International Wildlife Research Week

Comunicato
Settimana di studio internazionale in Val Monastero (GR)
Berna, 17 giugno 2013 / Dal 22 al 29 giugno 2013 la Val Monastero (GR) ospiterà 24
giovani provenienti dalla Svizzera e da 10 altri paesi europei che nell’ambito della
settimana di studio «International Wildlife Research Week» di Scienza e gioventù
indagheranno la flora e la fauna delle Alpi.
Come si comportano in gruppo gli stambecchi? Esiste una gerarchia o una differenziazione
tra maschi e femmine? Quali tipi di orchidee crescono in Val Monastero e in quali
condizioni? Fino a quale quota sopra il livello del mare possono vivere le lucertole?
Sono solo alcune delle domande alle quali i partecipanti alla 24esima edizione della
settimana di studio “International Wildlife Research Week” cercheranno di dare una
risposta, svolgendo ricerche sul terreno. Osserveranno animali e piante nel loro ambiente
naturale e raccoglieranno i risultati secondo criteri scientifici: in questo modo i giovani, tutti
tra i 16 e i 20 anni d’età, acquisiranno non solo nuovo sapere sulla biologia della fauna e
della flora alpine di alta quota ma anche preziose conoscenze sul metodo di lavoro
scientifico.
Tutti parlano inglese
Siccome alla settimana di studio partecipano giovani di provenienza internazionale, la
lingua di comunicazione sarà per tutti l’inglese. Anche i resoconti finali sui progetti svolti
che saranno redatti alla fine dell’esperienza saranno in inglese.
Alla fine della settimana di ricerche avrà luogo una manifestazione di chiusura alla quale
sono cordialmente invitati gli operatori degli organi di informazioni e tutti gli interessati:
venerdì 28 giugno 2013, dalle 17.00 alle 18.30 circa presso il museo Chasa Jaura
Valchava, con rinfresco offerto.
Durante la manifestazione finale, che si terrà in inglese, i giovani presenteranno al pubblico
i progetti realizzati.
Ai rappresentanti dei mass media è naturalmente offerta anche la possibilità di riferire su
questo progetto di ricerca internazionale prima e durante la settimana, accompagnando i
giovani durante il loro lavoro di ricerca sul terreno. Gli interessati sono cordialmente invitati
a mettersi in contatto con noi.
Una collaborazione che garantisce la presenza della Svizzera a livello internazionale
La collaborazione internazionale rappresenta per la fondazione Scienza e gioventù un
importante fattore: ogni anno abbiamo la possibilità di mandare diversi vincitori del nostro
concorso nazionale a esposizioni e concorsi internazionali in Europa, in America del Nord e
del Sud e in Asia, contribuendo in modo importante a rappresentare la Svizzera a livello
mondiale nell’ambito della promozione delle giovani leve.
La settimana di studio “International Wildlife Research Week” offre inoltre ai giovani ospiti
stranieri l’occasione unica di svolgere un progetto di ricerca tra le montagne della Svizzera,
raccogliendo le loro prime esperienze in campo internazionale. La maggior parte dei
partecipanti provenienti dall’estero hanno vinto la possibilità di partecipare a questa
settimana di studio nell’ambito del concorso nazionale del loro paese.
Gli 8 partecipanti svizzeri rappresentano le diverse regioni linguistiche e provengono da 7
cantoni diversi. Gli altri 16 giovani provengono da 9 diversi Paesi europei.
Di seguito forniamo una panoramica sui partecipanti alla settimana di studio.
Fondazione Scienza e gioventù | edificio 59G | Stauffacherstr. 65 | CH-3014 Berna
tel. +41(0)31 377 71 00 | fax +41(0)31 377 71 01 | [email protected] | www.sjf.ch
Partecipanti svizzeri:
Cantone Luogo
Hasle
LU
Adligenswil
Buchrain
Gossau
SG
Kirchberg
TG
Altnau
TI
Gordevio
ZH
Winterthur
Nome
Hafner
Schläpfer
Baum
Ulli
Rudolph
Sykora
Laloli
Illavsky-Heuscher
Cognome
Simon
Lucien
Jonas
Jasmin
Florian
Lea
Laura
Isabella
Nome
Pribbenow
Häring
Vain
Beck
Jashi
Calleja
Attard
Calleja
Eden
Lenehan
João
Olsson
Olsson
Bujdová
Martínková
Soldánová
Cognome
Carlotta
Elena
Susanne
Jasmin
Mariam
Francesca
Nicole
Laura
Rachel
Sonya
Valéria
Natasha
Salome
Michaela
Eva
Anna
Partecipanti internazionali:
Stato
Deutschland
Estland
Fürstentum Liechtenstein
Georgien
Malta
Norwegen
Portugal
Schweden
Slowakei
Tschechische Republik
La fondazione Scienza e gioventù
La fondazione Scienza e gioventù è attiva dal 1967 nel sostegno a giovani e
ragazzi curiosi e motivati, con l’obiettivo di risvegliare in loro il piacere e il fascino per l’attività
scientifica.
La promozione continuativa dei giovani talenti attraverso lo sviluppo della curiosità,
della creatività e delle competenze di problem solving è un compito centrale
nell’ambito del consolidamento della piazza innovativa svizzera. Scienza e gioventù persegue
questo obiettivo attraverso tre tipi di manifestazioni:
1. le settimane di studio: sensibilizzazione di ragazzi e giovani nei confronti della scienza;
2. il concorso nazionale: incoraggiamento dei giovani verso la scoperta e la ricerca
individuali;
3. lo Swiss Talent Forum: i giovani sviluppano progetti e visioni per problematiche di
rilevanza sociale.
Ulteriori informazioni su www.sjf.ch e nel nostro fascicolo informativo.
Persone di contatto per i mass media
Stefan Horisberger, direttore di Scienza e gioventù
tel. 031 377 71 02
@: [email protected]
Katrin Suter-Burri, responsabile del progetto
tel. 031 377 71 03 o 079 574 76 14
@: [email protected]
Berna, 17 giugno 2013