Norme per le pre-iscrizioni per gli studenti non italiani provenienti da

NORME PER
LE PRE-ISCRIZIONI PER STUDENTI NON ITALIANI
PROVENIENTI DA PAESI NON APPARTENENTI ALL’UNIONE EUROPEA
Gli studenti provenienti da un Paese non appartenente all’Unione Europea, per ottenere il Visto
d’ingresso in Italia per motivi di studio devono presentare entro il 15 aprile di ogni anno presso le
Rappresentanze Diplomatiche o Consolari italiane del Paese di residenza, con la necessaria
documentazione, anche una lettera di pre-iscrizione firmata dal Segretario Generale della
Pontificia Università Lateranense.
La Segreteria Generale rilascerà tale lettera di pre-iscrizione a coloro che, nel periodo compreso fra
il 15 gennaio ed il 30 marzo dell’anno precedente quello di immatricolazione, invieranno la
seguente documentazione:
1. domanda di pre-iscrizione in carta libera, con l’indicazione dei dati anagrafici dello studente,
della Diocesi di appartenenza e della Facoltà prescelta;
2. fotocopia del passaporto;
3. copia del titolo di studio di scuola secondaria che permetta l’iscrizione all’Università nel
Paese di origine dello studente e copia dei titoli di studio necessari per l’accesso al ciclo di
studi e alla Facoltà prescelta;
4. lettera di presentazione, comprovante la fede, i costumi e la disposizione allo studio:
- per gli studenti laici, firmata dal Vescovo della Diocesi di residenza; la firma del Vescovo
dovrà essere obbligatoriamente autenticata dal Nunzio apostolico per gli studenti cittadini di
Camerun, Nigeria, Angola e Burundi;
- per gli studenti sacerdoti, firmata dall’Ordinario;
- per gli studenti religiosi/e, firmata dal Superiore competente;
5. lettera di assunzione di responsabilità o “presa a carico” per la copertura di tutte le spese (vitto,
alloggio e spese mediche) per il periodo di permanenza in Italia durante il ciclo di studi prescelto,
inclusa la copertura del costo del viaggio di ritorno. In caso di dichiarazione di auto-mantenimento
da parte dello studente, in calce al documento deve essere apposto il visto del proprio Ordinario o,
per i laici, del Vescovo della Diocesi di residenza.
A tutti i titoli di studio richiesti deve essere allegata:
a. la traduzione in lingua italiana, legalizzata dall’autorità diplomatica o consolare operante nella
Nazione di residenza dello studente;
b. la “dichiarazione di valore”, comprovante che il titolo dà diritto all’iscrizione presso le
Istituzioni universitarie del Paese in cui è stato conseguito. La dichiarazione di valore deve essere
rilasciata e legalizzata dall’autorità diplomatica o consolare italiana operante nel Paese di
residenza del candidato o nel Paese dove il titolo è stato conseguito se è diverso da quello di
residenza dell’interessato. Si ricorda che le rappresentanze diplomatiche o consolari operanti sul
territorio italiano non sono competenti per il rilascio di tale dichiarazione;
c. per gli studenti stranieri candidati alla Laurea Magistrale LMG/01, la dichiarazione di valore
dovrà indicare che il titolo è stato conseguito dopo 12 anni di scolarità. Qualora il titolo degli studi
secondari sia stato conseguito al termine di un periodo inferiore ai 12 anni di scolarità, lo studente
potrà presentare anche eventuali certificati di studi accademici parziali (esami universitari superati)
oppure copia di titoli post-secondari conseguiti presso Istituti superiori non universitari, anch’essi
accompagnati da traduzione ufficiale in italiano legalizzata dall’autorità diplomatica o consolare
italiana operante nel Paese di residenza del candidato o nel Paese dove il titolo è stato
conseguito se è diverso da quello di residenza dell’interessato..
Tutti i candidati (laici, ecclesiastici, religiosi) devono inviare la documentazione sopra elencata
all’attenzione del Segretario Generale della PUL (piazza San Giovanni in Laterano 4, 00120 Città
del Vaticano). La documentazione può anche essere inviata via fax ai n. 0039 06 69895608 oppure
0039 06 69895681.
Se la documentazione inviata sarà rispondente ai requisiti richiesti, verranno fornite all’interessato
le indicazioni utili per il versamento di Euro 180, a titolo di diritti di segreteria e anticipo delle
tasse accademiche. Questa somma:
- se l’iscrizione verrà perfezionata, sarà detratta dall’importo complessivo della tassa
accademica annuale;
- se l’interessato non otterrà il visto di ingresso in Italia, non sarà restituita.
Al termine di questo iter, il Segretario Generale rilascerà una lettera che assicura l’accoglimento
della domanda di immatricolazione.
Tale lettera, prima di essere inviata all’interessato, dovrà essere autenticata
- dalla Congregazione per l’Educazione cattolica
- dalla Segreteria di Stato
- dalla Nunziatura Apostolica in Italia.
Dati gli adempimenti previsti, è necessario che il richiedente abbia in Italia un referente che possa
svolgere tutta la procedura in ogni sua parte.
N.B. Si ricorda che al momento dell’iscrizione vera e propria, lo studente dovrà presentare alla
Segreteria accademica, oltre al permesso di soggiorno in Italia per motivi di studio, la lettera di
presentazione e tutti i titoli di studio richiesti IN ORIGINALE.
Si ricorda inoltre che le iscrizioni alle varie Facoltà e Istituti terminano improrogabilmente il 31
ottobre di ogni anno. Si consiglia pertanto di non presentare domande di visto di ingresso in Italia
oltre il termine indicato (15 aprile). In caso di difficoltà, si prega di prendere contatto con la PUL
per concordare un eventuale rinvio dell’iscrizione all’anno accademico successivo
Per informazioni, rivolgersi a:
Margherita Sani - Ufficio Istituti associati
Tel. 06 69895533
Fax 06 69895681
e-mail: [email protected]
Orario di ricevimento (a partire dal 15 gennaio 2014):
Lunedì,
Martedì,
Giovedì,
Venerdì,
dalle ore 10.00 alle ore 12.00
dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.30 alle ore 17
dalle ore 15.30 alle ore 17
dalle ore 10.00 alle ore 12,00