resoconto del soggiorno a camerino (30/09 – 11/10 2013)

RESOCONTO DEL SOGGIORNO A CAMERINO (30/09 – 11/10 2013)
DI MICHEL BOURA ET MONIQUE LANNIC
Michel BOURA
1°) VIAGGIO
Andata :
Trasporto aereo da ORLY a ROMA-FIUMICINO – Ci vogliono 2 ore di volo.
Abbiamo scelto EASY JET perché parte da Orly
A Fiumicino, la Scuola organizza un servizio transfer in bus diretto a Camerino (ci mette 4 ore di
viaggio)
Partiti alle 7.30 dalla stazione di Orléans, siamo arrivati a Camerino alle 23 ; c’è voluta tutta la
giornata.
Ritorno :
La scuola non organizza niente ma un bus pubblico parte alle 6 da Camerino e arriva alle 10.45
a Roma Termini da dove parte un bus per Fiumicino.
2°) ACCOGLIENZA
L’arrivo degli 80 passeggeri del bus sulla plazza principale di Camerino alle 11 di notte, con tutte
le valigie, era un pò folcloristico, ma l’assegnamento dell’alloggio si è fatto nel buon umore,
caratteristica degli italiani.
A mezzanotte ero a letto. Che giornata !
3°) PRIMO GIORNO-CONTATTO CON LA SCUOLA
Cominciava alle 10 per i test
E poi, nel pomeriggio, visita della città di Camerino
4°) I CORSI
Secondo i risultati dei test, eravamo destinati a una classe
Il professore si è presentato e poi gli alunni (età, paese, motivazione)
Il professore ci ha presentato il libro che :
- Si doveva comprare (20 €)
- O si poteva prendere in prestito (10 € ?) con deposito di garanzia, rimborsato contro
restituzione del libro
Il mio professore, Marco Di Pasquale, aveva organizzato la classe in gruppi di 3 o 4 persone ; il
lavoro era sempre collettivo, basato su situazioni reali o fittizie.
Nel corso abbiamo anche preparato un KARAOKE, imparando e ripetendo canzoni con i gesti
I corsi duravano 4 ore con 20 minuti di pausa
Un TEST DI VERIFICA ha evidenziato i risultati finali (ho preso 82/100)
Un ATTESTATO è stato dato a ogni alunno alla fine dei corsi.
5°) L’ALLOGGIO
Diverse formule erano proposte. Ho scelto “Hotel mezza pensione”
L’Hotel pensione ROMA è vicino alla scuola.
Il cibo era perfetto. Il letto un pò deformato e mi svegliavo con dolori nella colonna vertebrale !
Il personale dell’hotel era molto bravo e gentile.
6°) LEZIONI DI CULTURA
Diverse conferenze erano organizzate : DANTE ALIGHIERI E LA DIVINA COMMEDIA, LE MARCHE
: L’ITALIA IN UNA REGIONE.
Altra presentazione interessante : RACCOLTA DIFFERENZIATA PORTA A PORTA o come si deve
selezionare la spazzatura.
Riguardava sopratutto le persone alloggiate in appartamenti !
7°) LE GITE
9 gite erano nel programma. Per alcune (BOLOGNA, SAN GIMIGNANO e SIENNA, URBINO e SAN
MARINO) si partiva presto di mattina, alle 6 o 6.30. Per le altre, si partiva di pomeriggio
(GUBBIO, CALDAROLA, ASSISI, GROTTE DI FRASASSI)
Tutte le visite erano guidate dai professori della scuola.
8°) BILANCIO-COSTO
Avevo scelto la formula più cara : hotel-mezza pensione
PREZZO INIZIALE
Supplemento Hotel mezza pensione (13 giorni x 26,00 €)
Trasporto aereo Orly/Roma Fiumicino
Servizio transfer Fiumicino/Camerino (bus della scuola)
Ritorno Camerino/Fiumicino (bus pubblico : 16 + 8)
Gite fuori programma
Libro
Spese varie (pranzi, gelati, caffè)
550,00 €
338,00 €
150,00 €
38,00 €
24,00 €
125,00 €
20,00 €
150,00 €
Il costo totale è approssimativamente di 1400,00 €
9°) RIFLESSIONI PERSONALI E CONCLUSIONE
Soggiorno molto interessante, permette di conoscere un pò meglio l’Italia e gli Italiani
Organizzazione della Scuola molto efficiente, sempre nel buon umore.
L’opportunità di incontrare persone di diversi paesi e di potere parlare solo italiano con loro
arricchisce molto
L’obbligo di vivere come gli italiani, di fare la spesa e chiedere delle cose, di parlare la lingua
anche male, ci aiuta a imparare l’italiano e ci dà una grande motivazione.
Di più, questo paese è tanto bello, tanto ricco di monumenti cosicché le sue città sembrano un
museo!
Grazie alla Dante Orléans di facilitare questi soggiorni.
Incoraggio tutti voi a fare questa esperienza, non la rimpiangerete !
Avevo un pò paura di non potere sopportare il ritmo dato la mia età. Certo, la gita a San
Gimignano e Siena era stancante ma sono tornato sano e salvo, e felicissimo !!!!
Quando sarà il prossimo soggiorno ?
Monique LANNIC
Dopo il resoconto completo di Michel, ho poche cose da aggiungere !
Alloggio : Avevo scelto la formula « appartamento con camera singola ». Ero in un
appartamento con due signore argentine – l’una che parlava l’Italiano molto bene, e l’altra che
non parlava per niente. A causa di questo, ho fatto progressi in « spagnoliano » o
« argentiliano », non so se ho fatto molti progressi in un italiano corretto ! Le camere erano
grandi con mobili un pò antiquati, la cucina era piccola e il problema era anche che non c’era un
soggiorno. Nonostante questo, mi è piaciuto molto vivere con Andrea & Ada per due
settimane. Ho imparato molte cose sull’ Argentina e abbiamo discusso di tantissime cose.
Facevamo la spesa e cucinavamo insieme. Ero un po' stanca alla fine del soggiorno perché mi
mancava il sonno, e anche perché è faticoso passare da una lingua all'altra!
Corso : Come Michel, ho apprezzato molto il corso, particolarmente il fatto che era
internazionale e intergenerazionale. Il mio professore (Gianni) aveva il senso dell’ umorismo
che contribuiva a dare una bella atmosfera al corso. Il primo giorno ci aveva chiesto di cambiare
di vicino durante ogni corso per conoscere tutti. Lavoravamo spesso in due o in piccoli gruppi.
Prima di una gita, Gianni ci dava sempre spiegazioni culturali o storiche sulle città che
dovevamo visitare.
Camerino è una piccola città ma anche un' università con sette Scuole di Ateneo. Mentre la
Scuola Dante Alighieri si trova nel centro storico, piuttosto tranquillo, l’università è situata nella
parte più moderna. Ma, ogni giovedì sera, la piccola città si svegliava e diventava molto
rumorosa con gli studenti che facevano festa !
Camerino è situata a 660 metri di altitudine. Questo spiega perché in ottobre il tempo non era
molto bello : faceva già freddo con molta nebbia e pioggia. E' meglio andare a Camerino in
giugno .
Questo soggiorno mi ha dato tanta voglia di ritornare in Italia !