Manuale utente ver. 1.00

Transcript

MANUALE IMPAGINATO ITA.qxp_Layout 1 08/01/16 16:38 Pagina 1
5
AiM Srl.
Via Cavalcanti, 8
20063 Cernusco S/N (MI)
Italia
Tel. (+39) 02.9290571
Made in Italy
www.aim-sportline.com
5
MyChron5 - MyChron5 2T
MANUALE UTENTE
MyChron5
02
INTRODUZIONE
10
INSTALLAZIONE
12
MENU DI CONFIGURAZIONE
22
IN PISTA
26
RICHIAMO DATI
30
CONFIGURAZIONE WIFI
46
COLLEGAMENTO PC
50
GESTIONE PISTE
51
SCARICO DATI
52
ANALISI DATI
54
NUOVE VERSIONI FIRMWARE E SOFTWARE
57
DISEGNI TECNICI
Vent'anni fa installammo il primo MyChron…
Il semplice ed originale concetto di un
cronografo personale che automaticamente
mostrasse tempi sul giro ed altre importanti
informazioni è rimasto il cuore del sistema
che, nel frattempo, è cresciuto fino alla quinta
generazione.
Presentandovi ora MyChron5, siamo
profondamente grati a tutti voi per averci
seguito per tutto questo tempo, su tutte le
piste del mondo, in diverse specialità sportive,
in ogni categoria.
Ringraziamo inoltre tutti i nostri partner commerciali, distributori, amici, che hanno passato
gran parte del loro tempo in pista con i nostri
sistemi, aiutando chiunque ne avesse bisogno,
risolvendo gli inevitabili problemi, dandoci
importanti feedback che ci hanno permesso
di migliorarci costantemente negli anni.
Grazie.
CAPITOLO 1
1. MyChron5 in breve
MyChron5 è un sistema progettato
per essere installato su un kart.
Mostra ed acquisisce:
n RPM ad alta o bassa frequenza (sino
a 50 volte al secondo) dal cavo candela.
n Una o due temperature (a seconda
del modello).
Possono essere gas di scarico,
sottocandela o temperatura acqua.
02
INTRODUZIONE
MYCHRON5
n Tutti i parametri provenienti dai sistemi GPS e Glonass : velocità, posizione, accelerazione laterale e ora del
giorno con la precisione di un millisecondo.
Il ricevitore è stato messo a punto per
il nostro sport ed accetta quindi senza
problemi tutte le forti accelerazioni
laterali e longitudinali, i cambi di direzione e le vibrazioni, dando sempre un
risultato perfetto dieci volte al
secondo.
MyChron5 usa sia dati GPS che
Glonass per calcolare il tempo sul giro.
Il suo database contiene più di 1500
piste, quindi riconosce automaticamente la pista su cui stai correndo, ne
conosce il traguardo e a volte anche gli
intemedi e può calcolare tempi sul
giro/intertempi con grandissima precisione.
Tutti questi dai sono contenuti in una
capiente memoria interna da 4GB, che
può registrare i tuoi dati per centinaia
di ore.
03
CAPITOLO 1
Potete scaricare i dati sul vostro PC
usando una connessione WiFi.
Potete poi analizzare i dati con
RaceStudio, il software universalmente
conosciuto, scaricabile gratuitamente
dal nostro sito www.aim-sportline.com.
L'ampio display LCD è dotato di retroilluminazione RGB e facilmente
configurabile.
Inoltre, grazie al sensore di luce, la
retro-illuminazione si accende automaticamente al calare della luce naturale.
Potete configurare colore, frequenza di
lampeggio ed evento che determina
l'accensione dei due LED di allarme
RGB.
Ci sono poi 5 luci di cambio marcia
RGB, configurabili per aiutarvi a
scegliere il momento migliore per
cambiare, utili a controllare meglio gli
RPM o a mostrarvi il tempo sul giro.
04
INTRODUZIONE
MYCHRON5
Può essere alimentato internamente
o, se si desidera, dall'alimentazione
esterna.
La batteria è inclusa.
Si tratta di una potente batteria
rimovibile agli ioni di litio da 3 Ampère
ricaricabile fornita col caricatore.
Essa ricarica il vostro sistema per dieci
ore.
MyChron5 è espandibile: potete collegarvi via CAN bus:
n SmartyCam HD
n Lambda controller
n MyChron Expansion
05
CAPITOLO 1
2. Il kit contiene
1
MyChron5
2
Cavo RPM
3
Sensore temperatura
4
Carica batteria con cavo
06
1
3
2
4
INTRODUZIONE
MYCHRON5
07
CAPITOLO 1
MyChron5
Led allarme 1
Barra Led RGB
Sensore di luce
08
GPS integrato
Led allarme 2
Ampio display grafico
Tasti
INTRODUZIONE
MYCHRON5
Temperature
Ricevitore di giro
Ottico/Magnetico
Batteria al litio ricaricabile
Exp
Telaio in Nylon
09
CAPITOLO 2
2. Installazione
Il vostro MyChron5 è stato progettato per essere installato sul volante del kart.
Al fine di ridurre le vibrazioni montate rondelle in gomma sopra e sotto il mozzo del
volante, come mostrato nelle immagini sotto:
Installazione del sensore di temperatura
10
MYCHRON5
INSTALLAZIONE
Installazione della clip RPM
Un segnale RPM pulito è la chiave per una buona resa del vostro MyChron.
Per ottenere un segnale RPM pulito è importante che il filo RPM sia installato
correttamente così che il segnale dal cavo candela sia forte.
MyChron Mike, una vera leggenda nel mondo kart
"Non fate correre il filo RPM in alcun tipo di tubo;
dovrebbe scorrere lungo il telaio.
Abbiate cura di non stringere troppo le fascette. Se il
vostro filo è troppo lungo non arrotolatelo;
semplicemente tagliatelo in lunghezza.
Sul tachimetro assicuratevi che passi attraverso i due fori
ed esca per almeno mezzo pollice e poi usate una piccola
fascetta per tenerlo raccolto.
È molto importante spingere il filo RPM di circa quattro
pollici da una parte della clip e poi raccogliere per un paio di giri il cavo attorno al
cavo candela a nuovamente dalla parte opposta della clip."
11
CAPITOLO 3
3. Menù di configurazione
Prima di usare il vostro MyChron5, non dimenticate di impostare alcuni parametri,
come spiegato sotto. Entrate nel Menu di configurazione premendo il tasto MENU.
Le icone servono per:
Retroilluminazione
per cambiare il colore
della retroilluminazione
Nome pilota
Gestione piste
Config Parametri - unità di
misura, trasmissione, RPM
tempo sul giro, LED,
informazioni sistema
Impostare il WiFi
Scegliere la lingua
4 contatori per tenere
il vostro kart sotto
controllo
Data e ora
Prima configurazione
guidata - da effettuare
alla prima accensione
Cancellare i file dei
test
12
e
MENÙ DI CONFIGURAZIONE
MYCHRON5
3.1 configurazione guidata o Wizard
L'icona Wizard vi aiuta ad impostare i parametri più importanti del vostro nuovo
MyChron5
n
n
n
n
n
n
Lingua
Unità di misura temperatura (Fahrenheit o Celsius)
Unità di misura velocità (mph o Km/h)
Massimo valore RPM
Tipo di trasmissione (diretta, a frizione, a marce)
Tipo di gara: Road Racing o Oval.
La differenza tra road racing ed oval è nelle informazioni che il pilota vede quando
taglia il traguardo:
n In Road Racing MyChron5 mostra:
Tempo sul giro,
Max RPM
Max velocità nel giro.
n In Oval Racing MyChron5 mostra:
Tempo sul giro
RPM drop
(differenza tra max e min RPM)
Scorrendo le icone potrete facilmente
impostare tutti i parametri richiesti.
Solo pochi richiedono una spiegazione
più dettagliata.
13
CAPITOLO 3
3.2 Retroilluminazione
Puoi impostare la retroilluminazione su on, off, o automatico.
In quest'ultimo caso, il sensore di luce posto frontalmente a sinistra del vostro
MyChron5 accende o spegne le luci a seconda del livello di luce esterna.
Qui potete anche cambiare il colore della retroilluminazione scegliendo tra sei diverse
tonalità.
14
MYCHRON5
3.3 Configurazione parametri
Selezionare l'icona Configurazione parametri per impostare i parametri generali.
In questa pagina potete impostare:
n
I
n
n
n
n
n
Unità di misura per velocità (Km/h o mph) e temperatura (Celsius o Fahrenheit)
Impostazioni trasmissione
Impostazioni RPM
Impostazioni tempo giro
Impostazioni LED
Informazioni sistema
15
CAPITOLO 3
Frequenza RPM : gli RPM possono essere letti 20 o 50 volte al secondo (20 o 50 Hz), a seconda
delle necessità:
20 campioni al secondo forniscono un segnale più pulito e rendono più facile vedere
la tendenza degli RPM, mentre 50 campioni al secondo permettono di riconoscere
meglio le vibrazioni del telaio e tutte le forze che possano creare problemi al movimento ideale del kart.
L'immagine sopra mostra entrambi i grafici, a 20 ed a 50 Hz, per notare le differenze
nell'acquisizione.
16
MYCHRON5
Impostazioni Tempo giro mostra questa pagina:
Mostra tempo sul giro:
n statico
n rolling
n - +/- best
n previsto
17
CAPITOLO 3
3.4 GPS e Gestione delle piste
Il ricevitore GPS integrato nel vostro MyChron5 è molto utile per un buon numero di
ragioni:
n Calcolo Tempo sul giro
n Calcolo velocità
n Calcolo tempo sul giro previsto
n Posizione della pista nell'analisi
n Calcolo accelerazione laterale
Naturalmente per poter calcolare queste informazioni il sistema ha bisogno di
avere alcune informazioni sulla pista:
n Coordinate del traguardo
n Coordinate di eventuali bande magnetiche
n Lunghezza della pista
18
MYCHRON5
Il vostro MyChron5 ha già in memoria un buon numero di piste kart.
I nostri tecnici sono costantemente al lavoro per ampliare il database e nuove versioni
sono sono scaricabili gratuitamente utilizzando il software RaceStudio 3.
Se dovete aggiornare le informazioni relative alla pista presenti nello strumento fate
riferimento al capitolo 8.
Selezionando l'icona Pista entrate nel menu di selezione delle piste:
MyChron5 offre due modalità di
selezione:
n Automatica: MyChron5 riconosce
automaticamente la pista sulla quale
state correndo, ottiene le coordinate
del traguardo e, eventualmente,
degli intermedi ed è pronto per
calcolare tempi sul giro ed intertempi
senza ricevitore magnetico/ottico.
Questa è la modalità preferibile nella
maggior parte dei casi.
n Manuale: vi permette di selezionare
la pista desiderata dal database interno.
La modalità manuale è da preferirsi
quando ci sono diverse configurazioni
di pista vicine.
In questo caso, il MyChron5 riconoscerebbe comunque il circuito in cui state
girando ma richiede almeno un giro
completo. Se volete avere tutto pronto
dal primo giro la modalità manuale vi
aiuterà.
Selezionando la modalità manuale
dovrete selezionare la pista. Cliccate
su selezione pista e apparirà questa
pagina:
19
CAPITOLO 3
Le piste nel database sono mostrate nella parte alta dello schermo. Le più vicine
sono mostrate prima. Vedrete nome della pista, tracciato e distanza da dove siete.
Nella parte bassa è mostrata la pista selezionata.
Nota bene: se correte su una pista kart NON presente nel database delle piste,
MyChron5 entra in "Modalità Apprendimento", come segue:
n Inizia acquisendo i diversi punti della pista
n Non appena capisce che sta passando da un punto che ha già registrato capisce
che il circuito è chiuso ed imposta un traguardo temporaneo, mostrando il tempo
sul giro ogni volta che passa da quel punto.
n Questa nuova mappa può poi essere inserita nel database di MyChron5 e le
coordinate del traguardo si possono eventualmente modificare.
Si può anche aggiungere il nome della pista e trasmetterlo al PC al primo
collegamento PC-MyChron5.
20
MYCHRON5
3.5 Impostazioni WiFi
Selezionate l'icona WiFi ed entrate nalla pagina impostazioni WiFi.
n Modalità WiFi
Ha tre opzioni: AUTO, ON, OFF.
In modalità AUTO, MyChron5 accende il modulo WiFi quando il kart è spento e lo
spegne quando la velocità supera i 10 km/h.
In modalità ON il modulo WiFi è sempre attivo mentre in modalità OFF è sempre
disabilitato.
n WiFi reset
CFG riporta il modulo WiFi ai valori di default
21
CAPITOLO4
4. In pista
Alcune pagine sono disponibili dalla
visualizzazione dei dati online. Potete
scorrerli premendo VIEW.
A seconda della configurazione del
vostro MyChron5 (presenza marce,
espansioni, collegamento SmartyCam),
le pagine possono cambiare.
Almeno tre pagine sono sempre
disponibili
n Pagina pista selezionata:
Questa è la prima pagina che appare
accendendo il vostro MyChron5.
Quando il kart si muove, sparisce
automaticamente e non è disponibile.
Mostra:
n A sinistra, il tracciato selezionato:
È possibile selezionare una pista
diversa manualmente (menu/piste)
o automaticamente.
n A destra, la barra del segnale satellitare mostra i satelliti visibili ed il livello
di segnale di ognuno.
22
IN PISTA
MYCHRON5
n Pagina barra grafica:
Mostra:
n La barra grafica RPM.
Il range è impostato nella pagina
Config Parametri.
n Valore RPM a destra del display
n Valori temperatura/e nella parte
sinistra dello schermo
n Informazioni lap time: può essere un
tempo sul giro statico, rolling o previsto.
In ogni caso, il tempo sul giro viene
mostrato per il numero di secondi
impostato nel menu.
Nella parte bassa del display una riga
che sparisce durante i test mostra:
n Status GPS
n Numero di serie .
Questa informazione è utile se volete
collegare il vostro MyChron5 al PC via
WiFi.
n Ora del giorno
n Pagine barra grafica con velocità:
È simile alla precedente ma con la
velocità (km/h o mph) mostrata a
destra.
23
CAPITOLO 4
22
IN PISTA
MYCHRON5
23
CAPITOLO 5
5. Richiamo Dati
Al termine del test potete rivedere i dati premendo il tasto MEM/OK.
Se il vostro ultimo test è di almeno 24
ore prima potete entrare nella pagina
di sommario
Potete selezionare il giorno del test
che volete esaminare.
Dopo potete scegliere il test:
In ogni riquadro vedete il tempo del
test, il numero dei giri ed il miglior
tempo sul giro.
26
RICHIAMO DATI
MYCHRON5
Queste due pagine non appaiono se avete appena finito il test; in questo caso,
vedrete come prima pagina quella mostrata sotto:
Essa mostra i tre migliori giri del vostro
test con valori massimi e minimi RPM,
velocità e temperatura.
Premendo SUCC:
Mostra i tre intertempi del miglior giro.
27
CAPITOLO 5
Poi arrivate qui:
La pagina mostra gli intertempi del
miglior giro, il miglior rolling lap e il
miglior giro teorico.
Pagina successiva:
Questa è un sommario di tutto il test
che mostra il grafico dei tempi sul giro.
Muovendo il cursore a destra e sinistra
visualizzerete i tempi di tutti i giri.
Premendo ENTRA potete vedere la
barra grafica RPM del giro.
28
RICHIAMO DATI
MYCHRON5
CAPITOLO 6
6. Configurazione WiFi
Nel vostro MyChron5 la connettività WiFi è disabilitata di default e deve essere
abilitata sul menu dello strumento.
Il vostro MyChron5 può essere configurato per la comunicazione WiFi in due modi:
1) Come punto di accesso o Access Point (AP)
Questa configurazione è ideale se avete uno strumento ed un computer.
In questa configurazione, il vostro dispositivo AiM crea la sua rete WiFi, che agisce
come AP a cui potete collegarvi col vostro PC.
30
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
2) Per collegarsi ad una rete senza fili locale esistente (WLAN)
Questa modalità è più complessa e richiede un punto di accesso (AP) esterno ma è
più flessibile e potente. In questo modo potete comunicare con più di un
dispositivo e con più di un PC nella stessa rete.
In questa configurazione sia MyChron5 che il PC devono collegarsi ad una rete WiFi
esistente, chiamata WLAN, per poter comunicare. La rete viene così creata da un
dispositivo di rete, che agendo come AP esterno permette la connettività dello
strumento AiM.
Quando funziona in modalità WLAN, ci sono due possibili livelli di sicurezza:
n Autenticazione di rete: la password della rete
n Autenticazione dello strumento: una password dello strumento unica
Con entrambe le autenticazioni potete usare diverse strategie di sicurezza che
coinvolgono diverse persone, PC e strumenti AiM. Un PC in WLAN, per esempio, può
vedere molteplici dispositivi AiM ma può comunicare solo con lo strumento di cui ha
la password.
31
CAPITOLO 6
6.1 Configurare MyChron5 come AP
Seguite questi passi per creare un AP
che vi permetterà di collegare il vostro
PC al vostro MyChron5 via WiFi.
Questo è il metodo di connessione
WIFI più semplice e diretto ed è ideale
quando volete comunicare con un
solo MyChron5 usando un PC.
Il vostro MyChron5 è configurato come
Access Point di default e crea una
rete, senza password, completamente
accessibile a chiunque.
Quindi per stabilire la connessione
WiFi:
n Assicuratevi che MyChron5 abbia la
connessione WiFi abilitata
n Leggete il nome del vostro
MyChron5 che trovate nella riga in
basso della pagina OnLine
n Cliccate sull'icona WiFi di
RaceStudio3
32
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
In pochi secondi la comunicazione sarà stabilita.
Per impostare altri parametri si raccomanda quindi di creare una password unica
per proteggere il vostro dispositivo/la vostra rete immediatamente. Utilizzando
una password la comunicazione è sicura e crittografata con lo standard WPA2-PSK.
33
CAPITOLO 6
Il nome di questo AP, o SSID, è unico per il vostro dispositivo.
Un esempio di nome è: “AiM-MYC5-054321"
Ove:
n “AiM” è il prefisso per tutti i dispositivi AiM;
n “MYC5” è l'identificatore del tipo di dispositivo
n “054321” è il numero seriale unico del vostro dispositivo assegnato dalla fabbrica.
Per rendere il vostro dispositivo più riconoscibile, potete aggiungere un nome al
SSID.
Il limite è di otto caratteri.
Per esempio, se aggiungete il nome del pilota, Tom Wolf, il nome della rete
(SSID) sarà:
AiM-M5-054321-Tom Wolf
Dopo aver impostato tutti i parametri, cliccate Transmit e Restart. Il vostro MyChron5
si riavvierà e sarà configurato con i nuovi parametri.
Per collegare il vostro MyChron5, scegliete dal menu a tendina delle connessioni
WiFi disponibili in RaceStudio3 il nome del vostro dispositivo.
34
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
Se il vostro MyChron5 è protetto da password, come raccomandato, RaceStudio3
richiederà quella password per autenticarlo.
Nota: è possibile anche creare la medesima connessione WiFi usando l'applicativo
WiFi del vostro sistema operativo.
35
CAPITOLO 6
Una volta effettuata l'autenticazione WiFi del dispositivo, l'utente potrà interagire
col dispositivo cliccandovi sopra.
36
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
6.2 Aggiungere MyChron5 ad una rete esistente
In questo scenario MyChron5 e il PC si aggiungeranno ad una rete WIFI esistente
(WLAN).
Questa situazione è ideale per un team con più piloti e membri dello staff ed è
desiderabile per comunicare con uno o più dispositivi AiM utilizzando la stessa rete
di PC. Inoltre ogni MyChron5 può avere una password unica, che va ad aggiungersi
a quella di rete aggiungendo un ulteriore livello di sicurezza e privacy.
RaceStudio3 mostrerà tutti i MyChron5 collegati alla stessa rete. I dispositivi
collegati saranno mostrati sotto il titolo "Connected devices" come se fossero
collegati via USB: basta cliccare sul vostro dispositivo nel pannello di sinistra sotto
"Connected Devices".
Andate nel tab configurazione WiFi e impostatelo su Existing Network.
Inserite poi la password di rete e quella del dispositivo, se ne avete aggiunta una,
nei rispettivi campi.
Per trasmettere le impostazioni del network al vostro dispositivo, cliccate Transmit
and Restart nello stesso tab. Il dispositivo si riavvierà e si aggiungerà a quella rete .
Collegate il vostro PC alla stessa rete e lo vedrete tra i dispositivi collegati, come
se fosse connesso via USB.
Se il dispositivo AiM è collegato al PC usando una rete WLAN, potrete avere due
diverse password: quella del dispositivo, già descritta, e quella della rete.
Nota bene: sono ammesse solo password che rispettino lo standard WPA2-PSK.
37
CAPITOLO 6
Per completare questa procedura utilizzate RaceStudio 3 come spiegato di
seguito.
Sopra è mostrato un dispositivo “MyChron5 ID 43008208” passato da modalità AP a
modalità WLAN.
Il nome del network è “network_1” e non funziona in modalità autenticazione aperta
dato che è protetto da password.
38
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
Al fine di ottenere la connettività sul dispositivo anche il PC deve essere
autenticato nella stessa rete the come mostrato sotto.
Quando il PC è autenticato alla medesima rete chiamata “network_1” esso può
vedere il dispositivo AiM precedentemente configurato per accedere alla rete.
Nell'immagine sopra, due dispositivi AiM sono collegati alla rete WLAN network_1.
39
CAPITOLO 6
6.3 Impostazione rete WIFI
Questo capitolo descrive sinteticamente come configurare una WLAN che
includa dispositivi AiM ed un PC.
Si suggerisce di utilizzare un dispositivo Linksys AS3200 (mostrato sotto) come
dispositivo di rete per fornire una WLAN. Potete comunque utilizzare qualsiasi
dispositivo di rete che abbia un server DHCP a bordo ed una tecnologia 3x3 MIMO.
Inoltre, per massimizzare la larghezza di banda, non si dovrebbe usare questa
WLAN per navigare in Internet. Di conseguenza il server DHCP dovrebbe essere
configurato di default senza indirizzi DNS nè gateway.
Un tipico esempio di configurazione è mostrato nella figura sotto.
40
MYCHRON5
CONFIGURAZIONE WIFI
Come mostrato nell'immagine, i parametri per la configurazione di rete del
dispositivo sono i seguenti:
n Nome rete Wireless: network_1
Significa che il nome della rete WLAN è “network_1.” Quindi, un PC deve essere
autenticato in questa rete per poter interagire con qualsiasi dispositivo AiM in essa
presente.
n Indirizzo Gateway: 192.168.0.1
server DNS primario: 0.0.0.0
server DNS secondario : 0.0.0.0
(Queste impostazioni prevengono la connettività internet
attraverso questa WLAN.)
n Subnet mask: 255.255.255.224
Abilita server DHCP: si
DHCP IP address range: 192.168.0.3 to 192.168.0.31
(Queste impostazioni abilitano un server DHCP all'interno di questa WLAN. Gli
viene fornito un indirizzo IP compreso in un intervallo: 3-31.
Quindi su questa rete sono permessi 29 network host).
Il numero dei dispositivi di rete su una WLAN dipende dal subnet mask. Questa
guida suggerisce di utilizzare questa gamma di network masks ed indirizzi IP:
Subnet mask:
Gamma indirizzi IP
Numero di dispositivi:
255.255.255.0
255.255.255.128
255.255.255.192
255.255.255.224
255.255.255.240
255.255.255.248
192.168.0.1 - 254
192.168.0.1 - 126
192.168.0.1 - 62
192.168.0.1 - 30
192.168.0.1 - 14
192.168.0.1 - 6
254
126
62
30
14
6
La configurazione in grassetto è quella che suggeriamo (se non è necessario un
numero maggiore di dispositivi), essendo quella che rende più facile e veloce
l'identificazione dei dispositivi nel network da parte di RaceStudio3.
41
CAPITOLO 6
6.4 La connettività Internet
Per una velocità ottimale del/i vostro/i dispositivo/i AiM, raccomandiamo di non permettere la navigazione internet sulla medesima rete e di impostare la WLAN fornita
in modo che non permetta la navigazione.
È naturalmente possibile abilitare l'accesso internet sulla stessa rete del vostro dispositivo AiM ma così facendo peggiorerete la comunicazione del vostro dispositivo AiM.
Queste velocità di rete leggermente inferiori potrebbero soddisfare le vostre esigenze.
Si noti che è possibile avere anche una seconda connessione WiFi utilizzando un
hardware addizionale (NIC).
Una tale configurazione fornirebbe una velocità ottimale della rete dati del/ dei vostro/i dispositivo/i AiM e contemporaneamente fornirebbe un accesso internet col
secondo NIC.
42
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
6.5 Lavorare con Mac(™) e Windows
Virtualizzato(™)
RaceStudio gira esclusivamente su sistemi operativi Windows ma se viene
virtualizzato gira anche su iMac .
Il problema principale in questo caso è
che l'host OS (Mac) condivida l'interfaccia WiFi col sistema operativo virtualizzato (Windows) non come interfaccia
WiFi ma come interfaccia
Ethernet.
Configurare Parallels(™)
Scegliete il menu “Configura…”
dall'icona Parallels.
Premete il tasto Hardware in alto nella
schermata che appare e selezionate
Network nel menu a sinistra.
A destra del pannello di configurazione
nel campo "NIC Type" scegliete Wi-Fi.
Quindi scegliete il dispositivo con cui
volete comunicare
43
CAPITOLO 6
Per essere certi che la comunicazione
funzioni selezionate il menu “Open
Network Preferences…”.
Verificate che nella finestra che appare
lo status sia mostrato come connesso
e che l'indirizzo IP associato sia, per
esempio, 10.0.0.10 (potrebbe essere
10.0.0.11, 10.0.0.12, o genericamente
10.0.0.x).
44
CONFIGURAZIONE WIFI
MYCHRON5
In RaceStudio 3, abilitate la relativa
opzione che trovate in Preferences.
45
CAPITOLO 7
7. Collegamento PC
Per stabilire il collegamento WiFi
sul vostro PC:
n Assicuratevi che MyChron5 abbia il
WiFi abilitato (su MyChron5: MENU /
WiFi Menu / WiFi mode deve essere
ON)
n Leggete il nome del vostro MyChron5 al centro della riga inferiore
della pagina OnLine:
n Cliccate sull'icona WiFi Icon di
RaceStudio3 e selezionate il vostro
MyChron5:
46
COLLEGAMENTO PC
MYCHRON5
Una volta stabilito il collegamento avrete a disposizione le seguenti opzioni.
n Live Measures
n Download
n Wifi and Properties
n Odometers
n Logo
n FirmUp
La pagina Live Measures permette di controllare tutti i canali di MyChron5.
Lo scarico dati è spiegato al capitolo 9.
La gestione degli odometri permette di impostare il nome e di re-impostare i
valori di quattro differenti odometri.
Con la funzione Logo, potete cambiare il logo che appare sul display quando
accendete MyChron5
47
CAPITOLO 7
Potete facilmente scegliere un'immagine (JPEG o BMP) dal vostro PC e trasmetterla
a (o riceverla da) MyChron5.
48
COLLEGAMENTO PC
49
CAPITOLO 8
8. Gestione Piste
Clicca sull'icona Track per entrare nella gestione piste
Qui potete:
n Trasmettere e ricevere le informazioni relative alla pista a/da MyChron5
n Creare una nuova pista da scrivere nel database
n Modificare le coordinate del traguardo e degli intermedi
Per trasmettere le informazioni sulle piste al vostro MyChron5 dovete collegarlo al
PC via WiFi, selezionare le piste desiderate e cliccare TRANSMIT o cliccare e
trascinare verso l'icona MyChron5 a sinistra.
50
GESTIONE PISTE
MYCHRON5
9. Scarico Dati
Una volta stabilita la connessione WiFi tra il vostro MyChron5 ed il PC, premete Download per scaricare i dati.
Vedrete le informazioni sui file registrati nel sistema: numero di giri, miglior giro,
data/ora e dimensione dei file.
Selezionate uno o più file e premete Download per scaricarli nel PC e analizzarli più
approfonditamente.
51
CAPITOLO 10
10. Analisi Dati
Una volta scaricati i dati cliccate su questa icona per analizzarli.
Apparirà questa pagina:
Selezionate il vostro test per iniziare l'analisi.
52
ANALISI DATI
MYCHRON5
Molte pagine, grafici ed immagini utili per studiare i vostri dati nel miglior
modo possibile.
53
CAPITOLO 11
11. Nuove versioni Firmware e Software
I nostri tecnici ed ingegneri lavorano costantemente per migliorare sia il firmware
(il programma installato nel vostro sistema) che il software (il programma che
installate sul vostro PC).
Ogni volta che una nuova versione di firmware o software è disponibile,
un'icona appare nel vostro software RaceStudio3:
Cliccatevi e scaricate gratuitamente le nuove applicazioni.
Dopo aver scaricato il firmware di MyChron5, collegate MyChron5 al PC via WiFi per
eseguire il Firmup. Dopo pochi secondi il vostroMyChron5 sarà pronto.
54
NUOVE VERSIONI FIRMWARE E SOFTWARE
MYCHRON5
55
CAPITOLO 12
MyChron5
n GPS Integrato
n RPM
n Temperatura
n Tempo sul giro
n Connessione WiFi al PC
n Memoria
n Risoluzione del display
n Retro-illuminazione
n Allarmi
n Luci cambio marcia
Si
4 Gb - più di 3.000 ore di registrazione continua
268x128 pixel
Multicolore
2 LED RGB liberamente configurabili
5 LED RGB liberamente configurabili
n Batteria
n Durata Batteria
n Carica Batteria
n Telaio
n Dimensioni
n Peso
Ricaricabile 3 Amp Ioni di Lithio
Fino a 10 ore
Incluso
Nylon e fibra di vetro
137x88x30mm
390g batteria inclusa
n Software di analisi
56
10 Hz GPS + Glonass
Fino a 25.000 RPM
Termocoppia/ Termoresistenza
Basato su GPS (incluso)
Ricevitore ottico o Magnetico (opzionale)
RaceStudio Scaricabile gratuitamente
da www.aim-sportline.com
DISEGNI TECNICI
MYCHRON5
Il nostro sito www.aim-sportline.com viene costantemente aggiornato.
Fate riferimento ad esso per le ultime versioni della nostra documentazione.
57

Manuale utente ver. 1.00

Transcript

Documenti analoghi

textileevolution - Reggiani Macchine

INSTALLAZIONE FREEOCR Scaricare ed installare il programma

Prospetto dei contenuti del file video

Euro 0 - GestionaleAuto.com

Eye-Fi card

Mini-Box - Sintéleia Srl

TPSC - Maffeo Pantaleoni

cellarlist - Five Bistro

Banti volume 2 - Editori Laterza