Forum LED

Forum LED
www.disano.it
Proiettori per l’illuminazione di
grandi aree ed impianti sportivi
M
A
D
E
I
N
I
T
A
L
Y
Gamma Forum LED
proiettori per l’illuminazione
di grandi aree
ed impianti sportivi
2
Caratteristiche principali,
prestazioni, vantaggi
p. 4
CRI 90, low flicker e ripple
p. 6
LOW
FLICKER
Raccomandazioni per la scelta delle
sorgenti luminose e quantità di lux
p. 8
Caratteristiche tecniche del proiettore
p. 10
Distribuzioni luminose: fascio stretto,
simmetrico e asimmetrico
p. 12
Indicazioni per l’installazione
p. 14
Dispositivi di sicurezza integrati e
regolazione flusso luminoso
p. 16
Esempi di possibili applicazioni
p. 18
SURGE
Forum LED - 1 modulo
FASCIO STRETTO
SIMMETRICO
ASIMMETRICO
Esempi di possibili applicazioni:
illuminazione ad alte prestazioni
p. 24
p. 26-28
p. 29
p. 30
Forum LED - 1 modulo
SIMMETRICO
p. 32
Forum LED - 2 moduli
FASCIO STRETTO
SIMMETRICO
ASIMMETRICO
p. 34
p. 36
p. 37
Forum LED - 3 moduli
FASCIO STRETTO
SIMMETRICO
ASIMMETRICO
p. 38
p. 40
p. 42
3
Forum LED:
massime prestazioni,
altissimo comfort visivo
i`ÊiÃÌÀi“>ÊyiÃÈLˆˆÌD
La gamma dei proiettori Forum di Disano, uno dei prodotti leader nell’illuminazione di grandi aree e di impianti sportivi di tutto
il mondo, si arricchisce con il nuovo Forum LED.
Nato dalla consolidata esperienza nel settore dei proiettori con
lampada a scarica, Forum LED spicca grazie alla dotazione
delle più affidabili e sofisticate tecnologie e all’impiego di sorgenti LED di ultimissima generazione.
Forum LED è un proiettore moderno, robusto, dotato di tutte le
soluzioni a garanzia di un elevato rendimento, un ottimo controllo luminoso, una agevole installazione ed una lunga durata.
L’estrema versatilità delle sue ottiche agevola l’adattamento
alle diverse esigenze di applicazione, assicurando in ogni circostanza prestazioni elevate rispetto ai proiettori con tecnologia
tradizionale.
Caratteristiche principali
UÊ >VˆiÊ iÊ ÃˆVÕÀœÊ `>Ê ˆ˜ÃÌ>>Ài]Ê œÀՓÊ
LED è equipaggiato di particolari dispositivi per il perfetto puntamento e il
mantenimento della posizione.
UÊ>ÊÃViÌ>Ê>VVÕÀ>Ì>Ê`iˆÊ“>ÌiÀˆ>ˆÊiÊ`iˆÊ
componenti elettronici assicurano la completa sicurezza in fase
di esercizio, garantendo la totale resistenza a urti e colpi accidentali, shock termici ed agenti atmosferici.
UÊLa forma del corpo illuminante permette di ottenere variegate combinazioni di potenza, di lumen e di fasci luminosi; sono
disponibili, infatti, proiettori con moduli singoli, doppi o tripli,
con distribuzione asimmetrica, a fascio stretto 8° oppure 17°,
simmetrici da 30° a 120°.
UÊ "Ì̈V…iÊ `ˆÊ «ÀiVˆÃˆœ˜iÊ V…iÊ Vœ˜Ãi˜Ìœ˜œÊ ՘>Ê Û>ÃÌ>Ê yiÃÈLˆˆÌDÊ
di progettazione e assicurano un livello elevato di qualità della
luce, eliminando quindi lo sfarfallio nelle applicazioni di teletrasmissione.
4
Prestazioni e vantaggi
UÊ Ê `ˆÊ Տ̈“>Ê }i˜iÀ>∜˜iÊ >`Ê i“ˆÃsione elevata con un’eccellente resa
dei colori. Le sue avanzatissime sorgenti a LED, anche in colorazione da
5700K e CRI 90, risultano ideali per effettuare riprese televisive ineccepibili,
anche in caso di impianti in alta definizione
UÊIl considerevole rendimento di questi proiettori ne agevola l’utilizzo nelle grandi aree così come negli impianti e centri sportivi indoor e outdoor, fornendo prestazioni ineguagliabili in ogni
contesto.
UʜÊÃÌÕ`ˆœÊ>««Àœvœ˜`ˆÌœÊ`iÊ}ÀÕ««œÊœÌ̈VœÊiʈÊ«œÃˆâˆœ˜>“i˜ÌœÊ
dei LED all’interno del proiettore garantiscono precisione ed
elevati rendimenti: la luce intrusiva ed abbagliante nelle zone
circostanti si riduce così al minimo, a tutto vantaggio di un assoluto benessere visivo a giocatori e spettatori.
Risparmio energetico
Tutti i proiettori della gamma Forum
LED sono studiati per applicazioni fino
a grandi potenze, con l’impiego di una
tecnologia che si adegui alle esigenze progettuali dell’installazione. I LED
di alta potenza, impiegati nei gruppi
ottici, sono ottimizzati per assicurare, oltre il comfort visivo, il
massimo risparmio energetico.
L’esempio sottostante equipara Forum LED ad un proiettore a
ÃV>ÀˆV>ÊÌÀ>`ˆâˆœ˜>i\ÊVœ˜Ê՘ÊyÕÃÜʏՓˆ˜œÃœÊȓˆ>ÀiÊ­ˆÊyÕÃÜÊ
luminoso di Forum LED è maggiore del 5% ca.), si ha un risparmio del 40% ca. in termini di efficienza energetica.
Aspettativa di vita LED
Innanzitutto, bisogna sapere che i
LED, al contrario delle lampade tradizionali, non tendono a spegnersi
improvvisamente esaurita la loro vita
utile, ma diminuiscono lentamente il
œÀœÊ yÕÃÃœÊ ˆ˜ˆâˆ>iÊ w˜œÊ >`Ê iÃ>ÕÀˆÀÈ°Ê
Infatti, non è prevista la rottura del LED (se non per difettosità),
“>ÊÈÊ`iÌiÀ“ˆ˜>Ê՘Ê`iV>`ˆ“i˜ÌœÊVœ˜Ìˆ˜Õœ°ÊÊV>œÊ`iÊyÕÃÜÊ`iÊ
LED, definito come vita utile, è rappresentato dalla sigla “L” (ad
iÃi“«ˆœÊÇäÊV…iÊÈ}˜ˆwV>ÊyÕÃÜÊ>ÊÇ䯮°ÊÊÛ>œÀiʺ»]ÊÃi}Ո̜Ê
da un valore compreso tra 10 e 50, indica la qualità del componente utilizzato, definendo la percentuale di LED che allo
scadere delle ore non mantiene le caratteristiche dichiarate.
0h
0
0
.
0
7
0
L70B2
RISPARMIO ENERGETICO
ESEMPIO: LED dichiarato L70B20 = 70.000 ore
Esso indica che al raggiungimento delle 70.000 ore l’80% (B20) del LED presenta
un flusso pari al 70% del flusso iniziale (L70)
JM-T 400
Forum LED
Potenza
400 W
237 W
Potenza totale (%)
100 %
60 %
FLUSSO LUMINOSO %
100%
80%
60%
40%
Flusso luminoso
Risparmio %
35000 lm
36300 lm
-
40 %
20%
h
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
Aspettativa di vita FORUM LED:
fattore di potenza: *0,92. Mantenimento del flusso luminoso:
70 %
120.000 h (L70B20)
700 mA
70 %
100.000 h (L70B20)
1050 mA
70 %
70.000 h (L70B20)
1200 mA
80 %
100.000 h (L80B10)
700 mA
80 %
80.000 h (L80B10)
1050 mA
80 %
50.000 h (L80B10)
1200 mA
5
Stabilità luminosa
Luce di qualità senza
abbagliamento per
riprese TV in altà definizione
Luce senza abbagliamento
L’illuminazione deve rispondere ai severi requisiti di efficienza
richiesti dalle competizioni internazionali, con riprese televisive
in alta definizione che necessitano di elevati livelli di illuminamento verticale, uniformità, ottima resa del colore, attenzione al
comfort visivo degli spettatori e degli atleti, nonché di una luce
assolutamente priva di abbagliamenti.
Presso il laboratorio fotometrico Disano è possibile realizzare rilievi nel rispetto delle norme IES LM-79-08 e
EN 13032-4.
Luce di qualità
La luce e l’apparecchio hanno assunto ormai il ruolo da protagonisti nelle
vendite. Ed è per questo motivo che
vengono richiesti apparecchi LED con
CRI>90. L’indice di resa cromatica o
Color Rendering Index (CRI) indica in
che modo una sorgente artificiale è in grado di riprodurre il colore di un oggetto da essa illuminato.
Esso varia in una scala da 0 a 100, dove 0 rappresenta il minimo e 100 indica il massimo. La luce naturale è la migliore
sotto il profilo fisiologico grazie alla completezza del suo spettro
cromatico; per questo, la scelta di apparecchi con alto indice di
resa cromatica è molto importante per il benessere e il comfort
della persona, oltre che necessaria in ambienti dove sia richiesta una buona visibilità dei colori.
CRI
90
Di serie Forum LED è dotato di LED:
s#2)+PERLAVERSIONEADMODULO
sCRI 70-80 (4000K) e CRI 70-90 (5700K) per la versione a 2
moduli
s#2)+E#2)+PERLAVERSIONEAMODULI
s#2)+ARICHIESTAPERVERSIONEAMODULI
6
Flicker e le riprese video
E’ inoltre importante considerare che le oscillazioni della luce
provocano effetti durante le riprese video, dove le immagini
risultano essere tagliate con numerose linee nere, rendendo
µÕˆ˜`ˆÊˆ“«œÃÈLˆiʏ>ÊÀˆ«ÀiÃ>°Ê"ÌÀiÊ>}ˆÊivviÌ̈ÊiëœÃ̈ʈ˜Ê«ÀiVi`i˜â>]Ê iiÛ>ÌiÊ œÃVˆ>∜˜ˆÊ `ˆÊ VœÀÀi˜ÌiÊ ˆ˜yÕi˜â>˜œÊ ˜i}>̈Û>mente i LED, la vita del DRIVER LED e l’efficienza dell’intero
sistema.
Il pittogramma Low Flicker (LF)
...%
Percentuale identificativa
yˆVŽiÀÊi“iÃÜ
LOW
FLICKER
Apparecchio con
yˆVŽiÀʓœÌœÊVœ˜Ìi˜Õ̜
Il termine flicker indica lo sfarfallio visibile direttamente da apparecchi a LED. Può verificarsi a frequenze inferiori a 60hz e dipende da diversi fattori, come il ripple di uscita degli alimentatori. L’indicazione flicker free o ripple free e’ molto differente. Il
ripple è il termine più comunemente utilizzato dai costruttori di
driver. E’ importante precisare che “low” non vuol dire esente, ma molto contenuto.
Sicurezza e qualità
I driver LED di qualità sono forniti di un sofisticato circuito multistadio per alimentare i
LED con una corrente perfetta (una linea),
senza alcun eccesso (Figura1).
Con RIPPLE si fa riferimento alla dimensione della forma d’onda della corrente d’uscita
del driver LED. Nonostante l’oscillazione avvenga a frequenze non percepibili ad occhio nudo, esistono
prove che il cervello percepisce oscillazioni della luce fino a
200Hz (nei driver LED con ripple la frequenza è 100Hz). Possibili problemi includono mal di testa, affaticamento della vista,
compromissione delle prestazioni visive o, in casi estremi, crisi
epilettiche. La Figura 2 illustra il maggior impatto sulla vita del
LED ad alta temperatura, dato che nella zona “A” il LED è sovralimentato mentre nella zona “B” è sottoalimentato.
RIPPLE
FREE
I out
Le linee guida per riprese televisive
con illuminazione a LED
700
t
Figura 1. LED alimentato con corrente perfetta
I out
Ripple = 57%
980
A
700
B
420
t
Quando guardiamo una trasmissione televisiva, può capitare di notare un fastidioso sfarfallio dell’immagine durante le riproduzioni a rallentatore. Questo fenomeno, noto anche come
“flicker”, stanca la vista e distrae lo spettatore,
soprattutto durante le riprese a “moviola”, e va
quindi evitato il più possibile. Le circostanze
che provocano lo sfarfallio possono variare in
base alla frequenza della modulazione, la fluttuazione di tensione e il numero di fotogrammi
al secondo. La tabella riportata di seguito indica i valori di sfarfallio prodotti da diversi sistemi
di illuminazione. Generalmente uno sfarfallio inferiore al 5% non creerà alcun problema durante le riprese a “moviola” fino a 150 fotogrammi
al secondo. Un sistema di illuminazione con un
fattore di sfarfallio (FF) inferiore a 5% è in grado
di eliminare lo sfarfallio percepito in quasi tutte le frequenze dei fotogrammi utilizzate nelle
riprese sportive. I livelli di FF accettabili sono
indicati nelle tabelle sulle categorie di illuminazione negli stadi.
Tabella dei valori Flicker Factor (FF)
Tipo di illuminazione
Figura 2. A: LED sovralimentato, B: LED sottoalimentato
Figura 2: in assenza di un adeguato dissipatore, la temperatura
in eccesso della zona “A” non viene bilanciata dalla zona “B”.
Di conseguenza, la temperatura di giunzione del LED è superiore se comparata ad una soluzione ripple free (senza ripple).
Luce naturale
Valore FF (indicativo)
0%
Apparecchi LED
La % di sfarfallio dipende dal
tipo di LED e alimentatore utilizzati
<3 %
Lampade a scarica con alimentatori ad alta intensità
<4 %
Lampade a scarica con alimentatori magnetici trifase in grado
di emettere luce uniforme
8-20 %
Lampade a scarica con alimentatori magnetici monofase
30-50 %
7
Uno stadio moderno è un concentrato di emozioni e tecnologia
La stabilità della luce è un requisito
fondamentale per avere riprese video
di buona qualità. Uno stadio moderno
è un concentrato di emozioni e tecnologia. Gli impianti sportivi sono sempre
più spesso strutture polivalenti, progettate per ospitare eventi di
diversa natura e costruite secondo nuovi criteri di rispetto ambientale. Lo spettacolo più importante è quello sportivo che, grazie alle riprese televisive, vanta di un pubblico sempre più vasto.
Raccomandazioni per la
scelta delle sorgenti
luminose e quantità di lux
Qui di seguito, le “Caratteristiche illuminotecniche consigliate per alcune attività sportive” (per specifiche più dettagliate, si faccia riferimento alla Norma UNI EN 12193)
ALL’APERTO (b)
30!:)
IMPIANTI
ATLETICA
LEGGERA
ATTIVITÀ
//",Ê
(PISCINE)
BASEBALL
"Ê
"ÊÊxÊ
-"Ê
"Ê
GINNASTICA
"
9Ê
­*,/"ÊÊ
"",®Ê
*// "Ê
Ê,"/Ê
*
-/,"Ê
*6""Ê
* "Ê
"//Ê
*--/
Ê1"
PUGILISTICA
,19Ê
-*",/Ê+1-/,Ê
-*",/Ê
"/",-/
Ê
-*",/Ê
-1Ê
"Ê
-+1-Ê
TENNIS
/,"ÊÊ- "Ê
8
Livello
attività (a)
AL COPERTO (b)
Illuminamento
medio (lux)
Illuminamento
medio (lux)
Illuminamento
specifico (lux)
Illuminamento
medio (lux)
Illuminamento
medio (lux)
Illuminamento
specifico (lux)
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
500
200
100
500
300
200
750 (1)
500 (1)
300 (1)
500
200
75
500
200
100
500
300
100
0,7
0,5
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7(1)
0,5(1)
0,5(1)
0,7
0,6
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7
0,7
0,5
1000 (1)
500
300
200
500
300
200
750(1)
0,7
0,6
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7(1)
1000 (1)
750
500
200
750
500
200
0,7
0,7
0,5
0,7
0,7
0,5
3-2
100 (1)
0,8
0,7
0,6
0,5
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,5
1000 (1)
500
200
200
500
200
100
0,7
0,7
0,7
0,7
0,5
0,5
500
300
200
750
500
300
750
500
300
3
500
0,7
750
0,7
2
200
0,6
500
0,7
1
100
0,5
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
500
200
75
500
300
200
200
200
80
750
500
200
0,7
0,6
0,5
0,7
0,6
0,5
0,6
0,6
0,5
0,7
0,7
0,5
500
300
200
0,7
0,7
0,6
3-2-1
200
0,5
1000 (1)
500 (1)
300 (2)
200
0,5
2000 (1)
1000 (1)
500 (1)
0,8
0,8
0,5
500
200
100
200
200
80
750
500
300
750
500
300
750
500
300
0,7
0,5
0,5
0,6
0,6
0,5
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,5
200
0,5
(1)
fotofinish
(1)
infield
1000 (1)
100 (2)
3
2
1
3
2
2
3
2
1
Note
(1)
fotofinish
piano vert.
(1) tee
(2) buca
(1) sul
quadrato
1000 (1)
500 (1)
300 (2)
(1)
fotofinish
(1) bersaglio
(2) pedana
N.B.: Livelli di attività: (a) 1. Attività non agonistiche - 2. Attività agonistiche a livello locale - 3. Attività agonistiche a livello nazionale o internazionale
(b) Gli illuminamenti, salvo diversa specifica, si intendono sul piano orizzontale coincidente con la superficie dello spazio di attività (sup. dell’acqua per le vasche natatorie).
Riprese TV
Panoramica dei livelli di illuminamento per competizioni UEFA
Type of match
UEFA illuminance level
UÊ1Ê1,"
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}ÕiÊw˜>
UÊ1ÊÕÀœ«>Êi>}ÕiÊw˜>
Elite level A
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê}ÀœÕ«ÊÃÌ>}iÊ̜ÊÃi“ˆ‡w˜>ÃÊ
UÊ1Ê-Õ«iÀÊ
Õ«Êw˜>
Level A
UÊ1Ê7œ“i˜½ÃÊ1,"
UÊ1ÊÕÀœ«i>˜Ê1˜`iÀ‡Ó£Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ʈ˜>Ê̜ÕÀ˜>“i˜Ì
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê*>އœvvÃ
UÊ1ÊÕÀœ«>Êi>}Õi\Ê}ÀœÕ«ÊÃÌ>}iÊ̜ÊÃi“ˆ‡w˜>Ã
UÊ1ÊÕÀœ«i>˜ÊœœÌL>Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ʵÕ>ˆvވ˜}ʓ>ÌV…iÃ
Level B
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê̅ˆÀ`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`
UÊ1ÊÕÀœ«>Êi>}Õi\Ê̅ˆÀ`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`Ê>˜`Ê«>އœvvÃ
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`
UÊ1ÊÕÀœ«i>˜Ê1˜`iÀ‡Ó£Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ʵÕ>ˆvވ˜}ʓ>ÌV…iÃ
Level C
UÊ1Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\ÊwÀÃÌÊ>˜`ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`Ã
UÊ1ÊÕÀœ«>Êi>}Õi\ʈÀÃÌÊ>˜`ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`Ã
UÊ9œÕ̅Ê>˜`Ê7œ“i˜½ÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ã\Ê+Õ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`Ã]Ê}ÀœÕ«‡ÃÌ>}iÊ>˜`Ê
knock-out rounds (excluding final(s))
Level D
² 350 lux
UÊ œ˜‡LÀœ>`V>ÃÌʓ>ÌV…iÃ
Requisiti di illuminamento UEFA: Elite level A
Eh ave (average horizontal illuminance)
Uniformity U1h
Uniformity U2h
Ev ave-0° (vertical illuminance on 0° reference plane)
Uniformity U1v-0°
Uniformity U2v-0°
Ev ave-90° (vertical illuminance on 90° reference plane)
Uniformity U1v-90°
Uniformity U2v-90°
Ev ave-180° (vertical illuminance on 180° reference plane)
Uniformity U1v-180°
Uniformity U2v-180°
Ev ave-270° (vertical illuminance on 270° reference plane)
Uniformity U1v-270°
Uniformity U2v-270°
Match continuity mode (MCM)
Flicker factor (FF)
Minimum adjacent uniformity ratio (MAUR)
Colour temperature (Tk)
Colour rendering
Maintenance factor (MF)
Power supply
> 2,000 lux
> 0.50
> 0.70
average > 1,500 lux
minimum > 1,000 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,500 lux
minimum > 1,000 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,500 lux
minimum > 1,000 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,500 lux
minimum > 1,000 lux
> 0.40
> 0.50
Eh ave >1,000 lux
Ev4 ave > 600 lux
average < 5% - maximum< 5%
> 0.60
x]äääqÈ]Óää
* 80 Ra
0.85
Elite level A
Requisiti di illuminamento UEFA : Level B
Eh ave (average horizontal illuminance)
Uniformity U1h
Uniformity U2h
Ev ave-0° (vertical illuminance on 0° reference plane)
Uniformity U1v-0°
Uniformity U2v-0°
Ev ave-90° (vertical illuminance on 90° reference plane)
Uniformity U1v-90°
Uniformity U2v-90°
Ev ave-180° (vertical illuminance on 180° reference plane)
Uniformity U1v-180°
Uniformity U2v-180°
Ev ave-270° (vertical illuminance on 270° reference plane)
Uniformity U1v-270°
Uniformity U2v-270°
Match continuity mode (MCM)
Flicker factor (FF)
Minimum adjacent uniformity ratio (MAUR)
Colour temperature (Tk)
Colour rendering
Maintenance factor (MF)
Power supply
> 1,400 lux
> 0.50
> 0.70
average > 1,000 lux
minimum > 600 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,000 lux
minimum > 600 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,000 lux
minimum > 600 lux
> 0.40
> 0.50
average > 1,000 lux
minimum > 600 lux
> 0.40
> 0.50
Eh ave > 600 lux
Ev4 ave > 300 lux
average < 12%
maximum < 15%
> 0.60
x]äääqÈ]Óää
* 80 Ra
0.80
Level B
9
Caratteristiche tecniche
Forum LED:
«ÀœˆiÌ̜ÀiÊ/"*Ê`ˆÊ}>““>
con tutta la qualità del
design made in Italy
#ORPO4ELAIO in alluminio pressofuso, con alettature di raffreddamento.
Ottiche: in policarbonato V0 metallizzato ad alto rendimento
luminoso.
Diffusore: vetro extra-chiaro sp. 4mm temprato resistente agli
shock termici e agli urti.
Il sistema di dissipazione del calore è appositamente studiato e realizzato per permettere il
funzionamento dei LED con temperature idonee a garantire ottime prestazioni/rendimento
ed un’elevata durata di vita.
Verniciatura: a polvere con resina a base poliestere, resistente
alla corrosione e alle nebbie saline.
UNI EN
A richiesta: verniciatura a nebbia salino acetica in rifeISO 9227
Àˆ“i˜ÌœÊ>>ÊʘœÀ“>Ê1 Ê Ê-"ʙÓÓÇÊ/iÃÌÊ`ˆÊ
œÀÀœÃˆœ˜iÊ
in Atmosfera Artificiale.
Cablaggio 1 modulo LED: alimentazione 220-240V 50/60Hz;
con driver esterno IP66 applicato sull’apparecchio.
Dotazione: completo di staffa zincata e verniciata. Versione
con modulo LED singolo completa di cavo con connettore stagno IP66 per una rapida installazione. Protezione conforme alla
EN 61547 contro i fenomeni impulsivi. Con dispositivo elettronico dedicato alla protezione del modulo LED.
Caratteristiche LED: `ˆÊÃiÀˆiÊ
,ÊÇäʇÊ{äääÊ]Ê
,ÊnäʇÊ{äääÊ
­>ÊÀˆV…ˆiÃÌ>Ê«iÀÊÛiÀȜ˜ˆÊ`>Ê£ÉÎʓœ`Տˆ®]Ê
,ÊÇäÉ
,ʙäʇÊxÇää°ÊÊ
Temperatura di funzionamento: -30°C / +40°C.
Fattore di potenza: *0,92 - mantenimento del flusso luminoso:
70%
120.000h (L70B20)
700mA
70%
100.000h (L70B20)
1050mA
70%
70.000h (L70B20)
1200mA
80%
100.000h (L80B10)
700mA
80%
80.000h (L80B10)
1050mA
80%
50.000h (L80B10)
1200mA
3TRUTTURAMODULI,%$stampata in alluminio pressofuso con alloggiamento per il
fissaggio della staffa supporto proiettore.
Su richiesta: è possibile installare diversi sistemi per la dimmeÀ>∜˜iÊ`iÊyÕÃÜʏՓˆ˜œÃœ\
- regolazione con driver DIMM 1-10V (dal 20 al 100%) o DALI
- sistema di telecontrollo ad onde convogliate (all’interno del palo).
- sistema di controllo wireless (all’interno del palo).
Superficie di esposizione al vento
20°
20°
280cm2
1330cm2
20°
20°
20°
1040cm2
10
1040cm2
4630cm2
20°
Cablaggio:
s MODULI ,%$ alimentazione 220-240V 50/60Hz; driver
esterni IP66 applicati sull’apparecchio.
sMODULI,%$driver separato; a richiesta, alimentazione a
400V per sostituzione in impianti esistenti.
Su progetto è possibile dotare Forum 3 moduli di driver IP20
(da inserire all’interno della cabina elettrica) o IP66, a seconda del tipo di installazione da effettuare (vedi pag. 16).
Morsettiera serigrafata per un facile
collegamento elettrico in cassetta
stagna separata (per versione a 3
moduli LED).
Scala graduata posta su entrambi i lati.
Il tilt di orientamento e’ di 5°. Range di
orientamento pari a +20° e -20° rispetto
alla posizione 0° (orizzontale).
Scala goniometrica per il perfetto
puntamento del proiettore.
11
Caratteristiche tecniche
Ottiche a fascio stretto:
8° - XS ; 17° - S
Differenti distribuzioni
luminose a fascio stretto,
simmetrico e asimmetrico
La famiglia dei proiettori Forum LED
comprende versioni con ottiche a
fascio stretto, simmetrico e asimmetrico con diverse dotazioni di LED ad alta
efficenza luminosa per inserire, in ogni
progetto illuminotecnico, l’apparecchio
più idoneo ad ottenere l’illuminamento
prescritto, con un impiego razionale della luce.
La modularità del design ottico, le soluzioni adottate per il design
dei circuiti elettronici ed il controllo ottimale delle temperature
di lavoro dei componenti fanno di Forum LED un prodotto professionale, flessibile ed affidabile, in grado di assicurare enormi
vantaggi applicativi nelle diverse soluzioni di installazione.
Le ottiche sono in policarbonato V0 metallizzato ad alto rendimento luminoso. La finitura
metallizzata consente di ridurre l’abbagliamento
luminoso aumentando il comfort visivo.
1 modulo
W
K
CRI
51000 lm - 1050 mA
367
4000
70
56650 lm - 1200 mA
423
4000
70
2 moduli
W
K
CRI
72650 lm - 700 mA
475
4000/5700
70
65520 lm - 700 mA
475
4000
80
54000 lm - 700 mA
475
5700
90
102000 lm - 1050 mA
735
4000/5700
70
91680 lm - 1050 mA
735
4000
80
75600 lm - 1050 mA
735
5700
90
3 moduli
W
K
CRI
108900 lm - 700 mA
713
4000
70
81000 lm - 700 mA
713
5700
90
169950 lm - 1200 mA
1270
4000
70
126400 lm - 1200 mA
1270
5700
90
Ottiche a fascio simmetrico:
ÎäcʇÊ-ÊÆÊ{äcʇÊÊÆÊÈäcʇÊ7ÊÆÊ£ÓäcʇÊ87
1 modulo
W
K
CRI
36300 lm - 700 mA
237
4000
70
51000 lm - 1050 mA
367
4000
70
56650 lm - 1200 mA
423
4000
70
2 moduli
W
K
CRI
72650 lm - 700 mA
475
4000/5700
70
65520 lm - 700 mA
475
4000
80
54000 lm - 700 mA
475
5700
90
102000 lm - 1050 mA
735
4000/5700
70
91680 lm - 1050 mA
735
4000
80
75600 lm - 1050 mA
735
5700
90
3 moduli
W
K
CRI
108900lm - 700mA
713
4000
70
81000lm - 700mA
713
5700
90
169950lm - 1200mA
1270
4000
70
126400lm - 1200mA
1270
5700
90
Ottiche a fascio asimmetrico:
50°; versione a 2-3 moduli con range di orientamento ±20° rispetto alla posizione orizzontale 0°
1 modulo
W
K
CRI
36300 lm - 700 mA
237
4000
70
51000 lm - 1050 mA
367
4000
70
56650 lm - 1200 mA
423
4000
70
2 moduli
Il vetro di protezione extra-chiaro con sp.4mm
temprato e resistente agli shock termici ed agli
urti, assicura una protezione adeguata del gruppo ottico ed una facile pulizia del proiettore, garantendo sempre una performance elevata.
12
W
K
CRI
72650 lm - 700 mA
475
4000/5700
70
65520 lm - 700 mA
475
4000
80
54000 lm - 700 mA
475
5700
90
102000lm - 1050mA
735
4000/5700
70
91680 lm - 1050 mA
735
4000
80
75600 lm - 1050 mA
735
5700
90
3 moduli
W
K
CRI
108900 lm - 700 mA
713
4000
70
81000 lm - 700 mA
713
5700
90
169950 lm - 1200 mA
1270
4000
70
126400 lm - 1200 mA
1270
5700
90
Le distribuzioni fotometriche
1 modulo
2 moduli
8° - XS
17° - S
20000
10000
17500
9000
8000
15000
7000
12500
6000
10000
5000
7500
4000
3000
5000
2000
2500
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
1000
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
3 moduli
1 modulo
30° - MS
2000
4500
1750
4000
1500
3500
2 moduli
40° - M
5000
3000
1250
2500
1000
2000
750
1500
500
1000
500
cd/klm
250
ÛÛ Û Û
Û Û Û
cd/klm
ÛÛ Û Û
120° - XW
60° - W
3 moduli
1000
500
900
450
800
400
700
350
600
300
500
250
400
200
300
150
200
100
100
cd/klm
50
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
P0 - Tilt 50°
1 modulo
Tilt di asimmetria P0
3 moduli
I tilt di asimmetria dalla P1 alla P8 si ottengono solo con la versione a 2 e 3 moduli.
Û Û Û
P1 - Tilt 55°
P2 - Tilt 60°
2000
2000
2000
1750
1750
1750
1500
1500
1500
1250
1250
1250
1000
1000
1000
750
750
750
500
500
500
250
250
cd/klm
2 moduli
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
cd/klm
250
ÛÛ Û Û
P3 - Tilt 65°
Û Û Û
cd/klm
ÛÛ Û Û
P4 - Tilt 70°
P5 - Tilt 45°
2000
2000
2000
1750
1750
1750
1500
1500
1500
1250
1250
1250
1000
1000
1000
750
750
750
500
500
500
250
250
250
cd/klm
cd/klm
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
P6 - Tilt 40°
Û Û Û
ÛÛ Û Û
P7 - Tilt 35°
2000
2000
1750
1750
1750
1500
1500
1500
1250
1250
1250
1000
1000
1000
750
750
750
500
500
250
250
250
cd/klm
cd/klm
cd/klm
Û Û Û
Û Û Û
P8 - Tilt 30°
2000
ÛÛ Û Û
Û Û Û
500
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
13
Progettato come vuoi tu !!!
iÛ>Ì>ÊyiÃÈLˆˆÌDÊ`ˆÊ
progettazione e di
combinazione delle ottiche,
facilità di installazione
fascio
ASIMMETRICO
In ogni ambito la luce diventa sempre
più importante.
Una soluzione di illuminazione progettata seguendo gli standard più moderni
permette di ridurre i costi di esercizio
e migliorare la visibilità, incrementando
di conseguenza la sicurezza.
In un contesto come questo, l’estrema versatilità delle ottiche di
Forum LED, garantisce l’adattamento alle diverse esigenze di
applicazione, assicurando in ogni circostanza prestazioni elavate rispetto ai proiettori con tecnologia tradizionale.
3U PROGETTO Ò POSSIBILE DOTARE IL PROIETTORE DA MODULI
di ottiche miste, combinando tra loro diverse distribuzioni
luminose disponibili, per ottenere quindi un’illuminazione
adeguata ad ogni contesto.
fascio
SIMMETRICO
1) ingresso - pista di atletica
2) campo da calcio
14
Indicazioni per l’installazione
Facilità di installazione
Il collegamento alla linea elettrica è immediato grazie al cavo con connettore
IP66 per versione ad 1/2 moduli, ed alla
morsettiera inserita nellla cassetta stagna separata nelle versioni a 3 moduli.
Altra peculiarità di Forum LED è l’estrema facilità di installazione, dovuta alla struttura, nella versione
per 2/3 moduli, con alloggiamento per il fissaggio della staffa
per il supporto del proiettore, la quale permette, tramite apposita scala graduata, anche l’orientamento dei singoli moduli
con una inclinazione di +/- 20° sull’asse orizzontale del modulo
stesso.
Manutenzione ridotta
Sostituire lampade o interi apparecchi
danneggiati richiede spesso grossi investimenti in termini sia di tempo che
economici, soprattutto se occorre intervenire su un impianto montato a grandi
altezze. Con prodotti facili da montare
e senza necessità di manutenzione, si riescono a contenere al
minimo non solo i costi di esercizio ma anche gli interventi del
personale.
CLACK
90°
45°
90°
45°
45°
5°
45°
70
70
22x35
5°
5°
70
70
Forum LED è equipaggiato di staffa
zincata e verniciata con base ad angolo retto, che permette di montare il
proiettore, su entrambi i lati dell’acc.
60 (non in dotazione), per l’installazione su palo.
Acc. 60
staffa per palo Ø60/76 mm
5°
105°
5°
45°
Modalità di fissaggio della staffa per
Forum LED a 2 e 3 moduli.
75°
15
Sicuro e ... SMART !!!
Sicurezza garantita
Forum LED è stato progettato incorporando una serie di soluzioni per massimizzare la sicurezza aumentando di conseguenza la fruibilità dell’impianto:
Uʏ½>VVÕÀ>Ì>ÊÀˆViÀV>Ê`ˆÊÊiÊ>ˆ“i˜Ì>̜ÀˆÊ`i>ʓ>Ãȓ>ʵÕ>ˆÌDÊ
disponibile sul mercato, che garantiscono basse temperature
di servizio.
UÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ`ˆÊ«ÀœÌi∜˜iÊVœ˜ÌÀœÊˆÊ«ˆVV…ˆÊ`ˆÊÌi˜Ãˆœ˜i°
UÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ`ˆÊVœ˜ÌÀœœÊ`iiÊÜÛÀ>Ìi“«iÀ>ÌÕÀi°
Tutti questi accorgimenti contribuiscono a rendere l’intera famiglia di Forum LED la più sicura della gamma.
Tecnologia all’avanguardia
per rendere Forum LED
più sicuro ... e più SMART !!!
Dispositivi di controllo della temperatura
I nostri prodotti sono dotati di un dispositivo automatico di controllo della temperatura. Nel caso di innalzamento imprevisto
della temperatura del LED, causato da particolari condizioni
ambientali o ad un anomalo funzionamento del LED, il sistema
>LL>ÃÃ>ʈÊyÕÃÜʏՓˆ˜œÃœÊ«iÀÊÀˆ`ÕÀÀiʏ>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê`ˆÊiÃiÀVˆzio, garantendo sempre il corretto funzionamento.
Surge protector
"}˜ˆÊ>˜˜œÊÈÊ`iÛiÊv>ÀiÊvÀœ˜ÌiÊ>ˆÊ˜Õ“irosi danni causati da fulmini e sovracorrenti o sovratensioni.
A protezione del modulo LED e del reSURGE
lativo alimentatore dal surge, ossia il
rapido innalzamento del valore di tensione tra parti di diverse polarità e tra queste e la terra, viene
utilizzato un dispositivo conforme alla norma EN 61547 contro i
fenomeni impulsivi. "«iÀ>ʈ˜Ê`Õiʓœ`>ˆÌD\
UÊmodo differenziale: surge tra i conduttori di alimentazione,
ovvero tra il conduttore di fase verso quello di neutro.
UÊmodo comune: surge tra i conduttori di alimentazione, L/N,
verso la terra o il corpo dell’apparecchio se quest’ultimo è installato su palo metallico.
Caratteristiche driver IP20 - IP60 (per Forum a 3 moduli)
Versioni DRIVER
Su progetto:
è possibile dotare Forum
3 moduli di driver IP20 o
IP66 a seconda del tipo di
installazione.
700mA - IP20
1200mA - IP20
700mA - IP66
1200mA - IP66
/./&&
DIMM DALI
$)--6
programmabile
programmabile
a richiesta
a richiesta
programmabile
programmabile
a richiesta
a richiesta
Surge 6kV (a richiesta 10kV)
*CLO (Costant Lumen Output)
*CLO = Costant Lumen Output (mantenimento flusso luminoso costante per la durata di vita del prodotto).
acc. Driver IP20
770
140
180
700mA
1200mA
Caratteristiche tecniche
UÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê>“Lˆi˜Ìi\ʇ{äc
ʳÊ{xc
Ê
UÊÌi˜Ãˆœ˜iʈ˜}ÀiÃÜÊ
\ÊÓÓä‡Ó{ä6
UÊvÀiµÕi˜â>\ÊxäÉÈäâ
UÊv>Ì̜ÀiÊ`ˆÊ«œÌi˜â>\Ê*0.97
UʜÜʏˆVŽiÀʐί
DRIVER IP20
- Il box driver applicato all’interno della cabina elettrica deve essere posizionato in verticale.
- Installare un sensore di temperature tra due box driver.
- La temperatura misurata dal sensore deve essere inferiore a 45°C.
- Si consiglia una cabina protetta contro l’azione solare.
- E’ consigliabile utilizzare un raffreddamento attivo all’interno della cabina per garantire una temperatura massima di 45°C durante tutto l’anno.
16
acc. Driver IP66
146
170
7.00
7.00
490
4.80
5.40
700mA
1200mA
Caratteristiche tecniche
UÊcompleto di connettore rapido
UÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>Ê>“Lˆi˜Ìi\ʇ{äc
ʳÊxäc
Ê
UÊÌi˜Ãˆœ˜iʈ˜}ÀiÃÜÊ
\ÊÓÓä‡Ó{ä6
(a richiesta 400V)
UÊvÀiµÕi˜â>\ÊxäÉÈäâ
UÊv>Ì̜ÀiÊ`ˆÊ«œÌi˜â>\Ê*0.95
UʜÜʏˆVŽiÀʐί
Versioni a richiesta
Regolazione del flusso
Per sfruttare appieno le potenzialità di
risparmio energetico offerte dai LED,
DIMM
gli apparecchi possono integrare un
1-10V
sistema elettronico basato su un miVÀœ«ÀœViÃÜÀiÊ«iÀʈÊVœ˜ÌÀœœÊ`iÊyÕÃÜÊ
luminoso, che consente una regolazione continua dal 20 al 100% con proporzionale risparmio ener}ïVœ°Ê +ÕiÃÌœÊ «iÀ“iÌÌiÊ `ˆÊ v>ÀÊ v՘∜˜>ÀiÊ ½>««>ÀiVV…ˆœÊ `½ˆÕminazione a potenza ridotta per alcune installazioni, secondo
periodi programmabili.
10%
Forum LED per lo spettacolo (a richiesta)
100%
+ÕiÃÌ>Ê ÃœÕ∜˜iÊ ˆ˜VÕ`iÊ Õ˜¿ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>Ê ÕÌi˜ÌiÊ iÊ Õ˜Ê
sistema di controllo dedicati che consentono di effettuare messa in servizio, monitoraggio e passaggio da
՘>Ê Vœ˜vˆ}ÕÀ>∜˜iÊ `ˆÊ ˆÕ“ˆ˜>∜˜iÊ >¿>ÌÀ>Ê ˆ˜Ê “œ`œÊ
rapido e semplice. Il sistema di controllo di Forum LED
può anche essere utilizzato per creare speciali effetti
`¿ˆÕ“ˆ˜>∜˜iÊ «iÀÊ œÊ ëiÌÌ>VœœÊ V…iÊ ˜œÀ“>“i˜ÌiÊ
richiederebbero appositi apparecchi separati.
100%
30%
240V
215V
170V
Regolazione 1-10V
Possibilità di regolazione 20%-100%
con sistema 1-10V (sottocodice -12)
17
Versioni a 1 modulo
Applicazioni
Una gamma veramente completa, con
versioni che offrono le migliori prestazioni per soddisfare tutte le necessità di
illuminazione d’esterni come:
UÊ`ˆwVˆ]Êv>VVˆ>Ìi°
UÊ<œ˜iʈ˜`ÕÃÌÀˆ>ˆ]Ê>ÀiiÊ«œÀÌÕ>ˆ]ÊÃV>“LˆÊ
ferroviari, zone di carico/scarico merci.
UÊ ˜vÀ>ÃÌÀÕÌÌÕÀiÊ «ÕLLˆV…iÊ œÊ «ÀˆÛ>Ìi]Ê >iÀœ«œÀ̈]Ê “iÌÀœ«œˆÌ>˜i]Ê
parcheggi e zone di passaggio.
UÊ-Ì>`ˆÊœÊˆ“«ˆ>˜ÌˆÊëœÀ̈ۈÊ>½>«iÀ̜ÊiÊ>ÊVœ«iÀ̜ʭÌi˜˜ˆÃ]ÊL>ÎiÌ]Ê
piscine, velodromi, hockey, pallavolo ecc...).
Illuminazione uniforme,
efficiente e sicura per
ogni esigenza progettuale
1 modulo - FASCIO STRETTO
20000
10000
17500
9000
8000
15000
art. 2186
art. 2187
7000
12500
8° - XS
10000
17° - S
5000
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
3000
7500
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
5000
4000
2000
2500
cd/klm
6000
ÛÛ Û Û
1000
cd/klm
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
1 modulo - FASCIO SIMMETRICO
5000
2000
4500
1750
4000
1500
art. 2180
3500
3000
art. 2181
1250
30° - MS
2500
40° - M
1000
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
1500
2000
750
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
1000
500
cd/klm
250
ÛÛ Û Û
cd/klm
Û Û Û
1000
500
900
450
800
art. 2182
700
ÈäcʇÊ7
500
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
300
400
600
400
art. 2183
350
£ÓäcʇÊ87
250
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
150
100
50
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
1750
1500
{äääÊʇÊ
,ÊÇä
1250
1000
750
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
Tilt di asimmetria P0
18
200
100
cd/klm
2000
50°
300
200
1 modulo - FASCIO ASIMMETRICO
art. 2185
500
Ideale per... il risparmio energetico
Aree esterne
L’illuminazione di aree esterne, come una zona di
carico/scarico merci, è un argomento molto delicato e difficile per un progetto illuminotecnico. Ad
ogni orario, lavorativo e non, ed in ogni condizione
metereologica, nelle zone all’aperto devono essere
garantite condizioni di visibilità perfette.
Le persone devono potersi orientare rapidamente e
muoversi con sicurezza. In un ambiente esterno la
luce deve quindi essere sufficientemente intensa, e
soprattutto priva di abbagliamento. Le soluzioni illuminotecniche, date dalla modularità delle sue ottiche, rendono Forum LED particolarmente adatto
per l’illuminazione di questo tipo di ambienti. Inoltre, grazie alle diverse distribuzioni fotometriche di
VÕˆÊ mÊ `œÌ>̜]Ê mÊ «œÃÈLˆiÊ >`i}Õ>ÀiÊ Vœ˜Ê yiÃÈLˆˆÌDÊ
ogni esigenza progettuale, dal momento che ogni
area esterna ha le proprie peculiarità.
Edifici e facciate
Nell’illuminazione di edifici e facciate, l’attenzione è
incentrata sia sugli aspetti funzionali sia su quelli architettonici ed estetici da mettere in risalto.
Prima di tutto, è importante garantire un’illuminazione degli elementi di segnaletica e delle aree di
ingresso tale da aiutare il visitatore a orientarsi con
rapidità e sicurezza.
"ÌÀiÊ >Ê µÕiÃ̜]Ê ÃˆÊ ÌÀ>ÌÌiÀDÊ «œˆÊ `ˆÊ “iÌÌiÀiÊ Ã>«ˆi˜Ìimente in scena l’architettura dell’edificio con un’illuminazione di superfici e di accento riconducibile al
riconoscimento immediato dell’edificio stesso.
19
Ideale per
p ...
Zone industriali
Le condizioni di lavoro in ambienti di produzione industriali richiedono agli apparecchi livelli di resistenza assai elevati. In relazione al settore e alle caratteristiche dello stabilimento, è necessario tener conto
della presenza di molta polvere o umidità.
20
... industrie ed esterni
Ancora più importante risultano le condizioni di visiLˆˆÌD]Ê ˆ˜Ê µÕ>˜ÌœÊ µÕiÃÌiÊ ˆ˜yՈÃVœ˜œÊ “œÌœÊ ÃՏ>Ê «Àœduttività e la sicurezza in fabbrica. Per queste ragioni, Forum LED è progettato per un esercizio continuo
consentendo elevate prestazioni illuminotecniche.
L’intera gamma, grazie all’alto grado di protezione di
cui è fornita, è capace di resistere con efficacia, sia
agli agenti atmosferici in ogni condizione climatica,
che agli urti e alle vibrazioni, senza pregiudicare la
qualità della luce o la vita utile.
21
Ideale per ...
Infrastrutture
Stazioni, aeroporti, grandi vie di comunicazione
assumono oggi il ruolo di “landmark”, segni ben
riconoscibili del rinnovamento e delle ambizioni di
una città. Per questo, i progetti delle più importanti
infrastrutture vengono sempre più spesso affidati a
grandi architetti. L’illuminazione deve quindi assolvere al meglio ai compiti funzionali, ma anche saper
valorizzare le scelte architettoniche dei progettisti.
La luce deve diventare un elemento costitutivo di
queste opere, collocandosi all’interno degli elementi strutturali per dar loro una straordinaria visibilità
notturna. Un approccio nuovo che vale anche per
piccole stazioni e strade ordinarie, dove una corretta
illuminazione oggi può portare più sicurezza, maggiore efficienza, risparmio energetico e un deciso
miglioramento dell’estetica.
22
... stazioni ed aeroporti
23
Forum LED - 1 modulo
24
Fascio stretto
IP66IK08
LOW
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
228
CRI
70
281
180°
180
642
4000K
22x35
140
367W=4/6kV
423W=6/6kV
Potenza LED
­7®
367
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
396
423
462
L70B20
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
L80B10
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
2186 Forum - 1 MODULO - fascio stretto 8° - “XS”
CLD CELL
LED
peso
codice
W
K - ølm 1050mA - CRI
14.50
412661-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
20000
K - ølm 1200mA - CRI
17500
grafite
14.50
412662-00
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
15000
potenza (1200mA)
LED
L 280cm2
F 1330cm2
LED (Tj=85°C)
grafite
potenza (1050mA)
SURGE
2186 - 8° - XS
12500
10000
7500
5000
2500
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
cd/klm
IP66IK08
ÛÛ Û Û
LOW
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
228
Û Û Û
CRI
70
281
180°
180
642
4000K
22x35
140
367W=4/6kV
423W=6/6kV
Potenza LED
­7®
367
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
396
423
462
L70B20
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
2187 Forum - 1 MODULO - fascio stretto 17° - “S”
CLD CELL
LED
LED (Tj=85°C)
codice
W
K - ølm 1050mA - CRI
grafite
14.50
412671-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
10000
K - ølm 1200mA - CRI
9000
grafite
14.50
412672-00
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
potenza (1200mA)
LED
L80B10
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
peso
potenza (1050mA)
SURGE
2187 - 17° - S
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
1000
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
25
Forum LED - 1 modulo
360
360
360
360
37.00 m
360
420
360
420
360
360
360
300
360
0.00 m
0.00 m
168.00 m
Valori in Lux, scala 1:1202
Dimensioni locale:
Lunghezza: 168.00 m - Larghezza: 37.00 m - Altezza: 36.00 m - Altezza di installazione: 35.00 m
Indice riflessione: pavimento 20% - soffitto 30% - pareti 30%
ȡ [%]
Eav [lx]
Emin [lx]
Emax [lx]
u0
-
404
188
469
0.465
Pavimento
20
398
174
468
0.437
Soffitto
30
44
31
53
0.693
Pareti (4)
30
87
23
242
-
Superficie
Piano di lavoro
Piano di lavoro:
Ìiââ>\Êä°ÇxäʓʇÊ<œ˜>Ê«iÀˆ“iÌÀ>i\Êä°xääʓ
+՜âˆi˜ÌiÊ`ˆÊˆÕ“ˆ˜>“i˜Ìœ\Ê«>Àïɫˆ>˜œÊ`ˆÊ>ۜÀœ\Êä°Ó£xʇÊÜvvˆÌ̜ɫˆ>˜œÊ`ˆÊ>ۜÀœ\Êä°££ä
Apparecchi:
Quantità
Prodotto
ĭ [lm]
P [W]
130
art. 2180 - Forum LED - simmetrico 30° “MS” - 120 LED - 1200 mA
56650
423.0
Tot.: 7364500
Tot.: 54990.0
>ÀˆVœÊëiVˆvˆVœÊVœi}>̜\Ên°™£Ê7ɓ2ÊrÊÓ°Ó£Ê7ɓ2/100 lx (area: 6216.00 m2)
26
Simmetrico
IP66IK08
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
195
214
FLICKER
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
2180 Forum - 1 MODULO - simmetrico 30° - “MS”
CLD CELL
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412600-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
potenza (1050mA)
K - ølm 1050mA - CRI
grafite
14.50
412601-00
367
potenza (1200mA)
grafite
LED
14.50
412602-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
LED
SURGE
423
2180 - 30° - MS
5000
4500
4000
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
3500
K - ølm 1200mA - CRI
3000
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2500
2000
1500
1000
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
500
cd/klm
IP66IK08
ÛÛ Û Û
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
214
Û Û Û
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412610-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
2000
K - ølm 1050mA - CRI
1750
grafite
14.50
412611-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
1500
K - ølm 1200mA - CRI
1250
potenza (1050mA)
LED
potenza (1200mA)
LED
grafite
14.50
412612-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
2181 Forum - 1 MODULO - simmetrico 40° - “M”
CLD CELL
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2181 - 40° - M
1000
750
500
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
27
Forum LED - 1 modulo
Simmetrico
IP66IK08
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
195
214
FLICKER
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
2182 Forum - 1 MODULO - simmetrico 60° - “W”
CLD CELL
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412620-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
grafite
14.50
412621-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
potenza (1050mA)
K - ølm 1050mA - CRI
potenza (1200mA)
K - ølm 1200mA - CRI
grafite
LED
14.50
412622-00
L 280cm2
F 1330cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
LED
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2182 - 60° - W
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
100
cd/klm
IP66IK08
ÛÛ Û Û
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
214
Û Û Û
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412630-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
500
K - ølm 1050mA - CRI
450
potenza (1050mA)
LED
grafite
14.50
412631-00
367
potenza (1200mA)
LED
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
K - ølm 1200mA - CRI
grafite
14.50
412632-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
2183 Forum - 1 MODULO - simmetrico 120° - “XW”
CLD CELL
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2183 - 120° - XW
400
350
300
250
200
150
100
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
28
50
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
Asimmetrico
IP66IK08
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
195
214
FLICKER
CRI
70
281
180°
642
140
4000K
22x35
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
2185 Forum - 1 MODULO - asimmetrico 50°
CLD CELL
L 280cm2
F 1330cm2
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412650-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
2000
K - ølm 1050mA - CRI
1750
grafite
14.50
412651-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
1500
K - ølm 1200mA - CRI
1250
potenza (1050mA)
potenza (1200mA)
LED
grafite
14.50
412652-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
LED
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2185 - 50°
1000
750
500
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
29
Versioni 2 e 3 moduli
2 moduli - FASCIO STRETTO
art. 2196
8° - XS
{äääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,Ênä
xÇääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,ʙä
20000
10000
17500
9000
8000
15000
12500
art. 2197
10000
17° - S
{äääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,Ênä
xÇääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,ʙä
7500
5000
2500
cd/klm
ÛÛ Û Û
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
cd/klm
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
2 moduli - FASCIO SIMMETRICO
art. 2191
40° - M
{äääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,Ênä
xÇääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,ʙä
2000
1000
1750
900
800
1500
1250
art. 2192
1000
ÈäcʇÊ7
{äääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,Ênä
xÇääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,ʙä
750
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
700
600
500
400
300
200
100
cd/klm
Û Û Û
2 moduli - FASCIO ASIMMETRICO
2000
1750
1500
art. 2195
1250
50°
1000
Versione a 2 moduli con range di orientamento ±20°
rispetto alla posizione orizzontale 0°
750
{äääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,Ênä
xÇääʇÊ
,ÊÇäÊÉÊ
,ʙä
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
* Tilt di asimmetria P0
3 moduli - FASCIO STRETTO
art. 3196
8° - XS
{äääʇÊ
,ÊÇä
xÇääʇÊ
,ʙä
20000
10000
17500
9000
art. 3198
15000
12500
17° - S
10000
{äääʇÊ
,ÊÇä
xÇääʇÊ
,ʙä
7500
5000
2500
cd/klm
ÛÛ Û Û
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
cd/klm
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
ÛÛ Û Û
Û Û Û
3 moduli - FASCIO SIMMETRICO
art. 3191
40° - M
{äääʇÊ
,ÊÇä
xÇääʇÊ
,ʙä
2000
1000
1750
900
800
1500
1250
art. 3192
1000
ÈäcʇÊ7
{äääʇÊ
,ÊÇä
xÇääʇÊ
,ʙä
750
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
700
600
500
400
300
200
100
cd/klm
Û Û Û
3 moduli - FASCIO ASIMMETRICO
2000
1750
1500
art. 3195
1250
50°
1000
Versione a 3 moduli con range di orientamento ±20°
rispetto alla posizione orizzontale 0°
750
{äääʇÊ
,ÊÇä
xÇääʇÊ
,ʙä
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
* Tilt di asimmetria P0
* I tilt di asimmetria dalla P1 alla P8 si ottengono solo con la versione a 2 e 3 moduli.
30
Ideale per...
per illuminazione ad alte prestazioni
Impianti sportivi
Nell’illuminazione dei grandi eventi sportivi a dettare le regole sono le esigenze delle riprese televisive che, con l’alta definizione, diventano sempre più
impegnative.
I grandi stadi di calcio richiedono quindi un altissimo livello di illuminazione uniformemente distribuita che, però, va realizzata secondo nuovi criteri di
sostenibilità sostenibilità che si traduce in un contenimento dei consumi e in una riduzione dell’inquinamento luminoso.
I proiettori della gamma Forum LED garantiscono
la massima efficienza, affidabilità e risparmio energetico per ogni tipo di impianto: dalla palestra scolastica ai campi da tennis, dai palazzetti dello sport
alle piscine, dai campi da golf e piste da sci, fino a
impianti olimpici.
31
Forum LED - 1 modulo
38.10 m
36.00 m
Impianto esistente con proiettori tradizionali:
Apparecchi:
Quantità
Prodotto
12
Proiettore tradizionale a scarica
£äää7ʇÊȓ“iÌÀˆVœ
ĭ (apparecchio) [lm]
ĭ [lm]
P [W]
64982
90000
1006.0
Tot.: 779787
Tot.:1080000
Tot.:12078.0
18.00 m
Illuminamento:
Tipo
Em [lx]
Emin [lx]
Emax [lx]
Emin Em
Emin Emax
Eh m Em
H [m]
256
113
443
0.44
0.25
-
0.00
orizzontale
0.00 m
-2.10 m
0.00 m
Dimensioni campo:
Lunghezza: 36.00 m
Larghezza: 18.00 m
Altezza pali: 11.5 m
Posizione: 18.00 m , 27.00 m
Rotazione: 0.0°, 0.0°, 0.0°
fotocamera
-
Eh m Em = Rapporto tra illuminamento centrale orizzontale e verticale, H = altezza di misurazione
36.00 m
Impianto esistente con proiettori a LED:
Apparecchi:
Quantità
Prodotto
ĭ [lm]
P [W]
12
art. 2181 - Forum LED - simmetrico 40° “M” - 120 LED - 1200 mA
56650
423.0
Tot.:679800
Tot.:5076.0
Illuminamento:
Tipo
orizzontale
Em [lx]
Emin [lx]
Emax [lx]
Emin Em
Emin Emax
Eh m Em
H [m]
302
182
580
0.6
0.31
-
0.00
Eh m Em = Rapporto tra illuminamento centrale orizzontale e verticale, H = altezza di misurazione
32
fotocamera
-
Simmetrico
IP66IK08
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
214
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412610-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
2000
K - ølm 1050mA - CRI
1750
grafite
14.50
412611-00
367
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
1500
K - ølm 1200mA - CRI
1250
potenza (1050mA)
LED
potenza (1200mA)
grafite
LED
14.50
412612-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
2181 Forum - 1 MODULO - simmetrico 40° - “M”
CLD CELL
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2181 - 40° - M
1000
750
500
250
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
cd/klm
IP66IK08
ÛÛ Û Û
LOW
237W=>8%
367W=>8%
423W=>8%
FLICKER
195
214
Û Û Û
CRI
70
281
180°
642
4000K
22x35
140
Potenza LED
­7®
237
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
257
367
396
423
462
237W=4/6kV
367W=4/6kV
423W=6/6kV
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
70.000h 1200mA
2183 Forum - 1 MODULO - simmetrico 120° - “XW”
CLD CELL
LED (Tj=85°C)
colore
peso
codice
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
14.50
412630-00
237
{äääʇÊ36300lm - CRI 70
500
K - ølm 1050mA - CRI
450
potenza (1050mA)
grafite
14.50
412631-00
367
potenza (1200mA)
LED
{äääʇÊ51000lm - CRI 70
K - ølm 1200mA - CRI
grafite
14.50
412632-00
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
50.000h 1200mA
L 280cm2
F 1330cm2
potenza (700mA)
LED
SURGE
423
{äääʇÊ56650lm - CRI 70
2183 - 120° - XW
400
350
300
250
200
150
100
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
50
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
33
Forum LED - 2 moduli
34
Fascio stretto
o
LOW
IP66IK08
735W=3%
FLICKER
114
±
20°
627
673
CRI
90
698
303
22x35
140
5700K
475W=6/6kV
735W=6/6KV
Potenza LED
­7®
475
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
514
735
800
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
2196 Forum - 2 MODULI - fascio stretto 8° - “XS”
CLD CELL
colore
LED
grafite
LED
grafite
W
K - ølm 700mA - CRI
475
{äääʇÊ72650lm - CRI 70
{äääʇÊ65520lm - CRI 80
xÇääʇÊ72650lm - CRI 70
xÇääʇÊ54000lm - CRI 90
ÊʇÊølm 1050mA - CRI
potenza (1050mA)
grafite
LED
735
grafite
LED
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
{äääʇÊ102000lm - CRI 70
{äääʇÊ91680lm - CRI 80
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
xÇääʇÊ75600lm - CRI 90
SURGE
2196 - 8° - XS
20000
17500
15000
12500
10000
7500
5000
2500
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
LOW
IP66IK08
735W=3%
114
FLICKER
±
20°
627
673
CRI
90
698
303
22x35
140
5700K
475W=6/6kV
735W=6/6KV
Potenza LED
­7®
475
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
514
735
800
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
2197 Forum - 2 MODULI - fascio stretto 17° - “S”
CLD CELL
potenza (700mA)
LED
LED
colore
W
K - ølm 700mA - CRI
475
{äääʇÊ72650lm - CRI 70
{äääʇÊ65520lm - CRI 80
xÇääʇÊ72650lm - CRI 70
xÇääʇÊ54000lm - CRI 90
grafite
grafite
ÊʇÊølm 1050mA - CRI
grafite
735
LED
grafite
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (1050mA)
LED
SURGE
{äääʇÊ102000lm - CRI 70
{äääʇÊ91680lm - CRI 80
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
xÇääʇÊ75600lm - CRI 90
2197 - 17° - S
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
35
Forum LED - 2 moduli
Si
LOW
IP66IK08
735W=3%
FLICKER
105
±
20°
627
673
CRI
90
698
303
22x35
140
5700K
475W=6/6kV
735W=6/6KV
Potenza LED
­7®
475
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
514
735
800
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
2191 Forum - 2 MODULI - simmetrico 40° - “M”
CLD CELL
potenza (700mA)
LED
grafite
LED
grafite
W
K - ølm 700mA - CRI
475
{äääʇÊ72650lm - CRI 70
{äääʇÊ65520lm - CRI 80
xÇääʇÊ72650lm - CRI 70
xÇääʇÊ54000lm - CRI 90
ÊʇÊølm 1050mA - CRI
potenza (1050mA)
grafite
LED
735
grafite
LED
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
colore
{äääʇÊ102000lm - CRI 70
{äääʇÊ91680lm - CRI 80
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
xÇääʇÊ75600lm - CRI 90
SURGE
2191 - 40° - M
2000
1750
1500
1250
1000
750
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
LOW
IP66IK08
735W=3%
FLICKER
105
±
20°
627
673
CRI
90
698
303
22x35
140
5700K
475W=6/6kV
735W=6/6KV
Potenza LED
­7®
475
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
514
735
800
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
potenza (700mA)
LED
LED
colore
LED (Tj=85°C)
W
K - ølm 700mA - CRI
475
{äääʇÊ72650lm - CRI 70
{äääʇÊ65520lm - CRI 80
xÇääʇÊ72650lm - CRI 70
xÇääʇÊ54000lm - CRI 90
grafite
grafite
ÊʇÊølm 1050mA - CRI
potenza (1050mA)
LED
grafite
735
LED
36
grafite
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
L 1040cm2
F 4630cm2
2192 Forum - 2 MODULI - simmetrico 60° - “W”
CLD CELL
SURGE
{äääʇÊ102000lm - CRI 70
{äääʇÊ91680lm - CRI 80
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
xÇääʇÊ75600lm - CRI 90
2192 - 60° - W
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
Asimmetrico
LOW
IP66IK08
735W=3%
FLICKER
105
±
20°
627
673
CRI
90
698
303
22x35
140
5700K
475W=6/6kV
735W=6/6KV
Potenza LED
­7®
475
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
514
735
800
L70B20
120.000h 700mA
100.000h 1050mA
CLD CELL
LED
LED
colore
LED (Tj=85°C)
W
K - ølm 700mA - CRI
475
{äääʇÊ72650lm - CRI 70
{äääʇÊ65520lm - CRI 80
xÇääʇÊ72650lm - CRI 70
xÇääʇÊ54000lm - CRI 90
grafite
grafite
ÊʇÊølm 1050mA - CRI
potenza (1050mA)
LED
grafite
735
LED
grafite
L80B10
100.000h 700mA
80.000h 1050mA
L 1040cm2
F 4630cm2
2195 Forum - 2 MODULI - asimmetrico 50°
potenza (700mA)
SURGE
{äääʇÊ102000lm - CRI 70
{äääʇÊ91680lm - CRI 80
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
xÇääʇÊ75600lm - CRI 90
2195 - 50°
2000
1750
1500
1250
1000
750
500
250
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
37
Forum LED - 3 moduli
Cablaggio per versione 3 moduli LED: driver
separato; a richiesta, alimentazione a 400V per
sostituzione in impianti esistenti. Su progetto è
possibile dotare Forum 3 moduli di driver IP20
(da inserire all’interno della cabina elettrica) o
IP66, a seconda del tipo di installazione da
effettuare (vedi pag. 16).
38
to
IP66IK08
627
LOW
713W=<3%
1270W=<3%
FLICKER
±
20°
114
673
CRI
90
757
140
303
22x35
5700K
713W=6/6kV
1270W=6/6kV
Potenza LED
­7®
713
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
778
1270
1386
L70B20
120.000h 700mA
70.000h 1200mA
SURGE
L80B10
100.000h 700mA
50.000h 1200mA
3196 Forum - 3 MODULI - fascio stretto 8° - “XS”
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
713
{äääʇÊ108900lm - CRI 70
xÇääʇÊ81000lm - CRI 90
potenza (1200mA)
grafite
LED
1270
3196 - 8° - XS
20000
17500
ÊʇÊølm 1200mA - CRI
15000
{äääʇÊ169950lm - CRI 70
xÇääʇÊ126400lm - CRI 90
12500
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
10000
7500
5000
2500
cd/klm
IP66IK08
627
ÛÛ Û Û
LOW
713W=<3%
1270W=<3%
FLICKER
±
20°
114
Û Û Û
673
CRI
90
757
140
303
22x35
5700K
713W=6/6kV
1270W=6/6kV
Potenza LED
­7®
713
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
778
1270
1386
L70B20
120.000h 700mA
70.000h 1200mA
3198 Forum - 3 MODULI - fascio stretto 17° - “S”
SURGE
L80B10
100.000h 700mA
50.000h 1200mA
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
LED
colore
grafite
W
K - ølm 700mA - CRI
713
{äääʇÊ108900lm - CRI 70
xÇääʇÊ81000lm - CRI 90
ÊʇÊølm 1200mA - CRI
potenza (1200mA)
LED
grafite
1270
{äääʇÊ169950lm - CRI 70
xÇääʇÊ126400lm - CRI 90
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
3198 - 17° - S
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
39
Forum LED - 3 moduli
Cablaggio per versione 3 moduli LED: driver
separato; a richiesta, alimentazione a 400V per
sostituzione in impianti esistenti. Su progetto è
possibile dotare Forum 3 moduli di driver IP20
(da inserire all’interno della cabina elettrica) o
IP66, a seconda del tipo di installazione da
effettuare (vedi pag. 16).
40
Simmetrico
IP66IK08
105
FLICKER
±
20°
627
LOW
713W=<3%
1270W=<3%
673
CRI
90
757
140
303
22x35
5700K
713W=6/6kV
1270W=6/6kV
Potenza LED
­7®
713
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
778
1270
1386
L70B20
120.000h 700mA
120.0
70.000h 1200mA
70.0
SURGE
L80B10
100.000h 700mA
50.000h 1200mA
3191 Forum - 3 MODULI - simmetrico 40° - “M”
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
713
{äääʇÊ108900lm - CRI 70
xÇääʇÊ81000lm - CRI 90
potenza (1200mA)
grafite
LED
1270
3191 - 40° - M
2000
1750
ÊʇÊølm 1200mA - CRI
1500
{äääʇÊ169950lm - CRI 70
xÇääʇÊ126400lm - CRI 90
1250
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
1000
750
500
250
cd/klm
IP66IK08
Û Û Û
LOW
713W=<3%
1270W=<3%
105
FLICKER
±
20°
627
ÛÛ Û Û
673
CRI
90
757
140
303
22x35
5700K
713W=6/6kV
1270W=6/6kV
Potenza LED
­7®
713
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
778
1270
1386
L70B20
120.000h 700mA
70.000h 1200mA
SURGE
L80B10
100.000h 700mA
50.000h 1200mA
L 1040cm2
F 4630cm2
3192 Forum - 3 MODULI - simmetrico 60° - “W”
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
LED
colore
grafite
W
K - ølm 700mA - CRI
713
{äääʇÊ108900lm - CRI 70
xÇääʇÊ81000lm - CRI 90
ÊʇÊølm 1200mA - CRI
potenza (1200mA)
LED
grafite
1270
{äääʇÊ169950lm - CRI 70
xÇääʇÊ126400lm - CRI 90
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
3192 - 60° - W
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
cd/klm
ÛÛ Û Û
Û Û Û
41
Forum LED - 3 moduli
Cablaggio per versione 3 moduli LED: driver
separato; a richiesta, alimentazione a 400V per
sostituzione in impianti esistenti. Su progetto è
possibile dotare Forum 3 moduli di driver IP20
(da inserire all’interno della cabina elettrica) o
IP66, a seconda del tipo di installazione da
effettuare (vedi pag. 16).
55.68 m
50.00 m
Impianto esistente con proiettori tradizionali:
Apparecchi:
ĭ (apparecchio) [lm]
ĭ [lm]
P [W]
Proiettore tradizionale a scarica
Óäää7ÊʇÊ>ȓ“iÌÀˆVœÊÈ{cʇʺ*£»
180435
230000
2040.0
Proiettore tradizionale a scarica
Óäää7ÊʇÊ>ȓ“iÌÀˆVœÊxÇcʇʺ*λ
178053
230000
2040.0
Quantità
Prodotto
8
8
Tot.: 2867905
0.00 m
Tot.: 3680000 Tot.: 32640.0
Illuminamento:
Tipo
Em [lx]
Emin [lx]
Emax [lx]
Emin Em
Emin Emax
Eh m Em
H [m]
234
164
355
0.70
0.46
-
0.00
orizzontale
fotocamera
-
Eh m Em = Rapporto tra illuminamento centrale orizzontale e verticale, H = altezza di misurazione
-50.00 m
-55.68 m
-38.61 m
0.03 m
Dimensioni campo:
Lunghezza: 100.00 m
Larghezza: 60.00 m
Altezza pali: 16.00 m
Posizione: 0.03 m , 0.00 m, 0.00 m
Rotazione: 0.0°, 0.0°, 90.0°
38.61 m
Impianto esistente con proiettori a LED:
Apparecchi:
Quantità
Prodotto
8
art. 3195 - Forum LED - asimmetrico 50° “P0” - 360 LED - 1200 mA
8
art. 3195 - Forum LED - asimmetrico 60° “P2” - 360 LED - 1200 mA
P [W]
1386.0
169950
1386.0
Tot.: 2719200 Tot.: 22176.0
Illuminamento:
Tipo
orizzontale
Em [lx]
Emin [lx]
Emax [lx]
Emin Em
Emin Emax
Eh m Em
H [m]
fotocamera
212
162
440
0.76
0.37
-
0.00
-
Eh m Em = Rapporto tra illuminamento centrale orizzontale e verticale, H = altezza di misurazione
42
ĭ [lm]
169950
o
IP66IK08
627
LOW
713W=<3%
1270W=<3%
FLICKER
±
20°
105
673
CRI
90
757
140
303
22x35
5700K
713W=6/6kV
1270W=6/6kV
Potenza LED
­7®
713
Potenza assorbita
­7Ê̜̮
778
1270
1386
L70B20
120.000h 700mA
70.000h 1200mA
SURGE
L80B10
100.000h 700mA
50.000h 1200mA
3195 Forum - 3 MODULI - asimmetrico 50°
L 1040cm2
F 4630cm2
LED (Tj=85°C)
potenza (700mA)
colore
W
K - ølm 700mA - CRI
LED
grafite
713
{äääʇÊ108900lm - CRI 70
xÇääʇÊ81000lm - CRI 90
potenza (1200mA)
grafite
LED
1270
3195 - 50°
2000
1750
ÊʇÊølm 1200mA - CRI
1500
{äääʇÊ169950lm - CRI 70
xÇääʇÊ126400lm - CRI 90
1250
1000
750
500
A richiesta:ÊÛiÀȜ˜iÊVœ˜ÊÊ
,ÊnäʇÊ{äää
250
cd/klm
*"-<" \Ê
P0 - Tilt 50°
*"-<" \Ê
P1 - Tilt 55°
2000
1750
1750
1500
1250
1250
1000
1000
1000
750
750
750
500
500
250
250
*"-<" \Ê
P4 - Tilt 70°
2000
1750
500
250
ÛÛ Û Û
Û Û Û
*"-<" \Ê
P5 - Tilt 45°
2000
1750
1000
750
500
20°
*"-<" \Ê
P7 - Tilt 35°
2000
1750
1500
1250
1000
1000
750
750
cd/klm
*"-<" \Ê
P8 - Tilt 30°
1750
cd/klm
1500
1250
1000
1000
1000
750
750
750
500
500
250
250
I tilt di asimmetria dalla P1 alla P8 si ottengono solo con la versione a 2 e 3 moduli.
Û Û Û
1750
1250
Û Û Û
ÛÛ Û Û
2000
1500
ÛÛ Û Û
Û Û Û
250
Û Û Û
2000
cd/klm
ÛÛ Û Û
500
ÛÛ Û Û
1250
cd/klm
Û Û Û
1750
1500
15°
15°
Û Û Û
ÛÛ Û Û
2000
1250
250
ÛÛ Û Û
cd/klm
1500
500
250
cd/klm
cd/klm
10°
Û Û Û
5°
ÛÛ Û Û
1250
10°
1750
1500
1250
1500
*"-<" \Ê
P6 - Tilt 40°
2000
1500
cd/klm
*"-<" \Ê
P3 - Tilt 65°
*"-<" \Ê
P2 - Tilt 60°
2000
5°
-20
Û Û Û
Flessibilità
Lo sviluppo della tecnologia e delle ottiche ha portato alla nascita di proiettori asimmetrici come soluzione all’illuminazione di
impianti sportivi, di stadi, infrastrutture e di tutte quei luoghi in cui il controllo della luce diventa di notevole importanza, sia per
evitare l’effetto abbagliamento, sia per garantire prestazioni illuminotecniche elevate. Il sistema ottico con moduli orientabili in 8
posizioni (con tilt di orientamento di 5°) permette di ottenere differenti angoli di asimmetria per le più adeguate soluzioni illuminotecniche, senza dover inclinare il proiettore.
500
250
ÛÛ Û Û
Û Û Û
20°
+20
ÛÛ Û Û
cd/klm
43
www.disano.it
M
REV 2 - ITA
A
D
E
I
N
I
T
A
L
Alcune immagini di applicazione sono simulazioni e/o fotomontaggi.
Y