Profili govornika

CONFINDUSTRIA SERBIA
ASSEMBLEA GENERALE 2015
GENERALNA SKUPŠTINA 2015
29. 09. 2015.
RELATORI - GOVORE
Erich Cossutta è nato a Trieste il 13.05.1975 ed è titolare di un
gruppo operante nel settore dei trasporti marittimi, della logistica e
dei terminal portuali. Ha un ruolo attivo nell’ambito della Giunta
Trasporti di Confindustria Trieste, di cui è membro, oltre ad essere
Presidente della Sezione Trasporti. É Vice Presidente della sezione
Trasporti di Confindustria Friuli Venezia Giulia, con delega alla
intermodalità e in precedenza ha ricoperto il ruolo di Vice presidente
del Gruppo Giovani di Trieste e Coordinatore nazionale del Gruppo
giovani con delega alla internazionalizzazione e competitività
durante la presidenza Colaninno. Il dott. Cossutta è stato inoltre
Responsabile nazionale in YES, Bruxelles (European Confederation of
Young Entrepreneurs) sotto la presidenza Guidi.
Erich Cossutta / Erik Kosuta
Presidente di Confindustria Serbia
Predsednik Konfindustrije Srbija
Giuseppe Manzo / Đuzepe Manco
Ambasciatore d’Italia a Belgrado
Ambasador republike Italije u
Beogradu
Erik Kosuta je rođen u Trstu 13.05.1975. i vlasnik je grupacije koja
posluje u sektoru brodskog transporta, logistike i lučnih terminala.
Pored toga što je predsednik Sektora za transport, ima i aktivnu
ulogu u Odboru za transport Konfindustrije Trsta, čiji je i član.
Potpredsednik je sektora za transport Konfindustrije Friuli
Venecija Đulija, a prethodno je bio na položaju potpredsednika
Grupe mladih industrijalaca Trsta i nacionalni koordinator Grupe
mladih industrijalaca zadužen za internacionalizaciju i
konkurentnost. Cossutta je bio i odgovorno lice na nacionalnom
nivou pri Konfederaciji mladih preduzetnika (YES) u Briselu.
Giuseppe Manzo è Ambasciatore a Belgrado dal 3 giugno 2013. Dal
gennaio 2012 all’aprile 2013 al Ministero degli Esteri a Roma è stato
capo del servizio stampa e portavoce del Ministro, indirizzando le
strategie di comunicazione della Farnesina verso una piu' attiva ediplomacy, anche attraverso nuovi media e social network. Nel 2010 e
2011 ha guidato l'ufficio stampa dell'Ambasciata d'Italia a
Washington, dove aveva già prestato servizio dal 1998 al 2002. Alla
Rappresentanza italiana a New York tra il 2005 e il 2009, e' stato
membro della delegazione italiana al Consiglio di Sicurezza delle
Nazioni Unite nel biennio 2007-2008. In quel periodo, su iniziativa
italiana, al Palazzo di Vetro si negoziava e approvava la prima
risoluzione sulla moratoria per la pena di morte. La sua precedente
esperienza nei Balcani risale al periodo 1995 - 1998 presso
l'ambasciata a Tirana, durante la crisi legata al collasso delle società
finanziarie piramidali in Albania. Alla Farnesina ha lavorato alla
Cooperazione allo Sviluppo, alla Direzione Affari Economici e alla
Segreteria Generale.
Đuzepe Manco je Ambasador u Beogradu od 3. juna 2013. godine.
Od januara 2012. godine do aprila 2013. godine bio je šef Službe za
štampu i portparol Ministra spoljnih poslova, usmeravajući
strategije komunikacije Farnezine ka aktivnijoj e-diplomacy,
takođe preko novih medija i društvenih mreža. Godine 2010. i 2011.
vodio je odeljenje za štampu Ambasade Italije u Vašingtonu, gde je
već bio na službi od 1998. do 2002. godine. U Stalnom
predstavništvu u Njujorku je radio od 2005. do 2009. godine, bio je
član italijanske delegacije u Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija
CONFINDUSTRIA SERBIA
ASSEMBLEA GENERALE 2015
GENERALNA SKUPŠTINA 2015
29. 09. 2015.
RELATORI - GOVORE
dve godine od 2007. do 2008. godine. U tom periodu, na inicijativu
Italije, u sedištu UN se pregovaralo i bila je doneta prva rezolucija o
moratorijumu na smrtnu kaznu. Njegovo ranije iskustvo na
Balkanu odnosi se na period od 1995. do 1998. godine u Ambasadi u
Tirani, za vreme krize uzrokovane propašću piramidalnih
preduzeća u Albaniji. U Farnezini je radio u Direkciji za saradnju i
razvoj, u Direkciji za ekonomske poslove i u Generalnom
sekretarijatu.
Dejan Trifunović
Segreatario di Stato / Državni
sekretar
Ministero delle Costruzioni,
Trasporti e delle Infrastrutture
della repubblica di Serbia
Ministarstvo građevinarstva,
saobraćaja i infrastrukture
Republike Srbije
Dejan Trifunović nasce nel 1972 a Valjevo. Nel 2000 si laurea a
Belgrado in Ingegneria industriale, conseguendo poi nel 2009 presso
l’Università di Sheffield, Gran Bretagna, un master in business ed
economia aziendale. Comincia la carriera da ingegnere nel 1998
lavorando presso NIS, l’Industria pertolchimica della Serbia, dove si
ocupa di R&D e controllo qualità. Nel 2001 è il più giovane
funzionario presso la Camera di Commercio della Serbia, dove
ricorpre una posizione da Segretario occupandosi di energia e
industria mineraria. Dal 2003 al 2012 gestisce quale direttore
esecutivo della Camera di comercio, il Settore per l’industria
dedicandosi particolarmente alle PMI. Nello stesso periodo partecipa
attivamente al proceso di negoziazione tra Serbia e UE per industria
e imprenditoria. Dall’agosto 2012 al maggio 2014 è consigliere del
Minsitro dell’energia, sviluppo e tutela dell’ambiente. Nello stesso
periodo è il punto di contatto per i fondi IPA per i progetti
infrastrutturali e l’aumento delle capacità energetiche della Serbia.
Dal 6 maggio 2014 è Segretario di Stato presso il Ministero delle
Costruzioni, Trasporti e delle Infrastrutture.
Dejan Trifunović je rođen 1972. godine u Valjevu. Diplomirao je na
Mašinskom fakultetu u Beogradu 2000.godine završio i
poslediplomske magistarske studije iz oblasti industrijskog
inženjerstva. 2009. završio je MBA studije, biznisa i poslovne
ekonomije, na Univerzitetu Šefild u Velikoj Britaniji. Inženjersku
karijeru je započeo u oblasti tehnologije proizvoda 1998. godine u
IPM Beograd, potom u Naftnoj industriji Srbije. Krajem 2001.
godine prelazi u Privrednu komoru Srbije, gde je kao najmladji
sekretar u istoriji PKS bio zadužen za oblasti energetike, rudarstva i
projekata. Od 2003 do 2012. godine u Privrednoj komori Srbije je
rukovodio centralnim Sektorom za industriju PKS sa pozicije
Izvršnog direktora PKS, potom oblasti MSP, projekata i zastupanja
interesa.
Od 2005. aktivno učestvuje u procesu evropskih
integracija Srbije za oblast industrije i preduzetništva. Od
30.08.2012. god. do maja 2014. godine obavljao je funkciju
pomoćnika ministra u Ministarstvu energetike, razvoja i zaštite
životne sredine. U tom periodu koordinirao je međunarodne
aktivnosti i bio ovlasćeno lice SPO-za IPA projekte infrastrukture i
povećanja kapaciteta za oblast energetike, razvoja i zaštite životne
sredine u Ministarstvu. Od 6.05.2014. godine obavlja dužnost
državnog sekretara u Ministarstvu građevinarstva saobraćaja i
infrastrukture.
CONFINDUSTRIA SERBIA
ASSEMBLEA GENERALE 2015
GENERALNA SKUPŠTINA 2015
29. 09. 2015.
RELATORI - GOVORE
Danilo Golibović nasce nel 1963 a Beška, Serbia. Dal 2012 è
Segretario di Stato presso il Ministero dell’agricoltura e
dell’ambiente. Nominato dal governo della repubblica di Serbia, tra il
2004 e il 2008 ha ricorperto il ruolo di Segretario di Stato per
l’agricoltura, diventando uno dei punti di riferimento nel paese per
tale settore. Dal 2008 al 2012 il dott. Golibović è stato assistente del
direttore per gli affari commerciali dell’Istituto per l’agricoltura e
l’orticoltura di Novi Sad. Tra il 1990 e il 2004 è stato direttore
generale presso la società “Koprodukt” SpA, Novi Sad. Tra le funzioni
svolte in qualità di Segretario di Stato, il dott. Golibović guida le
negozazioni nel quadro dell’Accordo di stabilizzazione e associazione
con l’Unione Europea sul tema dell’agricoltura, ruolo che ricopre
anche nel team di negoziazione con l’Organizzazione Mondiale del
Commercio. Il dott. Golibović guida inoltre il team governativo nelle
negoziazioni con l’UE per i capitoli 11, 12 e 13.
Danilo Golubović
Segreatario di Stato / Državni
sekretar
Ministero dell'Agricoltura della
repubblica di Serbia
Ministarstvo poljoprivrede
Republike Srbije
Nenad Bjelogrlić
Direttore f.f. dell’Agenzia SIEPA
Vršilac dužnosti direktora
Danilo Golubović je rođen 1963. u Beški. Od 2012. godine je državni
sekretar u Ministarstvu poljoprivrede i zaštite životne sredine.
Imenovan od strane Vlade Republike Srbije, između 2004. i
2008.godine, je bio državni sekretar za poljoprivredu, postajući
jedno od obeležja u ovom sektoru u Srbiji. Od 2008. do 2012. godine
g. Golibović je bio pomoćnik direktora za komercijalne poslove u
Institutu za ratarstvo i povrtarstvo u Novom Sadu. Između 1990. i
2004. Godine bio je generalni direktor u kompaniji "Koprodukt" AD
Novom Sadu. U toku obavljanja dužnosti državnog sekretara,
imenovan je šef tima Vlade Srbije u okviru pregovora za Sporazum o
stabilizaciji i pridruživanju (SSP) sa EU u oblasti poljoprivrede. Istu
funkciju ima i kada su u pitanju pregovori sa Svetskom trgovinskom
organizacijom po pitanju poljoprivrede. G.Golibović takođe vodi
vladin tim u pregovorima sa EU za poglavlja 11, 12 i 13.
Nenad Bjelogrlić è nato a Belgrado, ma ha trascorso gran parte della
sua vita negli Stati Uniti. Si è laureato presso l'Università del
Minnesota nel 2002 in ingegneria aeronautica e meccanica, dove
quattro anni dopo ha conseguito la laurea magistrale Il dott.
Bjelogrlić ha inoltre una laurea in economia aziendale presso
l'Università di Washington. Dopo la prima esperienza lavorativa
presso la compagnia aerea Northwest Airlines (oggi Delta Airlines),
comincia la sua carriera in una delle più grandi aziende del settore
aerospaziale - Boeing, dove ha lavorato nel periodo 2005-2013. Dopo
il ritorno in Serbia, Nenad Bjelogrlić diventa Responsabile per lo
sviluppo di strategia e pianificazione aziendale dell’Agenzia per il
controllo del traffico aereo di Serbia e Montenegro “SMATSA” doo. Dal
21 maggio 2015, Nenad Bjelogrlić è direttore ad interim dell'Agenzia
per gli investimenti esteri e la Promozione delle Esportazioni di
Serbia (SIEPA).
Nenad Bjelogrlić je rođen u Beogradu, ali je veći deo svog života
proveo u Sjedinjenim Američkim Državama. Na Univerzitetu u
Minesoti je 2002. godine stekao zvanje diplomiranog inženjera
aeronautike, astonautike i mehanike, gde je iz iste oblasti nakon
CONFINDUSTRIA SERBIA
ASSEMBLEA GENERALE 2015
GENERALNA SKUPŠTINA 2015
29. 09. 2015.
RELATORI - GOVORE
Agencije SIEPA
četiri godine stekao i zvanje magistra. Pored navedenog, poseduje i
diplomu Univerziteta u Vašingtonu i to kao Master poslovne
ekonomije (MBA) za užu oblast upravljanja tehnološkim razvojem.
Nakon početnog radnog iskustva u kompaniji Northwest Airlines
(sada Delta Airlines), 3M, i na Univerzitetu u Minesoti kao asistent u
istraživanju i nastavi, Nenad Bjelogrlić započinje uspešnu karijeru u
jednoj od najvećih svetskih kompanija u vazduhoplovnoj industriji Boeing, gde radi od 2005. do 2013. godine. Po povratku u Srbiju,
Nenad Bjelogrlić postaje šef Odeljenja za planiranje, analizu i
izveštavanje u okviru Kontrole letenja Srbije i Crne Gore SMATSA
doo Beograd zadužen za izradu strategija i planova poslovanja. Od
21. maja 2015. godine, Nenad Bjelogrlić je vršilac dužnosti
direktora Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza Republike
Srbije (SIEPA).
Nato a Genova nel 1961. Ha frequentato il corso di laurea in Scienze
Politiche presso l'istituto Alfieri di Firenze, e successivamente, corsi
parauniversitari di Economia e Finanza a Londra e in USA ed un corso
di "Business & Administration" per giovani dirigenti d'azienda presso
l'INSEAD di Fontainebleau. Avvia la propria carriera professionale
nel 1988 quando entra in ERG S.p.A dove, inizialmente, ha partecipato
allo studio di ristrutturazione del Gruppo seguendo, poi, la prima
fase di implementazione del progetto. Tra il 1989 e il 1991 diventa
dirigente presso la Direzione Pianificazione Strategia del Gruppo
ERG. Dal 15 giugno 1991 all'aprile 2003 è stato Vice Presidente di
ERG S.p.A. di cui è ora presidente. Attualmente ricorpre anche la
carica di presidente del Consiglio di Sorveglianza di San Quirico
S.p.A. Dal 20 maggio 2011 al febbraio 2013 è stato Vice Presidente
Esecutivo U.C. Sampdoria S.p.A. Ricopre il primo ruolo istituzionale
Edoardo Garrone / Edoardo
nel 1994 in qualità di Vice Presidente dell'Associazione Industriali di
Garone
Genova dove nel 1997 diventa presidente Gruppo Giovani
Delegato per
dell'Industria di Genova incarico che lo porta alla presidenza
l’internazionalizzazione
nazionale dei Giovani Imprenditori di Confindustria tra il 2000 e
associativa di Confindustria e
2002. A seguito di numerosi altri ruoli ricoperti in Confindustria, nel
Presidente ERG
maggio 2014 diventa Componente del Comitato di Presidenza di
Član predsedništva Konfindustrije Confindustria, con delega per l'Internazionalizzazione associativa.
Italija delegiran za
Attualmente è anche consigliere nei consigli d’amminstrazione di
internacionalizaciju
Pininfarina S.p.A., di Fondazione Magna Carta e di ALUISS.
Rođen je u Đenovi 1961. godine. Diplomirao u oblasti političkih
nauka na Univerzitetu Alfieri iz Firence, a nakon toga se usavršavao
iz oblasti ekonomije i finansija u Londonu i u Americi.
Profesionalnu karijeru započinje 1988. godine kada pristupa
kompaniji ERG S.p.A gde je prvobitno učestvovao u rekonstrukciji
Grupacije. Izmedju 1989. i 1991. je na poziciji direktora Sektora za
strateško planiranje “Grupe ERG”. Trenutno je predsednik “Grupe
ERG” - čiji je potpredsednik bio između 1991. i 2003. godine.
Predsednik je Nadzornog odbora “San Quirico S.p.A” (Holding
finanziaria del Gruppo Garrone/Mondini). Od maja 2011. do
februara 2013. je bio na funkciji izvršnog potpredsednika FK
Sampdorija iz Đenove dok je od marta 2013. do juna 2014. je bio
CONFINDUSTRIA SERBIA
ASSEMBLEA GENERALE 2015
GENERALNA SKUPŠTINA 2015
29. 09. 2015.
RELATORI - GOVORE
predsednik. Prvu funkciju u sistemu Konfindustrije zauzima 1994.
kada postaje potpredsednik “Associazione Industriali” - Udruženja
industrijalaca iz Đenove, gde 1997. postaje i predsednik “Mladih
privrednika” u Konfindustriji Đenova. Od 2000. do 2002. je
predsednik mladih privrednika Konfindustrije na nacionalnom
nivou. Od 2012. do aprila 2014. je član predsedništva
Konfindustrije, Predsednik tehničkog Komiteta za zaštitu životne
sredine i internacionalizaciju, a od maja 2014. član je predsedništva
Konfindustrije Italija delegiran za internacionalizaciju. Trenutno
takođe predsedava Upravnim odborima kompanija “Pininfarina
S.p.A.”, “Fondacije Magna carta” i “ALUISS”.
Luigi Salvadori / Luiđi Salvadori
Presidente di Confindustria
Balcani
Predsednik Konfindustrije
Balkana
Presidente della Luigi Salvadori Spa (azienda che dal 1907 e’ attiva
nel settore Sanità), la Salvadori ha dato vita negli anni 90 a Salvamed
Ad, societa’ con base a Sandanski (Bulgaria) che confeziona prodotti
sanitari evoluti e sterili di medicazione, impiegando piu’ di 200
persone. Il dott. Salvadori è Presidente di Esdrema, associazione dei
produttori di materiale di medicazione Europei. Gia’ Vice Presidente
di Confindustria Firenze, e’ dagli anni ‘80 membro della Giunta di
Confindustria in qualita’ di Revisore dei Conti. Nell’ottobre 2009 viene
nominato Vice Presidente di Confindustria Bulgaria con delega a
sviluppare e implementare la collaborazione tra l’associazione e
Confindustria. Il dott. Salvadori è Presidente di Confindustria Balcani
dalla fondazione dell’associazione nel 2010. Il 29 novembre 2012
viene inoltre riconfermato in carica come membro del Consiglio
Direttivo di Confindustria Bulgaria.
Predsednik kompanije Luigi Salvadori Spa koja od 1907. godine
posluje u sektoru zdravstva i koja je devedesetih godina osnovala
Salvamed Ad, kompaniju sa sedištem u Bugarskoj (Sandanski) koja
se bavi proizvodnjom sanitetskih medicinskih proizvoda i
zapošljava više od 200 ljudi. G.din Salvadori je predsednik Esdrema
– evropske asocijacije proizvođača sanitetskih materijala. Bio je
Potpredsednik Konfindustrije Firence, a početkom osamdesetih
godina član Saveta Konfindustrije u svojstvu revizora. 2009. godine
imenovan je za potpredsednika Konfindustrije Bugarske sa
zaduženjem za saradnju sa Konfindustrijom u Italiji. U novembru
2012. ponovo je izabran za člana UO Konfindustrije Bugarske. G.
Salvadori je Predsednik Konfindustrije Balkana od osnivanja
asocijacije 2010. godine.