Download: Informazioni inverno 2016/2017

Informazioni inverno 2016/17
IL PIACERE DI SENTIRSI A CASA …
Vi diamo un caloroso benvenuto!
Cosa fate solitamente non appena raggiungete la destinazione delle vostre vacanze? Uscite
subito per godervi l’aria fresca e i profumi della natura? Vi concedete un piacevole drink
sulla terrazza ammirando le imponenti cime circostanti o una cena tranquilla per provare
tutte le delizie locali? O preferite invece scacciare lo stress con un bel tuffo in piscina?
Qualunque siano le vostre abitudini all’arrivo, l’hotel Sonklarhof vi accoglierà con una
buona dose di gioia e cordialità, innumerevoli delizie per il palato, una natura mozzafiato
e un pieno di comfort e benessere. Qui vi attendono momenti unici e indimenticabili:
siamo felici di poter contribuire a regalarvi un soggiorno davvero perfetto.
La famiglia Leider e tutto lo staff
I soggiorni del Sonklarhof
Anche al Sonklarhof le ore sono formate da 60 minuti, ma il nostro staff fa tutto il possibile
per rendere ogni secondo così speciale che vale doppio. Ne sono un esempio le nostre
magnifiche camere, luminose, calde, confortevoli e con eleganti arredi in legno.
Per non parlare del panorama e della pace unici! E poi in ogni angolo del Sonklarhof
regna un’atmosfera di piacevole relax, non solo nelle confortevoli stuben e nelle aree
comuni, ma anche nella nuova sala da pranzo e nel bar …
2
IL PIACERE DI
SENTIRSI A CASA …
Sorseggiare un buon vino al bar
(concedendosi una chiacchierata),
ammirare lo chef all’opera
(e assaggiare le sue delizie),
immergere i piedi nell’acqua
(e perdersi nei ricordi d’infanzia)
o semplicemente godersi la natura in
tutto il suo splendore: al Sonklarhof
la felicità è fatta di piccoli istanti
indelebili.
L’atmosfera tranquilla, la leggerezza
tipicamente mediterranea e la
cordialità della struttura renderanno
il vostro soggiorno davvero unico e
pieno di momenti indimenticabili.
PISCINA ESTERNA RISCALDATA
TEPORE E RELAX ASSOLUTO (CA. 35 °C)
3
DIVERTIMENTO SUGLI SCI
Da non perdere per gli amanti degli sport invernali!
Qui vi attendono 25 km di puro divertimento sulle piste in una delle regioni
altoatesine con la maggiore sicurezza di innevamento. E per raggiungere gli impianti
di risalita in tutta comodità basta prendere il bus navetta davanti all'albergo. Tutti i prezzi
degli skipass, degli abbonamenti a scelta nonché le tariffe di gruppo e le informazioni utili
sono disponibili al seguente indirizzo: www.ratschings-jaufen.it
BASSA STAGIONE
02.12.2016 – 24.12.2016
Adulti
Bambini
Anziani
NOVITÀ INVERNO
2016/17
Il prossimo inverno, nel comprensorio
di Racines-Giovo sarà inaugurata la
prima seggiovia a 8 posti d’Italia!
MEDIA STAGIONE
08.01.2017 – 04.02.2017
19.03.2017 – 23.04.2017
Adulti
Bambini
Anziani
ALTA STAGIONE
25.12.2016 – 07.01.2017
05.02.2017 – 18.03.2017
Adulti
Bambini
Anziani
Skipass a ore per il comprensorio di Racines-Giovo (valido a partire dal momento dell'acquisto)
3 ore
€ 28,00
€ 19,00
€ 26,00
€ 29,00
€ 19,00
€ 27,00
€ 35,00
€ 22,00
€ 30,00
4 ore
€ 32,00
€ 22,00
€ 29,00
€ 34,00
€ 23,00
€ 31,00
€ 40,00
€ 26,00
€ 35,00
Giorni
4
Skipass Wipptal in Alto Adige
0,5
€ 35,00
€ 22,00
€ 30,00
€ 29,00
€ 19,00
€ 26,00
€ 28,00
€ 19,00
€ 27,00
1
€ 45,00
€ 31,00
€ 40,00
€ 39,00
€ 27,00
€ 32,00
€ 36,00
€ 25,00
€ 35,00
2
€ 87,00
€ 61,00
€ 78,00
€ 77,00
€ 54,00
€ 63,00
€ 70,00
€ 49,00
€ 69,00
3
€ 129,00
€ 90,00
€ 116,00
€ 113,00
€ 79,00
€ 93,00
€ 103,00
€ 72,00
€ 102,00
4
€ 165,00
€ 115,00
€ 148,00
€ 145,00
€ 101,00
€ 119,00
€ 132,00
€ 92,00
€ 130,00
5
€ 197,00
€ 138,00
€ 177,00
€ 173,00
€ 122,00
€ 142,00
€ 158,00
€ 110,00
€ 156,00
6
€ 226,00
€ 158,00
€ 204,00
€ 199,00
€ 140,00
€ 163,00
€ 181,00
€ 126,00
€ 179,00
7
€ 240,00
€ 168,00
€ 216,00
€ 211,00
€ 148,00
€ 173,00
€ 192,00
€ 134,00
€ 190,00
TUTTA LA BELLEZZA DELL’INVERNO
L’inverno in Val Ridanna
Comprensorio sciistico nella Wipptal
in Alto Adige
Anche lontano dalle piste potrete godervi
ben 86.347 minuti di sole: i 60 km di piste
da discesa in condizioni perfette, le 4
divertenti piste per slittini lunghe fino
a 5 km e i meravigliosi sentieri invernali
rappresentano un’alternativa ideale ai
divertimenti dello sci e dell’après-ski in
baita. E se volete godervi un po’ di relax nei
rifugi tradizionali non può certo mancare
una visita alle baite situate nei dintorni di
Racines, in Val Ridanna e Val Giovo.
amanti del fondo classico e dello skating.
Lo sci di fondo non è solo divertente ma
permette di mantenersi in forma anche
con itinerari brevi …
Sci e snowboard
Il paese è situato nelle immediate vicinanze di 3 aree sciistiche: Racines/Giovo,
Montecavallo/Vipiteno, Ladurns/Colle
Isarco, tutte dotate di aree per i bambini,
rifugi e bar sulle piste. E naturalmente non
mancano scuole di sci, negozi di noleggio
con gli ultimi modelli di sci e snowboard e
neve garantita! Solo le lunghe attese sono
ormai acqua passata grazie ai modernissimi impianti di risalita …
Slittino
Non è certo un caso che lo staff del Sonklarhof ami organizzare avventurose discese in slittino con gli ospiti dell’hotel: qui
vi attendono infatti ben divertentissime
piste! Ma la discesa non è l’unica cosa bella: godetevi la magia dei rifugi, sorseggiate
un buon vin brulé per riscaldarvi e fate un
pieno di gioia e movimento.
Sci di fondo
Un modo di sciare tutto diverso: provate la
pista da fondo di Ridanna, che passa proprio davanti all’hotel, ed esplorate i 25 km
di piste della valle (85 km nelle immediate
vicinanze), preparate al meglio per gli
Escursioni con le ciaspole
Godetevi un’esperienza da assaporare
passo dopo passo tra boschi innevati,
paesaggi scintillanti e cime imponenti che
sprigionano un’aura d’eternità: le montagne sono un mondo a sé davvero unico,
che vi regalerà emozioni indimenticabili!
E il noleggio delle ciaspole è gratuito …
Mercatini di Natale
I tradizionali mercatini di Natale regalano grandi emozioni: a Vipiteno la magia
dell’Avvento ha un fascino veramente
particolare, che vi lascerà senza fiato
tra meravigliosi banchetti e numerose
attrazioni, in un’atmosfera tradizionale e
davvero romantica.
5
6
7
OFFERTE SPECIALI 2016/17
AVVENTO & NATALE AL SONKLARHOF
07.12. – 26.12.2016
L’Avvento tinge i paesaggi e le persone di una luce davvero magica. In questo periodo,
passeggiando a Vipiteno, vi sembrerà di essere catapultati in una favola invernale
ambientata nel Medioevo. Sulla piazza principale, attorno alla torre delle dodici si
affollano i banchetti dei mercatini di Natale, dove le protagoniste di queste settimane
incantate sono luci, candele e lanterne nonché l’immancabile mostra dei presepi.
07.12. – 18.12.2016
7 giorni al prezzo di 6!
7 giorni a partire da € 468,00 a persona
18.12. – 26.12.2016
8 giorni al prezzo di 7!
8 giorni a partire da € 546,00 a persona
11.12. – 26.12.2016
15 giorni al prezzo di 13!
15 giorni a partire da € 1.014,00 a persona
Tutti i prezzi sono indicati a pag. 18.
BEVANDE SCONTATE
Nel periodo indicato tutte le bevande presenti sul nostro menù delle bibite sono a
metà prezzo. Il prezzo dei vini della nostra carta dei vini sarà invece ridotto di € 8,00.
Nei seguenti periodi tutte le bevande
a prezzo scontato:
07.12. – 22.12.2016
05.03. – 23.04.2017
8
Nei seguenti periodi, bevande a prezzo
scontato 3 giorni alla settimana:
02.01. – 05.03.2017
Pacchetti per una vacanza da sogno!
CURA BASICA COMPLETA
19.03. – 26.03.2017
Cura basica di 5 giorni. Categoria di camera desiderata e pensione completa non
incluse nel prezzo.
OFFERTE LAST
MINUTE
Cliccate sul seguente link per
consultare le nostre offerte
last minute:
www.sonklarhof.it
PROGRAMMA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ:
• prima colazione, pranzo e cena
con alimenti basici e nutrienti
• bevanda di benvenuto
• introduzione alle cure
• piano settimanale
• conferenza “Come depurare
efficacemente l'organismo“
• spiegazione dei contenuti del
“pacchetto cura”
• bagno basico al vapore
• trattamento serale in camera:
bagno basico
• risveglio basico in camera
• massaggio basico alla schiena
con miele e sale
• trattamento serale in camera:
clistere basico
• pediluvio e scambio di esperienze
• massaggio basico all'olio e al sale seguito
da bagno turco
• trattamento serale in camera:
bagno basico, calze basiche
• 1½ ora di disacidificazione profonda
di corpo e viso
• bagno basico all'olio
• relax di gruppo con impacchi basici caldi
al Sonnenschlössl
• attività sportive giornaliere in gruppo:
escursioni, acqua-gym, ginnastica in
palestra
• colloquio finale
a partire da € 420,00
SETTIMANE PER I SINGLE
12.03. – 26.03.2017
Camere doppie a uso singola senza maggiorazioni! I single possono soggiornare nelle
ampie camere doppie del Sonklarhof senza costi aggiuntivi. Approfittate delle nostre settimane per i single e godetevi una vacanza in Alto Adige all’insegna del gusto e del relax.
9
OFFERTA BELLEZZA E BENESSERE
Pacchetti per conoscerci
COCCOLE PER LEI E PER LUI
2,5 ore
€ 120,–
Cura del viso (trattamento completo), peeling corpo, massaggio antistress, manicure
ORE DA SOGNO
2,5 ore
€ 110,–
2,5 ore
€ 100,–
Massaggio Ayurveda, cura del viso (trattamento completo),
colorazione ciglia e sopracciglia
UNA GIORNATA AL SONKLARHOF
Massaggio completo, pedicure + smalto, cura del viso (trattamento parziale)
PER I NOSTRI PICCOLI OSPITI
Antistress
30 minuti
€ 30,–
Hot Stone
45 minuti
€ 40,–
Hot Chocolate
45 minuti
€ 35,–
Mani più belle & smalto
15 minuti
€ 10,–
Piedi più belli & smalto
15 minuti
€ 10,–
10
Pacchetti bellezza & vitalità
FORZA & RELAX
3 giorni
€ 110,–
Ideale per ridonare salute e armonia al corpo. Timbro alle erbe balsamiche e
massaggio con olio d’iperico, massaggio a testa e nuca, massaggio agli oli aromatici
GIORNATE BEAUTY PER LE PELLI PIÙ ESIGENTI
3 giorni
€ 160,–
Trattamento viso (grande), trattamento antirughe Piroche, massaggio viso Chrystal con
impacco e impacco occhi
IT̓S WONDERFUL
OFFERTA
WELLNESS DEL
SONKLARHOF
Richiedete immediatamente il
dépliant dell’offerta wellness del
Sonklarhof con tutti i trattamenti,
gli extra e le informazioni utili!
Per ulteriori dettagli si può
consultare il seguente link:
www.sonklarhof.it
2–3 giorni
€ 275,–
Ritrovate il benessere in pochi giorni. Trattamento viso classico (grande), manicure,
pedicure, massaggio alla zona del riflesso plantare, peeling ai sali marini con olio,
massaggio agli oli aromatici, massaggio Hot Stone
ERE
BENESS
DISACIDIFICAZIONE PROFONDA DEL CORPO
1,5 ore
© www.medi
enjaeger.at · Foto:
archivio immagini
dell’Hotel Sonklarhof
, P. Jentschura,
chrystal.cc, shutterstoc
k.com
CENTRO
€ 80,–
Il massaggio del corpo in direzione distale con un composto a base di miele e cristalli
di sale permette di eliminare gli acidi in eccesso. Al termine del massaggio i pori
sono dilatati e l’eliminazione delle scorie attraverso i vasi linfatici viene ulteriormente
accelerata dalla coppettazione. Il trattamento si conclude con un massaggio della zona
del riflesso plantare, che attiva gli organi escretori quali reni, fegato, intestino e utero.
2° PIANO
io della
Il temp
bellezza:
e relax
coccole
amenti
e per tratt
sive cabin
in esclu
cosmetici
e massaggi
Informazioni
rium
31 Sola
lettini
relax con
32 Sala
a
ad acqu
esi
38 Cosm
zza
39 Terra
wellness
aggi
33 Mass
tra
34 Pales
11798_Sonklarhof_W
ellnessprospekt_A5_
de+it.indd 1
6
5_de+it.indd
prospekt_A
f_Wellness
klarho
11798_Son
6
12.12.14
09:56
12.12.14 09:55
11
TRATTAMENTI TERAPEUTICI
TERAPIA
TRATTAMENTO TERAPEUTICO PER
LA CERVICALE
MASSAGGIO ALLA ZONA
DEL RIFLESSO PLANTARE
Massaggio, digitopressione, allungamento
30 minuti
30 minuti (con oli naturali + € 2,–) € 25,–
MASSAGGIO
Schiena, nuca, spalle
30 minuti (con oli naturali + € 2,–) € 25,–
MASSAGGIO COMPLETO
45 minuti (con oli naturali + € 2,–) € 35,–
GAMBE APPESANTITE O AFFATICATE,
MUSCOLI INDOLENZITI
€ 25,–
LINFODRENAGGIO
30 minuti
45 minuti
60 minuti
€ 25,–
€ 35,–
€ 45,–
IMPACCO DI FANGO
30–45 minuti
€ 25,–
IMPACCO DI FANGO & MASSAGGIO
60 minuti (con oli naturali + € 2,–) € 46,–
Massaggio alle gambe di 30 minuti
(con oli naturali + € 2,–)
€ 25,–
Se desiderate fissare un appuntamento potete anche contattarmi
tramite e-mail all’indirizzo:
[email protected]
12
Salute, benessere e relax:
Questi trattamenti sono
eseguiti da Thomas, il nostro
fisioterapista diplomato e
formato per il linfodrenaggio
nonché massaggiatore sportivo,
che vanta anni di esperienza
lavorativa in ospedale.
PROBLEMI DI CERVICALE E SCHIENA
45 minuti
€ 35,–
Visita e messa a punto di un programma di esercizi individuali da svolgere a casa per
alleviare i dolori cervicali e alla schiena.
RAFFORZAMENTO MUSCOLARE
30 minuti
€ 25,–
tramite l’elettrostimolazione
VISITA E CONSULENZA
€ 25,–
In seguito a infortuni e problemi alla schiena
a
NOLEGGIO DI APPARECCHIATURE PER 1 seduta con dimostrazione € 20,–
L’ELETTROTERAPIA
Costo di noleggio al giorno € 10,–
Desiderate fare qualcosa di buono per il vostro corpo? Noleggiate delle attrezzature per
l’elettroterapia per sciogliere o rafforzare i muscoli e alleviare i dolori.
13
SOGGIORNI ALL’INSEGNA DEL GUSTO
Cucina e atmosfera insuperabili
L’atmosfera del nostro hotel, situato in una cornice naturale a dir poco incantevole, è
assolutamente all’altezza delle bellezze circostanti. E se la natura incontaminata e la
nostra oasi di benessere ridonano vitalità a corpo e anima, anche le succulente pietanze
della nostra cucina non sono certo da meno! Ogni giorno portiamo in tavola delizie per
il palato ispirate alla tradizione, ricette sempre varie e preparate con ingredienti di prima
qualità, che esaltano il gusto senza mai rinunciare alla genuinità!
Dalla colazione a buffet con angolo bio al menù serale di 5 portate, saremo lieti di
deliziarvi con ingredienti scelti, eccellenti pietanze locali e un’atmosfera magica: al
Sonklarhof la cucina tradizionale tirolese sposa la raffinatezza delle ricette mediterranee,
per un soggiorno all’insegna del gusto.
14
NEL NOSTRO
HOTEL IL GUSTO È
PROTAGONISTA:
Dal cocktail di benvenuto alla festa
settimanale con svariati buffet, dalla
colazione a base di spumante ai
brunch genuini, per non parlare del
buffet di dolci …
VACANZE PERFETTE
UNA SINFONIA DI SVARIATI INGREDIENTI
15
ALL INCLUSIVE
La nostra pensione “coccole e relax” include:
• una posizione soleggiata su un
altopiano circondato dalle magnifiche
vette della Val Ridanna
• un’atmosfera familiare e un’assistenza
individuale
• la connessione gratuita a internet (wireless)
Ricette divine
• ogni giorno, una ricca colazione a buffet
con angolo bio, spremute fresche,
té e tisane … fino alle 11
• cena sempre varia con menù a scelta,
buffet di insalate e di dolci e piatto di
formaggi
• ogni giorno, buffet di dolci e piatto di
formaggi
• ogni lunedì dalle 18:00, cocktail di
benvenuto con stuzzichini
• il giovedì: grigliata
• il venerdì: buffet di strudel
• festa settimanale
• il sabato: aperitivi
• la domenica: colazione con spumante,
menù di gala di 7 portate a lume di candela
• tutti i giorni, buffet leggero a pranzo
e dolce del giorno a merenda (tranne
domenica e festivi)
16
Piscina, sauna, benessere & bellezza
• ogni giorno, accesso gratuito al nuovo
centro benessere “Sonnenschlössl“
• ogni giorno, utilizzo gratuito della piscina
con cascate e impianto controcorrente
nonché dell’idromassaggio e della piscina
all’aperto con lettini massaggianti
• sauna esterna
• idromassaggio esterno con acqua salata
• solarium (a pagamento)
• cabina a infrarossi (a pagamento)
• massaggi e trattamenti cosmetici
(a pagamento)
Escursioni, sport & attività
• palestra, stanza dei giochi e ping-pong
• parapendio, equitazione, giri in carrozza,
scialpinismo (a pagamento)
• ogni settimana, una serata di musica e
ballo con Gerold
• 5 escursioni guidate alla settimana con
la nostra Helga
• pista da birilli su ghiaccio nell’hotel
• noleggio di sci a prezzi imbattibili in paese
• noleggio di accappatoi
(€ 5,00 una tantum)
• ogni lunedì: corso introduttivo di sci di
fondo con Devis
• bus navetta gratuito per gli impianti!
Da dicembre ad aprile un bus navetta vi
condurrà gratuitamente al comprensorio
di Racines, situato a 9 km dall’hotel.
NOVITÀ!
IL REGNO DEL COMFORT
I CONSIGLI DEL
SONKLAR:
REGALATE UNA VACANZA!
I buoni dell’hotel Sonklarhof
sono un dono speciale per le
persone che vi stanno a cuore:
regalate un soggiorno estivo o
invernale davvero indimenticabile,
un trattamento di bellezza, un
massaggio o un buon vino …
CONSIGLIATE IL NOSTRO HOTEL
Consigliando l’hotel Sonklarhof
ad altre persone, in caso di
una prenotazione di almeno 1
settimana per 2 ospiti, riceverete
un buono di ringraziamento di
€ 50,00.
Camere singole
Camera singola “Veilchen”
(piccola): nessuna maggiorazione
Camera doppia “Veilchen” a uso singola:
maggiorazione da € 15,00 a 50,00
(a seconda della stagione)
L‘ESCLUSIVA VIP CARD DEL
SONKLARHOF:
3% di sconto in più sull'alloggio*
I nostri ospiti più fedeli (*a partire
da 10 soggiorni al Sonklarhof )
riceveranno la VIP card dell’hotel.
I soci VIP del Sonklarhof
risparmiano ancora di più!
(* soggiorno minimo di 1 settimana)
17
PREZZI INVERNO 2016/17
NATALE
07.12. – 18.12.16
7 giorni al prezzo di 6
18.12. – 26.12.16
8 giorni al prezzo di 7
11.12. – 26.12.16
15 giorni al prezzo di 13
dal 07.12. al 22.12.16 tutte le bevande a prezzo scontato*
VEILCHEN ca. 20 m2
senza balcone
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 78,00
€ 468,00
€ 546,00
€ 1.014,00
con balcone
Bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, TV con Prezzo al giorno
radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar
Prezzo alla settimana
ENZIAN ca. 23 m2
€ 81,00
€ 486,00
€ 567,00
€ 1.053,00
senza balcone
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 80,00
€ 480,00
€ 560,00
€ 1.040,00
con balcone
Bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, TV con Prezzo al giorno
radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar
Prezzo alla settimana
ALPENROSE ca. 33 m2
€ 83,00
€ 498,00
€ 581,00
€ 1.079,00
senza balcone
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 87,00
€ 528,00
€ 616,00
€ 1.144,00
con balcone
Bagno con vasca o doccia, WC, asciugacapelli, TV
con radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, in
alcune suite zona giorno separata
ARNIKA ca. 33 m2
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 91,00
€ 546,00
€ 637,00
€ 1.183,00
senza balcone
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 90,00
€ 540,00
€ 630,00
€ 1.170,00
con balcone
Bagno con vasca o doccia, WC, bidet, asciugacapelli, Prezzo al giorno
TV con radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar
Prezzo alla settimana
SONNENBLUME ca. 47 m2
€ 93,00
€ 558,00
€ 651,00
€ 1.209,00
senza balcone (tetto mansardato ca. 33 m2)
Prezzo al giorno
Prezzo alla settimana
€ 93,00
€ 558,00
€ 651,00
€ 1.209,00
con balcone
Bagno con vasca o doccia, WC, bidet, asciugacapelli, Prezzo al giorno
TV con radio, telefono, cassetta di sicurezza, minibar,
Prezzo alla settimana
zona giorno separata
18
€ 101,00
€ 606,00
€ 707,00
€ 1.313,00
I prezzi si intendono a persona in camera doppia, pensione e tasse incluse (IVA del 10% compresa).
Servizio taxi gratuito dalla stazione del Brennero o di Vipiteno! (durata minima del soggiorno: 1 settimana per almeno 2 persone)
La tassa locale di € 1,80 a persona/giorno non è inclusa nel prezzo della pensione e dovrà essere corrisposta separatamente.
Per i soggiorni inferiori a 4 notti si applicherà una maggiorazione di ca. € 10,00 a persona a seconda del periodo e del tipo di camera.
* Prezzo scontato = Nel periodo indicato tutte le bevande presenti sul nostro menù delle bibite sono a metà prezzo.
Il prezzo dei vini della nostra carta dei vini sarà invece ridotto di € 8,00.
CAPODANNO
26./27./28./29./30./31.12.16
Durata minima del soggiorno: 7 giorni
In caso di soggiorni a cavallo
di Capodanno si applicherà la
seguente tariffa per 7 pernottamenti
SETTIMANE DI NEVE
FARINOSA
REGINA DELL‘INVERNO
MAGIA DELLA NEVE
PASQUA
02.01. – 12.02.17
12.02. – 05.03.17
05.03. – 26.03.17
07.04. – 23.04.17
dal 02.01. al 05.03.17 tutte le bevande a prezzo scontato*
3 giorni alla settimana
dal 05.03.17 tutte le bevande a prezzo scontato*
€ 89,00
€ 75,00
€ 81,00
€ 75,00
€ 74,00
€ 623,00
€ 525,00
€ 567,00
€ 525,00
€ 518,00
€ 91,00
€ 78,00
€ 84,00
€ 78,00
€ 77,00
€ 637,00
€ 546,00
€ 588,00
€ 546,00
€ 539,00
€ 93,00
€ 77,00
€ 83,00
€ 77,00
€ 76,00
€ 651,00
€ 539,00
€ 581,00
€ 539,00
€ 532,00
€ 96,00
€ 80,00
€ 86,00
€ 80,00
€ 79,00
€ 672,00
€ 560,00
€ 602,00
€ 560,00
€ 553,00
€ 100,00
€ 84,00
€ 90,00
€ 84,00
€ 83,00
€ 700,00
€ 588,00
€ 630,00
€ 588,00
€ 581,00
€ 103,00
€ 87,00
€ 93,00
€ 87,00
€ 86,00
€ 721,00
€ 609,00
€ 651,00
€ 609,00
€ 602,00
€ 103,00
€ 87,00
€ 93,00
€ 87,00
€ 86,00
€ 721,00
€ 609,00
€ 651,00
€ 609,00
€ 602,00
€ 106,00
€ 90,00
€ 96,00
€ 90,00
€ 89,00
€ 742,00
€ 630,00
€ 672,00
€ 630,00
€ 623,00
€ 106,00
€ 90,00
€ 96,00
€ 90,00
€ 89,00
€ 742,00
€ 630,00
€ 672,00
€ 630,00
€ 623,00
€ 114,00
€ 98,00
€ 104,00
€ 98,00
€ 97,00
€ 798,00
€ 686,00
€ 728,00
€ 686,00
€ 679,00
19
PREZZI APPARTAMENTI INVERNO 2016/17
NATALE
07.12. – 18.12.16
7 giorni al prezzo di 6
18.12. – 26.12.16
8 giorni al prezzo di 7
11.12. – 26.12.16
15 giorni al prezzo di 13
dal 07.12. al 22.12.16 tutte le bevande a prezzo scontato*
APPARTAMENTI VACANZE DEL SONKLARHOF (a ca. 350 m dall'hotel Sonklarhof)
APPARTAMENTO VACANZE VEILCHEN ca. 36 m2
Prezzo alla settimana
€ 486,00
€ 567,00
€ 1.053,00
Prezzo alla settimana
€ 498,00
€ 581,00
€ 1.079,00
APPARTAMENTO VACANZE ENZIAN ca. 39 m2
APPARTAMENTI VACANZE NELLA CASA “BERGFRIEDEN” (a ca. 150 m dall'hotel Sonklarhof)
APPARTAMENTO VACANZE MANSARDA ca. 71 m2
Prezzo alla settimana
€ 546,00
€ 637,00
€ 1.183,00
Prezzo alla settimana
€ 546,00
€ 637,00
€ 1.183,00
€ 546,00
€ 637,00
€ 1.183,00
APPARTAMENTO VACANZE 1° PIANO ca. 63 m2
APPARTAMENTO VACANZE PIANO TERRA ca. 52 m2
Prezzo alla settimana
20
I prezzi si intendono a persona in appartamento, pensione e tasse incluse (IVA del 10% compresa).
Per gli appartamenti “Veilchen” e “Enzian” gli ospiti avranno a disposizione anche un posto auto coperto.
Servizio taxi gratuito dalla stazione del Brennero o di Vipiteno! (durata minima del soggiorno: 1 settimana per almeno 2 persone)
La tassa locale di € 1,80 a persona/giorno non è inclusa nel prezzo della pensione e dovrà essere corrisposta separatamente.
Per i soggiorni inferiori a 4 notti si applicherà una maggiorazione di ca. € 10,00 a persona a seconda del periodo e del tipo di camera.
* Prezzo scontato = Nel periodo indicato tutte le bevande presenti sul nostro menù delle bibite sono a metà prezzo.
Il prezzo dei vini della nostra carta dei vini sarà invece ridotto di € 8,00.
CAPODANNO
26./27./28./29./30./31.12.16
Durata minima del soggiorno: 7 giorni
In caso di soggiorni a cavallo
di Capodanno si applicherà la
seguente tariffa per 7 pernottamenti
SETTIMANE DI NEVE
FARINOSA
REGINA DELL‘INVERNO
MAGIA DELLA NEVE
PASQUA
02.01. – 12.02.17
12.02. – 05.03.17
05.03. – 26.03.17
07.04. – 23.04.17
dal 02.01. al 05.03.17 tutte le bevande a prezzo scontato*
3 giorni alla settimana
dal 05.03.17 tutte le bevande a prezzo scontato*
€ 637,00
€ 468,00
€ 468,00
€ 468,00
€ 468,00
€ 672,00
€ 480,00
€ 480,00
€ 480,00
€ 480,00
€ 721,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 721,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 721,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
€ 522,00
21
INFORMAZIONI UTILI
Informazioni utili per le vostre vacanze
In tutte le camere è vietato fumare.
Servizi a pagamento
• bevande su richiesta
• trattamenti e massaggi al centro
benessere “Sonnenschlössl”
• solarium
• telefono
Per le prenotazioni online
Qualora non abbiate già richiesto un’offerta telefonicamente o per iscritto riceverete
uno sconto una-tantum di € 30,00 su ogni
camera (offerta valida sui soggiorni di
almeno una settimana).
Metodi di pagamento
VISA, Mastercard, Eurocard, carte di credito. Se pagate in contanti riceverete il 2% di
sconto.
Annullamento della prenotazione
In generale, si applicano le norme europee
in materia di annullamento delle prenotazioni per i soggiorni in hotel. Qualora
dobbiate cancellare il vostro soggiorno
vi preghiamo di informarci quanto prima:
cercheremo naturalmente di affittare la
22
camera ad altri ospiti, evitando così l’insorgere di spese. In caso di storni a breve
termine, di arrivo posticipato o partenza
anticipata si addebiterà l’80% del prezzo
pattuito.
Gasteig, alla rotonda girare a destra in
Val Ridanna e proseguire per ca. 10 km.
Il nostro hotel è situato direttamente nel
paese di Ridanna.
PS: vi consigliamo di stipulare una polizza
di annullamento del viaggio. Il modulo
d’iscrizione da stampare è disponibile sul
nostro sito nella sezione “Prezzi e offerte”.
Come arrivare in treno
Scendere alla stazione di Brennero o
Vipiteno (quest’ultima è più vicina, ma
non vi si fermano tutti i treni). In caso di
soggiorni di almeno una settimana, il servizio taxi dell’hotel dalle suddette stazioni è
gratuito.
Arrivo e partenza
Il giorno dell’arrivo, la vostra camera sarà
disponibile a partire dalle 15:00. Il giorno
della partenza, il check out deve essere
effettuato entro mezzogiorno.
La pensione “coccole e relax” inizia con la
cena il giorno dell’arrivo e termina con la
colazione il giorno della partenza.
Come arrivare in auto
Dall’Austria e dalla Germania
Passando per Innsbruck: percorrere
l’autostrada del Brennero fino all'uscita
“Vipiteno“, alla rotonda girare a sinistra e
seguire le indicazioni per la Val Ridanna.
Proseguire fino alla località Casateia/
MobilCard Alto Adige
Scoprite l’Alto Adige con la MobilCard.
La MobilCard vi permette di utilizzare tutti
i mezzi pubblici regionali ad un prezzo
davvero imbattibile. Informazioni dettagliate sui tipi di MobilCard (MobilCard,
Museumobil Card e Bikemobil Card) sono
disponibili presso l’ufficio del turismo.
Maggiorazione per soggiorni brevi
Per i soggiorni inferiori a 4 notti si applicherà una maggiorazione di ca. € 10,00 a
persona a seconda del periodo e del tipo
di camera.
PERNOTTAMENTO DEI BAMBINI
Pernottamento in camera dei genitori
(2 adulti paganti)
Dal 07.12. al 26.12.2016
e dal 02.01.2017 a fine stagione
da 0 a 7 anni
1 bambino gratis; per tutti
gli altri bambini € 25,00
da 8 a 10 anni
€ 35,00
da 11 a 14 anni € 45,00
da 14 anni in su 20% di sconto
Dal 26.12.2016 al 02.01.2017
da 0 a 7 anni
da 8 a 10 anni
da 11 a 14 anni
da 14 anni in su
€ 30,00
€ 40,00
€ 50,00
20% di sconto
UN PARADISO
PER LE FAMIGLIE
GRAN DIVERTIMENTO PER I PIÙ
PICCOLI …
… ma anche per mamma e papà!
Infatti, se i bambini sono assistiti al
meglio e si divertono a più non posso,
anche i genitori potranno godersi
appieno la vacanza. L’offerta del
Sonklarhof va dalle ciaspolate nella
neve fresca a suggestive escursioni
con le fiaccole da concludere con un
buon vin brulé per i genitori.
PROGRAMMA BENESSERE GIOVANI
E TRENDY
Qui anche i ragazzi potranno
concedersi un po’ di wellness e
farsi coccolare come si deve con
trattamenti pensati apposta per loro e
tanto buon umore.
UN MONDO DI NEVE
Fare carving nell’area per i bambini
del comprensorio di Racines/Monte
Giovo, scatenarsi con la tavola nel
Funpark, sfrecciare verso valle sullo
slittino o semplicemente giocare nella
neve fresca: in Val Ridanna i bambini
potranno divertirsi a più non posso
approfittando di tantissimi sconti!
23
Salvo errori, modifiche ed errori di stampa.
© www.medienjaeger.at · Foto: archivio immagini dell’Hotel Sonklarhof, ufficio per il turismo di Racines, Shutterstock
Fam. Leider
I-39040 Ridanna presso Vipiteno · Alto Adige
t 0039 04 72 65 62 12
f 0039 04 72 65 62 24
[email protected]
www.sonklarhof.it
Siamo raggiungibili anche al seguente numero fisso tedesco:
t 0906 122 59 39