Silca News

09
2011
Silca News
New keys / Chiavi nuove / Neue Schlüssel / Nouvelles clés
Llaves nuevas / Chaves nuevas
FOR:
PER:
BAB
FOR / PER
BAB (D)
05
908
5
BAB26R-1
BAB26R-2
BAB26R-7
BAB26R-3
BAB26R-8
BAB26R-4
BAB26R-9
BAB26R-5
BAB26R-10
BAB26R-6
BAB26R-11
SILCA EKC WEB NEWS!
Silca Electronic Key Catalogue Web version - Catalogo Chiavi Elettronico Silca
versione Web – Web Elektronischer Schlüsselkatalog von Silca - Catalogue
Électronique de Clés Silca version Web - Catálogo Electrónico de Llaves Silca
versión Web - Catálogo Eletrônico de Chaves Silca versão Web
www.silca.biz
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
Edition September 2011
Copyright by Silca S.p.A. 2011 - All rights reserved
1
09
2011
Silca News
SOFTWARE NEWS
SILCA KEY
PROGRAMS
NEW
SILCA KEY PROGRAMS
SILCA KEY PROGRAMS WEB -
UPDATE YOUR SILCA SOFTWARE
A new WEB update has been released for Silca Key Programs.
Anyone who has taken out a web subscription to Silca Software (and have already installed the DVD with the 1st
update 2011) or who possesses FREE Silca Software updated to 2011 (”STP Free”, “Key Reader Free” or
“Engraving Free”) will receive notification by the “Silca Live Update” Pop up.
È stato rilasciato un nuovo aggiornamento WEB per Silca Key Programs.
Tutti coloro che hanno sottoscritto l’abbonamento di tipo WEB al Software Silca (e hanno già installato il DVD con
il 1° aggiornamento 2011) o che possiedono un Software Silca GRATUITO aggiornato al 2011 (”STP Free”, “Key
Reader Free” o “Engraving Free” ) riceveranno una notifica attraverso il Pop up “Silca Live Update”.
UPDATE
2/2011
Es wurde eine neue WEB Aktualisierung für Silca Key Programs herausgegeben.
Wenn Sie ein WEB Abbonement für die Silca Software unterzeichnet haben (und die DVD mit der 1. Aktualisierung 2011 bereits installiert haben) oder eine bis 2011 aktualisierte GRATIS Silca Software besitzen („STP
Free“, „Key Reader Free“ oder „Engraving Free“) erhalten sie eine Nachricht über das Pop up „Silca Live
Update“.
Une nouvelle mise à jour WEB pour Silca Key Programs a été délivrée.
Tous ceux qui ont fait un abonnement du type WEB au Software Silca (et qui ont déjà installé le DVD avec la
1ère mise à jour 2011), ou qui possèdent un Software Silca GRATUIT actualisé à 2011 (”STP Free”, “Key Reader
Free” ou “Engraving Free” ) recevront un avis par le biais du Pop up “Silca Live Update”.
Se ha expedido una nueva actualización WEB para Silca Key Programs.
SKP
Todos los que han hecho una suscripción tipo WEB al Software Silca (y ya han instalado el DVD con la 1°
actualización 2011) o que posean un Software Silca GRATUITO actualizado al 2011 (”STP Free”, “Key Reader
Free” o “Engraving Free”) recibirán una notificación a través del Pop up “Silca Live Update”.
Foi realizada uma nova actualização WEB para Silca Key Programs.
Todos aqueles que subscreveram a assinatura de tipo WEB do Software Silca (e já instalaram o DVD com a 1°
actualização 2011) ou que possuem um Software Silca GRATUITO actualizado a 2011 (”STP Free”, “Key Reader
Free” ou “Engraving Free” ) irão receber um aviso através do Pop up “Silca Live Update”.
SKP
SKP Installation - New mode via WEB and DVD
Installation time reduced for the SKP program by WEB or DVD.
Ridotto il tempo di installazione del programma SKP tramite WEB o tramite DVD.
Reduzierte Installationszeit des Programms SKP über WEB oder über DVD.
Temps d’installation réduit du programme SKP via WEB ou DVD.
Reducido el tiempo de instalación del programa SKP por medio de WEB o por medio de DVD.
Foi reduzido o tempo de instalação do programa SKP através da WEB ou por meio de DVD.
2
Copyright by Silca S.p.A. 2011 - All rights reserved
Edition September 2011