I tuoi audiolibri sempre con te

Esercitazioni Roxio Creator 2009
I tuoi audiolibri sempre con te
Cercate un modo migliore per ascoltare i CD audiolibri? Roxio Creator 2009 consente di convertirli istantaneamente
per poterli riprodurre sull'iPod, sull'iPhone o su altri lettori portatili. Ora potrete continuare a leggere in auto, sulla
spiaggia o sull'aereo senza dovere portare con voi libri ingombranti o lettori CD.
Potrete convertire i CD audio e gli audiolibri non protetti dalla duplicazione scaricati dal Web. Potrete persino
creare i vostri “libri” da podcast serializzati, trasmissioni radio o altri programmi scaricati e ciascuna installazione
diventerà un “capitolo” del nuovo audiolibro. Potrete inoltre convertire in audio articoli di blog e riviste o altro
grazie a uno dei vari programmi di sintesi vocale text-to-speech. A questo punto potrete utilizzare Audiobook
Creator di Creator 2009 per trasformarli in file riproducibili con un lettore.
Avrete solo bisogno di un CD audio o di una serie di file audio. In questa esercitazione verrà mostrato come trasformare
Alice nel paese delle meraviglie del Project Gutenberg in un file riproducibile con iPod e come inviarlo a iTunes.
Se l'iPod o l'iPhone sono collegati, potrete persino inviare direttamente il file al lettore, includendo anche le immagini.
Procedura dettagliata: Conversione di un audiolibro per i lettori
portatili
1. Per iniziare, avviare Roxio Creator 2009, quindi scegliere Audio nel riquadro del progetto. Viene
visualizzato l'elenco delle operazioni Musica - Audio. Selezionare “Crea audiolibri” in “Modifica e trasferisci”.
2. Viene avviato il programma Audiobook Creator. Scegliere uno dei pulsanti in alto a sinistra per eseguire
il ripping dei file da un CD di un audiolibro non protetto da duplicazione oppure per utilizzare i file audio
già disponibili sul disco rigido, ad esempio quelli scaricati dal Web. In questo esempio, viene selezionato
“Aggiungi file o cartelle”, per importare i file di Alice nel paese delle meraviglie scaricati da Project Gutenberg.
3. Ordinare i capitoli e controllare il titolo. Dopo essere stati selezionati, i file da importare verranno visualizzati
in un elenco sulla destra. È sufficiente trascinarli per disporli nell'ordine desiderato. Verificare che il titolo
e l'autore siano corretti e se necessario modificarli nelle caselle sotto l'immagine. Se lo si desidera, utilizzare
i comandi del lettore nella parte inferiore della schermata per visualizzare un'anteprima dei file.
4. Aggiungere una copertina, se lo si desidera. Se si desidera aggiungere all'audiolibro una copertina
personalizzata, da visualizzare sull'iPod o su un altro lettore, fare clic sul pulsante “Modifica illustrazione
copertina”. Viene visualizzata una finestra in cui è possibile scegliere un file immagine dal disco rigido.
Con una rapida ricerca sul Web, è stata trovata questa illustrazione pubblica tratta dall'edizione originale
del libro. L'immagine può essere di qualsiasi formato standard.
5. Scegliere le impostazioni finali. A questo punto, è possibile scegliere il livello di qualità e il formato del file
audio dell'audiolibro convertito. Fare clic sull'icona Impostazioni nella parte superiore della finestra Audiobook
Creator. Viene visualizzato il riquadro Impostazioni. Utilizzare i menu a discesa per scegliere l'impostazione
di Qualità audio preferita (ad esempio, Alto o Medio) e di Formato file audio preferito. Se è stato collegato
un lettore portatile, come l'iPhone mostrato qui, verrà scelto automaticamente il corretto formato di file.
Pertanto, è consigliabile collegare il lettore in anticipo. Se come destinazione è stato selezionato Sequenza
brani, è possibile scegliere fra vari formati. Infine, se l'audiolibro è di grandi dimensioni, è possibile utilizzare
il cursore per dividerlo in file di dimensioni inferiori. Questa operazione è utile poiché gli iPod a volte si
bloccano con i libri troppo lunghi. Tuttavia, è possibile suddividere solo i libri composti in origine da più file
o tracce per CD.
6. Trasferire l'audiolibro. Le opzioni di destinazione file includono Disco MP3, Sequenza brani, iTunes, iPod,
iPhone o altri dispositivi portatili compatibili, come Creative Zen o Philips GoGear. Se il dispositivo è collegato
al computer, verrà visualizzato nella parte inferiore dell'elenco Trasferisci a, come nell'iPhone mostrato qui.
Se si utilizza un iPod e un iPhone, è necessario avere installato iTunes. L'opzione Disco MP3 risulta utile per
la compilazione di più audiolibri su un CD tramite la compressione oppure per creare CD di audiolibri da file
scaricati. Infine, l'opzione Sequenza brani consente di trasferire l'audiolibro su un disco rigido come sequenza
di brani, utilizzabile sul PC con un normale software di riproduzione, come Windows Media Player. In alternativa,
è possibile trasferire successivamente la sequenza di brani a un lettore portatile. È possibile salvare le sequenze
di brani in formato .M3U, .WPL e .MP3. La maggior parte dei lettori supporta le funzioni di salto dei capitoli
e di pausa/ripresa dei fil .M3U e .WPL. Con i file .MP3 non è possibile saltare i capitoli, tuttavia alcuni lettori
supportano la funzione di pausa/ripresa dei file MP3, ma non le sequenze di brani.
Dopo avere fatto clic sulla destinazione desiderata, i file dell'audiolibro verranno convertiti e inviati al disco
rigido o al lettore. Durante questa operazione, verrà visualizzata una barra di avanzamento di Creator.
In questo esempio, i file vengono trasferiti direttamente all'iPhone. iTunes si avvierà automaticamente
per riceverli e sincronizzarli.
7. Ascoltare l'audiolibro. Poiché in questo esempio si è scelto il trasferimento all'iPhone, il libro verrà inviato
al lettore tramite iTunes. Nella finestra di iTunes, il libro convertito verrà visualizzato sotto l'intestazione
Audiolibri e sincronizzato con il telefono. iTunes e gli iPod/iPhone supportano le funzioni di pausa e ripresa
degli audiolibri. Pertanto, sarà possibile uscire da iTunes oppure spegnere il lettore e riprendere poi
esattamente dal punto in cui si era lasciato. Facile, come promesso!