Tabella delle Tariffe Consolari - Consolato Generale
Transcript
Tabella delle Tariffe Consolari - Consolato Generale
Consolato Generale d’Italia – Barcellona Tariffe Consolari – Tarifas Consulares Data di aggiornamento - Fecha de actualización : 06/07/2010 Avvertenza: gli importi indicati nella presente tabella possono essere soggetti a variazione su decisione delle Autorità fiscali italiane, pertanto il Consolato Generale può chiedere successivamente l’integrazione degli importi aumentati * Advertencia: los importes indicados están sujetos a variaciones por decisión de las Autoridades fiscales italianas, por tanto el Consulado General podrá reclamar posteriormente a los interesados el pago de los importes incrementados Importi da versare sul conto: - Importes a ingresar en la cuenta: Banco de Santander 0049 - 4707 - 50 - 2616078401 Passaporti - Pasaportes Libretto per passaporto internazionale e tassa per 1 anno (Art. 25a + Art. 25c) ....... €82,79 Libreta para pasaporte internacional y tasa por un año Libreto per passaporto valido solo per l’Unione Europea (Art. 13) …………………... €42,50 Libreta para pasaporte válido sólo para la Unión Europea Tassa annuale per 1 anno (Art. 25c) ......................................................................... €40,29 Tasa anual por un año Carta d’identità – Carta d’identità Carta d’identità Cartacea Art. 25g ............................................................................... € 5,16 Carta d’identità Duplicato per smarrimento o furto di Carta d’identità ancora valida (Art. 25h) ........... €10,32 Duplicado por extravío o robo de Carta d’identidad aún válida Certificati - Certificados Cittadinanza (Art. 5) ................................................................................................... €8,27 Ciudadanía Esistenza in Vita (Art. 59) .......................................................................................... Gratuito Fe de vida Iscrizione Consolare (Art. 69a) ................................................................................. €12,40 Inscripción Consular Residenza (Art. 69b) ................................................................................................. €12,40 Residencia Stato libero (Art. 2c) .................................................................................................... €4,14 Soltería Stato di Famiglia (Art. 6) ………………………………………………..……. .....….…… €8,27 Composición familiar Matrimonio - Matrimonio Pubblicazioni (Art. 6 + Art. 3 + Art. 25e) …………..…….………… ..…………………. €27,03 Amonestaciones Certificato di Capacità matrimoniale (Art. 4) …………….………… ..……………….…. €4,14 Certificado de Capacidad matrimonial Ufficio Notarile - Oficina Notarial Autentica di firma (Art. 23) ...........................................................................................€ 9,30 Compulsa de firma Autentica di fotografia e firma (Art. 67) …………………………….…………….…...... €30,99 Compulsa de fotografía y firma Certificazioni di vigenza di leggi italiane (Art. 66) …………………….…..................... €49,58 Certificado de vigencia de leyes italianas Copia integrale di atto notarile (Art. 74) ......................................................................€10,33 Copia compulsada de acta notarial Copia integrale o per estratto di qualunque altro atto (Art. 75) ............. (per ogni foglio) €6,20 Copia compulsada de actas no notariales (por cada hoja) Legalizzazione di atti (Art. 70) ………………………………………………………......... €5,50 Legalización de actas Procura generale e copia integrale (Art. 16) …………….………… ..……………….... €61.98 Poder general y copia compulsada Procura speciale (Art. 17) ...........................................................................................€36,16 Poder especial Procura speciale - Modifica, revoca, rinuncia, ecc. (Art. 17d) …………………………€36,16 Poder especial - variación, revocación, renuncia, etc. Rinuncia di eredità (Art. 24) …..………………………………….…………………… .... €18,60 Renuncia a herencia Traduzioni - Traducciones Traduzione conforme all'originale, non eseguita dal Consolato, in lingua italiana (Art. 76a) ................................................................... (per ogni foglio) €8,27 Traducción conforme al original no realizada por el Consulado, en italiano (por cada hoja) Traduzione conforme all'originale, non eseguita dal Consolato, in lingua spagnola (Art. 76c) ............................................................... (per ogni foglio) €12,40 Traducción conforme al original no realizada por el Consulado, en español (por cada hoja)