Programma - Feniarco
Transcript
Programma - Feniarco
5-8 novembre 2015 Feniarco e Arcc presentano Programma Benvenuti Salerno, rima d’eterno scriveva il grande poeta presenti, ognuno con un suo bagaglio di campano Alfonso Gatto. Ed è vero, Salerno esperienze da condividere e da arricchire. è una città quasi sospesa nel tempo, con La manifestazione si articolerà come di scorci di antica bellezza e quartieri luminosi, consueto in un lungo weekend di esibizioni moderni, ma con un’aurea di maestosità e scambi corali: la città di Salerno, con i suoi storica. Il golfo rilucente sul quale è posata incantevoli angoli d’arte e storia, accoglierà i sembra abbracciare il mare e vuole condurre cantori in concerti e canti di piazza, li stupirà il nostro sguardo verso le due costiere tra con la suggestiva ambientazione delle cui è situata, quella Amalfitana e quella Luci d’artista, decorazioni che avvolgono Cilentana. i vicoli e i giardini del centro illuminandoli Salerno Festival unisce l’amenità dei luoghi di fiabe e magia, li sedurrà con prelibatezze al piacere del canto, fonde questi elementi campane e infine donerà loro il calore di per dar vita a quattro giorni di indimentica- questo popolo pieno di vitalità. Il festival bili momenti musicali e culturali in una terra darà poi la possibilità ai cori di cantare in ospitale e creativa. Dal 2010, il festival ha re- piccoli gioielli della costiera, oltre che in gistrato la presenza di oltre 280 cori e più di due prestigiosi contesti nel pieno centro di 8000 partecipanti, provenienti da tutte le 20 Napoli. Salerno Festival vi offre in un’unica regioni italiane! La formula vincente prevede manifestazione musica, cultura e turismo, indiscusso protagonista il canto corale, nel- inscindibili elementi di un’esperienza che vi la ricchezza dei suoi repertori e delle espres- farà riportare a casa, accanto al ricordo di sioni artistiche, nella diversità dei mondi re- una bella occasione corale, la conoscenza di gionali e delle culture che rappresenta. una delle più affascinanti regioni d’Italia. In questa sua sesta edizione, Salerno Buon canto al Salerno Festival 2015! Festival coinvolge 43 cori con 9 regioni 1 Organizzazione FENIARCO - Federazione Nazionale Italiana Associazioni Regionali Corali Via Altan 83/4, San Vito al Tagliamento (Pn) Associazioni regionali corali A.R.C.A. Associazione Regionale Cori Abruzzo, Federazione Cori dell’Alto Adige, A.BA.CO. Associazione Basilicata Cori, O.C.C. Organizzazione Cori Calabria, A.R.C.C. Associazione Regionale Cori Campani, A.E.R.CO. Associazione Emiliano Romagnola Cori, U.S.C.I. Friuli Venezia Giulia - Unione Società Corali del Friuli Venezia Giulia, A.R.C.L. Associazione Regionale Cori del Lazio, A.CO.L. Associazione Gruppi Corali Liguri, U.S.C.I. Lombardia - Unione Società Corali della Lombardia, A.R.CO.M. Associazione Regionale Cori Marchigiani, A.CO.M. Associazione Cori Molise, A.C.P. Associazione Cori Piemontesi, A.R.CO.PU. Associazione Regionale Cori Pugliesi, FE.R.S.A.CO. Federazione Regionale Sarda Associazioni Corali, A.R.S. Cori - Associazione Regionale Cori Siciliani, A.C.T. Associazione Cori della Toscana, Federazione Cori del Trentino, A.R.C.UM. Associazione Regionale Cori dell’Umbria, A.R.CO.VA. Associazione Regionale Cori Valle d’Aosta, A.S.A.C. Associazione per lo Sviluppo delle Attività Corali del Veneto Segreteria del Festival Grand Hotel Salerno Lungomare Clemente Tafuri 1 - Salerno Contatti durante il Festival: 338 6487222 Staff Feniarco Marco Fornasier, Michela Francescutto, Federica Ferracin, Pier Filippo Rendina Staff Arcc Vicente Pepe, Maria Anna Di Florio, Sergio Avallone, Ester Lepore, Chiara Pepe Ufficio stampa del festival Anna Bisogno Si ringraziano tutte le persone e i numerosi volontari che hanno collaborato alla realizzazione dell'evento. Accesso ai concerti L’ingresso a tutti i concerti è libero e gratuito fino ad esaurimento posti. Non è di norma consentito l’accesso a spettacolo iniziato, salvo disposizioni diverse a discrezione del personale di sala. L’accesso deve comunque avvenire in maniera tale da non recare disturbo al pubblico già presente e agli artisti che si stanno esibendo. Gli spettatori presenti agli eventi, in quanto facenti parte del pubblico, acconsentono e autorizzano qualsiasi uso futuro delle eventuali riprese audio e video, nonché delle fotografie che potrebbero essere effettuate. 2 Il Festival giovedì 5 novembre 2015 ore 21,00 maratona corale Salerno - Auditorium del Grand Hotel Salerno venerdì 6 novembre 2015 dalle ore 19,00 concerti del venerdì Agropoli (Sa) - Teatro Eduardo De Filippo Amalfi (Sa) - Cattedrale di Sant’Andrea Atrani (Sa) - Chiesa di San Salvatore de’ Birecto Cava de’ Tirreni (Sa) - Marte Mediateca Arte Eventi Napoli - Chiesa di Santa Caterina a Chiaia Napoli - Convento di San Domenico Maggiore / Sala del Capitolo Salerno - Auditorium Grand Hotel Salerno Vietri sul Mare (Sa) - Duomo di San Giovanni Battista sabato 7 novembre 2015 ore 10,00 concerti aperitivo Salerno - prestigiosi palazzi del centro storico e Castello di Arechi ore 12,15 sfilata dei cori Salerno - vie del centro storico e ritrovo in piazza per un canto comune dalle ore 16,00 concerti in città Salerno - chiese, musei, palazzi e altri luoghi del centro storico ore 16,00 e ore 21,00 maratone corali Salerno - Teatro Augusteo Frijenn Cantann… il canto è libero! per tutta la giornata, oltre ai concerti in programma, i cori potranno cantare liberamente in altri luoghi del centro storico segnalati dall’organizzazione del festival (i dettagli a pagina 30) domenica 8 novembre 2015 ore 10,30 concerti aperitivo Salerno - Castello di Arechi dalle ore 11,00 Sante Messe cantate (liturgie animate dai cori partecipanti) Cava de' Tirreni - Santuario di San Francesco e Sant'Antonio Salerno - Chiesa del Sacro Cuore di Gesù Il programma potrebbe subire variazioni 3 Cori partecipanti 1 La Vallée du Cervin di Antey-Saint-André (Ao) direttore Alex Danna 2 Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm) direttore Emanuela Della Torre 3 Corale Polifonica di Arsoli (Rm) direttore Patrizia Conti 4 Coro Pina Elefante di Atrani (Sa) direttore Anna Bottone 5 Hirpini Cantores di Avellino direttore Carmine D’Ambola 6 Coro giovanile Overjoyed di Baronissi (Sa) direttore Sergio Avallone 7 Nausicaa Choir di Baronissi (Sa) direttore Giuseppe Lazzazzera 8 Coro Polifonico di Bracciano (Rm) direttore Massimo Di Biagio 9 Corale polifonica Flos Carmeli di Caivano (Na) direttore Giuseppe De Domenico 10 Coro giovanile Nova Vox Aurea di Castrovillari (Cs) direttore Agnese Bellini 11 Polifonica Metelliana di Cava de’ Tirreni (Sa) direttore Carmine D’Ambola 12 The Overtones di Cava de’ Tirreni (Sa) direttore Abramo Silvestro 13 Coro Modigliani di Cercola (Na) direttore Lucia Mazzone 14 Coro Eufonia - Ensemble Corale NouKria di Fisciano e Nocera Inferiore (Sa) direttori Milva Coralluzzo e Genny Strianese 15 Associazione Culturale Armònia di Frattamaggiore (Na) direttore Giuseppe Monetti 16 I Cantori del Borgo di Merano (Bz) direttore Raffaele Borzaga 17 Corale Giubileo di Napoli direttori Filomena Scala e Massimiliano Sebastiano 18 Corale Polifonica DominiCantus di Napoli direttore Vincenza D’Ambrosio 19 Coro Polifonico Flegreo di Napoli direttore Nicola Capano 20 Coro Polifonico Santa Caterina a Chiaia di Napoli direttore Marco Scialò 21 Coro di voci bianche IRIS & Coro giovanile Voicing di Nocera Inferiore (Sa) direttore Genny Strianese 22 Voci del Frignano di Pavullo nel Frignano (Mo) 4 direttore Roberto Soci 23 Kantika vocal ensemble di Pellezzano (Sa) direttore Raffaella Scafuri 24 Coro Stone Eight di Perugia direttore Alberto Bustos 25 Coro Polifonico San Paolo di Reggio Calabria direttore Carmen Cantarella 26 ACR Chorus di Roma direttore Antonino D’Amico 27 APCT - Nonsolocoro di Roma direttore Paula Gallardo 28 Coro dell’Angolo di Roma direttore Alessia Calcagni 29 Coro Polifonico Ostia Antica di Sant’Aurea di Roma direttore Guglielmo De Santis 30 Il Coro del Lunedì di Roma direttore Cesare Pocci 31 Coro Armonia di Salerno direttore Vicente Pepe 32 Coro Giovanni Paolo Secondo di Salerno direttore Michele Marzana 33 CoroPop di Salerno direttore Ciro Caravano 34 Daltrocanto di Salerno direttore Patrizia Bruno 35 Il Calicanto di Salerno direttore Silvana Noschese 36 Pop Cor di Salerno direttore Patrizia Bruno 37 T’Incanto di Salerno direttore Antonella Zito 38 Coro Amici della Musica di Sant’Arsenio (Sa) direttore Viviana Palladino 39 Coro Voci Rosa di Santa Maria di Castellabate (Sa) direttore Rosa Niglio 40 Bachmann Choir di Tarvisio (Ud) direttore Alberto Busettini 41 Coro scolastico Cuorincoro di Torchiara (Sa) direttore Luigia Carlone 42 Corale Femminile Giuseppe Verdi di Venezia direttore Francesca Seri 43 Gruppo vocale femminile Vesela pomlad di Villa Opicina (Ts) direttore Andreja Štucin Cergol 5 Salerno Maratone corali giovedì 5 - ore 21,00 Auditorium del Grand Hotel Salerno - via Lungomare Tafuri 1 I Cantori del Borgo di Merano (Bz) direttore Raffaele Borzaga Il ballerino Viva tutte le vezzose G.G. Gastoldi F. Giardini Pop Cor di Salerno direttore Patrizia Bruno The longest time Ci vuole un fisico bestiale B. Joel, elab. P. Bruno L. Carboni, elab. C. Caravano, P. Bruno Coro Polifonico Ostia Antica di Sant’Aurea di Roma direttore Guglielmo De Santis Cuando calienta el sol Ragliabà M. e C. Rigual M. Galdieri, G. D’Anzi Nausicaa Choir & Coro giovanile Overjoyed di Baronissi (Sa) direttori Giuseppe Lazzazzera e Sergio Avallone MLK With a song Lift up your voice! U2, arr. B. Chilcott S.K. Albrecht, J. Althouse V.C. Johnson Corale Femminile Giuseppe Verdi di Venezia direttore Francesca Seri Total praise Halleluja R. Shawood L. Cohen, arr. J. Wikeley Gruppo vocale femminile Vesela pomlad di Villa Opicina (Ts) direttore Andreja Štucin Cergol Dajte, dajte African alleluia pop. Slovenia, arr. K. Gruber J. Althouse T’Incanto di Salerno direttore Antonella Zito Vieni via con me Half a minute P. Conte, arr. R. Marino M. Relly, D. White, K. Ponchioni, arr. C. Schönherr Daltrocanto di Salerno direttore Patrizia Bruno Puttin on the ritz This little light of mine I. Berlin, elab. P. Bruno H. Dixon Loes Bachmann Choir di Tarvisio (Ud) direttore Alberto Busettini Fiabe Vem kan segla M. Maiero trad. Svezia, arm. G. Erikson Coro Armonia di Salerno direttore Vicente Pepe 6 Luce Voglia e turnà E. Toffoli, Z. Fornaciari, arr. F. De Angelis T. De Sio, arr. F. De Angelis Salerno sabato 7 - ore 16,00 Teatro Augusteo - piazza Amendola 3 Coro Giovanni Paolo Secondo di Salerno direttore Michele Marzana Duerme negrito Nel blu dipinto di blu pop. Argentina D. Modugno Associazione Culturale Armònia di Frattamaggiore (Na) direttore Giuseppe Monetti Spingole francese Dduje Paravise S. Di Giacomo, E. De Leva C. Parente, E.A. Mario La Vallée du Cervin di Antey-Saint-André (Ao) direttore Alex Danna La conquista del Cervino Mano semplice A. Danna A. Danna Coro Polifonico San Paolo di Reggio Calabria direttore Carmen Cantarella U ciucciu Calabrisella elab. E. Buondonno elab. E. Buondonno Il Coro del Lunedì di Roma direttore Cesare Pocci Canta se la voi cantà Oilì oilà C.A. Bixio, E. Bonagura, F.A. De Torres, arm. L. Pietropoli pop. napoletana Kantika vocal ensemble di Pellezzano (Sa) direttore Raffaella Scafuri Kyrie Terra mia P. Janczak P. Daniele, arr. G. Di Bianco Coro dell’Angolo di Roma direttore Alessia Calcagni Tamurè (Enjoy yourself) Rarahu ia loti trad. Polinesia, C. Mauu, arm. A. Calcagni trad. Polinesia Francese, U. Roche, arm. A. Calcagni Corale Polifonica DominiCantus di Napoli direttore Vincenza D’Ambrosio Soon ah will be done Pandur-andandori W.L. Dawson L. Bardos 7 Salerno sabato 7 - ore 21,00 Teatro Augusteo - piazza Amendola 3 Il Calicanto di Salerno direttore Silvana Noschese Dicen que se muere il mar Sora Menica J. Madurga Oteiza pop. romano, arr. F. Barchi Coro di voci bianche IRIS & Coro giovanile Voicing di Nocera Inferiore (Sa) direttore Genny Strianese Chaud chololate Banuwa B. Lemetre trad. Liberia Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm) direttore Emanuela Della Torre Canta se la voi cantà Trittico Romano C.A. Bixio, E. Bonagura, F.A. De Torres, arm. L. Pietropoli elab. L. Pietropoli Coro Stone Eight di Perugia direttore Alberto Bustos Auelì When the saints goes marchin' in trad. salentina, arr. A. Bustos trad. gospel, elab. F. Alessi Coro Eufonia - Ensemble Corale NouKria di Fisciano e Nocera Inferiore (Sa) direttori Milva Coralluzzo e Genny Strianese O bone Jesu Cantate Domino P. Allori M. Hayes Coro Polifonico di Bracciano (Rm) direttore Massimo Di Biagio Il Carnevale La Danza G. Rossini G. Rossini Corale Polifonica di Arsoli (Rm) direttore Patrizia Conti West side story (suite) L. Bernstein CoroPop di Salerno direttore Ciro Caravano Mai più sola Fantasy (medley) C. Mattone, elab. C. D’Amato elab. C. Caravano The Overtones di Cava de’ Tirreni (Sa) direttore Abramo Silvestro This little light of mine Tribute to John Williams 8 H. Dixon Loes, arr. M.A. Silvestro arr. M.A. Silvestro Agropoli Concerti del venerdì venerdì 6 - ore 19,30 Teatro Eduardo De Filippo - via Taverne Coro scolastico Cuorincoro di Torchiara (Sa) direttore Luigia Carlone Dodi li Singing all together Cantare ci fa bene trad. Israele T. Gummesson T. Visioli Coro Polifonico San Paolo di Reggio Calabria direttore Carmen Cantarella Billizzi di staiti A vindimmia A lancella U ciucciu Calabrisella arm. E. Buondonno arm. E. Buondonno arm. E. Buondonno arm. E. Buondonno arm. E. Buondonno Coro Polifonico Ostia Antica di Sant’Aurea di Roma direttore Guglielmo De Santis Stornellata romana Roma, nun fa’ la stupida stasera Vecchia Roma 'A vucchella Reginella Comme facette mammeta C. Innocenzi, M. Rivi, arm. L. Pietropoli P. Garinei, S. Giovannini, A. Trovajoli, arr. L. Pietropoli L.L. Martelli, M. Ruccione, arr. L. Pietropoli G. D'Annunzio, F.P. Tosti, arr. L. Pietropoli G. Lama, L. Bovio, arr. G. De Santis S. Gambardella, G. Capaldo, arr. L. Pietropoli Coro Armonia di Salerno direttore Vicente Pepe Luce Michelle Somebody that I used to know Voglia e turnà E. Toffoli, Z. Fornaciari, arr. F. De Angelis J. Lennon, P. McCartney, arr. C. Caravano Gotye, arr. Pentatonix T. De Sio, arr. F. De Angelis 9 Amalfi venerdì 6 - ore 19,00 Cattedrale di Sant’Andrea - piazza Duomo Gruppo vocale femminile Vesela pomlad di Villa Opicina (Ts) direttore Andreja Štucin Cergol Ave Maria Ave Maria O salutaris Hostia Siyahamba African alleluia Gospel train Cantemos a Maria V. Vavilov D. Andreo L. Delibes trad. Sudafrica J. Althouse arr. A.J. Koprivšek trad. Rep. Dominicana, arr. J.T. Guzman Corale Femminile Giuseppe Verdi di Venezia direttore Francesca Seri Joshua fit the battle of Jericho You raise me up I’m going to sing Hallelujah Joyful, Joyful Total praise negro spiritual B. Graham, R. Lovland arr. K. Berg L. Cohen, arr. J. Wikeley A. Beck R. Smallwood Coro Stone Eight di Perugia direttore Alberto Bustos Betelehemu When the Saints go marching in A little jazz Mass Kyrie Gloria Sanctus e Benedictus Agnus Dei trad. natalizio Nigeria trad. gospel, elab. F. Alessi B. Chilcott Il Calicanto di Salerno direttore Silvana Noschese O Regem caeli / Natus est nobis Hebe deine augen auf Tota pulchra Magnificat Ave Maria Dicen que se muere il mar 10 T.L. de Victoria F. Mendelssohn Bartholdy O. Dipiazza O. Dipiazza J. Brahms J. Madurga Oteiza Atrani venerdì 6 - ore 19,30 Chiesa di San Salvatore de’ Birecto - piazza Umberto I Coro Pina Elefante di Atrani (Sa) direttore Anna Bottone Il bianco e dolce cigno Lu cardillo Torna a Surriento J. Arcadelt elab. G. Di Bianco E. e G. De Curtis, elab. E. Buondonno I Cantori del Borgo di Merano (Bz) direttore Raffaele Borzaga Il ballerino Ti parti cor mio caro La pastorella si leva per tempo Le vezzose La manza mia, si chiama Sentomi la formicula G.G. Gastoldi F. Azzaiolo anonimo anonimo F. Azzaiolo F. Azzaiolo La Vallée du Cervin di Antey-Saint-André (Ao) direttore Alex Danna Bergeronnette savoysienne Eugénie, belle Eugénie La Péronelle Belle que faites-vous ici La maisonnette Benia Calastoria Tourdion arm. A. Danna elab. A. Danna elab. M. Savin trad., A. Danna elab. A. Danna B. De Marzi P. Attaignant 11 Cava de’ Tirreni venerdì 6 - ore 20,30 Marte Mediateca Arte Eventi - corso Umberto I The Overtones di Cava de’ Tirreni (Sa) direttore Abramo Silvestro Hallelujah Lord hold me now I still haven’t found what I looking for Medley spiritual L. Cohen, arr. M. A. Silvestro H.C. Jochimsen, arr. M. Kedding U2, arr. M.A. Silvestro arr. M.A. Silvestro Coro giovanile Nova Vox Aurea di Castrovillari (Cs) direttore Agnese Bellini What a wonderful world Somewhere over the rainbow True colors Rolling in the deep Amazing Grace B. Thiele, G.D. Weiss E.Y. Harburg, H. Arlen B. Steinberg, T. Kelly, elab. A. Bellini Adele, P. Epworth, elab. A. Bellini J. Newton T’Incanto di Salerno direttore Antonella Zito Vieni via con me Vengo anch'io. No, tu no Half a minute Mamma mia Dancing Queen P. Conte, arr. R. Marino E. Jannacci, D. Fo, F. Fiorentini, arr. R. Marino M. Reilly, D. White, K. Ponchioni, arr. C. Schönherr B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. L. Marsh B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. L. Allwood, L. Sansun Daltrocanto di Salerno direttore Patrizia Bruno Zombie jamboree Ah, che sarà Over the rainbow You are not alone This little light of mine Puttin on the ritz 12 C.E. Mauge jr, H. Belafonte, elab. F. De Angelis C. Buarque, I. Fossati, elab. F. De Angelis E.Y. Arburg, H. Arlen, elab S. Eielsen M. Jackson, elab. P. Bruno H. Dixon Loes I. Berlin, elab. P. Bruno Napoli venerdì 6 - ore 20,00 Chiesa di Santa Caterina a Chiaia - via Santa Caterina 76 Coro Polifonico Santa Caterina a Chiaia di Napoli direttore Marco Scialò Jesu! Rex admirabilis Missa Te Deum Laudamus Kyrie Gloria Sanctus e Benedictus G.P. da Palestrina L. Perosi Bachmann Choir di Tarvisio (Ud) direttore Alberto Busettini Jesus gjør meg stille Gbe bow ah Ave verum corpus Credo (da Missa Lorca) Ubi Caritas trad. Norvegia, arr. G. Pedersen, S. Bratland trad. Benin J. Måntyjårvi C. Margutti O. Gjeilo Corale Polifonica DominiCantus di Napoli direttore Vincenza D’Ambrosio My Lord what a mornin’ I stood on the river Free at last Deep river I have longed for thy saving Health Ave Maria Soon ah will be done arr. R. Lee Gilliam arr. J. Heybye arr. J. Hairston negro spiritual W. Byrd, arr. K. Olsen J. Busto W.L. Dawson 13 Napoli venerdì 6 - ore 19,30 Convento di San Domenico Maggiore / Sala del Capitolo piazza S. Domenico Maggiore 8 Corale Giubileo di Napoli direttori Filomena Scala e Massimiliano Sebastiano Tourdion Pavane L’innamorato ‘Nu police Sto core mio Mandulinata a Napule Tarantella P. Attaignant T. Arbeau G.G. Gastoldi anonimo XVI sec O. Di Lasso E. Murolo, E. Tagliaferri F. Florimo Corale Polifonica di Arsoli (Rm) direttore Patrizia Conti La danza Granada Evergreen (suite) West side story (suite) G. Rossini A. Lara, arr. M. Di Biagio arr. M. Di Biagio L. Bernstein Coro Polifonico di Bracciano (Rm) direttore Massimo Di Biagio Acquarello romano La guerra di Piero Serenata napoletana Aggiungi un posto a tavola arr. M. Di Biagio F. De Andrè, arr. M. Di Biagio arr. M. Di Biagio A. Trovajoli, arr. M. Di Biagio Coro dell’Angolo di Roma direttore Alessia Calcagni Canto caccia all’elefante Resham phiriri Tamurè (Enjoy yourself) Hanacpachac cussicuinin The moon represents my hearth Puente Pexoa Malaika 14 A. Calcagni trad. Nepal, arm. A. Calcagni trad. Polinesia, C. Mauu, arm. A. Calcagni trad. Perù, J.P. Bocanegra trad. Cina, Y. Dàibiâo, arm. A. Calcagni trad. Argentina, M. Del Transito Cocomarola, arm. A. Calcagni trad. Kenya, F. William, arm. A. Calcagni Salerno venerdì 6 - ore 21,00 Auditorium Grand Hotel Salerno - via Lungomare Tafuri 1 Il Coro del Lunedì di Roma direttore Cesare Pocci T’aspetto a braccia aperte Ninna nanna Lariulà A planc cale il soreli Comme facette mammeta La grazia trad. Abruzzo, elab. L. Pietropoli T. Puddu M. Costa, S. Di Giacomo, arm. L. Pietropoli trad. Friuli, arm. A. Dodaro S. Gambardella, G. Capaldo, arm. L. Pietropoli O. Profazio, arm. L. Pietropoli Voci del Frignano di Pavullo nel Frignano (Mo) direttore Roberto Soci Ti ricordi la sera dei baci Canto de not ‘n montagna Auschwitz A mezzanotte in punto Benia calastoria Nel blu dipinto di blu Coro Monte Cauriol arm. F. Mingozzi F. Guccini, rielab. G. e R. Soci arm. M. Campani B. De Marzi D. Modugno, arm. M. Masetti CoroPop di Salerno direttore Ciro Caravano Le mille bolle blu La canzone del sole Mai più sola Pensieri e parole Astronomia corale Fantasy (medley) Tammuriata nera C.A. Rossi, V. Pallavicini, elab. C. Caravano L. Battisti, elab. Oblivion, C. Caravano C. Mattone, elab. C. D’Amato L. Battisti, elab. C. Caravano anonimo, elab. C. Caravano elab. C. Caravano E.A. Mario, E. Nicolardi, elab. C. Caravano ACR Chorus di Roma direttore Antonino D’Amico Affaccete Nunziata Nannì (‘na gita a li castelli) Nina sei voi dormite Quanto sei bella Roma Roma forestiera Stornellata Romana Tanto pe’ cantà N. Ilari, A. Giuda, arm. L. Pietropoli F. Silvestri, arm. L. Pietropoli M. Leonardi, arm. L. Pietropoli C.A. Bixio, E. Bonagura, F.A. De Torres, arm. L. Pietropoli A. Libianchi, L. Granozio, arm. L. Pietropoli C. Innocenzi, M. Rivi, arm. L. Pietropoli E. Petrolini, A. Simeoni, arm. L. Pietropoli 15 Vietri sul Mare venerdì 6 - ore 20,00 Duomo di San Giovanni Battista - piazza Duomo Coro Eufonia - Ensemble Corale NouKria di Fisciano e Nocera Inferiore (Sa) direttori Milva Coralluzzo e Genny Strianese O bone Jesu Ave Maria Cantate Domino Hark how the bells P. Allori V. Vavilov M. Hayes P. Wilhousky, M. Leontovyc, arr. R. Di Marino APCT - Nonsolocoro di Roma direttore Paula Gallardo An Irish blessing Angele Dei Ave Regina coelorum Questo nobil bambino Noel nouvelet Jubilate Deo Eatnemen vuelie trad. irlandese, arr J.E. Moore, adatt. P. Gallardo E. Morricone, arr. P. Rowlands, adatt. P. Gallardo G. Mignemi lauda tradizionale tradizionale, arr. M. McGlynn M. Da Rold F. Fjellheim Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm) direttore Emanuela Della Torre Ave Maria Locus Iste Magnificat La Vergine degli Angeli Jubilate Deo Ave verum corpus 16 B. De Marzi A. Bruckner M. Frisina G Verdi W.A. Mozart W.A. Mozart Salerno Concerti aperitivo sabato 7 - ore 10,00 Palazzo di Città (Municipio) - Salone dei marmi via Roma 194 Gruppo vocale femminile Vesela pomlad di Villa Opicina (Ts) direttore Andreja Štucin Cergol Adlešicko kolo Siyahamba Dajte, dajte Che buffa l'allegria Con un po' di fantasia African alleluia trad. Slovenia, arr. M. Tomc trad. Sudafrica trad. slovena, arr. K. Gruber A. Basevi A. Makor J. Althouse Coro Modigliani di Cercola (Na) direttore Lucia Mazzone Ninnananna Bella ciao Se nkgatele mosadi Cade una goccia Donna R. Ariosto, L. Mazzone popolare, elab. E. Clari arr. E. Materassi L. Mazzone R. Ariosto, L. Mazzone Corale Polifonica di Arsoli (Rm) direttore Patrizia Conti Gloria all'Egitto (da Aida) Marcia trionfale (da Aida) Vieni, o guerriero vindice (da Aida) Inneggiamo al signor (da Cavalleria Rusticana) Che interminabile andirivieni (da Don Pasquale) Les voici (da Carmen) G. Verdi G. Verdi G. Verdi P. Mascagni G. Donizetti G. Bizet Coro Polifonico di Bracciano (Rm) direttore Massimo Di Biagio Nessun dorma (da Turandot) Scherzo corale sul farfallone amoroso da Le nozze di Figaro Il carnevale di Venezia La danza Libiamo ne’ lieti calici (da La Traviata) G. Puccini W.A. Mozart G. Rossini G. Rossini G. Verdi 17 Palazzo Sant’Agostino (sede Provincia) - Salone Bottiglieri- via Roma 104 Coro dell’Angolo di Roma direttore Alessia Calcagni Hong lou meng El condor pasa Chattanooga choo choo Noche de ronda Canto caccia all' elefante Samba lelè trad. Cina, C. Xueqin, arm. A. Calcagni trad. Perù, arm. L. Pietropoli trad. USA, G. Miller, arm. A. Calcagni trad. Messico, A. Lara, arm. A. Calcagni A. Calcagni trad. Brasile, arm. A. Calcagni Bachmann Choir di Tarvisio (Ud) direttore Alberto Busettini Jesus gjør meg stille Gbe bo wah Csàrdàs Wånn i in deine Augn Vem kan segla Fiabe trad. Norvegia, arr. G. Pedersen, S. Bratland trad. Bénin trad. Repubblica Ceca, arm. S. Korn trad. Austria, H. Preissegger trad. Svezia, arm. G. Erikson M. Maiero Il Coro del Lunedì di Roma direttore Cesare Pocci Antologia romana Oilì oilà Luna nova Lariulà La mula de Parenzo elab. L. Pietropoli S. Di Giacomo, M. Costa, arm. Coro del Lunedì S. Di Giacomo, M. Costa, arm. L. Pietropoli S. Di Giacomo, M. Costa, arm. L. Pietropoli arm. L. Pietropoli Coro Polifonico Flegreo di Napoli direttore Nicola Capano O paese d'o sole 'a tazze 'e cafè Torna a Surriento Napule ca se ne va Napule è 'O sole mio 18 L. Bovio, V. D’Annibale G. Capaldo, V. Fassone E. e G. De Curtis E. Murolo, E. Tagliaferri, arr. N. Capano P. Daniele, arr. N. Capano G. Capurro, E. Di Capua Camera di Commercio - Gran Salone Genovesi - via Roma 29 Coro Polifonico San Paolo di Reggio Calabria direttore Carmen Cantarella Chi la gagliarda O la, o che bon eccho! Matona mia cara So ben, mi c’ha bon tempo Amor vittorioso B. Donato O. Di Lasso O. Di Lasso O. Vecchi G.G. Gastoldi La Vallée du Cervin di Antey-Saint-André (Ao) direttore Alex Danna La conquista del Cervino L’avalanche Reveillez-vous belle endormie Le garçon jardinier Bergeronnette savoysienne Tourdion A. Danna G. Cerruti elab. M. Savin arm. A. Danna arm. A. Danna P. Attaignant Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm) direttore Emanuela Della Torre Canta se la voi cantà Benia Calastoria A diosa Vitti ‘na crozza Anema e core Trittico Romano C.A. Bixio, E. Bonagura, F.A. De Torres, arm. L. Pietropoli B. De Marzi elab. M. Marchesi arm. L. Pietropoli arm. L. Pietropoli elab. L. Pietropoli Daltrocanto di Salerno direttore Patrizia Bruno I believe I can fly Every praise Oh happy day This little light of mine Halleluia, salvation and glory R. Kelly, elab. P. Bruno H. Walker E. Hawkins, elab. P. Bruno H. Dixon Loes P. Bruno 19 Castello di Arechi - località Croce Corale Polifonica DominiCantus di Napoli direttore Vincenza D’Ambrosio Tourdion La scarpetta Esta tierra Il ballerino Il est bel et bon Cicerenella Pandur-andandori P. Attaignant arr. A. Jorio J. Busto G.G. Gastoldi P. Passereau pop. napoletana L. Bardos, J. Paix Voci del Frignano di Pavullo nel Frignano (Mo) direttore Roberto Soci Sabato di sera Joska la rossa Trentatré Montagne addio Cuando calienta el sol Mamma mia mi voglio sposare Coro Cortina d’Ampezzo B. De Marzi rielab. S. Pagliai arm. G. Bregani Los Marcellos Ferial, rielab. S. Pagliai rielab. E. Salsi Coro Polifonico Ostia Antica di Sant’Aurea di Roma direttore Guglielmo De Santis A' ttocchi, a' ttocchi Nina, si voi dormite Antologia romana Te voglio bene assaje ‘a vucchella Tanto pe' cantà 20 arm. L. Pietropoli A. Marino, R. Leonardi, arr. L. Pietropoli elab. L. Pietropoli G. Donizetti, arr. L. Pietropoli G. D’Annunzio, F.P. Tosti, arr. L. Pietropoli E. Petrolini, A. Simeoni, arm. L. Pietropoli Salerno domenica 8 - ore 10,30 Castello di Arechi - località Croce Coro giovanile Nova Vox Aurea di Castrovillari (Cs) direttore Agnese Bellini What a wonderful world Somewhere over the rainbow True colors Rolling in the deep Amazing grace B. Thiele, G.D. Weiss E.Y. Harburg, H. Arlen B. Steinberg, T. Kelly, elab. A. Bellini Adele, P. Epworth, elab. A. Bellini J. Newton Coro Stone Eight di Perugia direttore Alberto Bustos Betelehemu South African trilogy Chattanooga choo choo When the saints goes marchin' in A little jazz mass Kyrie Gloria Sanctus e Benedictus Agnus Dei trad. natalizio Nigeria trad. Sudafrica, arr. S.P. Barnicle H. Warren, M. Gordon trad. gospel, elab. F. Alessi B. Chilcott Corale Femminile Giuseppe Verdi di Venezia direttore Francesca Seri Vois sur ton chemin I don't know how to love him (da Jesus Christ Superstar) Tonight Mamma mia Adiemus C. Barratier, B. Coulais A. Lloyd Webber L. Bernstein B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus K. Jenkins 21 Salerno Concerti in città sabato 7 - centro storico ore 16,00 Chiesa della Santissima Annunziata - via Portacatena Coro di voci bianche IRIS & Coro giovanile Voicing di Nocera Inferiore (Sa) direttore Genny Strianese Chaud chololate Banuwa Gam gam gam Go down Moses Shosholoza B. Lemetre trad. Liberia trad. Israele, E. Botbol negro spiritual trad. Sudafrica Coro Stone Eight di Perugia direttore Alberto Bustos Betelehemu When the saints goes marchin' in A little jazz mass Kyrie Gloria Sanctus e Benedictus Agnus Dei trad. natalizio Nigeria trad. gospel, elab. F. Alessi B. Chilcott Coro Eufonia - Ensemble Corale NouKria di Fisciano e Nocera Inferiore (Sa) direttori Milva Coralluzzo e Genny Strianese O bone Jesu Ave Maria Cantate Domino Hark how the bells P. Allori V. Vavilov M. Hayes P. Wilhousky, M. Leontovyc, arr. R. Di Marino Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm) direttore Emanuela Della Torre Ave Maria Locus Iste Magnificat La Vergine degli angeli Jubilate Deo Ave verum corpus 22 B. De Marzi A. Bruckner M. Frisina G. Verdi W.A. Mozart W.A. Mozart ore 16,30 Palazzo di Città (Municipio) - Salone dei Marmi - via Roma 194 Bachmann Choir di Tarvisio (Ud) direttore Alberto Busettini This little light of mine! Over the rainbow Bohemian rhapsody I dreamed a dream arr. A. D’Alpaos arr. A. D’Alpaos F. Mercury, arr. M Brymer C. M. Schömberg CoroPop di Salerno direttore Ciro Caravano Le mille bolle blu La canzone del sole Mai più sola Pensieri e parole Astronomia corale Fantasy (medley) Tammuriata nera C.A. Rossi, V. Pallavicini, elab. C. Caravano L. Battisti, elab. Oblivion, C. Caravano C. Mattone, elab. C. D'Amato L. Battisti, elab. C. Caravano anonimo, elab. C. Caravano elab. C. Caravano E.A. Mario, E. Nicolardi, elab. C. Caravano Corale Femminile Giuseppe Verdi di Venezia direttore Francesca Seri Vois sur ton chemin I don't know how to love him (da Jesus Christ Superstar) Tonight Mamma mia Adiemus C. Barratier, B. Coulais A. Lloyd Webber L. Bernstein B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus K. Jenkins Nausicaa Choir di Baronissi (Sa) direttore Giuseppe Lazzazzera Killing me softly La bici Dancing Queen C. Fox, arr. C. Schonherr P. Caraba B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. R. Allwood, L. Sansun Coro giovanile Overjoyed di Baronissi (Sa) direttore Sergio Avallone Eppure Sentire Michelle Overjoyed Elisa, arr. F. De Angelis P. McCartney, J. Lennon, arr. C. Caravano S. Wonder, arr. S. Avallone Nausicaa Choir & Coro giovanile Overjoyed MLK With a song Lift up your voice U2, arr. B. Chilcott S. K. Albrecht, J. Althouse V. C. Johnson 23 ore 17,00 Chiesa di San Giorgio - via Duomo 19 Coro Polifonico di Bracciano (Rm) direttore Massimo Di Biagio Magnificat RV 610 Alma Dei creatoris A. Vivaldi W.A. Mozart Corale Polifonica di Arsoli (Rm) direttore Patrizia Conti Gloria RV 589 Gloria in excelsis Deo Domine Fili Unigenite Cum Sancto Spiritu Ave Maria da Missa brevis Sancti Joannis de Deo Kyrie Credo A. Vivaldi V. Vavilov F.J. Haydn Il Calicanto di Salerno direttore Silvana Noschese O regem caeli / Natus est nobis Hebe deine augen auf Tota pulchra Magnificat Ave Maria Dicen que se muere il mar T.L. de Victoria F. Mendelssohn Bartholdy O. Dipiazza O. Dipiazza J. Brahms J. Madurga Oteiza Coro Polifonico Flegreo di Napoli direttore Nicola Capano Requiem K 626 Kyrie Dies irae Lacrimosa Santo Ave Maria Gabriel’s oboe Adiemus 24 W.A. Mozart N. Capano N. Capano E. Morricone K. Jenkins ore 17,30 Palazzo Sant’Agostino (sede Provincia) - Salone Bottiglieri - via Roma 104 Coro giovanile Nova Vox Aurea di Castrovillari (Cs) direttore Agnese Bellini What a wonderful world Somewhere over the rainbow True colors Rolling in the deep Amazing grace B. Thiele, G.D. Weiss E.Y. Harburg, H. Arlen B. Steinberg, T. Kelly, elab. A. Bellini Adele, P. Epworth, elab. A. Bellini J. Newton Coro Modigliani di Cercola (Na) direttore Lucia Mazzone Begone, dull care! In attesa Cuckoo! The birds Sonagli e fontane Old Abram Brown Fishing song Vous sur ton chemin B. Britten A. Bernardelli B. Britten B. Britten I. Giuliani B. Britten B. Britten C. Barratier, B. Coulais Voci del Frignano di Pavullo nel Frignano (Mo) direttore Roberto Soci Ti ricordi la sera dei baci Canto de not ‘n montagna Auschwitz A mezzanotte in punto Benia calastoria Nel blu dipinto di blu Coro Monte Cauriol arm. F. Mingozzi F. Guccini, rielab. G. e R. Soci arm. don M. Campani B. De Marzi D. Modugno, arm. M. Masetti APCT - Nonsolocoro di Roma direttore Paula Gallardo Eatnemen vuelie Over the rainbow Mamma mia Barbara Ann La cucaracha I migliori anni della nostra vita Libertango F. Fjellheim H. Arlen E.Y. Harburg, arr. P. Gallardo B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. M. Thurig F. Fassert, arr. M. Thurig trad. Messico, arr. M. Fre M. Fabrizio e G. Morra, arr. P. Gallardo A. Piazzolla, arr. P. Gallardo 25 ore 18,00 Museo Diocesano - Sala Santa Caterina - largo Plebiscito 12 Pop Cor di Salerno direttore Patrizia Bruno That lonesome road Quello che le donne non dicono Hit the road jack Goodnight sweetheart The longest time Ci vuole un fisico bestiale J. Taylor, D. Grolnick E. Ruggeri, elab. P. Bruno P. Mayfield, elab. M. Carbow R. Noble, J. Campbell, R. Connelly B. Joel, elab. P. Bruno L. Carboni, elab. C. Caravano, P. Bruno Associazione Culturale Armònia di Frattamaggiore (Na) direttore Giuseppe Monetti Spingole francese Dduje Paravise Comme facette mammeta Torna a Surriento ’O surdato ’nnammurato Funiculi funicula S. Di Giacomo, E. De Leva C. Parente, E.A. Mario S. Gambardella, G. Capaldo, arr. L. Pietropoli A. e E. De Curtis A. Califano, E. Cannio L. Denza, G. Turco Coro Polifonico Ostia Antica di Sant’Aurea di Roma direttore Guglielmo De Santis Stornellata romana Roma, nun fa’ la stupida stasera Vecchia Roma 'A vucchella Reginella Tanto pe' cantà C. Innocenzi, M. Rivi, arm. L. Pietropoli P. Garinei, S. Giovannini, A. Trovajoli, arr. L. Pietropoli L.L. Martelli, M. Ruccione, arr. L. Pietropoli G. D'Annunzio, F.P. Tosti, arr. L. Pietropoli G. Lama, L. Bovio, arr. G. De Santis E. Petrolini, A. Simeoni, arm. L. Pietropoli Daltrocanto di Salerno direttore Patrizia Bruno Zombie jamboree Ah, che sarà Over the rainbow You are not alone This little light of mine Puttin on the ritz 26 C.E. Mauge jr, H. Belafonte, elab. F. De Angelis C. Buarque, I. Fossati, elab. F. De Angelis E.Y. Arburg, H. Arlen, elab S. Eielsen M. Jackson, elab. P. Bruno H. Dixon Loes I. Berlin, elab. P. Bruno ore 18,30 Arco Catalano - via dei Mercanti 65 ACR Chorus di Roma direttore Antonino D’Amico Affaccete Nunziata Nannì ('na gita a li castelli) Nina sei voi dormite Quanto sei bella Roma Roma forestiera Stornellata Romana Tanto pe' cantà N. Ilari, A. Giuda, arm. L. Pietropoli F. Silvestri, arm. L. Pietropoli M. Leonardi, arm. L. Pietropoli C.A. Bixio, E. Bonagura, F.A. De Torres, arm. L. Pietropoli A. Libianchi, L. Granozio, arm. L. Pietropoli C. Innocenzi, M. Rivi, arm. L. Pietropoli E. Petrolini, A. Simeoni, arm. L. Pietropoli T’Incanto di Salerno direttore Antonella Zito Vieni via con me Vengo anch’io. No tu no Half a minute Mamma mia Dancing Queen P. Conte, arr. R. Marino E. Jannacci, D. Fo, F. Fiorentini, arr. R. Marino M. Relly, D. White, K. Ponchioni, arr. C. Schönherr B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. L. Marsh B. Anderson, S. Anderson, B. Ulvaeus, arr. L. Allwood, L. Sansun Il Coro del Lunedì di Roma direttore Cesare Pocci Antologia romana Ninna nanna Lariulà Luna nova La mula de Parenzo Oilì oilà elab. L. Pietropoli T. Puddu S. Di Giacomo, M. Costa, arm. L. Pietropoli S. Di Giacomo, M. Costa, arm. L. Pietropoli arm. L. Pietropoli S. Di Giacomo, M. Costa, arm. Coro del Lunedì La Vallée du Cervin di Antey-Saint-André (Ao) direttore Alex Danna Mano semplice La conquista del Cervino Coeur de montagne L’avalanche Signore delle cime Montagnes valdotaines A. Danna A. Danna A. Danna G. Cerruti B. de Marzi arm. A. Danna 27 ore 19,00 ex Chiesa di Sant’Apollonia - via San Benedetto 24 Coro Voci Rosa di Santa Maria di Castellabate (Sa) direttore Rosa Niglio La pansé Amor dammi quel fazzolettino Questo piccolo grande amore Habanera (da Carmen) L. Pisano, F. Rendine popolare, arm. R. Niglio C. Baglioni, A. Coggio, elab. R. Niglio G. Bizet I Cantori del Borgo di Merano (Bz) direttore Raffaele Borzaga Il ballerino Ti parti cor mio caro La pastorella si leva per tempo Viva tutte le vezzose La manza mia si chiama G.G. Gastoldi F. Azzaiolo anonimo XVI sec. F. Giardini F. Azzaiolo Coro Amici della Musica di Sant’Arsenio (Sa) direttore Viviana Palladino Improvviso Ave Maria Signore delle cime Sia maledetta l'acqua Funiculì funiculà A città 'e Pulecenella B. de Marzi B. de Marzi B. de Marzi adatt. V. Palladino G. Turco, L. Denza, adatt. V. Palladino C. Mattone, adatt. V. Palladino Kantika vocal ensemble di Pellezzano (Sa) direttore Raffaella Scafuri Hoy comamos y bebamos Tourdion La Pizza Alla fiera di Mastr’Andrè Il pagliaccio Terra mia 28 J. Del Enzina P. Attaignant F. De Boucard, elab. M. Ferretti trad. napoletano, arr. A. Iorio, G. Di Bianco trad. napoletano, arr. P. Ferrario P. Daniele, arr. G. Di Bianco ore 20,00 Cattedrale di Santa Maria degli Angeli, San Matteo e San Gregorio Magno (Duomo di Salerno) - piazza Alfano I Corale Polifonica DominiCantus di Napoli direttore Vincenza D’Ambrosio My Lord what a mornin' I stood on the river Free at last I have longed for thy saving Health The lord bless Ave Maria Soon ah will be done arr. R. Lee Gilliam arr. J. Heybye arr. J. Hairston W. Byrd, arr. K. Olsen J. Rutter J. Busto W.L. Dawson Polifonica Metelliana di Cava de’ Tirreni (Sa) & Hirpini Cantores di Avellino direttore Carmine D’Ambola Gloria RV 589 (parti per coro) Confirma hoc Deus A. Vivaldi A. Salieri Gruppo vocale femminile Vesela pomlad di Villa Opicina (Ts) direttore Andreja Štucin Cergol Ave Maria Ave Maria O salutaris Hostia Siyahamba African alleluia Gospel train Cantemos a Maria V. Vavilov D. Andreo L. Delibes pop. africana J. Althouse arr. A.J. Koprivšek trad. Rep. Dominicana, arr. J.T. Guzman Corale polifonica Flos Carmeli di Caivano (Na) direttore Giuseppe De Domenico Ave Maria Ave verum Corpus Dies irae (da Requiem) Dolce sentire Gloria (da Messa dell'Incoronazione) J. Arcadelt W.A Mozart W.A Mozart P. Callisto W.A Mozart 29 Frijenn Cantann... Fringe corale (canti improvvisati) per tutti i cori che lo vorranno: sabato 7 novembre! ... il canto è libero! Andate con il vostro coro nei luoghi elencati qui di seguito (saranno riconoscibili da un pannello del festival), salutate proprietari/responsabili/convenuti e iniziate a cantare! Potete far ascoltare uno, due o più brani, ma se vedete un altro coro del Salerno Festival passeggiare lì nei dintorni, invitatelo a cantare con voi o dopo di voi! E poi partite alla ricerca di un altro scorcio da animare con le vostre voci. Arco Catalano (fino alle 17.00) - via dei Mercanti 65 Bar Gelateria Punto Freddo - via Roma 63 Casa Museo Natella - piazza Alfano I/via Duomo Chiesa di San Rocco - Sede Unitalsi - via dei Mercanti 64 Chiostro del Duomo - piazza Alfano I Chiostro dell’Ostello Ave Gratia Plena - via Canali Pinacoteca provinciale - via dei Mercanti 63 Sala San Lazzaro - Presepe Dipinto di Carotenuto - piazza Alfano I Salumeria storica Botteghelle 65 - via Botteghelle 65 La sfilata dei cori sabato 7 - ore 12,15 centro storico con conclusione in Piazza Portanova Nella mattinata di sabato, le vie di Salerno saranno inondate dalla grande sfilata dei cori partecipanti al festival! Un momento di incontro e ritrovo pensato per coinvolgere tutti i coristi, ma anche per offrire alla città una testimonianza concreta della presenza viva dei nostri cori. Tutti i gruppi impegnati nei concerti aperitivo, al termine delle loro esibizioni, si muoveranno dai rispettivi luoghi per convergere in piazza Portanova, cuore pulsante della città; anche i cori che non si esibiscono il sabato mattina sono invitati a partecipare alla parata, passeggiando lungo Corso Vittorio Emanuele per raggiungere gli altri cori e unire le proprie voci in un suggestivo canto d’assieme. Mille voci, un solo canto. 30 Domenica 8 Celebrazioni delle Sante Messe domenicali con i canti dei cori partecipanti al festival. Sante Messe cantate Salerno - ore 11,00 Chiesa del Sacro Cuore di Gesù - piazza Vittorio Veneto Associazione Musicale Incontrocanto di Ardea (Rm), direttore Emanuela Della Torre Cava de' Tirreni - ore 12,00 Santuario di San Francesco e Sant'Antonio - piazza San Francesco Coro Polifonico San Paolo di Reggio Calabria, direttore Carmen Cantarella 31 Locali convenzionati a Salerno Tutti gli sconti e i menu a costi agevolati saranno disponibili solo su prenotazione ed esclusivamente dal giovedì 5 al pranzo di domenica 8 novembre. Nei locali convenzionati sarà esposto un manifesto del Salerno Festival e i partecipanti, per poter usufruire delle offerte, dovranno mostrare il badge dell’evento (che verrà consegnato ai cori al loro arrivo in Segreteria del Festival). birreria artigianale ristorante Via Arechi 25 tel. 349 1706145 sconto 10% apertura ore 18 aperti a pranzo su prenotazione Largo S. Giorgio 14 tel. 089 2962671 www.lunicoristorante.it sconto 10% aperti a pranzo e cena BAI - Birreria Artigianale Italiana bar Civico 13 Piazza Portanova 13 tel. 089 2348703 caffè/cappuccino + cornetto € 1,50 gelateria L’Unico ristorante / pizzeria La cantina del Feudo Via Velia tel. 089 254696 sconto 10% aperti a pranzo e cena Gelateria Bizarre ristorante / pizzeria (brioche anche senza glutine) Largo Antica Corte 5 tel. 089 241097 menu fisso di mare o di terra € 15,00 (acqua inclusa) aperti a pranzo e cena Via Mercanti 16 tel. 388 3584127 e 333 3067056 brioche con gelato + bevanda € 3,50 aperti a pranzo e cena trattoria / ristorante I Love Piadina Piazza della Concordia 6/8 tel. 329 3839090 menu € 10,00: cuoppo fritto (3pz), piadina a scelta, bastoncini dolci, acqua nat. piccola aperti a pranzo e cena La Lampara ristorante / pizzeria Spunzillo ristorante Taverna Santa Maria De Domno Via Masuccio Salernitano 63/65/67 tel. 089 226220 www.tavernasantamaria.it sconto 10% alla carta menu fisso € 20,00 aperti a pranzo e cena ristorante / lounge bar The Sins Vico delle Colonne 2 tel. 089 220761 www.thesins.it sconto 10% aperti a cena trattoria / pizzeria Vecchia Salerno Via Arechi 3/5 tel. 089 220508 sconto 10% aperti a pranzo e cena Lungomare Trieste 86 tel. 089 232696 sconto 10% aperti a pranzo e cena Negozi convenzionati a Salerno calzature Cuffaro Via Mercanti 54 sconto 10% beni preziosi Gioielleria Conforti Via Mercanti 112 sconto 10% 32 piccoli oggetti artigianali Lavorazione artigianale Savastano Via Mercanti 123 sconto 10% biancheria Vente Via Duomo sconto 10% Ringraziamenti per i concerti e le messe a Salerno Provincia di Salerno Castello Arechi - Palazzo Sant’Agostino, Salone Bottiglieri - Enoteca Provinciale - Pinacoteca - Atrio Pinacoteca: Presidente Giuseppe Canfora, Alessandro Ferrara, Barbara Cussino, Domenico Ranesi, Maria Mastrullo, Alessandra Arcidiacono Comune di Salerno Teatro Augusteo - Palazzo di Città, Salone dei Marmi: Vincenzo Napoli, Ermanno Guerra, Luigi Sarli Camera di Commercio di Salerno Presidente Andrea Prete, Anna Montuori, Federica Mazzoni ex Chiesa di Sant’Apollonia - Giuseppe Natella Museo Diocesano - Sala S. Caterina - Don Luigi Aversa Chiesa SS. Annunziata - Mons. Claudio Raimondi Chiesa di San Giorgio - Don Comincio Lanzara Chiesa del SS. Crocifisso - Don Giovanni Lancellotti Cattedrale di Salerno - Don Michele Pecoraro Chiesa San Rocco - Franco Silvestri per concerti e messe sul territorio Comune di Agropoli (Sa) - Teatro Eduardo De Filippo Franco Alfieri, Associazione L’Aurora di Torchiara, Michele Calabrese Comune di Amalfi (Sa) - Cattedrale di Sant’Andrea Enzo Alfieri, Coro Il Calicanto Comune di Atrani (Sa) - Chiesa San Salvatore de’ Birecto Luciano De Rosa Laderchi, don Pasquale Imperati, Coro polifonico Pina Elefante Comune di Cava de’ Tirreni (Sa) - Marte Mediateca Arte Eventi Coro The Overtones Comune di Napoli - Chiesa Santa Caterina a Chiaia rettore Padre Calogero Favata, Associazione Coro Santa Caterina a Chiaia Comune di Napoli, Assessorato Cultura e Turismo - Convento di San Domenico Maggiore, Sala Del Capitolo Nino Daniele, Dolores Anselmi, Coro Giubileo Comune di Vietri sul Mare (Sa) - Duomo di San Giovanni Battista don Mario Masullo, Mariangiola De Crescenzo, Carmine Amato, Giuseppina Avagliano Presentatrice delle maratone corali Concita De Luca Salerno Mobilità Massimiliano Giordano, Mario Capacchione per le mappe del Salerno Festival ReGrafica Rita Esposito sponsor tecnico Galdieri Auto Luigi Galdieri e Annamaria Galdieri E un ringraziamento speciale a Enza Del Galdo, Domenico Barone, don Alfonso e don Virgilio. Grafica: Interattiva Stampa Tipografia Menini Evento organizzato da in collaborazione con I partner del Festival Sottoscrizione Salernitana Comune di Agropoli Diocesi di Amalfi Cava de’ Tirreni Comune di Amalfi Diocesi di Salerno Campagna Acerno Comune di Atrani Duomo San Giovanni Battista di Vietri sul Mare Per info 338 6487222 / [email protected] / www.feniarco.it / www.coricampani.it