burani.
settembre 1995
Congresso Nazionale della Sezione Ricerca di base dell'AIP (Associazione
Italiana di Psicologia), Cesena. Comunicazione dal titolo "Suffissi derivazionali e accesso lessicale". In
collaborazione con Cristina Burani.
ottobre 1995
XX Convegno annuale della Società Italiana di Glottologia: "Lessicologia e
lessicografia". Presentazione di una Banca Dati Lessicali dell'italiano scritto contemporaneo. In
collaborazione con Pier Marco Bertinetto, Cristina Burani, Alessandro Laudanna, Lucia Marconi,
Giovanna Morgavi, Daniela Ratti, Claudia Rolando.
novembre 1995
Seminari del Reparto "Linguaggio e processi cognitivi" presso l'Istituto di
Psicologia del CNR (Roma). Presentazione delle basi di dati lessicali su supporto elettronico disponibili
presso il reparto. In collaborazione con Cristina Burani.
novembre 1995
Seminario di Morfologia presso l'Institut für Sprachwissenschaft der
Universität Wien. Conferenza dal titolo "Prefixes and other left-occurring elements in Italian".
febbraio 1996
7th International Morphology Meeting, Vienna. Relazione su "Processing
Derived Words: Effects of Root and Suffix Frequency". In collaborazione con Cristina Burani.
maggio 1996
Seminari del Reparto "Linguaggio e processi cognitivi" presso l'Istituto di
Psicologia del CNR (Roma). Seminario su "Morphology by itself: radici, temi, templates e classi flessive
in italiano".
aprile 1998
XXVIII Annual Linguistic Symposium on Romance Languages, Pennsylvania
State University (USA). Relazione “Gender and inflectional class assignment in Italian Nouns”.
giugno 1998
8th International Morphology Meeting, Budapest. Relazione “Gender and
inflectional class assignment in Italian Nouns”.
maggio 1999
Conferenza dal titolo Gender and inflectional class assignment in Italian
nouns presso l’Università di Konstanz.
25 gennaio 2000
Conferenza dal titolo Assegnazione di genere e classe flessiva in italiano,
presso la Cattedra di Linguistica generale, Università di Roma “La Sapienza”.
febbraio 2000
9th International Morphology Meeting, Vienna. Poster “Italo-Romance verbal
inflection between Natural Morphology and Morphology by itself: the case of the third person plurals”.
maggio 2001
II Incontro sulla Didattica della Linguistica, Torino. Relazione “Le discipline
linguistiche nei corsi di studi (tri- e biennali) delle università italiane”.
settembre 2001 XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica,
Relazione “L’assegnazione del genere in italiano”.
Salamanca.
aprile 2002
Convegno Italiano e inglese a confronto: problemi di interferenza linguistica,
Venezia, Università Cà Foscari. Relazione “L’assegnazione del genere ai prestiti inglesi in italiano”.
9 dicembre 2002
Conferenza dal titolo La flessione nominale italiana presso la Philosophische
Fakultät dell’Università di Zurigo.
21 gennaio 2003
Conferenza dal titolo L’assegnazione del genere in italiano presso la Facoltà di
Lingue della Libera Università San Pio V (Roma).
19 marzo 2003
Conferenza dal titolo Assegnazione di genere e classe flessiva in italiano
presso la Facoltà di Lettere dell’Università di Cassino.
17 novembre 2003
Salerno.
Conferenza dal titolo Il genere presso la Facoltà di Lingue dell’Università di
4 dicembre 2003
Relazione invitata dal titolo Fenomeni di morfologia prosodica e di riduzione
in italiano, alla 2e Journée de Morphologie – Morphologies non-conventionnelles, organizzata dall’ERSS
(UMR 5610) – CNRS & Université de Toulouse – Le Mirail.
12 dicembre 2003
Conferenza dal titolo Fenomeni di morfologia prosodica e di riduzione in
italiano presso il Dipartimento di Italianistica dell’Università di Roma Tre.
6 aprile 2005
Conferenza dal titolo Morfologia: aspetti e problemi di modelli a lessemi e
paradigmi presso il Dottorato di ricerca in Filologia, linguistica, letteratura, Università di Roma “La
Sapienza”
14 aprile 2005
Conferenza dal titolo Criteri e conflitti nell’assegnazione del genere presso il
Dottorato di Ricerca in Linguistica, Università di Padova.
settembre 2005
Relazione dal titolo Constraining gender assignment rules al Fifth
Mediterranean Morphology Meeting, tenutosi a Fréjus (Francia).
maggio 2006
Relazione dal titolo Is there a partition in the present indicative of Italian
regular verbs? al 12th International Morphology Meeting, Budapest (Ungheria).
giugno 2006
Relazione dal titolo I nomi femminili in -o, in collaborazione con Paolo
D’Achille, nell’ambito del IX Congresso Internazionale della SILFI, sul tema Prospettive nello studio del
lessico italiano, tenutosi a Firenze.
settembre 2006
Relazione come invited speaker sul tema Topics in gender assignment
nell’ambito del convegno internazionale Amsterdam Gender Colloquium.
20 novembre 2006
Conferenza dal titolo La morfologia tra naturalezza e patologia presso il
Dipartimento di Scienze Umane dell’Università degli Studi di Ferrara
settembre 2007
Relazione sul tema Lessemi “Verbo + Verbo” in italiano e in altre lingue
romanze al XXV CILPR, Università di Innsbruck, 3-8 settembre 2007.
settembre 2007
Relazione sul tema Italian VeV lexical constructions in collaborazione con
Francesca Masini (Roma Tre) al 6th Mediterranean Morphology Meeting (MMM6) – Ithaca, 27-30
settembre 2007
novembre 2007
Relazione dal titolo Italian reduplicated imperatives as instances of verbal
plurality alle Journées d’études sur la pluralité nominale et verbale / International Workshop on
Nominal and Verbal Plurality – Parigi, 9 e 10 novembre 2007.
luglio 2008
Relazione dal titolo L'”impératif gérondial” raddoppiato nell'italiano
contemporaneo, nell'ambito del X Congresso della SILFI, Sintassi storica e sincronica dell’italiano.
Subordinazione, coordinazione, giustapposizione, Basilea.
Agosto 2008
Poster dal titolo A non-canonical phenomenon in Italian verb morphology:
double forms realizing the same cell, al First Oxford Workshop on Romance Verb Morphology
(OxMorph1).
novembre 2008
Relazione dal titolo Designare le donne nell'ambito della giornata di studi “Mi
fai male con le parole”, organizzata dal Comitato per le Pari Opportunità dell'Università Ca' Foscari,
Venezia.
ottobre 2009
Relazione dal titolo A non-canonical phenomenon in Italian verb morphology:
double forms realizing the same cell (“overabundancy”), nell'ambito del convegno Irregularity in
Morphology, Universität Bremen.
Maggio 2010
Relazione dal titolo Diachronic paths to reduction and maintenance of overabundance
in Italian verb paradigms al 14th International Morphology Meeting, Budapest.
Settembre 2010 Relazione dal titolo Compagni di cella in una gabbia dorata: sull'uso di vo vs. vado
nell'italiano contemporaneo al CILPR 26, Valencia.
Ottobre 2010
Relazione dal titolo La sovrabbondanza nei paradigmi verbali dell'italiano
contemporaneo, all’XI Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI),
La variazione nell'italiano e nella sua storia.Varietà e varianti linguistiche e testuali, Napoli.
Novembre 2010 Conferenza dal titolo Towards a typology of overabundance presso il Surrey
Morphology Group, University of Surrey, Guildford (UK).
26 Novembre 2010
Conferenza dal titolo Overabundance (multiple forms realizing the same cell):
a non-canonical phenomenon in Italian verb morphology presso l’Université Paris Diderot (Paris 7).
Dicembre 2010 Relazione dal titolo Towards a typology of overabundance al convegno 7èmes
Decembrettes, Université de Toulouse Le Mirail (Francia).
21 Febbraio 2011 Conferenza dal titolo La sovrabbondanza: un fenomeno non canonico nei paradigmi
verbali italiani, presso l’Università Ca Foscari, Venezia.
8 Aprile 2011 Relazione dal titolo Overabundance, shape conditions and paradigms al South-East
Morphology Meeting: Shape Conditions, University of Surrey (UK).
29 Maggio 2012 Relazione dal titolo Italian braccia / bracci and the like: a corpus-based complement –
and a compliment – to Acquaviva’s analysis, nell’ambito del workshop Oxmorph3: The morphological
expression of number, Trinity College, Oxford (UK).
16 Aprile 2013 Intervento dal titolo L’uso di esercizi nell’insegnamento e negli esami, nell’ambito della
tavola rotonda Insegnare la linguistica oggi, organizzata dalla case editrice Il Mulino (Napoli, Università
l’Orientale).
21 novembre 2013
Conferenza su invito dal titolo The non-canonicity of the Italian type braccio /
bracci / braccia: overabundance, defectiveness, or overdifferentiation?, Romance Linguistics Seminar,
Oxford (UK).
30 aprile 2014
Conferenza su invito dal titolo Overabundance: a non-canonical phenomenon
in Morphology, Romanisches Seminar, Eberhard Karls Universität Tübingen (Germania).
Attività didattica presso l'Università dell'Aquila
a.a. 1992-93
a)
Due lezioni (due ore ciascuna) di Introduzione alla morfologia per gli studenti del corso di
Glottologia, tenuto dalla Prof.ssa Grossmann (I semestre);
b)
Lezioni (due ore settimanali per complessive 24 ore) di Introduzione alla linguistica rivolte a
studentesse e studenti che non avevano frequentato il corso tenuto dalla Prof. Grossmann nel semestre
precedente, o comunque non avevano superato l'esame in febbraio (II semestre).
a.a. 1993-94
Nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi linguistica,
nei settori Fonetica, fonologia e morfologia (II semestre).
a.a. 1994-95
a)
una lezione di Introduzione alle lingue indoeuropee e al metodo comparativo, nell'ambito di un
ciclo di lezioni propedeutiche rivolte a studenti del curricolo storico classico (I semestre).
b)
nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi
linguistica, nei settori Fonetica, fonologia e morfologia (II semestre);
c)
nell'ambito del corso di Linguistica applicata (tenuto per affidamento dal Prof. Ugo Vignuzzi),
lezioni (due ore settimanali a settimane alterne) di Introduzione alla fonologia generativa (II semestre).
a.a. 1995-96
a)
nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi
linguistica, nei settori Fonetica, fonologia e morfologia (I semestre);
b)
nell'ambito del corso di Linguistica applicata (tenuto per affidamento dal Prof. Ugo Vignuzzi),
lezioni (due ore settimanali a settimane alterne) di Introduzione alla fonologia generativa (II semestre).
a.a. 1996-97
a)
nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi
linguistica, nei settori Fonetica, fonologia e morfologia (II semestre);
b)
affidamento del corso di Linguistica generale (II semestre).
a.a. 1997-98
a)
nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi
linguistica, nei settori Fonetica e fonologia (I semestre);
b)
affidamento del corso di Linguistica generale (I semestre);
c)
seminario per biennaliste di Linguistica generale e Glottologia su La categoria del genere
(annuale, due ore settimanali a settimane alterne).
a.a. 1998-99
a)
otto ore di lezione nell’ambito di un Corso di scrittura in lingua italiana rivolto agli studenti
della Facoltà di Lettere e Filosofia;
b)
nell'ambito del corso di Glottologia, lezioni (due ore settimanali) di introduzione all'analisi
linguistica, nei settori Fonetica, fonologia e morfologia (II semestre).
Collaborazione alla progettazione e all’organizzazione di un corso di scrittura in lingua italiana rivolto
agli studenti della Facoltà di Lettere e Filosofia nell’a.a. 1998-99.
a.a. 1999-2000
in congedo per motivi di studio
a.a. 2000-2001
Titolare del corso di Linguistica applicata
Docente in parte dei moduli dedicati a studenti di Glottologia e Linguistica generale (secondo quanto
riportato sulla guida dello studente).
Docenza presso la SSIS Abruzzo, indirizzo linguistico-letterario, sede dell’Aquila, dei due moduli
dell’ambito Educazione linguistica Didattica della grammatica e Didattica della scrittura (per
complessive 24 ore).
a.a. 2001-2002
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IIB e IIC (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = Il mutamento linguistico
Linguistica II C = Morfologia
Docenza di un modulo di 30 ore di Linguistica generale presso la SSIS Abruzzo, indirizzo linguisticoletterario, sede dell’Aquila.
a.a. 2002-2003
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IIB e IIC (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = Il mutamento linguistico
Linguistica II C = Fonologia
Docenza di un modulo di 18 ore di Linguistica generale presso la SSIS Abruzzo – Sezione dell’Aquila,
indirizzo linguistico-letterario.
a.a. 2003-2004
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IIB e IIC (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = Il mutamento linguistico
Linguistica II C = Morfologia
Docenza di un modulo di 16 ore di Educazione linguistica III presso la SSIS Abruzzo – Sezione
dell’Aquila, indirizzo linguistico-letterario.
2004-2005
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IC e IIB (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica I C = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = Il mutamento linguistico
2005-2006
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IC e IIB (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica I C = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = La variazione e il mutamento linguistico
2006-2007
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IC e IIB (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica I C = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
Linguistica II B = La categoria del genere tra grammatica e uso
2007-2008
Titolare dei corsi di Linguistica IB, IC e IIB (di 30 ore ciascuno, 5 crediti).
Argomenti dei corsi:
Linguistica IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
(Fondamenti, fonetica e fonologia, morfologia e lessico)
Linguistica II B = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
(sintassi, semantica, pragmatica e testualità, sociolinguistica)
Linguistica I C = Introduzione allo studio del linguaggio e delle lingue
2008-2009
Titolare dei corsi di Linguistica generale IB (60 ore, 12 CFU), Linguistica generale IIU (30 ore, 6 CFU),
e Linguistica generale IIB (30 ore, 6 CFU).
Argomenti dei corsi:
Linguistica generale IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle
lingue
Linguistica generale IIU = Fonetica, fonologia e sintassi
Linguistica generale IIB = L'accordo (corso riservato a studenti dei corsi di
laurea magistrale)
2009-2010
Titolare dei corsi di Linguistica generale IB (60 ore, 12 CFU), Linguistica generale IIU (30 ore, 6 CFU),
e Linguistica generale IIB (30 ore, 6 CFU).
Argomenti dei corsi:
Linguistica generale IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle
lingue
Linguistica generale IIU = Fonetica, fonologia e sintassi
Linguistica generale IIB = L'accordo (corso riservato a studenti dei corsi di
laurea magistrale)
2010-2011
In congedo per attività di ricerca
2011-2012
Titolare dei corsi di Linguistica generale IB (60 ore, 12 CFU), Linguistica
generale IIU (30 ore, 6 CFU), e Linguistica generale IIB (30 ore, 6 CFU).
Argomenti dei corsi:
Linguistica generale IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle
lingue
Linguistica generale IIU = Fonetica, fonologia e sintassi
Linguistica generale IIB = L'accordo (corso riservato a studenti dei corsi di
laurea magistrale)
2012-13
Titolare dei corsi di Linguistica generale IB (60 ore, 12 CFU), Linguistica
generale (30 ore, 4 CFU), e Linguistica generale IIB (30 ore, 6 CFU).
Argomenti dei corsi:
Linguistica generale IB = Introduzione allo studio del linguaggio e delle
lingue
Linguistica generale = Introduzione slla linguistica per il corso di laurea in
Scienze della formazione primaria
Linguistica generale IIB = Morfologia (corso riservato a studenti dei corsi di
laurea magistrale)
2013-14
Titolare dei corsi di Linguistica generale T/C3L (72 ore, 12 CFU), Linguistica
generale M/B (36 ore, 6 CFU).
Argomenti dei corsi:
Linguistica generale T/C3L = Introduzione allo studio del linguaggio e delle
lingue
Linguistica generale M/B = Morfologia (corso riservato a studenti del corso di
laurea magistrale in Filologia classica e moderna)
Relatrice delle seguenti tesi (di vecchio ordinamento quadriennale) discusse presso l’Università
dell’Aquila:
Annamaria Liberati, L’assegnazione del genere ai prestiti inglesi in italiano, a.a. 1997-98.
Cristina Nitrola, Morfologia dei toponimi italiani, a.a. 1997-98.
Diana Passino, Phonological vs. Morphological Words: A case study on the domain of intervocalic /s/
voicing, a.a.1998-99.
Lucilla Tempesta, Il passaggio da nomi di inanimati a nomi di animati umani, a.a.1998-99.
Marika Caputo, Apprendimento e acquisizione del tedesco come L2 in Italia, a.a. 1999-2000.
Monia Baiocchi, Il genere dei prestiti inglesi in spagnolo, a.a. 2000-01.
Deborah Di Vincenzo, Le parole macedonia nell’italiano del 2000, a.a. 2000/01.
Tiziana Commentucci, I nomi degli alberghi di Monaco di Baviera, a.a. 2001-2002.
Eloisa Rubini, Gli studi sugli anglicismi nella lingua spagnola, a.a. 2001-2002.
Veronica Di Genova, Contributo per un dizionario toponomastico della LIS, a.a. 2001-2002.
Consuelo Storni, La comunicazione animale, a.a. 2001-2002.
Anna Maria Francia, L’adattamento dei francesismi in italiano, a.a. 2001-2002.
Maria Antonietta Baldi, Kreative Übungsformen in Deutsch-als-Fremdsprache Unterricht, a.a. 20022003.
Giuseppe Vannetti, Spunti di riflessione sulla categoria delle particelle nella grammatica russa, a.a.
2002-2003.
Marian Tinari, Italiano e francese a contatto. La morfologia nominale nell’italiano L2 di una francofona,
a.a. 2004-2005.
Relatrice delle seguenti prove finali di laurea triennale (ordinamento 509) discusse presso l’Università
dell’Aquila:
Laura Fedeli, Italiano L2 in immigrati di madrelingua albanese: l’accordo all’interno del sintagma
nominale, a.a. 2002-03
Ida Di Pietro, «Morphology by itself»: un’applicazione al latino, a.a. 2003-04.
Sara Ricci, La retroformazione: ricerche sul latino, a.a. 2003-04.
Anna Mandola, Morphology by itself: un’applicazione al greco, a.a.2004-05.
Elisa Mililli, Il sistema verbale italiano: un approccio morfologico, a.a. 2004-05.
Marisa D’Arienzo, Traduzione dall’inglese in italiano di Morphology and Agreement di G.G. Corbett,
a.a. 2005-06.
Giulia Mucciconi, Donne senza parole. Gli agentivi riferiti a donne in un quotidiano abruzzese, a.a.
2009-10.
Relatrice delle seguenti tesi di laurea specialistica (ordinamento 509) discusse presso l’Università
dell’Aquila:
Antonella Finucci, Ricerche sulla reggenza dei nomi deverbali in italiano, a.a. 2008-2009.
Attività didattica presso altre Università
Aprile 2012
Scuola di dottorato dell’Università per stranieri di Siena, indirizzo di
Linguistica e Didattica della lingua italiana a stranieri: due lezioni di due ore ciascuna sui seguenti temi:
a) Morfologia: aspetti e problemi di modelli a lessemi e paradigmi; b) L'approccio canonico in
morfologia flessiva.
Febbraio 2011
Lezione dal titolo Pari opportunità linguistica: problemi e prospettive, presso
l’Università Cà Foscari, Venezia, Corso di formazione per il personale tecnico-amministrativo “Pari
opportunità e lingua italiana. Il caso degli atti amministrativi universitari”.
Novembre 2010
Membro del jury per il diploma di Dottorato in Linguistique théorique,
descriptive et automatique presso l’Université Paris Diderot (Paris 7), per valutare la tesi di Delphine
Tribout, Les conversions de nom à verbe et de verbe à nom en français.
luglio 2010
Membro del jury per l'Habilitation à diriger des recherches en linguistique di
Fabio Montermini, presso l'Université de Toulouse Le Mirail (Francia).
dal 2009-10
l'Università di Salerno.
Afferente al Dottorato di ricerca in Studi letterari e linguistici attivato presso
a.a. 2009-10
Corso di Morfologia flessiva (10 ore di lezione) per il Dottorato di ricerca in
Studi letterari e linguistici attivato presso l'Università di Salerno.
8 febbraio 2008
Lezione dal titolo Il genere nella lingua italiana e il sessismo linguistico
presso il Master in Formatori Esperti in Pari Opportunità, Università di Roma Tre.
Sommersemester 2006
Corso di 24 ore dal titolo Morfologia generale e morfologia dell’italiano,
presso il Romanisches Seminar dell’Università di Zurigo.
marzo 2006
Membro della Commissione per l’esame finale del Dottorato di Ricerca in
Linguistica dell’Università di Padova (cicli XVII e XVIII, dottorandi Barbara Patruno e Diego Pescarin).
ottobre 2003
Nominata Referentin per la tesi di dottorato di Heike Necker (Modifizierende
Suffixe und Adjektive im Italienischen) presso l’Università di Konstanz.
marzo 2001
Seminario di 8 ore sul tema Morphology by itself nel quadro delle attività del
Dottorato di Ricerca in Linguistica con sede amministrativa preesso l’Università di Roma Tre.
gennaio 2001
Blockveranstaltung di 10 ore sul tema Gender and Inflectional Class presso
l’Institut für Sprachwissenschaft dell’Università di Vienna.
maggio 1999
Blockveranstaltung di 20 ore sul tema Morfologia flessiva dell’italiano presso
l’Università di Konstanz nel quadro di uno scambio Socrates.
marzo 1998
Lezioni (4 ore) su temi di morfologia italiana presso l’Università di Innsbruck
nel quadro di uno scambio Socrates.
a.a. 1985-86
Seminario presso le cattedre di Filosofia del Linguaggio dell'Università di
Roma "La Sapienza": Storia del pensiero linguistico: teorie linguistiche nell'Antichità (in collaborazione
con Donatella Di Cesare).
Incarichi presso l’Università dell’Aquila
fino al 2001
Delegata del rettore per l’ECTS
(nel 2001, date le dimissioni per motivi di salute)
Dall’a.a. 2001-2002 al presente:
Tutrice per il corso di laurea in Lingua e Cultura italiana
Dall’a.a. 2001-02 al 2003-04
Membro del Consiglio di corso di laurea in Lingua e Cultura italiana
Dall’a.a. 2004-2005 al presente:
Tutrice per il corso di laurea in Lettere
Dall’a.a. 2004-2005 all'a.a. 2006-2007:
Membro del Consiglio di corso di laurea in Lettere
dall’a.a. 2004-2005 all'a.a. 2006-2007:
Presidente del Corso di laurea in Lettere
Dal 1°/11/2004 al 31/10/2007
Rappresentante dei professori di ruolo in senato accademico
(carica elettiva, mandato triennale)
Dal gennaio 2005 al 31/10/2007
Sostituta del Direttore del Dipartimento di Culture Comparate
(designata dal Direttore)
Dal 2005 al 2012
Membro della Giunta del Dipartimento di Culture Comparate
dal 23 aprile 2007 fino a scadenza del mandato triennale
Opportunità di Ateneo
dall’a.a. 2012-13
Presidente
del Comitato
per le
Pari
Presidente del CAD di Lettere, che comprende il corso di Laurea in
lettere (L10) e il corso di Laurea magistrale interclasse in Filologia
classica e moderna (LM 14 e 15)
Membro della Commissione Paritetica del Dipartimento di Scienze
Umane (dimessa nel 2013, in quanto l’ANVUR ha rilevato
incompatibilità tra la carica di Presidente di corso di studio e quella di
Membro della Commissione paritetica)
Abilitazioni professionali
Abilitazione all'insegnamento nella scuola media statale per la classe di concorso n. LVII (Italiano, storia,
educazione civica e geografia nella scuola media), conseguita tramite il Concorso a cattedre bandito dal
Sovrintendente scolastico interregionale per il Lazio e l'Umbria in data 12/2/1985.
Diploma di insegnante di italiano come lingua straniera, conseguito presso il centro DILIT di Roma il 2
ottobre 1980, al termine di un corso di formazione di 100 ore.
Attività professionali svolte
ATTIVITÀ DI DOCENZA
Docente di ruolo di Italiano, storia, educazione civica e geografia nella scuola media statale, dal 1987 al
1992.
Docenza in corsi di aggiornamento sui temi dell'educazione linguistica presso:
Casa editrice Giunti Marzocco (1982-1984)
La Nuova Italia editrice (1983)
CIDI di Treviso (marzo 1984)
160º Circolo Didattico di Roma (1984)
Scuole medie statali Martinelli e Severi di Roma (1984)
IRRSAE Molise (1985)
Scuola secondaria superiore della Repubblica di San Marino (1989-90)
Scuola media statale "Anna Frank" di Roccagorga (LT) (1992)
Provveditorato agli studi dell'Aquila (1993)
Docenza in un corso di formazione per insegnanti di italiano come L2 organizzato dalla Società Italiana
Dante Alighieri, con un corso di 10 ore sul tema Morfologia flessiva e derivazionale dell’italiano (Roma,
febbraio 2001).
Docenza in un corso di formazione per insegnanti di italiano come L2 organizzato dalla Società Italiana
Dante Alighieri, con un corso di 10 ore sul tema Morfologia nominale e formazione delle parole (Roma,
febbraio 2003).
ATTIVITÀ NEL SETTORE LESSICOGRAFICO
1985
Collaborazione alla redazione del Vocabolario di base della lingua italiana, diretto da Tullio De
Mauro, presso gli Editori Riuniti, Roma.
1986
Collaborazione alla revisione del Vocabolario della lingua italiana di Nicola Zingarelli, XI
edizione, per contratto con la casa editrice Zanichelli, Bologna.
1986
Consulenza per la lingua italiana nella realizzazione di dizionari tascabili bilingui (ItalianoInglese, Francese, Tedesco, Spagnolo) per contratto con l'Editoriale L'Espresso SpA.
ATTIVITÀ REDAZIONALI
1985- 1986
Membro del comitato di redazione della rivista quadrimestrale Linguaggi.
1987-89 Assistant Editor del volume Leibniz, Humboldt and the Origins of Comparativism, a cura di L.
Formigari e T. De Mauro, Amsterdam, Benjamins, 1990.
Pubblicazioni
Libri
Thornton, Anna M., Voghera, M., Come dire. Storia, grammatiche e usi della lingua italiana, Bergamo,
Minerva Italica, 1985.
Thornton, Anna M., Morfologia e formazione delle parole, Progetto Argentina, Roma, Istituto della
Enciclopedia Italiana, 1991.
Thornton, Anna M., Iacobini, C., Burani, C., BDVDB. Una base di dati per il Vocabolario di base della
lingua italiana, Roma, Istituto di Psicologia del CNR, 1994. Con dischetto allegato.
Thornton, Anna M., Iacobini, C., Burani, C., BDVDB. Una base di dati per il vocabolario di base della
lingua italiana, Seconda edizione riveduta e ampliata, Roma, Bulzoni, 1997. Con dischetto
allegato.
Luraghi, S., Thornton, Anna M., Voghera, M., Esercizi di linguistica, Roma, Carocci, 2000.
Luraghi, S., Thornton Anna M., Linguistica generale: esercitazioni ed autoverifica, Roma, Carocci,
2004. [recensione: Moravcsik, Edith A., Linguistica generale: Esercitazioni e autoverifica
[General Linguistics: Exercises and Solutions], Language 82, 4, 2006, p. 957]
Thornton, Anna M., Morfologia, Roma, Carocci, 2005.
Basile G., Casadei F., Lorenzetti L., Schirru G., Thornton Anna M., Linguistica generale, Roma,
Carocci, 2010.
Articoli in riviste
Thornton, Anna M., "Più o meno leggibili" [titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1984, 1, p. 44.
Thornton, Anna M., "L'indice di leggibilità" [titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1984, 2, p. 52.
Thornton, Anna M., "Come sono scritti e illustrati i libri" [titolo redazionale], Riforma della Scuola,
1984, 3, pp. 49-51.
Thornton, Anna M., "Leggibilità dei manuali" [titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1984, 4, pp. 5051.
Thornton, Anna M., "Cefalocordati divulgati e leggibili" [titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1984,
7-8, pp. 64-65.
Thornton, Anna M., "L'indagine IEA sulla produzione scritta", Linguaggi, 1984, 1-2, pp. 67-68.
Thornton, Anna M., "Gli esercizi nelle grammatiche. “I filosofi Pitagori consigliavano ai discepoli ...”"
[titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1986, 3, p. 64.
Thornton, Anna M., "Va' pensierino" [titolo redazionale], La vita scolastica, XLIV, 3, 1989, pp. 6-11.
Thornton, Anna M., "Sui deverbali italiani in -mento e -zione (I)", Archivio glottologico italiano, LXXV,
2, 1990, pp.169-207.
Rossi Mori, A., Thornton, A. M., Gangemi A., "Un modello per un Dizionario Macchina Europeo della
Medicina", Medicina e informatica, 7, 2, 1990, pp.77-91.
Thornton, Anna M., "Sui deverbali italiani in -mento e -zione (II)", Archivio glottologico italiano,
LXXVI, 1, 1991, pp. 79-102.
Rossi Mori, A., Galeazzi, E., Gangemi, A., Pisanelli, D.M., Thornton, A.M., "Semantic Standards for the
Representation of Medical Records", Medical Decision Making, 11/4 Supplement, 1991, pp. 576580.
Dressler, W.U., Thornton, A.M., "Doppie basi e binarismo nella morfologia italiana", Rivista di
Linguistica, 3,1, 1991, pp, 3-22.
Thornton, Anna M., "Derivare i significati" [titolo redazionale], Italiano & oltre, 1993, 3, pp. 171-181.
Burani, C., Thornton, A.M., "Strumenti per la ricerca psicolinguistica: lessici di frequenza della lingua
italiana", Giornale italiano di psicologia, XX, 3, 1993, pp. 495-506.
Thornton, Anna M., Iacobini, C., Carones, C., Burani, C., "Un database per il vocabolario di base della
lingua italiana", Giornale italiano di psicologia, XX, 4, 1993, pp. 665-670.
Iacobini, C., Thornton, A. M., "Italiano in quantità", Italiano & oltre, 5, 1994, pp. 276-285.
Thornton, Anna M., "Sull'alternanza tra /(t)t/ e /(t)ts/ in italiano", Studi italiani di linguistica teorica e
applicata, 2, 1995, pp. 323-344.
Thornton, Anna M., "On some phenomena of prosodic morphology in Italian: accorciamenti,
hypocoristics and prosodic delimitation", Probus, 8,1, 1996, pp. 81-112.
Dressler, Wolfgang U., Thornton, A. M., "Italian nominal inflection", Wiener Linguistische Gazette, 5557, 1996, pp. 1-24.
Burani, C., Dovetto, F., Thornton, A. M., Laudanna, A., "Accessing and naming suffixed pseudo-words",
Yearbook of Morphology 1996, 1997, pp. 55-72.
Tonelli, L., Cappelli, G., Lanzetta, E., Bonifacio, S. Dressler, W., Thornton, A., “The application of
‘MORF’ to the study of the development of Italian verb morphology”, Papers and Studies in
Contrastive Linguistics, 33, 1997, pp. 103-116.
Thornton, Anna M., "Avampiede e il prefisso avan- in italiano", Lingua Nostra LIX, 3-4, 1998, pp. 104110.
Dovetto, F.M., Thornton, Anna M., Burani, C., "Violazione di restrizioni sulla suffissazione e
interpretabilità semantica", Studi italiani di linguistica teorica e applicata, XXVII, 1998, 3, pp.
457-483.
Burani, C., Dovetto F., Spuntarelli A., Thornton, Anna M., “Morpholexical Access and Naming: The
Semantic Interpretability of New Root-Suffix Combinations”, Brain and Language 68, 1999, pp.
333-339.
Thornton, Anna M., "On Italian derivatives with antesuffixal glides". In G. Booij, J. van Marle (eds.),
Yearbook of Morphology 1998, 1999, pp. 103-126.
Thornton, Anna M., “bomba s.m. deverbale, soprannome di un beone”, RIOn VI,1, 2000, pp. 148-151.
Thornton, Anna M., “canotta ‘camicia da notte’”, Lingua Nostra, LXI, 3-4, 2000, p. 120.
Thornton, Anna M., “Perché non possiamo dirci *dipietriani?”, RIOn VII,1, 2001, pp. 128-132.
Thornton, Anna M., “Sul genere di euro”, Lingua nostra LXVII, 1-2, 2006, pp. 1-4.
Thornton, Anna M., “Italian Verb-Verb reduplicative Action Nouns”. Lingue e linguaggio VII.2, 2008,
pp. 209-232.
Thornton, Anna M., “Constraining gender assignment rules”, Language Sciences, 31,1, 2009, pp. 14-32.
Thornton, Anna M., “Italian verb reduplication between syntax and the lexicon”, Italian Journal of
Linguistics/Rivista di linguistica, 21/1, 2009, pp. 235-261. (Special Issue “Compounds between
Syntax and Lexicon”, edited by Maria Grossmann and Livio Gaeta.)
Thornton, Anna M. “Reduction and maintenance of overabundance. A case study on Italian verb
paradigms”, Word Structure 5.2, 2012, 183-207.
Thornton, Anna M., “La non canonicità del tipo it. braccio // braccia / bracci: Sovrabbondanza,
difettività o iperdifferenziazione?”, Studi di grammatica italiana 29-30, 2010-2011 [ma 2013],
419-477.
Contributi in volumi o atti di congressi
De Mauro, T., Thornton, A. M., "La predicazione: teoria e applicazione all'italiano", in Sintassi e
morfologia della lingua italiana d'uso. Teorie e applicazioni descrittive, Atti del XVII Congresso
internazionale di studi della SLI, Urbino, 11-13 settembre 1983, Roma, Bulzoni, 1985, pp. 407419.
Thornton, Anna M., "Logos-phrase et logos-texte chez Platon et Aristote", in Philosophies du langage et
grammaire dans l'Antiquité, Bruxelles, OUSIA - Grenoble, Université des Sciences Sociales,
1986, pp. 165-179 [= Cahiers de Philosophie Ancienne, 5 - Cahiers du Groupe de Recherche sur la
Philosophie du Langage, 6-7].
Thornton, Anna M., "Vocali tematiche, suffissi zero e "cani senza coda" nella morfologia dell'italiano
contemporaneo", in Parallela 4. Morfologia/Morphologie, a cura di M. Berretta, P. Molinelli, A.
Valentini, Tübingen, Narr, 1990, pp. 43-52.
Rossi Mori, A., Thornton, A. M., Gangemi A., "Verso un Dizionario-Macchina della Medicina", in F.
Pinciroli e A. Serio (a cura di), AIIM '90 - Atti del Congresso dell'Associazione Italiana
Informatica Medica, Milano, Franco Angeli, 1990 , pp. 649-662.
Rossi Mori, A., Thornton, A. M., Gangemi A., "An Entity-Relationship Model for a European MachineDictionary of Medicine", Fourteenth Annual Symposium on Computer Applications in Medical
Care - Standards in Medical Informatics, IEEE Computer Society Press, Los Alamitos, California,
1990, pp. 185-189.
Rossi Mori, A., Thornton, A. M., Gangemi A., "Proposta per un dizionario-macchina della medicina", in
G. Negrini e T. Farnesi (a cura di), Linguaggi documentari e basi di dati, Roma, CNR-ISRDS,
1991, pp. 361-383.
Rossi Mori, A., Galeazzi, E., Gangemi, A., Pisanelli, D.M., Thornton, A.M., "The transfer of medical
concepts in a multilingual environment", in Documentary Languages and Databases, ed. by G.
Negrini, T. Farnesi, D. Benediktsson, Frankfurt/Main, Indeks Verlag, 1991, pp. 201-212
(Advances in Knowledge Organization, vol. 3).
Thornton, Anna M., "Gli studi su leggibilità e riscrittura in Italia", in P. Lucisano, Misurare le parole ,
Roma, Kepos, 1992, pp. 45-52.
Iacobini, C. & Thornton, A. M., "Tendenze nella formazione delle parole nell'italiano del ventesimo
secolo", in Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo, a cura di B. Moretti, D. Petrini e S.
Bianconi, Roma, Bulzoni, 1992, pp. 25-55.
Scalise, S. & Thornton, A. M., "La struttura delle parole complesse", in A. Laudanna e C. Burani (a cura
di ), Il lessico: processi e rappresentazioni, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1993, pp. 71-91.
Thornton, Anna M., "Italian blends", in L. Tonelli e W. U. Dressler (a cura di), Natural Morphology.
Perspectives for the Nineties, Padova, Unipress, 1993, pp. 143-155.
Burani, C., Thornton, Anna M., Iacobini, C., Laudanna, A, "Investigating Morphological Non-Words", in
C. Burani & W.U. Dressler (a cura di), Cross-disciplinary approaches to morphology,
Oesterreichische Akademie der Wissenschaften, Vienna, 1995, pp. 37-53.
Thornton, Anna M., Burani, C., Laudanna, A., "La morfologia derivazionale in un lessico di frequenza
dell'italiano scritto", in S. Bolasco et alii (a cura di), JADT 1995. III Giornate internazionali di
Analisi Statistica dei Dati Testuali, CISU, Roma, 1995, pp. 111-118.
Iacobini, C., Thornton, Anna M., Burani, C., "Alcuni dati quantitativi tratti da BDVDB: composizione e
costituzione del lessico di base dell'italiano", in S. Bolasco et alii (a cura di), JADT 1995. III
Giornate internazionali di Analisi Statistica dei Dati Testuali, CISU, Roma, 1995, pp. 119-126.
Laudanna, A., Thornton, Anna M., Brown, G., Burani, C., Marconi, L., "Un corpus dell'italiano scritto
contemporaneo dalla parte del ricevente", in S. Bolasco et alii (a cura di), JADT 1995. III Giornate
internazionali di Analisi Statistica dei Dati Testuali, CISU, Roma, 1995, pp. 103-109.
Thornton, Anna M., "Quali suffissi nel “Vocabolario di Base”?", in F. Albano Leoni, D. Gambarara, S.
Gensini, F. Lo Piparo, R. Simone (a cura di), Ai limiti del linguaggio. Roma-Bari, Laterza, 1998,
pp. 385-397.
Thornton, Anna M. & Iacobini, C., "Fonti e stratificazione diacronica del lessico di base italiano", in
M.T. Navarro Salazar (a cura di), Italica Matritensia. Atti del IV Convegno SILFI (Madrid, 27-29
giugno 1996), Universidad Nacional de Educación a Distancia - Franco Cesati Editore, Firenze,
1998, pp. 493-509.
Thornton, Anna M., "Stem allomorphs or suffix allomorphs? On Italian derivatives with antesuffixal
glides", in G. Booij, A. Ralli, S. Scalise (a cura di), Proceedings of the First Mediterranean
Conference of Morphology, University of Patras, Patrasso, 1998, pp. 86-97.
Thornton, Anna M., "Diagrammaticità, uniformità di codifica e morfomicità nella flessione verbale
italiana", in P. Benincà, A.M. Mioni, L. Vanelli (a cura di), Fonologia e morfologia dell'italiano e
dei dialetti d'Italia, Roma, Bulzoni, 1999, pp. 483-502.
Thornton, Anna M., "On -Vx and -tex" in U. Doleschal & A.M. Thornton (a cura di), Extragrammatical
and Marginal Morphology, Lincom Europa, München, 2000, pp. 107-126.
Thornton, Anna M., “Some Reflections on Gender and Inflectional Class Assignment in Italian” in
Schaner-Wolles, Chris, Rennison, John R. & Neubarth, Friedrich (eds.), Naturally! Linguistic
studies in honour of Wolfgang Ulrich Dressler presented on the occasion of his 60th birthday,
Torino, Rosenberg & Sellier, 2001, pp. 479-487.
Thornton, Anna M. & Rainer, F., “Morfologia” in C. Lavinio ( a cura di), La linguistica italiana alle
soglie del 2000 (1987-1997 e oltre), Roma, Bulzoni, 2002, pp. 305-351.
Thornton, Anna M., “L’assegnazione del genere in italiano”, in Actas del XXIII Congreso Internacional
de Lingüística y Filología Románica, a cura di Fernando Sánchez Miret, vol. I, Tübingen,
Niemeyer, 2003, pp. 467-481.
Dressler, W.U., Kilani-Schoch, M., Spina, R. & Thornton, A.M., “Le classi di coniugazione in italiano e
francese”, in Il verbo italiano: studi diacronici, sincronici, contrastivi, didattici. Atti del XXXV°
congresso internazionale di studi della SLI, a cura di Mathée Giacomo Marcellesi e Alvaro
Rocchetti. Roma, Bulzoni, 2003, pp. 397-416.
Thornton, Anna M., “La rappresentazione dell’informazione morfologica nelle entrate lessicali”, in
Scritti di morfologia in onore di Sergio Scalise in occasione del suo 60° compleanno, a cura di A.
Bisetto, C. Iacobini, A. M. Thornton, Cesena, Caissa Italia, 2003, pp. 203-221.
D’Achille, Paolo & Thornton, Anna M., “La flessione del nome dall’italiano antico all’italiano
contemporaneo”, in Italia linguistica anno Mille – Italia linguistica anno Duemila. Atti del
XXXIV congresso internazionale di studi della SLI, a cura di Nicoletta Maraschio e Teresa Poggi
Salani, Roma, Bulzoni, 2003, pp. 211-230.
Burani, C., Thornton, Anna M., “The interplay of root, suffix and whole-word frequency in processing
derived words”, in Morphological Structure in Language Processing, a cura di R. Harald Baayen
e Robert Schreuder, Berlino/ New York, Mouton de Gruyter, 2003, pp. 157-207.
Thornton, Anna M., “L’assegnazione del genere ai prestiti inglesi in italiano” in Italiano e inglese a
confronto, a cura di Anna-Vera Sullam Calimani, Firenze, Cesati, 2003, pp. 57-86.
Thornton, Anna M., “Mozione”, in La formazione delle parole in italiano, a cura di Maria Grossmann e
Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 218-227.
Thornton, Anna M., “Conversione. Introduzione”, in La formazione delle parole in italiano, a cura di
Maria Grossmann e Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 500-505.
Thornton, Anna M., “Conversione in sostantivi” in La formazione delle parole in italiano, a cura di
Maria Grossmann e Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 505-526.
Thornton, Anna M., “Conversione in aggettivi” in La formazione delle parole in italiano, a cura di Maria
Grossmann e Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 526-533.
Thornton, Anna M., “Riduzione” in La formazione delle parole in italiano, a cura di Maria Grossmann e
Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 555-566.
Thornton, Anna M., “Parole macedonia” in La formazione delle parole in italiano, a cura di Maria
Grossmann e Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 567-571.
Thornton, Anna M., “Formazione delle parole nell’onomastica” in La formazione delle parole in italiano,
a cura di Maria Grossmann e Franz Rainer, Tübingen, Niemeyer, 2004, pp. 599-610.
Giuliani A., Iacobini, C., Thornton Anna M., “La nozione di vocabolario di base alla luce della
stratificazione diacronica del lessico dell’italiano”, in T. De Mauro e I. Chiari, a cura di, Parole e
numeri. Analisi quantitative dei fatti di lingua, Roma, Aracne, 2005, pp. 193-213.
D’Achille, P., Thornton Anna M., “Strategie di commento alla citazione di esotismi”, in Iørn Korzen, (a
cura di), Lingua, cultura e intercultura: l'italiano e le altre lingue. Atti del [sic] VIII Convegno
SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Copenaghen, 22-26 giugno
2004), Copenaghen, Samfundslitteratur Press, 2005, pp. 83-97.
Thornton, Anna M., “Morfologia: le strutture”, in Il linguaggio. Strutture linguistiche e processi
cognitivi, a cura di Alessandro Laudanna e Miriam Voghera, Roma, Laterza, 2006, pp. 92-111.
Thornton, Anna M., “L’assegnazione del genere”, in S. Luraghi, A. Olita (a cura di), Linguaggio e
genere, Roma, Carocci, 2006, pp. 54-71.
Thornton, A. M., “Phenomènes de réduction en italien”, in Elisabeth Delais-Roussarie e Laurence
Labrune (a cura di), Des sons et des sens. Données et modèles en phonologie et en morphologie,
Paris, Hermès Science/Lavoisier, 2007, pp. 241-268.
D’Achille, Paolo & Thornton, Anna M., “I nomi femminili in -o” in Prospettive nello studio del lessico
italiano. Atti del IX Congresso Internazionale della SILFI, a cura di E. Cresti , Firenze, Firenze
University Press, 2008, pp. 473-481.
Thornton, Anna M., “Designare le donne”, in G. Giusti e S. Regazzoni (a cura di), Mi fai male...,
Venezia, Cafoscarina, 2009, pp. 115-133.
Thornton, Anna M., “Imperativi raddoppiati nell’italiano contemporaneo: un tipo di converbi”, in Angela
Ferrari (a cura di), Sintassi storica e sincronica dell’italiano. Subordinazione, coordinazione,
giustapposizione, Atti del X Congresso della SILFI (Basilea 2008), Firenze, Cesati, 2009, vol. II,
pp. 1189-1206.
Thornton, Anna M., “Il tipo fuggifuggi” in Actes du XXVe CILPR (Congrès International de Linguistique
et de Philologie Romanes), Innsbruck, 3 – 8 septembre 2007, a cura di Maria Iliescu, Heidi SillerRunggaldier, Paul Danler, Berlin / New York, De Gruyter, 2010, pp. 7-527–7-536.
eBook ISBN: 978-3-11-023192-2, Print ISBN: 978-3-11-023191-5
Thornton, Anna M. 2011. “Overabundance (multiple forms realizing the same cell): a non-canonical
phenomenon in Italian verb morphology”. In Maiden, Martin, John Charles Smith, Maria
Goldbach & Marc-Olivier Hinzelin (eds.) Morphological Autonomy: Perspectives from Romance
Inflectional Morphology. Oxford, Oxford University Press, 2011, 358-381.
Thornton, Anna M. 2012. Quando parlare delle donne è un problema. In Anna M. Thornton, Miriam
Voghera (a cura di), Per Tullio De Mauro. Studi offerti dalle allieve in occasione del suo 80°
compleanno, Roma, Aracne, 2012, 301-316.
Thornton, Anna M., “Overabundance in Italian verb morphology and its interactions with other noncanonical phenomena”. In Irregularity in Morphology (and beyond), a cura di Thomas Stolz,
Hitomi Otsuka, Aina Urdze and Johan van der Auwera. Berlin, Akademie Verlag, 2012, 251-269.
Thornton, Anna M., “La sovrabbondanza nei paradigmi verbali dell'italiano contemporaneo”. In La
variazione nell'italiano e nella sua storia.Varietà e varianti linguistiche e testuali, Atti dell’XI
Congresso SILFI, a cura di Patricia Bianchi, Nicola De Blasi, Chiara de Caprio, Francesco
Montuori. Firenze , Franco Cesati Editore, 2012, pp. 445-456. ISBN 978-88-7667-433-4
Thornton, Anna M., “Compagni di cella in una gabbia dorata: sull'uso di vo vs. vado nell'italiano
contemporaneo”. In Actes du XXVIe Congrès International de Linguistique et de Philologie
Romanes (València, 6-11 de septembre de 2010), a cura di Cesáreo Calvo Rigual, Emili Casanova,
Berlin, Walter de Gruyter, 2013, pp. 1190-1201.
Curatele
Doleschal, U., Thornton, Anna M. (a cura di), Extragrammatical and Marginal Morphology, Lincom
Europa, München, 2000.
Bisetto A., Iacobini C. e Thornton A. M. (a cura di ), Scritti di morfologia in onore di Sergio Scalise in
occasione del suo 60° compleanno, Cesena, Caissa Italia, 2003.
Grossmann, M., Thornton Anna M., (a cura di), La formazione delle parole, Atti del XXXVII congresso
internazionale di studi della SLI, Roma, Bulzoni, 2005.
Thornton, Anna M. & Voghera, M. (a cura di), Per Tullio De Mauro. Studi offerti dalle allieve in
occasione del suo 80° compleanno, Roma, Aracne, 2012.
Traduzioni
(si indicano solo le traduzioni di testi di argomento linguistico e quelle di interi volumi, tralasciando di
elencare saggi e articoli di vari argomenti non attinenti la materia linguistica)
Mary McClure Goulding & Robert L. Goulding, Il cambiamento di vita nella terapia ridecisionale,
Roma, Astrolabio, 1983, 274 pp. [dall'inglese].
Ulrich Ricken, "Teoria linguistica e sovversione ideologica: la "Grammaire" di Condillac e la censura
del suo "Cours d'étude" da parte delle autorità ecclesiastiche di Parma", in Prospettive di storia della
linguistica. Lingua linguaggio comunicazione sociale, a cura di Lia Formigari e Franco Lo Piparo, Roma,
Editori Riuniti, 1988, pp. 241-255 [dal francese].
Wolfgang U. Dressler, Sylvia Moosmüller & Ruth Wodak, "Ricerche sociolinguistiche sulla lingua
urbana di Vienna", in Parlare in città. Studi di sociolinguistica urbana, a cura di Gabriella Klein,
Galatina, Congedo editore, 1989, pp. 93-110 [dal tedesco].
George Cardona, "La linguistica indiana", in Storia della linguistica, a cura di Giulio C. Lepschy, vol. I,
Bologna, Il Mulino, 1990, pp. 51-84 [dall'inglese].
Recensioni
Thornton, Anna M., "In margine ai Margini", Linguaggi, 1984, 3, pp. 55-57 [recensione a Tullio De
Mauro, Ai margini del linguaggio, Roma, Editori Riuniti, 1984].
Thornton, Anna M., "Lo dice il titolo stesso", Riforma della Scuola, 1985, 9-10, p. 76 [recensione a
Margherita Di Fazio Alberti, Il titolo e la funzione paraletteraria, Torino, ERI, 1984].
Thornton, Anna M., [recensione a Ersilia Zamponi, I draghi locopei, Torino, Einaudi, 1986], Linguaggi,
1986, 1-2, pp. 63-64.
Thornton, Anna M., "Elle come lingua" [titolo redazionale], Riforma della Scuola, 1987, 5, p. 72
[recensione a IARD, Progetto Elle. Attività didattiche per l'educazione logica e linguistica,
Teramo, Giunti e Lisciani, 1986].
Thornton, Anna M., [recensione a AA.VV., Educazione linguistica di base e programmazione, Teramo,
Giunti e Lisciani, 1987], La ricerca, 1° febbraio 1988, pp. 10-12.
Thornton, Anna M., "La scrittura vista dai bambini" [titolo redazionale] [recensione a La costruzione
della lingua scritta nel bambino, a cura di M. Orsolini e C. Pontecorvo, Firenze, La Nuova Italia,
1991], Italiano & oltre, 1991, 3, pp. 152-153.
Thornton, Anna M., "Generazioni di parole" [titolo redazionale] [recensione a S. Scalise, Morfologia e
lessico - Una prospettiva generativista, Bologna, Il Mulino, 1990], Italiano & oltre, 1991, 5, pp.
245-246.
Thornton, Anna M., [recensione a S. Scalise, Morfologia e lessico - Una prospettiva generativista,
Bologna, Il Mulino, 1990] Studi italiani di linguistica teorica e applicata, XX, 1991,3, pp. 619624.
Thornton, Anna M., [recensione a L. Renzi (a cura di), Grande grammatica italiana di consultazione,
Bologna, Il Mulino, 1988; C. Schwarze, Grammatik der italienischen Sprache, Tübingen,
Niemeyer, 1988; L. Serianni, Grammatica italiana, Torino, UTET, 1988], Archivio glottologico
italiano, LXXVI, 2, 1991, pp. 222-234.
Thornton, Anna M., "Morfologia allo stato iniziale" [titolo redazionale] [recensione a M.G. Lo Duca,
Creatività e regole. Studio sull'acquisizione della morfologia derivativa dell'italiano, Bologna, Il
Mulino, 1990], Italiano & oltre, 1992, 2, pp. 86-87.
Thornton, Anna M., "Dimensioni della linguistica" [titolo redazionale] [recensione a "Materiali
Linguistici". Collana a cura dell'Università di Pavia, Dipartimento di Lingue e letterature straniere
moderne, sezione Scienze del linguaggio. Franco Angeli, Milano], Italiano & oltre, 1992, 3, pp.
136-137.
Thornton, Anna M., "Teoria e didattica dei testi" [titolo redazionale] [recensione a C. Lavinio, Teoria e
didattica dei testi, Firenze, La Nuova Italia, 1991], Lettera dall'Italia, 26, aprile-giugno 1992, p.
60.
Thornton, Anna M., "La grande grammatica di consultazione" [titolo redazionale] [recensione a L. Renzi
e G. Salvi (a cura di), Grande grammatica italiana di consultazione, vol. II, Bologna, Il Mulino,
1991] Lettera dall'Italia, n. 27, luglio-settembre 1992, pp. 62-63.
Thornton, Anna M., "Grammatica da consultare" [titolo redazionale] [recensione a L. Renzi e G. Salvi (a
cura di), Grande grammatica italiana di consultazione, vol. II, Bologna, Il Mulino, 1991] Italiano
& oltre, 1992, 4, pp. 183-184.
Thornton, Anna M., [recensione a G. Crocco Galèas, Gli etnici italiani. Studio di morfologia naturale,
Padova, Unipress, 1991] Lingua e stile, 4, 1992, pp. 570-75.
Thornton, Anna M., [recensione a Hywel Coleman (a cura di), Working with Language. A
Multidisciplinary Consideration of Language Use in Work Contexts, Berlin-New York, MoutonDe Gruyter, 1989], Studi italiani di linguistica teorica e applicata, XXI, 1992, pp. 286-87.
Thornton, Anna M., "I Quaderni del Giscel" [titolo redazionale] [recensione a "Quaderni del Giscel",
collana edita da La Nuova Italia, Firenze], Lettera dall'Italia, 29, gennaio-marzo 1993, pp. 60-61.
Thornton, Anna M., "I versi italiani" [titolo redazionale] [recensione a Pietro G. Beltrami, La metrica
italiana, Il Mulino, Bologna, 1991, e Mario Pazzaglia, Manuale di metrica italiana, Sansoni,
Firenze,1990] Italiano & oltre, 1993, 2, pp. 121-122.
Thornton, Anna M., "Sette varianti di pronuncia" [titolo redazionale] [recensione a Luciano Canepari,
Manuale di pronuncia italiana, Zanichelli, Bologna, 1992], Lettera dall'Italia, 31, lugliosettembre 1993, p. 64.
Thornton, Anna M., "Antologia di Italiano e oltre" [titolo redazionale] [recensione a Vademecum di
educazione linguistica, a cura di Dario Corno, La Nuova Italia, Firenze, 1993], Italiano & oltre,
1994, 1, pp. 62-63.
Thornton, Anna M., "Manuale di fonologia contemporanea" [titolo redazionale] [recensione a Marina
Nespor, Fonologia, Il Mulino, Bologna, 1993], Lettera dall'Italia, 34, aprile-giugno 1994, pp. 6263.
Thornton, Anna M., "Tutto sul linguaggio" [titolo redazionale] [recensione a Enciclopedia Cambridge
delle scienze del linguaggio, di David Crystal, edizione italiana a cura di Pier Marco Bertinetto,
Bologna, Zanichelli, 1993], Italiano & oltre, 1994, 3, pp. 187-88.
Thornton, Anna M. [recensione a Elisabeth Burr, Verb und Varietät. Ein Beitrag zur Bestimmung der
sprachlichen Variation am Beispiel der italienischen Zeitungssprache, Olms, Hildesheim - Zürich
- New York, 1993], Lingua e Stile, 1994, 4, pp. 667-669.
Thornton, Anna M. [recensione a Mark Aronoff, Morphology by Itself. Stems and Inflectional Classes,
Cambridge, Massachusetts - London, England, The MIT Press, 1994], Lingua e Stile, 1995, 4, pp.
724-729.
Thornton, Anna M., [recensione a Wolfgang U. Dressler & Lavinia Merlini Barbaresi,
Morphopragmatics. Diminutives and Intensifiers in Italian, German and Other Languages,
Mouton de Gruyter, Berlin - New York, 1994], Studi italiani di linguistica teorica e applicata,
XXVI,1, 1997, pp. 199-201.
Altro
Base di dati
Bertinetto Pier Marco, Burani Cristina, Laudanna Alessandro, Marconi Lucia, Ratti Daniela, Rolando
Claudia, Thornton Anna M. 2005. Corpus e Lessico di Frequenza dell'Italiano Scritto (CoLFIS).
http://linguistica.sns.it/CoLFIS/Home.htm
Pubblicazioni in rete
Thornton, Anna M., “Constraining gender assignment rules”, Proceedings of the 5th Mediterranean
Morphology Meeting, 2007. http://mmm.lingue.unibo.it/proc-mmm5.php
Thornton, Anna M., “Is there a partition in the present indicative of Italian regular verbs?”, Annali online
della facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Ferrara, II.2, 2007, pp. 43-61.
http://annali.unife.it/lettere/2007vol2/thornton.pdf (ISSN 1826-803X)
Masini, Francesca & Thornton, Anna M., “Italian VeV lexical constructions”, in Morphology and
Dialectology. On-line Proceedings of the 6th Mediterranean Morphology Meeting (MMM6), ed.
By G. Booij, A. Ralli, S. Scalise, University of Patras, Greece, 2008 [ma pubblicato marzo 2009],
pp. 148-189. ISSN: 1826-7491.
http://www.philology.upatras.gr/LMGD/el/research/downloads/MMM6_Proceedings.pdf