ACCORDO - UPS.com

ACCORDO
Il presente documento definisce i termini dell'accordo tra United Parcel Service Italia s.r.l (d'ora in avanti denominata "UPS") e il
Cliente.
1. OGGETTO: UPS fornirà i servizi di cui alla Guida dei Servizi e delleTariffe UPS applicabile, come modificata da UPS di volta in
volta. La merce sarà trasportata secondo le Condizioni Generali di Trasporto UPS applicabili, come modificate da UPS di volta in
volta, la Guida dei Servizi e delle Tariffe UPS, ed in particolar modo con le limitazioni di responsabilità ivi delineate. Come previsto
in detti documenti, UPS offre un'agevolazione per ottenere una copertura ulteriore rispetto a tali limiti di responsabilità. UPS si riserva
il diritto di variare le proprie offerte di servizi a sua esclusiva discrezione di volta in volta.
2. DOCUMENTAZIONE: UPS accetterà unicamente le spedizioni accompagnate da adeguata documentazione come indicato nelle
Condizioni Generali di Trasporto UPS e nella Guida dei Servizi e delle Tariffe UPS.
3. PROGRAMMA DI SCONTO: Nel presente accordo le tariffe pubblicate nella Guida dei Servizi e delle Tariffe UPS in vigore alla
data della spedizione saranno definite le "Tariffe UPS". UPS applicherà delle tariffe scontate di cui all'Allegato A alle condizioni ivi
stabilite. Le tariffe scontate possono essere espresse o sotto forma di sconto sulle Tariffe UPS, o come tariffa effettiva da applicarsi.
Le tariffe di spedizione sono basate sul maggiore tra il peso effettivo totale della spedizione e il peso volumetrico totale della
spedizione. I dettagli relativi al peso volumetrico sono stabiliti nella Guida dei Servizi e delle Tariffe UPS.
UPS applicherà le tariffe scontate specificate unicamente ai servizi indicati all'Allegato A. Le Tariffe UPS si applicheranno a tutti gli
altri servizi. Supplementi e costi accessori si applicheranno come pubblicati nelle Tariffe UPS, salvo indicazione contraria. Le tariffe
scontate sono al netto di tassazione. Dove applicabile, l'IVA sarà applicata al tasso standard.
4. CONDIZIONI DI PAGAMENTO: Il Cliente accetta di corrispondere il prezzo di tutte le spedizioni entro e non oltre 60 giorni
dalla data di emissione della fattura a fine mese e secondo le modalità indicate nelle Condizioni Generali di Trasporto UPS.
L’applicazione delle tariffe di cui al presente accordo e’ espressamente subordinata alla accettazione del presente documento ed in
nessun caso sara’ consentita l’estensione delle condizioni di cui al presente accordo a terzi soggetti.. Le fatture si considereranno
accettate qualora UPS non riceva una richiesta scritta di aggiustamento entro novanta (90) giorni dalla data di emissione.
5. DIVIETO DI CESSIONE: Il Cliente conviene che le tariffe scontate e le condizioni del presente accordo sono applicabili a un
unico Numero di Codice, e non potranno essere cedute, trasferite o rivendute a terzi senza un previo accordo scritto tra le parti. Il
Cliente concorda che la violazione della presente disposizione comporterà la risoluzione immediata del presente accordo.
6. RISERVATEZZA: Il Cliente si impegna a mantenere riservati e a non rendere pubblici o esporre pubblicamente i termini e le
tariffe scontate del presente accordo, incluso il fatto della loro esistenza, a meno che la rivelazione degli stessi non sia prevista per
legge o concordata per iscritto con UPS.
7. DURATA: Gli sconti sulle tariffe previsti nel presente accordo rimarranno in vigore fino al 31 dicembre 2014. La durata del
presente accordo sarà di un anno a partire dalla data di sottoscrizione e verrà successivamente esteso automaticamente per un periodo
indefinito a meno che non sia risolto da una delle parti anche senza giusta causa mediante preavviso scritto di 30 giorni di calendario.
UPS potrà risolvere il presente contratto senza obbligo di preavvisio, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 cc qualora il Cliente risulti
inadempiende agli obblighi di cui al precedente art. 4 o qualora la sua attivita’ dovesse cessare a seguito di dichiarazione di fallimento,
liquidazione o sottoposizione ad amministrazione straordinaria o ad altre procedure concorsuali.
8. INTERO ACCORDO: Il presente accordo con tutti i suoi Allegati supera ogni accordo esistente tra le parti relativamente
all'oggetto del presente accordo. Questo potrà essere modificato unicamente per accordo scritto tra le parti.
9. CONDIZIONI GENERALI: Le Condizioni Generali di Trasporto UPS costituiscono parte integrante ed essenziale del presente
accordo, che il cliente riconosce di aver ricevuto. La versione attualmente vigente è qui allegata. L'ultima versione, che sarà sempre
quella applicabile, è rinvenibile nella pagina del relativo paese del sito web UPS all'indirizzo www.ups.com.
10. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE: Qualora dovesse sorgere una controversia tra UPS ed il Cliente in
relazione al presente accordo e/o ai servizi resi da UPS ai sensi del presente accordo, il presente accordo sarà regolato ed interpretato
esclusivamente dalle leggi dello Stato nel quale il Cliente ha la propria sede legale o indirizzo principale e sarà competente il Foro di
Milano.
11. ACCETTAZIONE: Il Cliente riconosce di essere vincolato dai termini delineati in questo accordo cliccando su “Accetto” nella
pagina rilevante del sito UPS ed affidando ad UPS una spedizione. Il presente accordo sarà valido a partire dalla data in cui il Cliente
indica la propria accettazione cliccando su “Accetto” (“Data di Registrazione”). Il presente accordo supera ogni accordo esistente tra
le parti relativamente all'oggetto del presente accordo.
Allegato A
TARIFFE/SERVIZI
Le tariffe scontate sotto indicate si applicano unicamente ai servizi indicati nella tabella sotto. Per tutti gli altri servizi si applicano le
Tariffe UPS.
Le tariffe scontate di questo allegato resteranno in vigore a partire dalla Data di Registrazione fino al momento in cui UPS comunichi
la decadenza delle tariffe, dei servizi o del presente accordo attraverso la pubblicazione sul sito www.ups.com o una comunicazione
fornita direttamente al Cliente. Una volta decadute le tariffe, i servizi o l’accordo non si applicheranno più le tariffe scontate bensì le
Tariffe UPS, se non altrimenti concordato fra le parti.
Il Cliente e UPS concordano che UPS a sua sola discrezione può a) estendere il periodo dell’offerta; b) modificare le tariffe, i servizi o
questo accordo, in qualunque momento previo pubblicazione sul sito www.ups.com o una comunicazione fornita direttamente al
Cliente, o ogni altro ragionevole avviso a seconda delle circostanze.
Volumi - Fasce
1 - 5 pacchi/mese
6 - 10
pacchi/mese
11 e più
pacchi/mese
.
Standard
Al di fuori
dell’Unione
Europea
30%
Express/
Expedited
Al di fuori
dell’Unione
Europea
30%
40%
40%
40%
40%
50%
50%
50%
50%
Express
Domestico
Standard
Domestico
Express
All’interno
dell’UE
Standard
All’interno
dell’UE
30%
30%
30%
40%
40%
50%
50%
30%