germania e olanda

GERMANIA E OLANDA
TRA MAESTOSE CATTEDRALI E CASTELLI FATATI
Le dolci valli della Mosella e del Reno con navigazione
Le antiche città di COBLENZA e TREVIRI dove nacque Sant’Ambrogio
le cattedrali di MAGONZA, WORMS e SPIRA
AMSTERDAM…arte e storia tra canali, tulipani e mulini a vento
Periodo: dal 3 all’11 giugno 2015 (9 giorni / 8 notti)
in Pullman GT
DIOMIRA TRAVEL s.r.l.
Via G. Pascoli 8/c - 20060 Pessano con Bornago (MI) - Tel. 02.39560841 - Fax 02.39622463
P.I./C.F. 06617910960 - Autorizzazione nr. 197716 - Provincia di Milano
E-mail: [email protected] Sito web: www.diomiratravel.it
1° giorno – mercoledì 3 giugno:
LOC.D'ORIGINE - MAGONZA
Nelle prime ore del mattino ritrovo dei Signori partecipanti, sistemazione sul pullman GT, partenza
verso la Germania. Soste lungo il percorso. Arrivo a Magonza, sistemazione in hotel, pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della città con i suoi straordinari edifci, i
monumenti e i musei, testimoni di una storia importante. Visita del Duomo di St. Martin, una delle
cattedrali romaniche più maestose della Germania assieme a quelle di Spira e Worms; la Chiesa di St.
Stephan con vetrate eseguite da M. Chagall; la bella piazza intitolata a Schiller e il Museo della Stampa
dedicato a J. Gutenberg, dove sono conservati documenti e pezzi originali che ricostruiscono la storia
della stampa; tra le opere esposte c’è anche la famosa Bibbia delle 42 righe, pubblicata da Gutenberg
nel 1455 e altri preziosissimi testi. Cena e pernottamento in hotel.
2° giorno – giovedì 4 giugno:
MAGONZA –RUDESHEIM – NAVIGAZIONE SUL RENO
(LORELEY – CASTELLO DI PFALZ) - COBLENZA
Prima colazione in hotel. Al mattino trasferimento a Rudesheim, arrivo e imbarco sul battello per una
piacevole navigazione del Reno fno a Coblenza. Il corso centrale del Reno è fancheggiato da famose
pareti rocciose, da vigneti a terrazze, cittadine medioevali, castelli leggendari, chiese e monasteri
antichi, costituisce uno dei paesaggi fuviali più belli di tutta Europa. Durante la navigazione faremo una
sosta alla famosa roccia della Loreley ricordando il mito dei Nibelunghi e raggiungeremo il castello
Pfalzgrafenstein, costruito nel 1325-1327 come torre della dogana per riscuotere i dazi doganali. Deve la
sua fama alla particolare posizione su un isolotto (chiamato Falkenau) in mezzo al fume Reno. Si tratta
di uno dei castelli della Valle del Reno che hanno subito il minor numero di distruzioni. Visita guidata
dell’interno. Pranzo a bordo del battello. Arrivo a Coblenza, sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
3° giorno – venerdì 5 giugno:
COBLENZA – I CASTELLI DELLA VALLE DELLA MOSELLA
(COCHEM ED ELTZ) – BERNKASTEL-KUES - COBLENZA
Prima colazione in hotel. Intera giornata di escursione in pullman nell’afascinante Valle della Mosella,
con magnifci vigneti che producono ottimo vino bianco molto apprezzato, il Riesling. Al mattino si
raggiunge Cochem, bella città dominata dalla suggestiva fortezza Reichsburg, che troneggia sulla
collina con le sue innumerevoli torrette, merlature, appare in lontananza come un vero castello da faba.
La silhouette della collina sembra un proseguire con quella del castello, come a formare un tutt’uno
slanciato verso l’alto. I primi documenti del castello risalgono al 1130. Nel 1151, fu occupato dal Re
Konrad III, che lo dichiarò castello imperiale. Nel 1688 fu preso dalle truppe del Re francese Luigi XIV
durante la Guerra dei nove anni, e l’anno seguente lo distrussero. Le rovine del castello furono
acquistate nel 1868 da Louis Frederic Jacques Ravene, un uomo d’afari di Berlino e ricostruito in stile
neo-gotico. Proseguimento per Bernkastel-Kues, uno dei più afascinanti paesi della valle. Divisa in due
dal fume, la città è un antico borgo di case e graticcio ben conservate e un importante centro vinicolo.
Pranzo in ristorante con degustazione del vino locale. Nel pomeriggio visita del Castello medievale di
Eltz, un’altra fortezza da faba immersa nella foresta, uno dei luoghi più belli della Germania romantica.
Ancora oggi proprietà della stessa famiglia che vi visse dal XII sec in poi. Il castello è un cosiddetto
Ganerbenbug (castello appartenente a una comunità di eredi legati). E’ quindi diviso in diverse sezioni
appartenenti a diverse famiglie. Questi castelli venivano costruiti nel medioevo da signori locali che, non
potendo permettersi la costruzione di un castello personale, si univano ad altre famiglie feudali per
DIOMIRA TRAVEL s.r.l.
Via G. Pascoli 8/c - 20060 Pessano con Bornago (MI) - Tel. 02.39560841 - Fax 02.39622463
P.I./C.F. 06617910960 - Autorizzazione nr. 197716 - Provincia di Milano
E-mail: [email protected] Sito web: www.diomiratravel.it
vivere in un unico maniero. La parte più antica risale al XIII secolo mentre quella più recente a metà del
XVI secolo. Al termine della visita rientro in hotel a Coblenza, cena e pernottamento.
4° giorno – sabato 6 giugno:
COBLENZA – AMSTERDAM
Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata di Coblenza. Con oltre 2000 anni di storia, Coblenza
ha visto eserciti stranieri arrivare e partire: i Romani costruirono una roccaforte, i Franchi una reggia, i
Principi Elettori una fortezza, castello e teatro. I Prussiani trasformarono la città, che si afaccia sul
Deutsches Eck, in una Potsdam sul Reno. La visita includerà la fortezza di Ehrenbreitstein, un grande
edifcio, un tempo caserma prussiana, che occupa una posizione strategica. Oltre al meraviglioso
panorama si potrà ammirare l’ingegnosa architettura militare dell’ex fortezza, visita del Landesmuseum
Koblenz, il museo dedicato alla storia della città ospitato al suo interno. Oppure possibilità di visitare il
Mittelrhein Museum, una bella casa del XV secolo dove è allestito un museo del medio Reno con oggetti
tipici della regione, sculture religiose in legno del XIV secolo e numerose tele di Januarius Zick, pittore di
Coblenza del XVIII secolo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Amsterdam, arrivo e
sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° giorno – domenica 7 giugno:
AMSTERDAM
Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata della città di Amsterdam, per secoli il maggiore porto
commerciale del mondo, detta la "Venezia del Nord" per via dei numerosi canali e degli oltre 600 ponti
che la attraversano. Il nostro tour tocca la famosa Piazza Dam, il Begijnhof, il mercato dei fori lungo il
Singel, la Torre di Montelbaan, la Waag e una taglieria di diamanti. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita della Casa di Anna Frank, la cui sorte ha commosso milioni di persone in tutto il mondo, grazie al
suo diario tradotto in moltissime lingue; visita della Casa di Rembrandt, una tipica casetta dalle imposte
rosse dove i pittore visse e lavorò tra il 1639 e il 1660. Breve tempo libero prima di rientrare in hotel per
la cena. Possibilità dopo cena di potersi rilassare a bordo di un battello con la navigazione dei canali,
costeggiando le case e i monumenti della città, passando sotto i ponti e vicino alle tipiche case
galleggianti (vd. supplemento). Pernottamento.
6° giorno – lunedì 8 giugno:
AMSTERDAM – VOLENDAM - MARKEN – ZAANSE SCHANS AMSTERDAM
Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata del Museo Van Gogh, la collezione permanente con le
opere più conosciute del pittore olandese come "I mangiatori di patate", "La camera di Vincent ad
Arles" e "Campo di grano con volo di corvi", oltre a uno dei suoi "Girasoli" e a numerosi autoritratti.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio escursione a Volendam, antico villaggio di pescatori sul lago
IJsselmeer, cosparso di pittoresche casette raggruppate attorno al porticciolo, qui potrete vedere le
persone locali che ancora indossano i costumi tradizionali. Con il battello si raggiunge Marken, un
piccolo villaggio di Marken che si separò dalla terraferma in seguito a un'ondata di tempeste nel XIII
secolo. Seguirono secoli di isolamento, durante i quali la popolazione locale visse di pesca. Anche qui
potrete ammirare le tipiche case colorate costruite su palaftte e collinette e i costumi tradizionali che
rievocano il passato. Sosta a Zaanse Schans, con le sue case tradizionali, i mulini a vento, i magazzini e
le botteghe, da bene l’idea di come doveva essere vivere nella zona dello Zaan nei secoli XVIII e XIX. A
quel tempo, lo Zaan era un’importante zona industriale e centinai di mulini a vento erano usati per la
produzione di olio di lino, vernici, tabacco da futo, senape , carta e molto altro ancora. Al termine della
visita rientrando verso Amsterdam, possibilità di sosta in un caseifcio o ad una fabbrica di zoccoli. Cena
e pernottamento in hotel.
DIOMIRA TRAVEL s.r.l.
Via G. Pascoli 8/c - 20060 Pessano con Bornago (MI) - Tel. 02.39560841 - Fax 02.39622463
P.I./C.F. 06617910960 - Autorizzazione nr. 197716 - Provincia di Milano
E-mail: [email protected] Sito web: www.diomiratravel.it
7° giorno – martedì 9 giugno:
AMSTERDAM – TREVIRI
Prima colazione in hotel. Al mattino partenza per Treviri, arrivo e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita guidata della città, la più antica della Germania e anche monumento di storia contemporanea. Qui
vi nacque Sant’Ambrogio (Aurelio Ambrogio) nel 339-340, da un'importante famiglia senatoria romana,
dove il padre esercitava la carica di prefetto del pretorio delle Gallie. Treviri fu fondata come Augusta
Treverorum nel 16 a.C., divenne quindi una Roma Secunda. In nessun'altra località in Germania si nota il
passato romano come in questa ex-residenza imperiale. La Porta Nigra, l'anfteatro, le terme imperiali e
la basilica di Costantino tutti beni culturali mondiali dell' UNESCO ci ricordano il modo di vivere romano.
Quella che fu la più antica sede Episcopale in Germania, interessante anche per le numerose
testimonianze del romanico, del gotico, del rinascimento e del barocco. Il Palazzo Principesco (allora
sede di uno dei sette Principi Elettori del Sacro Romano Impero) con il Duomo, l'enorme sala del Trono
(Basilica) di Costantino Il e il mercato medioevale, sono ulteriori elementi storici di una città dinamica in
cui il passato rivive nel presente. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno – mercoledì 10 giugno:
TREVIRI – WORMS - SPIRA
Prima colazione in hotel. Al mattino conclusione delle visite e partenza per Worms, arrivo e pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio visita guidata della città con la sua splendida cattedrale romanica di San
Pietro del XII secolo, che si caratterizza dalla bellezza dei due absidi dotati di due torri rotonde, dal
magnifco portale gotico della facciata sud e dal Cristo attorniato dai santi alle spalle del portale. Visita
del cimitero ebraico, di oltre nove secoli, con una bellissima Sinagoga romanica del 1034. Al termine
trasferimento a Spira, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
9° giorno – giovedì 11 giugno:
SPIRA – LOC. D'ORIGINE
Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata dell'imponente cattedrale, inserita dal 1981 nella lista
dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Passeggiata in centro. Pranzo in ristorante. Viaggio di rientro
con arrivo in serata.
QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE
SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA
€ 1.370,00
€ 210,00
 QUOTA VALIDA PER MINIMO 30 PARTECIPANTI; NEL CASO IN CUI IL MINIMO NON FOSSE
RAGGIUNTO LA QUOTA SARA’ SOGGETTA AD ADEGUAMENTO
La quota individuale di partecipazione comprende:
 tour in pullman GT, dotato di ogni comfort a bordo
 sistemazione in buoni hotel 3 stelle e 3 stelle superior nelle località come da programma, in
camere doppie con servizi privati
 tasse municipali negli hotel
 trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno
DIOMIRA TRAVEL s.r.l.
Via G. Pascoli 8/c - 20060 Pessano con Bornago (MI) - Tel. 02.39560841 - Fax 02.39622463
P.I./C.F. 06617910960 - Autorizzazione nr. 197716 - Provincia di Milano
E-mail: [email protected] Sito web: www.diomiratravel.it
 navigazione sul Reno da Rudesheim o Bingen fno a Coblenza, con sosta alla roccia della Loreley
e al Castello di Pfaltz
 degustazione di vino Riesling durante il pranzo del 3° giorno
 visite guidata in lingua italiana (ove non possibile ci saranno auricolari con spiegazioni in lingua
italiana, ad esempio all’interno di alcuni musei):
o 1 mezza giornata a Magonza
o 1 mezza giornata durante la navigazione sul Reno
o 1 intera giornata nella valle della Mosella
o 1 mezza giornata a Coblenza
o 2 intere giornate ad Amsterdam
o 1 mezza giornata a Treviri
o nella cattedrale di Spira
 accompagnatore dell’agenzia
 mance
 assicurazione medico-bagaglio 24 ore su 24 e copertura annullamento “Amitravel” di Filo
Diretto
 materiale di cortesia
La quota individuale di partecipazione non comprende:
 navigazione canali ad Amsterdam (circa euro 16.00/18.00 con guida multilingue)
 ingressi (da comunicare per il 2015)
 bevande ai pasti, extra di carattere personale e tutto quanto non indicato ne “la quota
individuale di partecipazione comprende”
Termini di pagamento:
25% di acconto alla conferma del pellegrinaggio
Saldo
1 mese prima della partenza
DIOMIRA TRAVEL s.r.l.
Via G. Pascoli 8/c - 20060 Pessano con Bornago (MI) - Tel. 02.39560841 - Fax 02.39622463
P.I./C.F. 06617910960 - Autorizzazione nr. 197716 - Provincia di Milano
E-mail: [email protected] Sito web: www.diomiratravel.it