Comunicato stampa Burkina Faso Italia e programma 17

17-18 Febbraio 2017
Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Milano
BURKINA FASO – ITALIA
migrazione, sviluppo sostenibile, integrazione
TERRITORI, PERSONE e CULTURE IN RELAZIONE
www.fondazioniforafrica.org
Burkina Faso – Italia. Territori, Persone e Culture in Relazione. È l’iniziativa che
Fondazioni for Africa Burkina Faso – intervento per il diritto al cibo promosso da 28
fondazioni di origine bancaria associate ad Acri – in collaborazione con il Comune di
Milano, Associazione Le Rèseau, Associazione Sunugal, Ital-Watinoma, Acra, Cespi, Lvia,
ManiTese, Cisv e Fondazione Slow Food per la biodiversità, partner tecnico Vapore 1928,
organizza venerdì 17 e sabato 18 febbraio, alla Fabbrica del Vapore, via Procaccini
4, Milano. Due giornate di riflessioni, laboratori e performance artistiche dedicate
al Burkina Faso e al continente africano, per sperimentare il valore dell’incontro e
della relazione tra persone, territori e culture.
Obiettivo di Burkina Faso – Italia. Territori, Persone e Culture in Relazione è
portare all’attenzione temi cruciali quali la migrazione, la cooperazione e il co-sviluppo,
individuando scenari e prospettive, criticità e soluzioni. Al centro delle due giornate è il
ruolo di protagonisti che i migranti oggi hanno sia nella costruzione di processi
di inclusione e di integrazione duraturi in Italia, sia nella progettazione di
interventi sempre più efficaci di sviluppo sostenibile delle loro terre di
provenienza. Un focus, inoltre, è dedicato alla cultura e all’arte come terreno di
incontro e contaminazione, tra tradizione e innovazione. Protagonisti della riflessione
sono rappresentanti delle istituzioni, professionisti ed esperti del settore, artisti
e le testimonianze di cittadini di origine straniera. Incursioni musicali, un
concerto e una jam session di artisti di nazionalità burkinabè, italiana e senegalese
accompagnano e chiudono le due giornate.
Partecipazione con registrazione.
Info e modulo di iscrizione: www.fondazioniforafrica.org | fb Fondazioni for Africa Burkina
Faso e Burkina Faso – Italia. Territori, Persone e Culture in Relazione
PROGRAMMA
BURKINA FASO – ITALIA
Migrazione, Sviluppo sostenibile, Integrazione
TERRITORI, PERSONE e CULTURE IN RELAZIONE
Due giornate di incontri, riflessioni, laboratori e performance artistiche dedicate al Burkina Faso e al
continente africano, per sperimentare il valore dell’incontro e della relazione tra persone, territori e
culture. Con esperti, artisti e testimonianze di cittadini di origine straniera.
www.fondazioniforafrica.org
VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2017
Ex Cisterne – Fabbrica del Vapore, via Procaccini, 4 Milano
ore 15.00-15.30 | Registrazioni dei partecipanti
ore 15.30 | Apertura lavori
MIGRAZIONE, INTEGRAZIONE, COOPERAZIONE
Scenari e prospettive in Italia e in Europa.
Introduce: Cristina Toscano, Fondazioni for Africa Burkina Faso/Fondazione Cariplo
Saluti istituzionali: Anna Scavuzzo, Vice Sindaco Comune di Milano*; François d’Assise Yameogo,
Console Generale del Burkina Faso a Milano; Cleophas Adrien Dioma, Coordinatore del gruppo
“Migrazioni e sviluppo” del Consiglio Nazionale per la Cooperazione allo Sviluppo/Presidente
Associazione Le Réseau.
ore 15.50 | Keynote speaker: On. Lia Quartapelle, Commissione Esteri Camera dei Deputati.
ore 16.15 | TERRITORI IN DIALOGO
Italia-Africa: esperienze di cooperazione e co-sviluppo a confronto.
Con: Mariarosa Stevan, Agenzia italiana Cooperazione allo Sviluppo (AICS); Bourahima Sanou,
Sindaco di Bobo Dioulasso, Vice Presidente AMBF (Association des Municipalités du Burkina Faso)*;
Marzia Sica, Fondazioni for Africa Burkina Faso/Compagnia di San Paolo; Marco Grandi e Maura
Gambarana, Comune di Milano; Giorgio Garelli, Gabinetto della Presidenza della Giunta regionale,
settore Affari Internazionali e Cooperazione Decentrata, Regione Piemonte. Modera: Anna Ferro,
CeSPI
ore 17.30 | PERSONE, IDEE, IMPRESE
Dalla voce dei protagonisti storie di migrazione e imprenditorialità
Con: Abdou Yabre, Associazione Abreer; Madi Sakande, General Manager di New Cold System,
vincitore del MoneyGram Awards 2016; Sidy Dieng, Imprenditore della Diaspora Senegalese;
Rappresentante progetto BASE (Bureau D’Appui aux Senegalais de l’Exterieur). Modera: Modou
Gueye, Associazione Sunugal.
Durante il pomeriggio “Incursioni musicali” a cura di artisti burkinabè.
ore 19.00 | APERITIVO
SABATO 18 FEBBRAIO 2017
Ex Cisterne – Fabbrica del Vapore, via Procaccini, 4 Milano
ore 16.00 | UN PONTE TRA TERRITORI
Cittadini di origine straniera in Italia: quando l’incontro tra culture diventa integrazione e sviluppo.
Keynote speaker: Ilda Curti, Coordinatrice progetto CIPMO/CSA Migrazioni, Accoglienza, Inclusione,
Co-Sviluppo
Interviene: Maurizio Ambrosini, Università degli Studi di Milano/Commissione Centrale di Beneficenza
di Fondazione Cariplo.
Con: Petra Mezzetti, CeSPI; Modou Gueye, Associazione Sunugal; rappresentante ABCO,
Associazione burkinabé di Como; Bambara Stanislas, Associazione ABUN Napoli.
ore 18.00 | MIGRAZIONE E CULTURA
L’arte come terreno di incontro. Dal cinema alla musica esperienze di contaminazione artistica tra
tradizione e innovazione.
Con: Cleophas Adrien Dioma, Presidente Associazione Le Réseau/Direttore Festival Ottobre Africano;
Gabin Dabire, musicista; Jean Baptiste Hamado Tiemtoré, attore e regista; Alessandra
Speciale, COE Cinema Africano; Hado Ima, Ital-Watinoma. Modera: Livia Grossi, giornalista.
A seguire performance artistica a cura di ACRA, introduce Valeria De Paoli.
ore 20.00 | Cena burkinabé a cura di Ristorante Akwaba
info, prenotazioni e costi: [email protected] | tel. +39 333 2246672
ore 21.30 | RITMI D’AFRICA
Concerto e Jam Session
Sul palco 15 artisti originari del Burkina Faso. Ad accomunarli sono la volontà di preservare e rinnovare
il patrimonio artistico di cui sono portatori e l’impegno per la ricerca e il recupero di strumenti, melodie
e danze tradizionali. Gran finale con una jam session di musicisti e ballerini burkinabé, italiani e
senegalesi.
Musicisti: Kassum Diarra, Hado Ima, Dramane Konaté, Baba Diarra, Seydou Dao, Ablo
Traoré, Les Freres Coulibaly, Siriki Ouattara, Hamadou Konaté, Yaya Dembelé. Ballerini:
Kadi Coulibaly, Ibrahim Ouattara, Mamadeni Coulibaly, Mamadou Ouattara.
Partecipazione con registrazione.
Info e modulo di iscrizione: www.fondazioniforafrica.org | fb Fondazioni for Africa Burkina Faso e
Burkina Faso – Italia. Territori, Persone e Culture in Relazione
Fondazioni for Africa Burkina Faso è un’iniziativa per il diritto al cibo di 60.000 persone promossa da 28
Fondazioni di origine bancaria associate all’Acri e realizzata in collaborazione con le organizzazioni
ACRA, CISV, LVIA, MANI TESE, ItalWatinoma, Fondazione Slow Food per la Biodiversità e CeSPI, 25
organizzazione contadine in Burkina Faso, il coinvolgimento di 27 associazioni di migranti burkinabè in
Italia e della Fabi e Enti locali italiani. www.fondazioniforafrica.org | facebook | twitter
* tbc
Ufficio stampa
Laura Fusca – Comunicazione Fondazioni for Africa Burkina Faso
[email protected] - mob + 39 340 4002568