collezione

15-05-2007
9:34
Pagina C2
quadra >collezione
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
20068 Peschiera Borromeo (MI) via Liberazione 63/19
tel. 02 5470694 fax 02 5475571 www.spoldi.it [email protected]
quadra
collezione
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 2
quadra >collezione
La linea d’arredo bagno Quadra, prevede sia basi sospese, sia
basi con zoccolo. Sobria ed elegante, presenta ante in laccato
opaco o lucido, e grazie alla sua versatilità è possibile abbinare
lavabo sottopiano, soprapiano o semincasso, e mensole.
The Quadra bathroom furnishings line offers both raised
bases and bases with plinth. Sober and elegant, it consists
of matt and gloss lacquered doors and, thanks to its
versatility, makes it possible to combine under-counter,
counter-top or semi-recessed wash-basins and shelves.
02
pagina
quadra>01
quadra>02
quadra>03
quadra>04
quadra>05
quadra>06
quadra>07
04
10
12
16
18
22
23
03
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 4
quadra
collezione
La collezione d’arredo bagno Quadra esprime un
alto livello qualitativo. La composizione quadra>01
presenta ante in finitura laccato opaco cipria e
innovativo top in agglomerato Goby Cristal Saphire
con doppio lavabo sottopiano. Lo specchio è rifinito
con un’elegante cornice acidata, illuminata dalla
lampada Flay, con attacco a telaio e finitura cromo.
The quadra>01 composition presents doors with a
flesh-coloured matt lacquered finish and innovative
top in Goby Cristal Saphire agglomerate with
under-counter double wash-basin. The mirror is
finished with an elegant etched glass surround, lit by
a Flay lamp with chrome-finished frame-attachment.
04
05
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 6
quadra >01
Elegante soluzione con ante in finitura laccato opaco cipria. An elegant solution with doors finished in flesh-coloured matt lacquer.
07
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 8
quadra >01
Eleganti e capienti colonne sospese, con ante in vetro
acidato incorniciate da telaio in alluminio. Profondità 40 cm.
Molto pratici i ripiani interni in vetro, posizionabili a
piacere (ogni colonna è dotata di sei ripiani di serie).
Vertically fixed columns, with etched glass framed in aluminium.
Depth 40 cm. Internal glass shelves that can be positioned
as desired (each standard column comes with six shelves).
08
09
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 10
quadra >02
Soluzione con ante in finitura laccato lucido color giada. Top
in agglomerato Goby Cristal Emerald, con lavabo sottopiano.
Completano l’elegante composizione: la specchiera filo lucido
e la lampada Stratos con attacco a telaio in finitura alluminio.
Solution with doors finished in jade gloss lacquer. Top in Goby
Cristal Emerald agglomerate, with under-counter wash-basin.
This composition is completed with a polished-edge mirror and
a Stratos lamp with frame-attachment with aluminium finish.
10
11
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 12
quadra
collezione
Elegante composizione quadra>03, caratterizzata da
ante in finitura laccato lucido sabbia, con maniglia ad
incasso in alluminio. In contrasto il top in cristallo testa
di moro, con lavabo sottopiano. Particolare cambio di
profondità
40/32
cm.
Completano
la
composizione: la specchiera filo lucido e la lampada
Archimede con attacco a telaio e finitura cromo.
Quadra>03 composition offers doors finished in
sand-coloured gloss lacquer, with recessed handle in
aluminium. By contrast the top is in dark brown glass,
with under-counter wash-basin. Change of depth
40/32 cm. Polished-edge mirror and Archimede
lamp with frame-attachment with chrome finish.
12
13
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:34
Pagina 14
quadra >03
Composizione ante laccato lucido sabbia con top in cristallo testa di moro. Composition doors finished in gloss sand-coloured lacquer with top in dark brown glass.
15
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 16
quadra >04
La composizione lineare presenta ante e top laccato amaranto
lucido, e lavabo a semincasso. Ante pensili, telaio in
alluminio e vetro acidato. Specchiera filo lucido e lampada
Stratos proposta con attacco a telaio e finitura cromo.
The composition consists of doors and top finished in
amaranth gloss lacquer, and semi-recessed wash-basin.
Overhead doors with frames in aluminium and etched glass.
Polished-edge mirror, a Stratos lamp with frame-attachment.
16
17
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 18
quadra
collezione
La collezione propone soluzioni innovative ed eleganti,
ne è un esempo la composizione quadra>05. Sobria
e funzionale presenta ante laccato lucido perla
e top in agglomerato Goby Cristal Azzurro, con
lavabo sottopiano. Pratica mensola in cristallo,
spessore 10 mm, specchio filo lucido e lampada
Archimede con attacco a telaio in finitura cromo.
Quadra>05 composition, sober and functional, offers
doors finished in pearl-coloured gloss lacquer
and a top in Goby Cristal Azzurro agglomerate,
with under-counter wash-basin. Useful 10 mm thick
glass shelf, polished-edge mirror and an Archimede
lamp with frame-attachment with chrome finish.
18
19
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 20
quadra >05
Composizione ante laccato lucido perla con top Goby Cristal Azzurro. Composition doors finished in sand-coloured gloss lacquer with Goby Cristal Azzurro top.
21
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 22
quadra >06
L’elegante composizione presenta ante laccato bianco
lucido e top in cristallo azzurro, con lavabo soprapiano.
Specchiera filo lucido con mensole in cristallo, spessore 10 mm,
e lampada Afrodite in finitura cromo con attacco a telaio.
This elegant composition offers doors finished in white
gloss lacquer e top in blue glass, with counter-top washbasin. Polished-edge mirror with 10 mm thick glass shelf,
an Afrodite lamp with frame-attachment with chrome finish.
quadra >07
Ante laccato grafite opaco, top cristallo grigio. Lavabo semincasso, specchiera filo lucido, lampada Flay. Doors finished in graphite matt lacquer, grey glass top.
22
23
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 24
1
2
3
4
quadra >luci
1.
2.
3.
4.
24
Lampada /Lamp Flay:
finitura cromo o alluminio, con attacco a telaio o a parete.
chrome or aluminium finish, with frame or wall attachment.
Lampada /Lamp Archimede:
finitura cromo o alluminio, con attacco a telaio o a parete.
chrome or aluminium finish, frame or wall attachment.
Lampada /Lamp Afrodite:
finitura cromo o alluminio, con attacco a telaio.
chrome or aluminium finish, with frame attachment.
Lampada /Lamp Stratos:
finitura cromo o alluminio, con attacco a telaio.
chrome or aluminium finish, with frame attachment.
25
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 26
1
2
3
4
quadra >maniglie
5
1.
2.
6
3.
4.
5.
7
6.
7.
8.
8
26
Maniglia /Handle 168
disponibile in finitura cromo o alluminio.
available in chrome or aluminium finish.
Maniglia /Handle 300
disponibile in finitura cromo o alluminio.
available in chrome or aluminium finish.
Maniglia /Handle 170
disponibile in finitura alluminio.
available in aluminium finish.
Maniglia /Handle 298
disponibile in finitura alluminio.
available in aluminium finish.
Maniglia /Handle 130
disponibile in finitura cromo o alluminio.
available in chrome or aluminium finish.
Maniglia /Handle 194
disponibile in finitura cromo o alluminio.
available in chrome or aluminium finish.
Maniglia /Handle 290
disponibile in finitura cromo o alluminio.
available in chrome or aluminium finish.
Maniglia incasso/Recessed handle
disponibile in finitura alluminio.
available in aluminium finish.
27
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 28
1
4
4
5
2
3
6
7
quadra >particolari tecnici
1.
Cerniera Salice con aggancio a clip
completa di coprifrangia e copricerniera.
Salice hinge with clip fixture complete
with
edge
and
hinge
covers.
2. Barra portasalviette in finitura cromo.
Towel holder with chrome finish.
3. Cestoni e cassetti con guide in metallo
(Grass) e Airmatic (freno in chiusura).
Pratica suddivisione in vari scomparti.
Containers and drawers with metal guide
(Grass) and Airmatic (brake action closure).
Subdivision into various compartments.
4/5. Paracolpo per antine Smove di Salice.
Soft-stop for Salice Smove doors.
6/7. Originale design per il pratico supporto
mensole in cristallo, finitura cromo.
Original design for practical bracket
for shelf in glass with chrome finish.
28
29
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 30
quadra >01
quadra >02
quadra >03
quadra >04
quadra >05
quadra >06
quadra >collezione
quadra >collezione
quadra >07
30
31
0-SPOLDI-QUADRA-23x32
15-05-2007
9:35
Pagina 32
A.D.
- Photo: Master Fotografie - Styling: Simona Corti - Fotolito: CD cromo
Si ringrazia per la collaborazione: Arflex - Akka Kappa - Emmemobili - Incoll Oriente - Ivano Redaelli - Knoll - Living Divani - Rina Menardi - Scarazzini - Villa