press 2 - Sporting Club Saronno

MARZO 2015 €3,50
9 777801 823008
50003
SPECIALE
PANCIONE
PRIMA E
DOPO
mensile
STERILITA’
mensile
DIMAGRIRE
CON LA
PASTA
EPATITE C
SCONFITTA
LADY GAGA
ALCOL
PRO
BLEM?
SOMMARIO
EDITORE
DIRETTORE
RESPONSABILE
Adwin srl
pag 9
Via P. Lomazzo, 27
20154 Milano
Tel. 02 9295521
Veronica Meroni
[email protected]
DIRETTORE
EDITORIALE
Francesco Pansini
REDAZIONE
Simona Tribuzio
[email protected]
COORDINATRICE
EDITORIALE
Mara Grieco
[email protected]
PUBBLICITÀ
ADWIN S.r.l.
Roberto Pansini
[email protected]
02 929.552.20
MARKETING,
MEDIA AND P.R.
GRAFICA
Gabriele Lenzi
TwentyOne Group
(www.21 group.it)
Ivana Rajsic
[email protected]
EDITORIALE
pag 50 IL TUMORE AL SENO
pag 94 A LEZIONE DI FITNESS
pag 10 LADY GAGA, LADY CORAGGIO
pag 54 GIANMARCO TAVANI
pag 96 PILATES
pag 14 BEATRICE LORENZIN ADDIO EPATITE C
pag 60 CURIAMO I POLMONI CON L’ACIDO IALURONICO
pag 100 GOLF
pag 16 9 MESI NATURALI
pag 63 EMORROIDI
pag 18 SORRISO DA STAR
pag 68 MR LOOK, CESARE ZUCCA
pag 22 STERILITÀ
pag 70 LIFTING E CURE DI BELLEZZA A CASA TUA
pag 10
pag 14
SO.DI.P. ‘Angelo Patuzzi’
Cinisello Balsamo
Aziende grafiche Printing Srl
Peschiera Borromeo
pag 112 LA LANGOSTERIA 10
pag 30 LA DEPRESSIONE POST PARTO
pag 76 IMPARIAMO A USARE IL CORRETTORE
pag 118 CLUB KX A LONDRA
pag 33 CHE STRESS LA FAMIGLIA!
pag 36 A TU PER TU CON NANCY BRILLI
pag 82 IMPARA L’ARTE E METTILA DA PARTE
pag 86 VI PRESENTO LA MIA” KILLER COLLECTION”
pag 44 ALCOL DIPENDENZA
pag 90 NEWS DA NEW YORK
pag 47 LA PSORIASI
pag 92 LA TENNIS UNIVERSITY
Si ringrazia per la foto della copertina INEZ & VINOODH
pag 36
pag 72 A CACCIA DI ZIGOMI
pag 39 ANTONIO BALDAN SI PRESENTA
STAMPA
pag 105 CHILDREN IN CRISIS
pag 106 IL LUOGO DI AIMO E NADIA
pag 26 ADDOME PERFETTO
pag 78 LOVE NAILS
DISTRIBUZIONE
pag 102 ANTYGRAVITY
pag 39
pag 120 DIMAGRIRE CON LA PASTA
pag 126 CHAMPAGNE
pag 132 LE TERME DI LOIPERSDORF
pag 138 IL BOXER
pag 142 STELLE
I Nostri Collaboratori
SALUTE
UMBERTO VERONESI
FOOD
FIORENZA CAMANGI
FABIO VERCESI
BEATRICE LORENZIN
CLARA MENNELLA
GOLF
GIANFRANCO AIELLO
DARIO BERTOSSI
NICOLA SORRENTINO
DON MAZZI
FRANCESCA VILLA
CINEMA
ANTONIO LONGO
ESTETIC I 6
MASSIMO WINKLER
GIOVANNI MAZZI
MARIA CORGNA
MICHELA SCOLARI
WINE
LIVIA RIVA
ANTIGRAVITY
SAYONARA MOTTA
PEOPLE
MARCO MERONI
NEW YORK
CESARE ZUCCA
PILATES
KARINE CID
GIADA SCOLARI
PETS
VERONICA VILLA
SPORT
FEDERICA ALBASINI
CHARITY
GIULO CALVI
STELLE
EMILIO TOSCANO
7 I ESTETIC
DESIDERIO
Si ringrazia per la foto Dario Plozzer
ESTETICA DELLA VITA
Desiderare è come sognare. Con una
dei soli sentimenti: innamoramento,
piccola differenza. Mentre il sogno ci
complicità, concezione, attesa, scelta
prende indifesi nel sonno, si impone
del corredo, scelta del nome, del
soffice e ci fa viaggiare tra sensazioni
ginecologo che assiste, di chi entra in
di realtà, fantasia, assurdo, ci fa
sala parto, il parto, la gioia infinita.
eroi o vittime o provare l’incubo,
Poi allattamento, biberon, pappe,
il desiderio è qualcosa che nasce
pannolini, il pediatra, la sessualità
quando la nostra mente è sveglia,
che subisce le prime metamorfosi
unisce la nostra immaginazione
e la crisi post parto. La vita che
con riferimenti della realtà,
cambia radicalmente, i desideri
fantasia cosciente e aspettative,
fanno i conti con una nuova psiche.
aspirazioni, presunzioni. Desiderare
Essere genitori. Essere coppia. La
la luna è diverso da sognare la
famiglia. Al desiderio di bello, di
luna. Ho desiderato una redazione
armonia estetica, dal sogno, affiorano
brillante, articoli intelligenti da
i problemi: sterilità, fecondazione
offrire a lettori preparati, che potesse
eterologa, calo del desiderio,
riempire le pagine in un crescendo
ritrovare la complicità, stress, crisi.
entusiasmante, stupire. Non so se
La vita scorre e presenta problemi
fornire stumenti di distrazione. Da
desideravo la luna. Ma ecco qui
apparentemente marginali come
NewYork Cesare Zucca, guru del look
in ESTETIC una redazione in un
rientrare nei vecchi jeans, guardarsi
delle star, ci confeziona le “news in”
crescendo interessante che realizza i
allo specchio e desiderare la propria
sui trend del life style made in usa.
desideri, in armonia crescente, con il
forma migliore, essere sensibili e
Poi una Lady Gaga da copertina, con
piacere di informare in una cornice
scegliere la dieta del nutrizionista.
un’intervista esclusiva sulle frivolezze,
naturalmente estetica.
Una cosa seria. Un aiuto, a questo
la storia di di una diva “divina”. Tanto
Questo numero è dedicato — con
punto, ce lo da la saggezza spicciola:
per farci sognare ancora e alimentare
uno speciale — al desiderio di vita, di
al desiderio d’amore si deve unire
con leggerezza il senso estetico e il
una nuova vita, per me inscindibile
il buonumore, il piacere di piacersi
benessere per sommali al più forte
dal desiderio universale di amore. Un
comunque, perché il mondo fuori
desiderio di amore per la vita.
argomento serio che tocca molto più
casa non finisce mai di stupire e di
Veronica Meroni
Il Direttore
La posta del direttore è: [email protected]
ESTETIC I 8
9 I ESTETIC
Cover
NATA SOTTO IL SEGNO
DEL
CORAGGIO
LADY GAGA E TONY BENNETT
foto di Alex Vanhee
LADY GAGA
“Il coraggio? E’ uno stile di vita…
I was born to be brave!”, sorride
Lady Gaga, appena premiata con
un altro Grammy.E decisamente
Stefani Germanotta, in arte Lady
“No matter
gay, straight,
or bi,
Lesbian,
transgendered
life,
I’m on the right
track baby,
I was born to
survive.
No matter black,
white or beige
Chola or orient
made,
I’m on the right
track baby,
I was born to be
brave”
Lady Gaga,
Born this
ESTETIC
I 10 Way
Gaga, e’ nata per essere coraggiosa
e noi di Estetic l’amiamo per
questo!
“We are all born superstars”
recita la celebre canzone di Lady
Gaga, Born This Way, che meglio
di tutte sembra esprimere il
carattere di una giovane donna,
nata sotto il segno del successo;
perche’ il successo, vedete, non
e’ solo un risultato, ma un modo
di vivere, una forma mentis,
foto di
INEZ & VINOODH
una spregiudicatezza che pochi
palermitano, Giuseppe Germanotta,
mentre disegna, scrive, compone,
hanno il coraggio di indossare, di
e della mamma Cynthia, di origini
suona e balla, preparandosi a
esprimere, di condividere. Stefani
veneziane. “Da piccola ascoltavo
diventare una Super Star. Un
ha successo perche’ non ha paura
i dischi che giravano per casa, i
po’ piu’ difficile immaginarsela
di essere cio’ che e’, e non l’aveva
motivi che canticchiava mia madre.
mentre frequenta assiduamente la
neppure allora, quando – a soli
Cindy Lauper e Michael Jackson
parrocchia del quartiere e serve la
cinque anni – strimpellava gia’
erano un ‘must’!”, ricorda Stefani,
messa, o durante gli anni di rigido
con disinvoltura chitarra e piano,
che appena adolescente aveva gia’
studio presso il prestigioso Istituto
tra le quattro mura della sua
composto e scritto la sua prima
cattolico newyorkese Convento Sacre
cameretta nella Little Italy di
ballata d’ispirazione ‘Lauperiana’. La
Heart, dove si sono impegnate altre
Manhattan, dove viveva circondata
immagino proprio cosi’, la piccola
celeberrime ‘chierichette’ come le
dal rigido affetto cattolico del papa’
e talentuosa Lady Gaga in erba,
sorelle Hilton. C’e’ chi l’ha definito
11 I ESTETIC
LADY GAGA E TONY BENNETT
un ‘convento’ per monache di Monza.
Pochi anni dopo, Stefani si esibisce
trasformismo scenico: Cher e
oggi altrimenti non
Come dargli torto!
in giro per gli States, in spettacoli di
Madonna. Ancora qualche mese, e
avrebbe, innovandolo e
burlesque che in qualche
Stefani firma il suo primo contratto
rendendolo fruibile ad
modo sembrano
discografico e ‘anagrafico’: nasce la
un pubblico vasto ed
regina Lady Gaga, omaggio esplicito
eterogeneo, cosi’ Lady
‘scimmiottare’ le Dee
del
a Radio Gaga dei Queen.
Poker Face sembra
essere il titolo di
esordio piu’
adatto a definire
una sorta di
esperimento
Gaga ha dato una ‘scossa’
necessaria, ammaliante,
colta ad un palcoscenico
mondiale ammuffito e
stanco di tante Britney
Spears con le trecce, o
di ‘artiste’ reciclate da
una serie per bambini
che oggi penzolano
‘audaci’ su improbabili,
giganteschi martelli.
In tutti i suoi
trasformismi, Lady Gaga
transgenico che
e’ l’artista piu’ vera del
unisce “The Best
palcoscenico musicale
Of” mezzo secolo di
mondiale, perche’
musica e spettacolo –
esprime cio’ che e’
da Michael a Cindy Lauper,
ESTETIC I 12
‘dentro’ tutti noi: cento
dai Queen a Madonna – ‘poker’
anime diversissime e
coronato da una voce potente e
opposte, e in continuo
inconfondibile.
trasformismo, a
Qualche critico ‘autorevole’
dispetto della facciata
l’ha definita “un esperimento
rassicurante che
in provetta”, “un’invenzione
indossiamo ogni giorno,
discografica”, “un’altra Madonna”.
altresi’ chiamata
Permettetemi: cosi’ come
banalita’.
il teatro surreale omaggia
Lady Gaga incarna cio’
Shakespeare senza imitarlo,
che tutti vorremmo
conferendogli invece una vita che
essere: noi stessi.
13 I ESTETIC
Consigli Preziosi del Ministro
di BEATRICE LORENZIN
SCONFITTA
L’EPATITE C
qualità e dell’appropriatezza delle
poi il Piano nazionale sulla fertilità
cui soprattutto i giovani sanno poco
prestazioni erogate. Ci attendono
al quale sta lavorando il gruppo di
e quindi non attuano alcuna misura
molte sfide e molti sono gli obiettivi
lavoro che ho istituito, formato da
di prevenzione, ma anche gli stili vita
che mi sono prefissa per migliorare
medici, psicologi, genetisti, esperti
scorretti: fumo, abuso di alcol, cattiva
il sistema a tutto vantaggio della
di tecniche di PMA, comunicatori,
alimentazione che porta a sovrappeso
tutela della salute dei cittadini.
insomma, da esperti nelle materie
e obesità, agiscono negativamente
Innanzitutto dobbiamo completare
correlate a questo tema. Nel nostro
sulla fertilità. Un’altra cosa importante
le riforme delle agenzie vigilate dal
Paese il tasso di denatalità è vicino
da sottolineare è che la fertilità non
Ministero della Salute: Aifa, Agenas,
alla soglia di “non sostituzione” e
è illimitata: la mia generazione è
Iss, per rendere efficace ed efficiente
questo significa che le persone che
stata abituata che prima di pensare
il sistema sia all’interno del Servizio
muoiono non sono sostituite dai
alla maternità bisognava sistemarsi,
sanitario nazionale che all’esterno,
nuovi nati con tutte le implicazioni
consolidare la carriera, senza pensare
per rendere il nostro Paese più
economiche, sociali, sanitarie, etc,
però che la possibilità di diventare
competitivo nel mondo. Poi voglio
che questo comporta. Tanto per
genitori ha un orologio biologico, che
E’ per me una delle soddisfazioni più
attuare in tempi rapidi la riforma
dare una misura al fenomeno basti
decresce con l’aumentare dell’età.
grandi perché i farmaci innovativi che
della ricerca scientifica, che va
pensare che nel 2013 sono nati oltre
Per tutte queste considerazioni non
arriveranno, tra cui quelli oncologici,
considerata il nostro nuovo
62.000 bambini in meno, come se
appena licenzieremo il Piano faremo
si possono definire come la più
petrolio. Dobbiamo lavorare
una città come Matera fosse sparita.
una grande campagna informativa
per creare le condizioni per
Se non ci sono nuovi nati chi pagherà
rivolta a tutta la popolazione, con
le pensioni degli anziani? E il Servizio
particolare riferimento ai giovani. Ed
Il 2015 si è aperto sul fronte della
sanità con due avvenimenti importanti
e positivi: la guarigione da Ebola del
medico italiano curato allo Spallanzani
di Roma e l’inserimento nella legge di
stabilità del mio emendamento che con
uno stanziamento di un miliardo di euro
consentirà di curare migliaia di persone
con il farmaco innovativo in grado di
sconfiggere l’epatite C.
grande scoperta dopo la penicillina,
e questo significa poter salvare
trattenere i “cervelli”, i
tante vite. Questo nuovo anno sarà
ricercatori qui da noi. Per la
Sanitario Nazionale? E all’economia
ora dopo aver parlato di protezione
particolarmente importante per la
loro formazione spendiamo
cosa accadrà? E’ ovvio che occorre
della fertilità e di maternità vorrei
sanità perché dovremo implementare
circa 400.000 euro
promuovere un cambiamento
condividere con voi la mia immensa
tutto ciò che è stato programmato
procapite e poi a migliaia
culturale che porti negli anni ad
gioia perché sono incinta di due
nel 2014 e le Regioni dovranno
lasciano il nostro Paese,
una inversione di tendenza. Le
gemelli che nasceranno a giugno. Una
persone debbono essere informate
gravidanza tanto desiderata che è
Dobbiamo anzi diventare
sui fattori che mettono a rischio
giunta quando non ci speravo quasi
attrattivi anche per i ricercatori
la fertilità, come ad esempio le
più e che mi sta dando una grande
infezioni sessualmente trasmesse, di
energia.
dare attuazione a ciò che abbiamo
approvato, a partire dal Patto per
la Salute, una grande riforma della
sanità nel segno dell’efficienza, della
ESTETIC I 14
questo non deve accadere.
degli altri Paesi. A breve licenzieremo
15 I ESTETIC
Medicina Naturale
di FIORENZA CAMANGI
9 MESI DI
RIMEDI NATURALI
La gravidanza rappresenta uno dei momenti più belli della vita di una donna ma
anche uno dei più delicati. Il corpo va incontro a continue trasformazioni e si possono
presentare piccoli disturbi risolvibili con alcuni rimedi naturali.
e trucchi biologici e privi di
giorni prima e di arnica e actea
profumo,conservanti e parabeni.
racemosa il giorno prima del parto
È importante preparare il perineo
sono utili per ridurre rigidità del
( zona tra vagina e ano) perché
collo dell’utero, dolori spastici e
il tessuto, poco elastico, tende a
sanguinamento.
lacerarsi durante il parto. A partire
In prossimità del termine è naturale
La nausea è tipica dei primi 3-4 mesi
e succo di papaia, gocce omeopatiche
pancia spesso provocano problemi
da due mesi prima si consiglia di
che inizi a presentarsi ansia per un
di gravidanza. I rimedi omeopatici
di alumina e magnesia muriatica.
di acidità e reflusso. Può essere utile
massaggiare la zona con oli specifici
momento delicato e doloroso come
indicati sono sepia e ipeca in
Mantenere la regolarità intestinale è
bere succo di papaia ricco in enzimi
o oli di mandorle dolci e germe di
il parto. Esercizi di respirazione e
granuli, da abbinare ad ignatia
fondamentale per evitare l’insorgere
digestivi e rimedi omeopatici a base
grano.
qualche dose di gelsemium aiutano
in caso di tensione. Si consigliano
di emorroidi, nel caso si presentassero
di chelidonium, colocynthis e nux
Per prevenire la formazione di
ad affrontarlo più serenamente.
pasti frequenti e leggeri riducendo
può essere utile l’assunzione di
vomica.
ragadi al seno durante l’allattamento
l’assunzione di caffè, alcolici e dolci.
gocce omeopatiche a base di rusco,
Per evitare la comparsa di
bisogna iniziare ad irrobustire il
Per evitare la stipsi
ippocastano e l’applicazione locale di
smagliature è importante idratare
capezzolo due mesi prima del parto
è utile una dieta
supposte o creme a base di paeonia
bene la pelle e mantenerla elastica
frizionandolo con una soluzione di
a base di alimenti
e hamamelis. Per favorire il ritorno
con oli di mandorle, germe di grano
glicerina ed alcol o con un unguento
ricchi di fibra, bere
venoso è opportuno indossare calze a
e jojoba. La rosa mosqueta e la
alle rose. Dopo ogni poppata è utile
molta acqua e
compressione graduata premaman e
pomata al colostro sono efficaci nel
l’applicazione di pomata di castor
svolgere attività fisica come nuotare
combattere le iniziali striature rosse.
equi o di colostro per mantenere
fisica adatta al
e camminare. In questo modo si può
La donna in gravidanza sviluppa
l’elasticità.
periodo. Si
prevenire anche la fragilità capillare.
facilmente sensibilità ed allergie,
L’assunzione di caulophyllum otto
può integrare
Con il procedere della gravidanza
per questo motivo è importante
con semi di
l’aumento di peso e di volume della
utilizzare detergenti, cosmetici
svolgere attività
lino, psillio
ESTETIC I 16
17 I ESTETIC
Sorriso da Star
di GIANFRANCO AIELLO
ACCOGLILO CON
UN BEL SORRISO
Un figlio un dente. Questo era il detto in voga fino a qualche anno fa. La perdita del dente, spesso
un molare, era dovuta ad un peggioramento delle condizioni orali in gravidanza.
I motivi clinici oggi sono ben chiari e quindi facilmente ovviabili.
Vediamo insieme cosa succede.
peggiora il quadro clinico che si
Da qui il detto popolare : un figlio un
anticipare la seduta di igiene orale.
e splendente fino al primo vagito.
In alcune donne il ciclone ormonale
trasforma in una gengivite batterica
dente. Ma così non sarà per le nostre
Seconda nota da scrivere con un
Ovviamente il tagliando trimestrale
che avviene in concomitanza con la
(da mancata eliminazione della
lettrici a cui voglio insegnare tutti i
post-it sullo specchio del bagno:
dal proprio dentista certificherà il
Quando utilizzarne?
gravidanza, favorisce l’ insorgenza
placca) con un netto aumento dei
trucchi per conservare la salute e la
usare spazzolino e filo due volte al di’
pieno successo della “Regola del due“;
Una quantità non superiore alle
di una gengivite che si accompagna
sintomi sopra descritti. In più la
bellezza del proprio sorriso.
per due minuti; un minuto dedicato
ripetiamolo insieme :
dimensioni di un pisello.
a rossore, gonfiore del margine che
placca batterica presente aggredisce
Prima nota da segnare sul calendario
allo spazzolino, un minuto al filo
Ma se ci siamo distratti un po’, se si è
fiancheggia il dente, tendenza al
non solo la gengiva ma anche i denti.
: controllo dal dentista e seduta di
interdentale.
spazzolino e filo due volte al
giorno per due minuti.
sanguinamento.
Da qui una maggiore incidenza
igiene orale fra tre mesi (a partire
Che strano, qualcuno dirà, solo due
La regola del due, insieme a tanti altri
Questa situazione induce la donna a
della carie che può evolvere, nei casi
dall’ annuncio della lieta novella)
volte al di’ e per così poco tempo?
suggerimenti preziosi, è
moderare o addirittura a sospendere
trascurati, anche nella perdita del
. Tuttavia alla prima macchiolina
Proprio così ! L’ igiene moderna
riportata e dettagliata
la normale igiene orale. Questo
dente.
deve essere intelligente ed efficiente.
nel mio libro “Sorrido
La placca batterica si forma ogni
ergo sum“.
atteggiamento di “ difesa”
di sangue sul
cuscino,
occorre
filo mattina e sera. Stop. Ma se vuoi
Il dentifricio
da usare ?
usa lo spazzolino a mezzogiorno per
Il dentifricio al fluoro
12-18 ore, per cui spazzolino e
che costa meno.
rinfrescare la bocca.
Questa semplice norma igienica, da
applicare tassativamente anche,
anzi soprattutto in presenza di
gengivite gravidica, è la garanzia per
traghettare il proprio sorriso indenne
ESTETIC I 18
19 I ESTETIC
NOBODY-BUILDING
CON I PROPRI DENTI
E si. Proprio così.
al fluoro delle dimensioni di un
Gli uomini talora mettono nello
pisello, con un movimento leggero
spazzolamento dentale la stessa
e preciso che va dalla gengiva alla
energia che utilizzano in palestra
punta del dente. A mo’ di scopa. La
per tenersi in forma.
placca verrà rimossa completamente
Il tutto associato a quantità
e velocemente, ma soprattutto senza
industriali di dentifricio.
procurare danni a denti e gengive.
Risultato?
Si dovrà associare il filo interdentale
Non una bocca più pulita, ma di
che andrà a detergere le porzioni di
sicuro una bocca danneggiata da
dente non raggiunte dallo spazzolino
formata una carie o si è instaurata
Ciuccio si, ciuccio no.
una gengivite non allarmiamoci.
La risposta è: ciuccio si.
tanta foga:
e il gioco è fatto.
Perché, a partire dal terzo mese,
E non lo dico solo io e solo ora. Già ne
Il fluoro contenuto nel dentifricio
il dentista potrà fare in tutta
parlai più di dieci anni fa sul Corriere
tranquillità l’anestesia locale e quindi
della Sera riportando importanti studi
superfici dentali usurate e
retrazione gengivale che
scopre la radice dentale.
fare tutte le cure in assenza di dolore.
universitari americani che stabilirono,
Alla visita odontoiatrica, la cosa
aiuto abbassando l’aggressività della
Ci sono altre cose che potrei dirvi
una volta per tutte, che dare il ciuccio,
che subito salta agli occhi, è una
placca batterica e interferendo sul
sul periodo gravidico, ma sono di
fino ai tre anni. è una regola d’oro.
caratteristica retrazione gengivale
meccanismo di aggressione della
rara comparsa per cui le affido alla
Rassicura il bimbo e soprattutto evita
alle arcate dentarie di sinistra per
carie.
premurosa attenzione del vostro
che intraprenda il succhiamento del
chi è destrorso e a quelle di destra
Dunque bocca sana con movimenti
dentista.
labbro o del dito. Abitudini viziate
per chi è mancino. E’ evidente che
dolci, utilizzando uno spazzolino con
Al primo vagito, naturalmente, il
difficili da sradicare. Non è raro
la causa è l’energico spazzolamento
setole artificiali di media durezza
principe di tutte le vostre attenzioni
infatti che mi imbatta in un adulto
orizzontale o di su e giù che
e con testa piccola (massimo 2
diverrà il neonato.
che, dopo i 35 anni, si succhia il dito,
produce un traumatismo massiccio.
centimetri) , in modo da accedere
E col suo arrivo, oltre che dalle dolci
generalmente il pollice.
Nulla di più sbagliato.
anche negli angoli più nascosti della
premure, sarete prese da una serie di
Il ciuccio, invece, attorno ai tre-
La placca batterica è un gel
bocca.
quesiti, spesso irrisolti o mal risolti.
quattro anni, in occasione delle
morbido che si forma mediamente
L’ energia prorompente è meglio
E dunque, in chiusura di questo
vacanze al mare, vola via e non torna
ogni 12 ore. E’ sufficiente dunque
lasciarla per la propria compagna e
articolo, risolvere il quesito più
più.
con questa cadenza, spazzolare con
quella che rimane agli attrezzi della
una piccola quantità di dentifricio
Tecnogym.
dibattuto.
ESTETIC I 20
(scegli quello che costa meno al
supermercato) ,darà un ulteriore
21 I ESTETIC
Ginecologo
di MASSIMO WINKLER
SEME SI
SEME NO
La sterilità è data dalla mancanza di fertilità, cioè dalla capacità di riprodursi degli
esseri viventi. Si ritiene che l ‘infertilità riguardi circa il 15/20% delle coppie. Si parla
di sterilità primaria quando non si è mai verificato un concepimento, di sterilità
secondaria quando la mancanza di fertilità si avvera dopo uno o piu concepimenti.
Completano il quadro delle possibili
Inquinamento, stress, stili di vita
transvaginale per escludere la
cause di ipofertilita o di sterilita
ed abitudini alimentari errate non
presenza di ostacoli, possibili miomi
vera e propria anche i disturbi nei
aiutano. Superati i legittimi tempi
o polipi a livello endometriale cioè
rapporti sessuali, malattie sistemiche di attesa ( e in questa fase la parte
nella parte interna dell utero e
tipo diabete, patologie tiroidee ,
piu difficile è tranquillizzare la
anche la morfologia dell ovaio. Si
epatiche o renali e una parte non
paziente) si procede con una serie
procede all esecuzione di un tampone
indifferente sine causa, cioe non
di prime indagini che possono
vaginale per verificare che non siano
viene diagnosticato nessun fattore
individuare la maggior parte delle
presenti cause infettive ( andando
che possa essere ritenuto responsabile
cause di infertilità. Si procede quindi
a ricercare soprattutto chlamidya e
(20/30%). Il tempo di attesa prima
a dosaggi ormonali (concentrazione
micoplasmi ). Si procede infine alla
che si instauri una gravidanza è
nel sangue dell ormone follicolo
valutazione della pervieta tubarica
Si parla di sterilita femminile, soprattutto a livello cervicale (cioè del
spermatozoi per cause infettive,
inversamente proporzionale all’età
mediante isterosalpingografia (il
maschile o di coppia a seconda che
collo dell utero) e a livello tubarico
vascolari, per disfunzioni o
della donna. In questi anni si
passaggio attraverso le tube si verifica
le cause di mancato concepimento
(e qui anche la possibilità di danno
malformazioni, per cause genetiche o
siano attribuibili ad uno dei due
cicatriziale post chirurgico oppure
neoplastiche che possono interferire
partner o ad entrambi.
da endometriosi con creazione
con morfologia e motilita’degli stessi.
In una coppia apparentemente sana
di aderenze o chiusure del
assiste inoltre ad un progressivo
con una radiografia che dimostra il
la possibilità di concepire al primo
passaggio tubarico). Tra i
spostamento in avanti dell eta in cui
passaggio di un liquido di contrasto
tentativo non va oltre il 25% arrivando
fattori maschili (circa 35%) la
si cerca una gravidanza e questo non
stimolante-FSH, dell ormone
nel peritoneo) oppure mediante
al 90 % dopo un anno di tentativi.
parte preponderante è data
incide ovviamente positivamente in
luteinizzante-LH, dell’ estradiolo,
una isterosonografia che verifica il
Tra i fattori femminili (circa 35%)
dalle alterazioni qualitative o
quanto si ritiene che a gia a partire
della prolattina -PRL ed infine del
passaggio di una soluzione viscosa
riconosciamo disturbi dell’ovulazione,
quantitative degli
dai 25 anni per la donna ci sia un
TSH , ormone tireostimolante,) volti
mediante ultrasuoni cioè con una
(menopausa precoce, sindrome dell
declino della fertilità femminile lento
a valutare la capacità ovulatoria; si
ecografia. In alcuni casi si ricorre ad
ovaio policistico) patologie infettive
fino ai 30 anni , rapido dopo i 35.
procede ed un controllo ecografico
una diretta esplorazione della cavità
ESTETIC I 22
23 I ESTETIC
addominale mediante una
cromosomici ed ormonali.
dalla inseminazione artificiale in cui
laparoscopia in pratica un intervento
A seconda della causa evidenziata
alla donna viene iniettato liquido
chirurgico in anestesia generale puo
vi sarà di conseguenza una terapia
seminale appositamente preparato,
essere sia esplorativo che operativo
che va dalla somministrazione
alla fertilizzazione in vitro in cui si
e che consiste nell’ introduzione
di antibiotici specifici in caso di
prelevano gli ovuli dalla paziente in
di un ottica attraverso una piccola
patologia infettiva, alla rimozione
modo da ottenere la fecondazione
incisione a livello dell’ombelico; è
chirurgica di eventuali aderenze, dell’ovocita al di fuori del corpo
soprattutto indicata nei casi in cui si
fibromi uterini, polipi, all’utilizzo
della donna con conseguente
formazione dell embrione e
sospettano lesioni endometriosiche
successivo trasferimento in utero
o aderenze da esiti di malattia
dello stesso (FIVET) oppure
infiammatoria pelvica o
iniettando direttamente
peritoniti. Per quanto
lo spematozoo all’interno dell
riguarda il fattore maschile, il
ovocita. (ICSI)
primo livello di indagine prevede
una analisi qualitativa e quantitativa
di farmaci che stimolino l’attività
Infine con il termine di fecondazione
del liquido seminale , il cosiddetto
ovarica e facilitino la maturazione del
eterologa si intende il ricorso ad un
spermiogramma con una eventuale
follicolo. In caso di insuccesso o se la
donatore esterno alla coppia (per
spermiocoltura per individuare
causa evidenziata non fosse altrimenti
sperma o per ovodonazione), tecnica
eventuali microrganismi presenti.
risolvibile il passo successivo consiste
fino a poco fa vietata in italia ma che
Eventualmente anche per l’uomo
nel procedere con le tecniche di
dall’aprile 2014 è fattibile anche nel
c’è la possibilità di effettuare test
fecondazione assistita che vanno
nostro paese.
ESTETIC I 24
25 I ESTETIC
Addome Da Invidia
di FRANZ W. BARUFFALDI PREIS
ADDOME POST FIOCCO
ROSA-AZZURRO
ll periodo della gravidanza è un momento straordinario nella vita di ogni donna, ricco di
emozioni e scoperte, un periodo da vivere con serenità ascoltando le esigenze del proprio
fisico e soprattutto da non considerare come uno stato di malattia. Lo è anche per l’uomo
anche se con minori ripercussioni sul fisico.
le fasi della gravidanza, permette
negli ultimi mesi di gestazione sono
smagliature ha pochi rimedi per cui
un recupero più veloce nel periodo
i protagonisti nel modificare la forma
la cosa migliore è prevenirle con
post-parto consentendo alla neo
ed il volume dell’addome. Ci si muove
massaggi e creme elasticizzanti a
mamma di ritrovare la forma. Anche
con maggiore difficoltà e tutto il peso
partire dal terzo mese.
l’alimentazione è fondamentale
gravita verso la parte bassa del bacino
Dopo il lieto evento ci sono mamme
per evitare sovraccarichi a livello
condizionando negativamente
che tornano in splendida forma in
della colonna vertebrale e delle
il ritorno venoso dalle gambe che
modo autonomo, altre che hanno
articolazioni. Grandi pance non
tendono a gonfiarsi. L’elasticità
bisogno di un periodo di attività fisica
sono più sinonimo di grande salute.
cutanea dell’addome è imprevedibile.
per ritonificare i muscoli soprattutto
I nutrizionisti sono molto rigidi sul
A volte anche se messa a dura
quelli della parete addominale,
controllo del peso e sono pronti ad
prova non provoca strappi. Quando
altre che non ce la fanno a tornare
intervenire se si superano i livelli di
l’elasticità è scarsa l’addome si copre
al girovita originario in modo poco
guardia. Non è solo un problema di
di smagliature a partire dall’ombelico.
invasivo. Siccome il corpo possiede
quantità di cibo, ma anche di qualità.
La medicina nei confronti delle
grandi capacità riparative, prima di
Dal Sud al Nord siamo lontani dagli
ESTETIC I 26
La medicina moderna ha fatto
spuntini di mezzanotte a base di
passi da gigante per rendere meno
fragole per evitare che le voglie
pesante il periodo della gravidanza
insoddisfatte si traducano in un
ed accelerare il ricupero della forma
angioma sulla guancia del bimbo, o
ottimale nel periodo post-parto.
dalle corse a ricuperare la barretta di
Ogni donna desidera ricuperare la
cioccolato per evitare che si sviluppi
sua fisicità e l’addome rappresenta
un neo sul sederino del nascituro.
la regione anatomica sulla quale si
Ogni neo-mamma rappresenta
concentra maggiormente l’attenzione.
un caso specifico, il loro corpo
La monitorizzazione della donna in
subisce molti cambiamenti a livello
gestazione ha permesso di stabilire
dell’apparato muscolo-scheletrico e
che l’attività fisica in gravidanza, fino
del mantello cutaneo.
a poco prima del parto, non solo è
I cambiamenti vanno analizzati e
consigliata ma altamente auspicabile,
quantizzati : a volte dipendono da
perché, oltre ad aiutare la futura
accelerazione e rallentamenti del
mamma ad affrontare con maggiore
metabolismo, a volte della ritenzione
preparazione e tranquillità tutte
di liquidi. Gli ormoni, soprattutto
27 I ESTETIC
gettare la spugna bsogna fare passare
plastico basta fare un semplicissimo
omogenea la tenuta della parete
che ostituiscono la parete.
da bagno. La cicatrice nei primi
fastidiosa perché non viene offeso il
almeno 8 mesi dal parto. A questo
test:
addominale. I muscoli sono il telaio,
Il grembiule di tessuto che viene
mesi dopo l’intervento deve essere
peritoneo che è il primo responsabile
punto se il danno è confermato
ci si sdraia per terra , si mette
la pelle è la carrozzeria. L’esperto è
asportato durante l'intervento
protetta e curata. Anche per questo
del dolore. Per una donna che
la chirurgia plastica può essere di
una mano sul ventre e senza
in grado di valutare se vanno corretti
permette di ottenere un
motivo si suggerisce di programmare
ha avuto un bambino, anche da
grande aiuto. Si tratta di riportare al
flettere le ginocchia si alzano
entrambi o solo uno. I muscoli
miglioramento delle proporzioni
l’operazione nei mesi freschi
un punto di vista psicologico, è
centro i muscoli che non ce l’hanno
entrambe le gambe di 30-40
vengono avvicinati al centro, ma
corporee e di riportare la
onde evitare di doversi proteggere
molto utile potere pensare di avere
fatta a conquistare la linea mediana.
cm.
lasciati liberi di contrarsi all’interno
circonferenza a misure più facilmente
dall’esposizione solare in spiaggia.
l’opportunità di ritornare ad essere
Succede spesso nei parti gemellari
Se l’addome rimane piatto non
dell’involucro rigido costituito delle
gestibili. Quando è di piccole
Le addominoplastiche sono interventi
fisicamente come si era prima
o nelle gravidanze in cui il bambino
bisogna preoccuparsi. Se si forma una
fasce. Quando questo tessuto è
dimensioni, la cicatrice che rimane
studiati per donne attive che
dell’avventura della maternità.
cresce più di quanto ci si aspetti .
montagnetta attorno all’ombelico
solido, come succede nella grande
è limitata a una sotttile riga a livello
vogliono torna rapidamente alla vita
La decisione di sottoporsi ad un
I muscoli retti costituiscono il muro
è meglio consultare un chirurgo
maggioranza delle mamme giovani
del pube più o meno corrispondente
normale. Richiedono pochi giorni
intervento chirurgico è sicuramente
di tenuta anteriore dell’addome che
plastico.
non c’è bisogno di introdurre
alla ciatrice del taglio cesareo,
di ricovero ( di solito non più di due
impegnativa, ma se ci si rivolge
si oppone alla spinta dei visceri verso
La ricostruzione addominale
materiali sintetici . Quando le fasce
quando la quantità di tessuto da
) e convalescenze a casa limitate a
a centri qualificati e a specialisti
l’esterno. Se i muscoli non lavorano
Due sono gli scopi di questo
hanno subito danni irreparabili si
rimuovere è maggiore la cicatrice
10 -12 giorni. Non sono interventi
esperti nelle problematiche del
nel modo corretto è inutile cercare di
intervento: togliere il grembiulino
ricorre alla ricostruzione con reti che
è più lunga, ma sempre collocata
dolorosi; chi ha subito un cesareo può
caso, il fisico tornerà rapidamente
riattivarli con la ginnastica. Per capire
di pelle che può residuare sotto
vengono fissate in profondità e si
in un punto strategico facile da
confermare che nel post-operatorio
ad assumere un aspetto integro in
se c’è bisgno dell’opera del chirurgo
l’ombelico dopo il parto e rendere
integrano velocemente con i tessuti
coprire con lo slip o con il costume
l’addominoplastica è molto meno
sicurezza.
ESTETIC I 28
29 I ESTETIC
Impariamo A Vivere Bene
di varia entità. Accade che, dopo un
periodo di tempo variabile da un
di FABIO VERCESI
LA DEPRESSIONE
NEL POST-PARTUM
mese a un anno dal parto, una donna
Dare alla luce un figlio è sicuramente una delle gioie più grandi per una donna,
eppure in molti casi succede che nei primi giorni dopo il parto, la neomamma
provi una profonda quanto inspiegabile sensazione di tristezza e scoppi a
piangere ripetutamente e all’improvviso.
Il dato non è affatto trascurabile: in
possa manifestare una vera e propria
nell’arco di due settimane. I sintomi
esso comporta. La gravidanza e il
risulta tollerabile e gestibile, nella
che si manifestano pochi giorni dopo
parto rappresentano esperienze di
maggioranza dei casi si risolve
la nascita del bambino, esprimono
profondi cambiamenti nella donna,
nell’arco di pochi giorni.Non c’è nulla
una certa instabilità emotiva con
non solo fisici ma anche psicologici.
di cui preoccuparsi: si tratta di ciò che
frequenti episodi di pianto, ansia,
E’ molto importante dare ascolto a
gli Autori Anglosassoni definiscono
paura, preoccupazioni, irritabilità,
ciò che si sente senza spaventarsi ma
“maternity blues” (“blues” significa
tristezza, nervosismo, stanchezza,
accettando sentimenti contrastanti di
malinconia).
disturbi del sonno e dell’appetito. Si
felicità, tristezza, paura e gioia.
Si tratta di un disturbo dell’umore
tratta di una reazione dell’organismo
A volte, però, le cose possono essere
per gran parte della
giornata, non motivato
da ragioni specifiche
gravi.
avuto episodi di depressione nel
passato, costituisca una condizione
che può aumentare il rischio di
depressione nel post-partum. Sono
sindrome depressiva.
• Significativo calo di
convinto però che una donna che ha
Di solito, ciò si verifica in donne che
interesse nelle attività
sofferto di disturbi depressivi, non
hanno già avuto uno o più episodi di
abituali e incapacità
depressione unipolare in precedenza.
di trarre piacere da
Italia la depressione post-partum
circostanze o situazioni
di norma stimolanti e
gradevoli.
dovrebbe rinunciare alla gravidanza.
Certo deve essere consapevole che
il periodo successivo al parto potrà
essere particolarmente critico. Per
(DPP) o depressione puerperale è
• Diminuzione o aumento
prevenire disagi eccessivi, sarà buona
un disturbo che colpisce, con diversi
significativi dell’appetito,
norma informare della sua intenzione
gradi di gravità, dall’8 al 12% delle
Se questa situazione emotiva
• Umore depresso
neomamme ed ha esordio tra la 6
e la 12 settimana dopo la nascita
spesso associati a notevole
perdita o aumento di peso
(oltre 5 kg), non giustificati da
di avere un figlio il proprio medico di
base, il proprio ginecologo di fiducia
diete o patologie specifiche.
ma anche lo psichiatra che la segue
del figlio. La depressione nel post-
• Difficoltà ad addormentarsi
o l’ha avuta in cura per il disturbo
partum, anche se si manifesta in
o a dormire un numero
forma lieve o moderata, non deve
sufficiente di ore (risvegli
mai essere trascurata perché, oltre a
provocare un disagio psicofisico serio
alla mamma, può anche interferire
e condizionare l’accudimento del
bambino. Se ci si dovesse accorgere
di essere particolarmente giù di
tono, di sentirsi angosciate o non
all’altezza del proprio ruolo di madre,
con conseguenti vissuti di vergogna e
sensi di colpa, di ritrovarsi a piangere,
ripetuti durante la notte
o all’alba) o, al contrario,
depressivo, e programmare con loro
una strategia terapeutica indirizzata
a minimizzare la probabilità che si
aumento del bisogno di
manifesti la depressione nel post-
dormire, anche durante il
partum. Non deve spaventare la
giorno.
possibilità di impostare una adeguata
• Sensazione di agitazione
terapia farmacologica antidepressiva
e ansia o, al contrario,
rallentamento dei movimenti
e dei riflessi.
• Facile affaticabilità e/o
mancanza di energia non
subito dopo la nascita del bambino
e quindi la rinuncia di allattare
al seno. Una
mamma
giustificata.
spesso senza motivo, dormire male,
mangiare troppo o troppo poco
e avere costantemente pensieri
negativi, è importante segnalare
il problema al proprio medico di
fiducia. Si ritiene che aver
di lieve entità, che non comporta
femminile determinata dal forte
un po’ diverse e turbamenti emotivi
conseguenze psicologiche nel tempo
stress psicofisico associato al parto
possono scatenare nelle donne più
e ha una remissione spontanea
e allo stravolgimento ormonale che
vulnerabili un’esperienza depressiva
ESTETIC I 30
31 I ESTETIC
serena è sicuramente una mamma
Il marito e i familiari in genere,
se piange durante la notte. Anche
adeguata e “sufficientemente
possono fare molto per aiutare la
di giorno, poi, la mamma andrà
buona”, come direbbe Winnicott, a
neomamma affetta da depressione
aiutata, cercando di alleviarle il
prendersi cura del proprio bambino,
nel post-partum a superare il periodo
carico di lavoro e lo stress associato
anche se non lo allatta al seno. I
critico. In primo luogo, dal momento
alla cura del bambino o alla gestione
sintomi della depressione nel post-
che il sonno ha un’influenza
della casa ed evitando di farla
partum sono sostanzialmente gli
notevole sul tono dell’umore, si
stancare eccessivamente. Un altro
aspetto importante è mantenere
stessi della depressione unipolare
poiché si tratta, a tutti gli effetti,
della stessa patologia, con l’unica
particolarità che in questo caso è
• Calo dell’autostima e
della fiducia nelle proprie
capacità;
• Senso di colpa persistente
la nascita del bambino ad agire da
e immotivato.
evento scatenante. Il trattamento
• Diminuzione delle
della depressione nel post-partum
capacità di concentrazione e
si basa principalmente su interventi
di tipo farmacologico analoghi a
dell’efficienza intellettiva (nello
studio, sul lavoro ecc.); difficoltà
a prendere decisioni che di
un atteggiamento sereno e non
farle pesare gli effetti che la sua
condizione può avere sul menage
familiare. Per quanto possa sembrare
nel post-partum (come tutti i
pazienti depressi) non deve essere
unipolare, affiancati da strategie di
• Calo del desiderio sessuale.
generalmente ritenute piacevoli,
supporto indirizzate a migliorare la
• Irritabilità o frustrazione.
qualità di vita della donna e metterla
nelle condizioni ottimali per superare
ideazione suicidaria o tentativi di
suicidio.
come per esempio passeggiare, fare
shopping o andare al cinema. Finché
l’effetto dei farmaci antidepressivi
• Pianto immotivato, una o più
non si è consolidato e l’umore non
volte al giorno.
migliora, la persona depressa non è
partum sono gli antidepressivi, ormai
• Problemi fisici privi di
in grado di reagire in modo positivo
disponibili in numerose formulazioni
cause riconoscibili e che,
il periodo critico. I farmaci più utili
contro la depressione nel post-
e varianti di dosaggio che il medico
può scegliere in relazione alla
tipologia e alla gravità del disturbo
presente e alle caratteristiche del
paziente. E’ importante ricordare che
spesso, non rispondono alle
terapie di norma utilizzate
per contrastarli (dolore
articolare, mal di testa,
crampi addominali, disturbi
digestivi, vertigini ecc.).
alle sollecitazioni: spronandola a
impegnarsi in una qualsiasi attività,
non si fa altro che peggiorare la
situazione, facendola sentire ancora
più inadeguata. Inoltre,
a scopo preventivo e insieme
ai farmaci, durante l’episodio
i farmaci antidepressivi sono rimedi
affidabili ed efficaci nella stragrande
dovrà organizzare l’accudimento del
depressivo, per la mamma può
maggioranza delle pazienti.
bambino in modo che la mamma
essere utile avvalersi di un supporto
Infine, mi piace sottolineare alcune
possa dormire tranquilla per almeno
psicologico o partecipare a gruppi
considerazioni pratiche su come
6-8 ore ogni notte. Quindi, dovranno
di auto-aiuto in cui donne affette
affrontare la quotidianità delle
essere il marito o una persona di
da depressione nel post-partum o
neomamme che manifestano i
supporto ad alzarsi per dare da
a rischio di svilupparla, mettono a
sintomi di questo disturbo.
mangiare al bambino o calmarlo
confronto le proprie esperienze.
ESTETIC I 32
MAMME E PAPÀ
STRESSATI?
LA PROLE PURE!
fase, la donna con depressione
stimolata a dedicarsi ad attività
• Pensieri di morte ricorrenti,
di MARIA CORGNA
strano, almeno in una prima
norma non comportano problemi.
quelli utilizzati in caso di depressione
Pneisystem
33 I ESTETIC
La letteratura scientifica è
autoironia, spiritualità, tecniche
suscettibilità alle infezioni fetali.
si associa a problemi di salute e
loro spermatozoi riprogrammando
antiossidante, con limitato uso di
concorde nell’asserire che lo stress
antistress apprese dalla gestante si
Probabilmente il passaggio
comportamento della vita adulta.
l’asse ipotalamo-ipofisi-surrene, una
carne, latticini, zuccheri e farine.
sperimentato da una donna in
rivelano di fondamentale importanza
transplacentare di cortisolo è alla
E un uomo stressato può procreare
regione del cervello che comanda
In parallelo si consiglia di bere e
gravidanza è connesso alla salute
per il feto. L’attivazione dell’asse HPA
base dello stress fetale. L’influenza
figli e nipoti ansiosi? Purtroppo sì,
la risposta allo stress”, spiega Tracy
cucinare utilizzando acqua depurata
fisica e mentale del nascituro.
(ipotalamo-ipofisi-surrene ovvero
dello stato psico-fisico della mamma
gli spermatozoi sembrano proprio
Bale che ha svolto lo studio.”In modo
ad osmosi inversa ed eventualmente
Oltre agli effetti deleteri del fumo
il principale asse dello stress) può
sulla salute della prole incide quanto
non dimenticare nulla. Questa la
sorprendente, sia i figli maschi che le
ionizzata.
e dell’alimentazione inadeguata in
contribuire a comprendere il legame
quella dell’ambiente nei primi anni
conclusione di una nuova, curiosa
femmine dei padri stressati anche in
La ginnastica posturale e il
gravidanza, è importante valutare la
tra stress, durata della gravidanza
di vita. Molti studi dimostrano
ricerca condotta di recente negli
giovane età hanno mostrato di avere
movimento sono potenti “estintori”
Stati Uniti. La prima scoperta
una reattività anormale ed esagerata
dello stress. Infine l’operatore Pnei
alle fonti di stress.
system è in grado di scegliere gli
sensibilità materna allo stress: fattori
e peso alla nascita. Nel corso di
l’associazione tra abuso sessuale,
che determinano le caratteristiche di
una gravidanza normale i livelli di
fisico o emozionale o disfunzionalità
delle modificazioni epigentiche,
base del cervello fetale. Le fasi critiche
cortisolo, principale ormone dello
ed aumento di alcolismo,
ovvero di fattori ambientali che
potrebbero sorgere tra la 18ma e la
33ma settimana, periodo in cui l’iper
produzione protratta di ormoni dello
stress potrebbe avere effetti deleteri,
come confermato anche dalle ricerche
di Sandman, Hobel e Waldhawa.Lo
stress in gravidanza avrà conseguenze
solo su una sottopopolazione di feti in
stress, tendono a raddoppiarsi o
triplicarsi spontaneamente. Aumenti
ulteriori delle concentrazioni di
cortisolo sono state associate al
parto pretermine e alla diminuzione
della crescita fetale. La soppressione
immunitaria che si associa allo stress
in gravidanza aumenta, a sua volta, la
depressione, patologie ischemiche,
cancro, fratture nella vita adulta.
I figli di madri stressate con elevati
geni, legata ad alcune sindromi e
patologie psicologiche come ansia e
in senso lato, risponde male a terapie
farmacologiche mentre può essere
affrontata con successo solo mediante
depressione trasmesse dai padri, si
interventi terapeutici integrati
deve ai ricercatori della University of
come Pneisystem. Al paziente o alla
deficit cognitivi nella prima infanzia.
Pennsylvania (negli Stati Uniti).
gestante o al futuro papà vengono
Anche il bullismo costituisce un
In uno studio pubblicato sul Daily
insegnate tecniche semplici, moderne
Mail i ricercatori della Tufts University
ed efficaci di gestione dello stress
School of Medicine hanno sottoposto
dando loro gli strumenti atti a creare
giovani cavie di laboratorio di
gli stati emozionali desiderati.
sesso maschile ad una serie di
Si passa poi alla componente
sollecitazioni. Gli stress impiegati
nutrizionale. Il cibo è un potente
sono stati: il trasferimento improvviso
regolatore del sistema
in altre gabbie, l’aggiunta di oggetti
nervoso. Si tende quindi
estranei o di odore di animali
a privilegiare
predatori e rumori. “Lo stress sui
una dieta
livelli di cortisolo nella saliva
presentano un maggior numero di
evento altamente
proporzione alla capacità di gestione
stressante.
dello stress da parte della madre. In
Essere vittima
particolare, alti livelli di connessione
di bullismo
sociale, buona salute, ottimismo,
modificano l’espressione dei
L’iperattività dei sistemi dello stress,
integratori più idonei e naturali,
partendo da un riequilibrio della
flora intestinale (l’intestino è il nostro
secondo cervello) per approdare al
drenaggio della matrice connettivale
e all’ossigenazione tissutale che
consente al cervello di funzionare
meglio.
Per approfondimenti sulla
terapia in chiave Pnei:
www.pnei4u.com
www.mariacorgna.it
topolini giovani o adulti ha indotto
alcune modificazioni epigenetiche nei
ESTETIC I 34
35 I ESTETIC
A Tu per Tu
Entrambi.
Dolce o salato?
Dolce appena sveglia, poi salato.
NANCY BRILLI
Il tuo ristorante preferito?
Non ce l’ho.
Il tuo piatto preferito?
Tortellini in brodo.
Ti piace cucinare?
Non più, ultimamente non ho più
pazienza.
Quante volte vai dal parrucchiere?
Quando lavoro, tutti i giorni,
altrimenti il meno possibile.
Ti piace cambiare pettinatura e
colore dei capelli?
Lo faccio per lavoro, ovviamente, ma
ho dei capelli molto…indipendenti,
sono tantissimi e molto ricci, quindi
non è facilissimo cambiare taglio,
nella vita.
Che shampoo usi?
Kerastase, tutta la linea per capelli
secchi.
Le mani con o senza smalto?
BUON UMORE
INNANZI TUTTO
ESTETIC I 36
Come ti mantieni in forma?
giornata…
Ho sempre fatto ginnastica aerobica
Colazione con latte, caffè e biscotti
le mani che per i piedi. Sempre curati,
e pilates, ultimamente ho scoperto
integrali, merenda con quello che
le estremità trascurate danno un
l’Ashtanga yoga, mi fa molto bene sia
trovo, spesso pane e olio, pranzo
aspetto di sciatteria a tutto il resto.
al corpo, sia alla mente.
proteine e insalata con un po’ di
Il tuo colore preferito?
Ti piace allenare il tuo corpo?
pane, pomeriggio di nuovo merenda,
Rosso , avorio. Ma vesto di grigio
Ne ho sempre sentito la necessità, mi
cena verdure e, spesso, minestrina
molto spesso.
piace sentirmi forte.
confortante!
Preferisci mare o montagna?
Sali spesso sulla bilancia per
Sei d’accordo con il cibo vegano e
Entrambi. Mi piacciono gli orizzonti
controllare il tuo peso?
bio?
larghi.
Quasi mai.
Non potrei sopravvivere.
Nuoto o sci?
Raccontaci cosa mangi durante la tua
Carne o pesce?
Sci. E stare a mollo nell’acqua calda.
Smalto chiaro o trasparente. Sia per
37 I ESTETIC
Il Personaggio del Mese
di MARCO MERONI
Tre aggettivi importanti per una
donna?
Intelligente. Sensibile. Divertente.
LA DIETA DIVENTA
UNO STILE DI VITA.
Gli stessi, per un uomo.
Cosa preferisci fare nel tempo
libero?
intervista a Antonio Baldan, presidente del
“BALDAN GROUP MARKETING BEAUTY COMPANY”
Leggere. Stare con gli amici. Stare in
mezzo alla natura.
Dedichi del tempo ai social
ESTETIC I 38
in schedule. Ma quale è
network?
Una conversazione con
Un po’.
Antonio Baldan è avere un
Ti piacciono i gioielli?
incontro ravvicinato con un
Da vedere moltissimo. Da
vero guru del marketing e fa
è una caramella toffee al gusto di cioccolato
Antonio Baldan? “ Ho in
indossare, soprattutto nelle grandi
capire appieno l’espressione
composta da una fibra dietetica solubile, il
mente il benessere e la
occasioni.
“vulcano di idee” che si usa
Glucomannano che, con un bicchier d’acqua
serenità in tutte le sue
Quello che indossi sempre?
per definire un imprenditore
aumenta di molte volte il proprio volume,
espressioni, in ogni aspetto
Orecchini e fede di brillanti, molto
particolarmente attivo e
riempie lo stomaco e dà un senso di sazietà
del vivere sano, dal risveglio
semplici ma di fattura ottima.
brillante. Per le sue iniziative,
Il tuo film preferito?
tutte di successo, Antonio
solare, al termine di una
Mamma Roma. Love, actually.
Baldan è stato nominato
giornata intensa e meritevole
Il film che ti sei divertita di più a
prima “il re del benessere”
di essere vissuta e che, all’ora
girare?
poi “uomo di marketing”
del riposo, possa lasciare il
La mandrakata.
e poi “l’uomo che ha fatto
sapore della soddisfazione”.
Il film che stai girando adesso?
dimagrire milioni di italiani”.
“Poi ascolto molto i pareri
Una serie di commedie per Canale
Certo che vien proprio voglia
di tutti, a partire da quelli
5.
di conoscerlo, di saperne di
professionali di chi opera
Progetti futuri e sogno nel cassetto?
più. Bene. Antonio Baldan
nel settore: sono loro che
La bisbetica domata a teatro, una
ha un’eleganza sobria,
mi suggeriscono cosa fare,
mostra importante dei miei quadri.
un aspetto aperto, deciso:
come agire, cosa merita la
Sogno di essere sempre di buon
un’occhiata all’orologio è
massima attenzione. Ogni
umore, e di poter essere utile a
indispensabile per rispettare
operatore raccoglie gli umori
qualcuno. Non fosse altro che per
la scansione dell’agenda
e le speranze di benessere ed
tenergli compagnia col mio lavoro.
e dei tanti appuntamenti
estetiche direttamente dalle
T-BLOCK CANDY
l’idea che anima lo spirito
quotidiano dell’uomo
immediata.
del mattino, dal primo sorriso
39 I ESTETIC
persone, un capitale di suggestioni di grande
interesse.
imprenditore milanese
Con queste informazioni elaboro delle risposte,
particolarmente attento alle
Secondo questo percorso alimentare,
dò input ai nostri laboratori di Ricerca &
evoluzioni dei mercati europei
non sono importanti le calorie che si
Sviluppo, che selezionano e testano la qualità e
ed internazionali, a capo
l’efficacia dei prodotti migliori. “Ho pensato di
dell’omonimo Gruppo. Ha
Sede primaria di consulenza
e ricerca scientifica che svolge
assumono ma quale è la composizione
attività di formazione, sviluppo
degli alimenti che si ingeriscono.
progetti, preparazione protocolli e
Si basa su un nuovo sperimentato
introdurre dinamica in un settore di alto interesse
inventato le FarmaSpa, - cabine
sociale e di benessere sia fisico che emotivo.
dermocosmetiche ed estetiche
principio progressivo del dosaggio
nelle farmacie.
dei carboidrati nel mix nutrizionale
Condizioni che generano elementi indispensabili
ACCADEMIA DI
ESTETICA: BG ACADEMY
DIETA DEI GRUPPI
MOLECOLARI
Antonio Baldan, brillante
sperimentazione. Composta da
professionisti di lunga esperienza
e notevole capacità didattica,
con abbinamenti che tengono conto
per creare gioia di vivere. In un
la BG Academy ha il compito di
di come si associano le molecole, con
mondo che corre sempre più
organizzare corsi di formazione, di
attenzione al ritmo circadiano.
veloce, che sposta i consumi,
T-SHOCK THALASSO
RITROVA LA FORMA
influenzati con gli stili di vita,
è indispensabile avere una
buona formazione, una
T-Shock Thalasso di Baldan
buona conoscenza delle
Group è un protocollo composto
aggiornamento e di perfezionamento,
provvedendo i docenti, al materiale
didattico e favorendo la conoscenza
delle discipline. Obiettivo principale
della BG Academy è quello di
strutture del mercato,
da 3 funzioni che lavorano in
formare Operatrici Specializzate in
avere il centro studi e
sinergia tra loro e in grado di
estetica e si divide in due sezioni:
ricerche scientifiche che
contrastare gli inestetismi della
Sezione Aziendale e la Sezione in
aggiorni giorno dopo
cellulite e il peso in eccesso. Con
Partnership (i corsi di questa sezione
l’utilizzo della cabina a infrarossi,
sono riconosciuti a livello Regionale,
del trattamento con alghe
Nazionale e dalla Comunità Europea).
giorno le informazioni
indispensabili per
agire nel mondo
complesso e
sensibile della
salute, del
benessere e
della bellezza”.
1: CONCHIGLIA AD INFRAROSSI
La conchiglia T-Shock Thalasso produce un
piacevole calore, diffuso e penetrante. Gli
infrarossi inducono il consumo di calorie.
1
2
Kelp e con il già noto percorso
domiciliare Home Spa, basterà
prefissarsi l’obiettivo e affidarsi
alle mani esperte dell’estetista,
concedendosi un momento di
relax e benessere
2: LE ALGHE KELP
Le alghe Kelp contengono derivati in
grado di contrastare in modo efficace gli
inestetismi derivanti dall’accumulo di grasso
localizzato e le imperfezioni della cellulite.
GLI
INTEGRATORI
Gli integratori alimentari, abbinati
a questa dieta sono coadiuvanti
Nella linea Lifestyle Diet
cappuccino; poi alla pasta, al riso, ai
del Centro Mességué una
e nutrizionisti.
ai cereali e alla frutta, patatine,
Italiano, si completano con l’omonimo sistema dietetico.
È fornitore ufficiale di oltre 6.500 istituti
con Magnesio e Potassio,
biscotti, bevande alla fragola ,
vaniglia o cacao. E tanto ancora.
LE SEDI
City; mentre a Ferrara hanno sede il polo
logistico e operativo, gli uffici commerciali, il
dipartimento ricerca e sviluppo, le sale corsi e lo
“Oggi il vero lusso è il tempo, ed è
showroom per oltre 10.000 mq.
la ragione per la quale non solo
in forma, mantenere un fisico
gradevole, ritardare il processo
di invecchiamento è diventato un
must, pertanto il nostro obbiettivo
e i nostri progetti estetici volgono
al ripristino della qualità di vita dal
ESTETIC I 42
di estetica e circa 1.500 farmacie.
EPIL SPECIALIST:
è indiscutibilmente il circuito di Centri specializzati in
epilazione per uomo e donna più affermato e riconosciuto.
E’ un marchio che connota la storia dell’epilazione
progressivamente permanente ed è dotato di apparecchiature
della massima affidabilità ed efficacia.
I MARCHI
I marchi che formano il corollario di
offerte del gruppo Baldan sono firme
riconosciute e apprezzate, l’eccellenza
di ogni singolo settore che, grazie
all’esperienza dell’azienda, ricevono
JEAN KLÉBERT:
quotidianamente nuovi impulsi e forza
dal 1954 uno dei marchi più prestigiosi e riconosciuti nel
commerciale in grado di portare al
mercato dell’estetica professionale, specializzato in prodotti
successo gli imprenditori che si affiliano
per la cura e la bellezza di viso e corpo.
al brand, quali farmacie, centri estetici e
benessere, centri di medicina estetica e
un’utenza di persone abbienti
“Nella società in cui viviamo, tenersi
specializzati tra cosmetologi, chimici,
dalle migliori City SPA e nei centri benessere sul territorio
situati a Milano, a due passi da Fiera Milano
sempre a misura d’uomo”.
brand riconosciuto quale sinonimo di scienze erboristiche e
integratori: Multivitaminico
lo showroom espositivo di Baldan Group sono
più frenetica in un ambiente non
dipendenti ed oltre 30 consulenti
o “al pomodoro”; poi barrette
la sede della BG Academy con le sale corsi e
mitigare i ritmi di una vita sempre
CENTRO MESSÉGUÉ:
dermatologi, chirurghi estetici, dietologi
La sede amministrativa, il polo direzionale,
e alla ricerca di relax e svago, per
vendita, 45 consulenti beauty, 50
benessere naturale. Gli esclusivi protocolli beauty, utilizzati
Giovinezza”.
e del reddito alla cura del corpo
e donne che compongono la rete
condimenti sfiziosi “alla carbonara”
“Bella Snella” e l’Elisir “Lunga
che investe parte del proprio tempo
L’attuale portfolio è composto dai seguenti brand:
Baldan Group conta 105 tra uomini
specialistica serie di prodotti
Acceleratore della Dieta, Elisir
una consistente schiera di persone
I NUMERI
che vanno dalle caramelle al gusto
cioccolato ai muesli ai cereali, al
frequenta le beauty farm, ma anche
BALDAN GROUP:
UN’AZIENDA ALL’AVANGUARDIA
punto di vista psico-fisico”. Poi è
esigente, informato e non ha tempo
indispensabile creare fidelizzazione,
da perdere e gli si deve offrire,
apportare valore aggiunto ai 6.500
in tempi brevi, risultati estetici
punti vendita e ai loro clienti con
altamente performanti. La forza del
formule commerciali “snelle” e
gruppo sta nella costante ricerca ed
proposte sempre più esclusive ed
innovazione cosmetica e tecnologica
interessanti. In realtà il Gruppo
da proporre ad un pubblico
Baldan non è classificabile nella
vendita tradizionale standard di
informato ed esigente”.
Antonio Baldan, con questo
un apparecchiatura o di prodotti
pensiero, ha varato strategie di
cosmetici, la forza sta nell’attenzione
marketing e formule ad hoc per il
al marketing, ideato proprio sulle
settore beautywellness ed ha fatto
singole esigenze che vengono dai
crescere ed evolvere il suo Gruppo,
Punti Vendita. Oggi, l’utente del
in una solida posizione di leader
centro estetico o della beauty farm è
riconosciuto e affermato.
GIL CAGNÉ:
cliniche dentistiche.
famoso e riconosciuto in tutto il mondo come maestro
impareggiabile nell’arte del make-up, ha realizzato una
gamma di prodotti, distribuiti in tutto il mondo, nella quale
far vivere la sua grande creatività e fantasia.
LA TUA FARMASPA:
la cabina del benessere che permette alle farmacie di
identificarsi agli occhi del consumatore non solo come luogo
d’acquisto di medicinali, ma come vere e proprie attività di
servizi al cittadino. E’ possibile acquistare prodotti dietetici
con un vasto corollario di servizi che spaziano dall’assistenza
dietologica – nutrizionale, a quella cosmetologica con
programmi estetici e benessere sviluppati da personale
altamente specializzato.
UNIVERSI
Universo Estetica: tecnologie viso
e corpo, progetto cosmetici Jean
Klébert, cosmetici professionali Centro
Mességué, make-up Gil Cagné, T-Shock,
progetto dietetico tisaneria Nutrietica.
Universo Farmacie: coaching per
farmacie, La tua Farmaspa, sistema
Lifestyle Diet, progetto cosmeceutici
Ceuticalderm, progetto protezione
solare “Solarium Kléb”, progetto capelli
Trifoltina, progetti tecnologie viso e
corpo.
43 I ESTETIC
Le Dipendenze
di GIOVANNI MAZZI
DIPENDENZA DA
ALCOL
Una droga alla portata di tutti e un enorme problema sociale che
si stà diffondendo specialmente tra i giovani
più precoce. Noi vediamo che non
un adolescente, mentre il consumo in
di italiani potenzialmente a rischio
meno del cinquanta per cento dei
grandi quantità di superalcolici fin da
di abuso di alcol, con 36 milioni di
ragazzi a 14 anni ha già sperimentato
giovanissimi è un grande problema.
potenziali consumatori, ma sono cifre
l’uso di superalcolici, non sempre
Gli effetti iniziali del consumo di
che non ci impressionano perché,
in quantitativi problematici, ma
alcol, che infatti è utilizzato spesso
come dicevo, l’alcol fa parte della
l’avvicinamento all’alcol è diventato
in occasioni di divertimento e di
nostra cultura. Farebbe certamente
certamente molto facile.
svago, sono sensazioni di euforia, ci si
tutt’altro effetto se dicessimo che
Quali sono gli effetti
iniziali dell’utilizzo?
sente liberi, padroni di sé, capaci di
ci sono 36 milioni di potenziali
connettersi con gli altri e col mondo,
utilizzatori di “canne”. La strada
Il divieto del consumo di alcol per
spariscono le barriere di inibizione,
per disintossicarsi è inizialmente
i minorenni è dettato da precise
poi però quando si arriva all’abuso
esclusivamente medica. Il medico
L’alcol è una droga che
crea dipendenza?
coltivata a vigneti, che danno
molto dannosi per la salute.
ragioni mediche, in quanto l ’uso
i problemi diventano molto seri. La
di base ha le competenze e le
lavoro e fan parte della nostra vita,
di alcol di cattiva qualità e di forte
soglia dell’abuso per un giovane è di
conoscenze necessarie per indicare
Sicuramente l’alcol crea dipendenza,
tendenzialmente per questo non
A che età si inizia, anche
molto giovani?
gradazione comporta seri e gravi
2/3 bicchieri al giorno.
la cura, che può svolgersi o in una
e lo possiamo facilmente constatare.
siamo abituati a considerarlo come
I dati in nostro possesso confermano
problemi fisici e mentali nella
Come ci si disintossica?
struttura ospedaliera oppure nei
L’alcol è parte della nostra cultura, io
una droga, ma è lampante che chi ne
che l’approccio all’alcol e soprattutto
crescita. E’ chiaro che un solo
Ci sono dati, non so se e quanto
servizi di alcologia (in Lombardia
vengo dal veronese terra ampiamente
abusa diventa dipendente con effetti
ai superalcolici avviene in età sempre
bicchiere di vino buono non rovina
gonfiati, che parlano di 6 milioni
chiamati NOA, Nuclei Operativi
ESTETIC I 44
45 I ESTETIC
Alcologia). La cura deve essere
per tutti i componenti della famiglia
il consumo di alcol, rivolgersi al
assolutamente medica, in quanto è
l’accesso all’alcol. C’è un invito di Don
medico di base per ottenere tutte le
una dipendenza molto difficile da
Antonio che dice “Cari papà, fate i
informazioni utili.
superare, con molti effetti collaterali.
passi giusti perché dietro avete dei
2) per i giovani: bisogna
Può essere ereditario? La
famiglia, se può, come
può aiutare?
figli che faranno ciò che insegnerete
assolutamente contrastare l’idea
loro!”. Altro grande problema nelle
generale di considerare “normale”
famiglie in cui uno o entrambi i
il fatto che un ragazzo beva, perché
Sicuramente la famiglia ha una forte
genitori fanno abuso di alcol è la
in realtà non si tratta di un bere
influenza nel consumo di alcol, nel
facilità di comportamenti violenti e
consapevole, abbiamo purtroppo
senso che se i genitori utilizzano
del verificarsi di abusi fisici e psichici,
importato il modello anglosassone
abitualmente alcol i figli sono
che rendono i figli particolarmente
dello “sballo” nel fine settimana,
Speciale
di PIERGIORGIO MALAGOLI
PSORIASI
NUOVE TERAPIE
Dr Piergiorgio Malagoli
La psoriasi e’ una malattia cronica infiammatoria, immuno-mediata,
caratterizzata da lesioni eritemato-desquamanti, infiltrate e spesso
molto pruriginose.
Direttore Centro Psocare
IRCCS Policlinico San Donato
Psoriasi malattia sociale
e’ prevalente su gomiti, ginocchia,
Psoriasi malattia
multiorgano
cuoio capelluto e regione lombo-
La recente letteratura scientifica ha
soggetto affetto puo’ essere
sacrale ma, nelle forme estese, tutta
dimostrato in modo incontrovertibile
devastante per le relazioni sociali,
la superficie corporea puo’ essere
che la psoriasi e’ una malattia
sia lavorative che affettive; la scarsa
interessata.
multiorgano; i pazienti affetti da
conoscenza sugli aspetti patogenetici
In Italia le stime del Ministero
questa malattia, hanno infatti un
porta un isolamento del paziente
della Salute riportano che la
maggiore rischio di contrarre malattie
nell’errata convinzione che si tratti
malattia colpisce tra il 2 e il 3%
metaboliche, cardiovascolari e artrite,
di una malattia contagiosa, cosa
La distribuzione di queste chiazze
L’impatto della psoriasi su un
portati all’emulazione, ad imitarne
vulnerabili. E in questi casi
modello per noi assolutamente da
della popolazione, vale a dire tra
da qui la necessita’ di inquadrare
assolutamente la falsa. La psoriasi
i comportamenti. Non ci sono
abitualmente subentra la “vergogna”
osteggiare
1,2 e 1,8 milioni di persone circa;
il malato psoriasico in un percorso
non e’ infettiva e non si puo’
studi che affermino con certezza la
di chiedere aiuto che fa purtroppo
3) noi adulti dobbiamo dare
recenti statistiche indicano pero’ una
multidisciplinare con il reumatologo,
trasmettere.
possibile ereditarietà, ma certamente
ritardare gli interventi
l’esempio, non trasmettendo ai
sottostima dei malati che, nel mondo
cardiologo ed endocrinologo, al fine
Le relazioni sociali e i rapporti con
il fattore ambientale di uso di alcol è
Tre consigli:
giovani un modello negativo di abuso
occidentale, sarebbero oltre il 4%.
di prevenire queste comorbidita’.
l’altro sesso spesso diventano muri
problematico., rendendo più agevole
1) per gli adulti: non sottovalutare
e dipendenza.
ESTETIC I 46
47 I ESTETIC
invalicabili che il paziente si rassegna
autorizzati noti come Centri Psocare,
a non affrontare, per cui spesso
diffusi su tutto il territorio nazionale.
nascono disagi psicologici o abitudini
Dato l’alto costo di queste terapie si
dannose (fumo e alcool)
riserva l’utilizzo dei suddetti farmaci
solo a pazienti con una superficie
ESTETIC I 48
Nuove terapie
corporea interessata superiore al 20%
Alla luce degli aspetti sopracitati
o colpiti in zone critiche (pieghe,aree
diventa strategico un inquadramento
genitali) e che abbiano gia’
terapeutico rapido ed efficace.
sperimentato altri farmaci sistemici
Oggi oltre alle terapie tradizionali
senza risultati.
consistenti in creme o lozioni,
Questa terapia ha rivoluzionato la vita
insoddisfacenti per il controllo
dei malati di psoriasi permettendo
a lungo termine della malattia,
loro una vita normale a fronte di
o in farmaci sistemici come la
iniezioni domiciliari che, a seconda
ciclosporina, il metotressato e
del farmaco biologico scelto, variano
l’etretinato, efficaci ma con effetti
da una a settimana, a una ogni 14
collaterali che ne limitano l’uso
giorni, fino a una ogni 3 mesi.
prolungato, esiste una nuova classe
Ancora oggi la conoscenza di questo
di farmaci detti biologici, frutto della
nuovo approccio terapeutico e’
ricerca di bioingegneria molecolare.
misconosciuta o circondata da aloni
Questa classe di farmaci ha permesso
di mistero.
negli ultimi anni un controllo
I farmaci biologici, non sono
pressoche’ totale della malattia,
farmaci sperimentali, ma terapie
potendo essere somministrati in
sperimentate e approvate oggi
modo continuativo senza interruzioni.
a disposizione di chi rientra nei
Essendo questa classe di farmaci
parametri sopracitati.
molto selettiva e agendo su specifici
Credo che una maggiore informazione
bersagli responsabili della cascata
su queste nuove cure debba essere
infiammatoria della malattia, tali
l’obiettivo degli addetti ai lavori
farmaci associano una grande
e delle associazioni dei malati, al
efficacia ad alta tollerabilita’ che ne
fine di aiutare le persone che da
permette l’uso senza interruzioni.
anni convivono con una malattia
I farmaci biologici sono prescritti e
socialmente devastante come la
dispensati gratuitamente nei centri
psoriasi.
49 I ESTETIC
Il
Male del Secolo
di UMBERTO VERONESI
TUMORE
iniziali, se a questi aggiungiamo
va fatta una mammografia ogni
rilevabile con gli esami strumentali.
anche la Risonanza Magnetica per
anno e una ecografia anche più di
Le terapie hanno seguito l’evoluzione
le donne a elevato rischio, possiamo
frequente, ogni sei mesi, a seconda
della diagnosi precoce sviluppando
quindi pensare di arrivare in
del tipo di mammella. Intanto la
tecniche chirurgiche e radioterapiche
DEL SENO
La particolarità dello scenario del tumore del seno nei Paesi occidentali è che aumentano
i nuovi casi (oggi in Italia colpisce una donna su nove), ma allo stesso tempo aumentano
anche le percentuali di guarigione.
Oggi si stima che, per un tumore
diagnosticato in fase molto iniziale,
un cambiamento di
dimensione o forma
arrossamento o una eruzione cutanea
sulla pelle e/o attorno al capezzolo
scarico (liquido) da uno o
entrambi i capezzoli
un gonfiore sotto l’ascella
o intorno la clavicola
quando ancora è impalpabile (e si
tratta del 35 % dei casi) la guarigione
avvenga in oltre il 90% dei casi . E’ un
risultato straordinario se pensiamo
che soltanto trent’anni fa, quattro
donne su dieci ammalate non ce la
facevano, mentre oggi sono meno
della metà. La storia, del tumore del
un grumo o ispessimento diverso dal
resto del tessuto mammario
un cambiamento nella struttura
della pelle, come il muso o fossette
(come la pelle di colore arancione)
se il capezzolo si inverte
o cambia la sua posizione o la forma
dolore costante nel vostro
seno o ascella
seno dimostra che è una malattia
ESTETIC I 50
che si può battere con l’anticipazione
futuro a percentuali di guarigione
ricerca scientifica prosegue nella sua
mini o microinvasive, in grado
della diagnosi. Uno studio clinico
che si avvicinano al 100%. Certo,
indagine per anticipare la diagnosi,
di rimuovere la malattia con la
effettuato all’ Istituto Europeo di
questo obiettivo presuppone che
avvalendosi delle nuove conoscenze
massima efficacia oncologica,
Oncologia su 1000 pazienti, ha
le donne aderiscano in massa a
sul DNA. L’ultima frontiera si
ma con il minino danno al corpo
dimostrato che ad ogni millimetro
mammografia ed ecografia, cosa
chiama MiRna, vale a dire Micro
femminile nell’insieme della sua
in più di diametro del tumore
che purtroppo ancora non avviene.
Rna : frammenti microscopici di
armonia. Il non invadere il corpo
diagnosticato, corrisponde l’ 1% di
Dunque, per quanto scontato
materiale genetico che il tumore
è un elemento fondamentale per
possibilità in meno di guarigione e
possa sembrare, non possiamo
può rilasciare nel sangue nel suo
evitare che la malattia invada la
che i tumori impalpabili, trattati
abbassare la guardia sul fronte
processo di formazione. In sostanza
psiche. Dico sempre, anche agli
con terapie mirate sono guariti nel
della sensibilizzazione alla diagnosi
la prospettiva futura è che con un
incontri scientifici, che è facile
99, 3% dei casi. Poiché i controlli
precoce e dobbiamo ripetere che
semplice prelievo ematico potremo
togliere un tumore dal corpo, ma
annuali con visita senologica,
l’ecografia al seno annuale va
individuare un tumore del seno in
è più difficile toglierlo dalla mente.
ecografia,e mammografia sono oggi
effettuata a partire dai trent’anni,
stadio precocissimo, ancora prima
La “guarigione psicologica “ si
grado di individuare queste lesioni
mentre a partite dai quarant’anni
che si formi una pur minima lesione
ottiene con il dialogo e il rapporto
51 I ESTETIC
empatico con il proprio medico,
più del 5-7% dei casi ), ma meritano
bilaterale. Oggi questa è una scelta
ma è innegabile che il preservare
la nostra attenzione , soprattutto
condivisibile perché la ricerca ha
la propria identità corporea sia un
dopo l’outing di Angelina Jolie, che
permesso alle donne di sapere se
elemento che favorisce il percorso.
ha reso il problema molto popolare,
sono a rischio con i test genetici,
Per questo io ho insistito , e ottenuto
ponendo dilemmi a molte donne.
che son accessibili a tutte e in Italia
, che la chirurgia ricostruttiva fosse
Angelina, che aveva familiarità per
effettuabili anche con SSN e perché
parte integrante e imprescindibile
il tumore del seno (cioè parenti di
la chirurgia si è sviluppata per poter
dell’ intervento al seno . Oggi anche
primo grado ammalate) ha deciso
rispondere ai nuovi bisogni delle
nei rari casi in cui è necessaria una
di sottoporsi al test genetico e ha
donne. Va detto quindi che se oggi il
mastectomia, cioè la rimozione
scoperto di avere ereditato due
tumore del seno è una malattia che
dell’intera ghiandola mammaria,
geni mutati BRCA1 e BRCA2. Queste
non deve più spaventare , gran parte
il risultato estetico è eccellente.
mutazioni aumentano di molto il
del merito va alle donne, che, di
A seguito della straordinaria
rischio di sviluppare un tumore nel
fronte alla diffusione della malattia,
evoluzione delle tecniche ricostruttive
corso della propria vita - anche se
hanno preso in mano il loro destino e
negli ultimi tempi, oggi consideriamo
si trasmette una predisposizione
quello delle loro figlie, hanno aderito
con più favore anche la mastectomia
e non la malattia stessa- e per
alla prevenzione e hanno creduto
profilattica nelle donne ad altissimo
questo l’attrice ha deciso che
nella ricerca , stimolando la creatività
rischio di malattia. Mi riferisco ai
preferiva annullare questo rischio,
di medici e ricercatori e stringendo
tumori ereditari che sono rari ( non
sottoponendosi a mastectomia
con loro un’alleanza vincente.
ESTETIC I 52
53 I ESTETIC
Attori Si Nasce
GIANMARCO TAVANI
Ricordo nitidamente la notte di un
successi. Quando Veronica – Editor
ma semplicemente l’estero mi ha
inverno londinese di oltre dieci anni
in Chief di Estetic – mi ha detto che
chiamato e ho detto proviamo a
fa. Era freddo. Ero stanca e annoiata.
avremmo dato vita ad una rubrica sui
vedere, a tornare a casa si fa sempre
Stavo finendo a fatica gli studi in un
nuovi Talenti italiani ero gia’ felice;
in tempo. All’estero la voglia di
prestigioso e alquanto difficile college
quando mi ha detto che l’avremmo
realizzare progetti e dare la possibilità
di New York, e se c’era una cosa sopra
inaugurata con un’intervista
di realizzarli passa in primo piano
tutte che non sapportavo, erano quei
all’attore Gian Marco Tavani, appena
rispetto alle conoscenze e al dover
presunti e arroganti ‘attori’ italiani
‘rimpatriato’, ho pensato che non ci
aspettare il proprio turno. Credo
con un’improbabile preparazione da
fosse posto migliore per incontrarsi
che in Italia viviamo bloccati dentro
reality show nostrano, che arrivavano
che tra queste pagine, e che nessuno
troppe regole, “per fare questo devi
a Londra e/o a New York senza sapere
meglio di Gian Marco avrebbe potuto
NON aver fatto questo, per riuscire a
una parola d’inglese, nel tentivo
rappresentare il senso del talento e
fare questo provino devi aver prima
imbarazzante e quanto mai inutile di
del fare l’attore oggi!
aver fatto questo e quell’altro”,
sfondare e di sprecare il mio tempo.
M: Bentornato Gian Marco! Sparo
tutto sempre catalogato e definito...
Ammetto di avere proprio pensato
subito la prima: alle spalle hai una
in Francia come negli USA se sei al
di avere sprecato tre utili ore del mio
carriera professionale e di studi con
momento giusto nel posto giusto hai
tempo, quando quella famosa notte
pedigree superlativo. Televisione,
la tua chance poi sta a te dimostrare
di dieci anni fa, Gian Marco Tavani mi
cinema, moda. Non mi sembra la
di avere le carte in regola. Non mi
ha detto “By the way, I am an Italian
storia di uno che deve ‘scappare’ in
piace essere catalogato, soprattutto
actor!”.
cerca di opportunita’. Perche’ hai
credo un attore non lo debba essere
Da allora, abbiamo seguito a
lasciato l’Italia?
mai...un attore è quello che occorre
distanza le nostre – a volte piu’, a
GM: Non ho lasciato l’Italia perché
essere per ogni progetto, è adattabile,
volte meno – fortunate carriere,
volevo, ma perché con le mie
flessibile...pensare di mettermi in fila
ci siamo incrociati su set romeni,
competenze e aspirazioni l’estero
d’attesa per ragioni sconosciute non
italiani americani, abbiamo condiviso
mi offriva sicuramente migliori
mi è mai piaciuto.
fallimenti epocali e piccoli speranzosi
opportunità. Non sono scappato
E così con il sole negli occhi e il mio
sorriso ho seguito la voglia di fare e di
rischiare…
M: La seconda domanda sorge
GIANMARCO
TAVANI
ESTETIC I 54
spontanea, perche’ sei tornato? Che
cosa ti aspetti?
GM: sono tornato perché sono
cresciuto, perché ho cominciato a
vedere quella rabbia verso il nostro
paese da un’altra prospettiva , e
perché dopo 3 anni fuori avevo
bisogno di ricaricare le pile,
55 I ESTETIC
preparando il prossimo colpaccio.
un mondo lontano anni luce dal
e verso una vita libera e piena di
relazioni per me non abbia prezzo.
potenzialità, che e’ stato bloccato a
che ha scelto di fare l’attore per la
Vedere se qualche cosa fosse
nostro dandosi appuntamenti anziché
emozioni nelle piccole cose di tutti i
Professionalmente-il film “i giorni
metà e mi ha lasciato con l’amaro
popolarita’. Perche’ hai iniziato? Eri
cambiato e riprovare a fare il mestiere
numeri di telefono o Facebook perché
giorni.
della vendemmia”, piccolo film
in bocca. In generale, invece, tutti
un ragazzino quando hai mosso i
più bello del mondo nel paese più
non hanno il cellulare...
M: Non ti chiedo se sei fidanzato
indipendente girato con il cuore
i provini in cui sono rientrato nella
primi passi su un palcoscenico. Che
bello del mondo. In generale, adoro lo sport, tutti
perche’ non si chiede mai ad un
che dalla distribuzione di una sala
short list finale e poi mi hanno detto:
cosa ti ha spinto? Che cosa cercavi?
M: Stai lavorando a qualche progetto
gli sport, calcio e tennis, poi surf e
attore... potrebbe allontanare le fan. è arrivato ad essere distribuito su
“bene, ora chi conosci?!”.
GM: Al contrario di ciò che si può
di cui vuoi parlarci? Qualcosa che ti
snowboard.
Quindi, sei fidanzato?
tutto il territorio nazionale grazie alla
M: Dici Un Eroe del Nostro Tempo,
immaginare, quando ho cominciato
appassiona in particolare?
M: Parlando di passione e di amore.
GM: Come dicevo no...è finita una
critica e al successo degli spettatori.
quel film bellissimo scritto da Michela
avevo 17 anni. Ero un ragazzino
GM: in questo momento sto
Che posto occupa l’amore nella tua
bella storia. Ma ho tante belle foto nel
Sconfitte: Umanamente-ogni volta
Scolari e Marco Costa?!?
molto timido e mio padre mi obbligò
lavorando a diversi
mio cellulare!
progetti. Non posso
M: L’amore per la tua
essere esplicito per
famiglia. Parliamo di
karma e questioni
questo...
di privacy, ma
GM: La famiglia è
uno riguarda un
un pilastro. Farei
programma televisivo
qualsiasi cosa per la
su Italia1, un altro
mia famiglia. Includo
è un progetto girato
in essa i miei migliori
a New York da un
amici. regista francese
M: Posso dire di
conosciuto a Parigi
conoscerti bene, sia
e un altro progetto
professionalmente
con un’autrice/
che umanamente,
produttrice italiana
ci conosciamo da
girato a Los Angeles. 
tanti anni e abbiamo
M: E fuori dal set, che
condiviso vittorie e
cosa ti appassiona?
fallimenti colossali.
GM: fuori dal set
Quale reputi il tuo
sono un camaleonte,
piu’ grande successo
mi trasformo di periodo in periodo.
vita? (umano e professionale) e il tuo
Diciamo che adoro viaggiare...
GM: l’amore ha il primo posto;).
piu’ grande fallimento (umano e
che una relazione finisce. Si perdono
GM: Si. Anche a noi ha lasciato
a partecipare ad un corso di teatro a
ora sono a Cuba per esempio con
Instancabile romantico, sono sempre
professionale)?
anche tutte le persone con cui
l’amaro in bocca essere presi in giro
Carpi per vincere la mia introversione.
uno dei miei migliori amici di
alla ricerca della donna della mia
GM: Successi: Umanamente-essere
abbiamo condiviso un pezzo di vita.
dal finto produttore di turno.
La scintilla per il cinema scattò a
Madrid. Sto vivendo un’esperienza
vita. Ma al momento non avendola
riuscito a costruire una “famiglia
Lo trovo umanamente triste.
M: Parliamo d’altro: Tutti vogliono
21 anni, a San Francisco, quando
unica, lasciandomi completamente
qui con me, l’amore rappresenta il
di amici” in tutte le città dove ho
Professionalmente: il film “Un eroe
diventare famosi, o almeno popolari,
facevo il cameriere in un ristorante
trasportare dalla gente che vive in
motore verso la famiglia, gli amici
vissuto. Credo che il valore di queste
del nostro tempo”; un film con grandi
ma tu non mi sei mai sembrato uno
su Columbus Avenue e guadagnavo
ESTETIC I 56
57 I ESTETIC
più di un ingegnere. Vivevo la vita
avrei potuto sacrificare diverse cose
professionalmente parlando, sarebbe
e potessi esprimere i tre desideri. piaciuto collaborare. Altri registi che
quello che vuoi davvero nella vita.
come veniva. Sono rimasto folgorato
perché ero felice dov’ero. Oggi, 33
riuscire sempre a fare ciò che si
Quali sarebbero? E non mi dire la
amo sono Ferzan Ozpetek e Matteo
M: Se dovessi consigliare ad
il giorno in cui Andy Garcia stava
anni e single, sento che la voglia di
ha voglia di fare e evitare tutto
pace nel mondo...
Garrone. Tra gli stranieri invece,
un giovane aspirante attore
girando un film davanti al mio
realizzare i miei sogni assieme alle
ciò che non si reputa costruttivo
GM: vivere in una villa in riva al mare
Almodovar, Woody Allen, Clint
come muoversi in Italia cosa gli
ristorante. Entrò per mangiare un
persone che rispetto e considero
per la carriera che si desidera
dove posso ospitare tante persone.
Eastwood.
consiglieresti?
boccone e parlammo del più e del
amiche prevalga su tutto. Cerco la
intraprendere. Una vita di successo
Avere una casa di produzione a Los
M: Che cos’e’ la felicita’ per te?
GM: 1) impara la dizione e almeno 3
meno, poi mi disse “dude you should
felicità e la possibilità di realizzare un
vuol dire anche buttarsi sempre al di
Angeles. Costruire una famiglia.
GM: questa é la domanda che faccio
dialetti (toscano, romano, napoletano)
work as an actor, how many life you
bellissimo progetto da protagonista
là della propria comfort zone in modo
M: Gian Marco tra 20 anni. Dove ti
sempre a tutti e la chiedo a me stesso.
2) studia tanto e mettiti sempre in
vedi? Che fai?
gioco
GM: Mi auguro di vivere
3) impara a cantare e
i prossimi venti anni
ballare
sempre con il sorriso
4) non avere mai paura
in faccia, di conservare
e buttati su tutti i provini
la mia naturale ironia
come se ognuno fosse
verso le avversità, e avere
l’ultimo.
la forza per sostenerle
M: Condividiamo una
e vincerle. Mi vedo
speranza e uno spunto:
realizzato, dopo avere
come pensi possiamo
esaudito i miei 3 desideri.
risollevare il cinema
Ma se cosi’ non fosse, non
italiano?
mi perdero’ d’animo;
GM: Penso che se
anzi, mi immagino su
cominciassimo a produrre
una barchetta al largo
progetti più esportabili
delle coste del Guatemala
troveremmo più fondi
con un narghilè a
anche all’estero e saremmo
cantare “voglio una vita
finalmente ‘distribuiti’ come
spericolata”! ;)
ai tempi del grande Dino
M: Domanda di rito: con
De Laurentis. Bastarebbe
quale regista, autore
poco: mantenere la propria
have got?!”. Da quel giorno entrai
dove posso esprimere caratteristiche
da sperimentarsi e crescere. Quando
italiano vorresti lavorare e perche’?
Mi rispondo che potro’ scoprirlo solo
identità senza renderla macchietta,
all’ACT di San Francisco e sentii che
che le persone non credono siano
si smette di crescere, si comincia a
Non ti chiedo ‘internazionale’, perche’
alla fine del mio percorso. In definita
mantenere il nostro humor senza
qualcosa in me stava cambiando…
nelle mie corde. ;)
invecchiare, e io voglio rimanere
a dire Ridley Scott siamo capaci tutti...
pero’, credo che la felicita’ vera sia
basarlo solo sul dialetto e cercare di
M: E adesso che cosa cerchi?
M: Che cosa significa per te avere una
sempre giovane! ;)
GM: Purtroppo, ho lasciato l’Italia
addormentarsi la sera abbracciando
lasciare un messaggio da trasmettere
GM: Le priorità nella vita cambiano
vita di successo?
M: Se ti fosse miracolosamente
prima del film “Tre Tocchi” di Marco
la persona che ami, e svegliarsi la
al di là del puro intrattenimento.
di continuo, qualche hanno fa forse
GM: una vita di successo,
donata la famosa lampada di Aladino
Risi con il quale mi sarebbe davvero
mattina felice di cominciare a fare
(Esempio: Les Intouchables).
ESTETIC I 58
59 I ESTETIC
Salute
di LUCIA CASTAGNA
ACIDO IALURONICO : NON SOLO
BELLEZZA, MA SOPRATTUTTO
SALUTE E BENESSERE
prevenire la cronicizzazione
della malattia, riparando la
parete bronchiale. E’ molto
utile quindi contro riniti e
rinosinusiti acute, croniche,
allergiche e non allergiche.
Dopo le intemperanze di un inverno
anticipato di primavera, e le prime
Immunologia Clinica, autore di
bizzarro, con temperature miti al
gemme e i primi fiori spuntano
numerose pubblicazioni in materia,
nord e nevicate improvvise al sud che
timidamente sugli alberi.
e responsabile del Centro di alta
ormai ci hanno abituato a sorprese
Un’immagine bella, che predispone
specializzazione dell’asma e malattie
E’ lo stesso
prodotto adoperato
come antirughe
contro i segni
dell’invecchiamento,
e per dare volume a
labbra e zigomi, come
un elisir di giovinezza?
meteorologiche e climatiche, la
energia e positività, ma non così
respiratorie e dermatologiche della
Si, proprio quello. Anche se
natura già
felice per chi sa che inevitabilmente
Casa di cura La Madonnina di Milano,
non tutti sanno che il suo
si prepara a
arriveranno raffreddore da fieno,
dice: “questo tipo di allergia colpisce
raggio d’azione non è soltanto
un risveglio
congiuntivite e asma bronchiale, i
soggetti con una certa predisposizione
nell’ambito estetico, ma è
tipici sintomi di chi soffre di allergia
ereditaria, abbastanza giovani, e
molto più vasto, ed è impiegato
ai pollini, la più frequente
che prevalentemente vivono in aree
da tempo in ortopedia,
manifestazione allergica
urbane, per cui sono più esposti agli
oculistica, otorinolaringoiatria
agenti inquinanti che, a lungo andare,
e ginecologia. La sua funzione
favoriscono la sensibilizzazione ai
più importante, infatti, è
pollini e ad altri allergeni”.
quella antinfiammatoria, e se un
Intervista al Professor Giuseppe Petrigni, scopritore delle “miracolose” proprietà
riscontrata nei vari paesi
del mondo.
Il professor
tessuto è “in fiamme”, il corpo ha
Insomma, professore,
bellezza e salute.
Oltre ai soliti cortisonici e
ai vaccini, esistono terapie
innovative?
bisogno d’acqua per spegnerle.
Soprattutto salute. E poi da questa
l’acqua comincia a disperdersi appena
L’acido ialuronico attrae l’acqua
può derivare la bellezza. Numerose
ci affacciamo alla vita, si capisce
contenuta nel sangue, insieme ai
ricerche scientifiche hanno
quanto è importante ripristinarne
Negli ultimi anni si è scoperto
principi nutritivi in essa disciolti,
dimostrato che l’acido ialuronico è
l’apporto.
che l’utilizzo dell’acido ialuronico
che così arrivano alle cellule del
presente in tutti i tessuti connettivi
per via inalatoria, come lo Yabro,
tessuto circostante, idratandolo e
dell’organismo, e anche all’interno
interviene sul processo infiammatorio
rivitalizzandolo. Ecco perché i filler
delle cellule, con un ruolo essenziale
Lei quando ha scoperto
le proprietà di questo
prodotto?
bronchiale, permettendo non solo
sono così efficaci nello spianare le
per il loro funzionamento. Se si
Una ventina di anni fa, partendo
di respirare meglio ma anche di
rughe!
considera che, in fondo, noi siamo
dal suo utilizzo nella cura delle
Giuseppe Petrigni,
specialista in
Pneumologia,
Allergologia
e
ESTETIC I 60
fatti d’acqua, siamo avvolti nell’acqua
nei mesi della gestazione, e che
61 I ESTETIC
Malatie della Vergogna
di ANTONIO LONGO
ustioni, che sono il maggiore
di enfisema. Somministrato in
processo infiammatorio a livello
aerosol, può essere utilizzato anche
dermatologico. Ho pensato che, se
dagli sportivi professionisti nella
con l’acido ialuronico si ottenevano
prevenzione dell’asma da sforzo fisico,
buoni risultati nel trattamento
senza alcun rischio doping.: l’acido
delle patologie dermatologiche
ialuronico, infatti, è un polisaccaride
infiammatorie, forse si poteva
lineare, di derivazione biotecnologia,
caratteristiche materne, che si può
applicare lo stesso principio nelle
già presente nel nostro organismo.
assumere per via orale, ed è in
infiammazioni pneumologiche.
grado di contrastare efficacemente
direttamente ai polmoni perché,
E ci sono altri effetti
benefici in altre aeree del
nostro organismo?
essendo in natura un gel vischioso,
Sì, la riduzione infiammatoria
glaucoma, diabete, degenerazione
non era semplice, ma l’idea è
delle articolazioni, specialmente
maculare, alzheimer, complicazioni
Il problema era farlo arrivare
delle ginocchia, pure in caso
di traumi importanti. In
particolar modo nelle
donne, che con la
TUTTI ABBIAMO LE
l’invecchiamento e le malattie ad
esso correlate, come osteoporosi,
cardiache ecc.
Insomma, professore,
una specie di sostanza
miracolosa…
EMORROIDI
……PER FORTUNA!
Le emorroidi sono tre piccoli cuscinetti spugnosi, già presenti alla nascita dentro
l’ano. Hanno l’importante funzione di perfezionare la continenza ai gas ed alle
feci fluide. I problemi cominciano quando fuoriescono all’esterno.
Compie 20 anni la tecnica mini-invasiva ed indolore di Longo che
ha rivoluzionato la terapia perché non prevede l’asportazione, ma il
riposizionamento anatomico delle emorroidi.
menopausa subiscono un
Proprio così. E pensare che c’è sempre
La malattia emorroidaria è forse la
spugnosi ipervascolarizzati,
dell’ano (sfinteri), servono a
cambiamento ormonale a
stata, era già in noi. Bastava solo
più antica patologia descritta. La
posizionati all’interno del canale
perfezionare la continenza. Quindi
causa della brusca caduta
cercarla, studiarla, applicarla…
descrisse per primo Ippocrate (460
anale. Questi cuscinetti, a seconda
tutti abbiamo le emorroidi e queste
degli estrogeni, stimolatori
A.C). Per millenni le emorroidi sono
delle necessità fisiologiche, si
svolgono una importante funzione
stata quella di aggiungere della
della produzione di acido ialuronico.
state ritenute delle varicosità anali
gonfiano e si incastrano tra loro,
anatomica e fisiologica. Il problema è
soluzione fisiologica per diluirlo e
Questa modificazione porta
neoformate. Solo nel secolo scorso
chiudendo ermeticamente l’ano e
quindi capire come e perché si soffre
aereosolizzarlo. Sono stato il primo a
inevitabilmente dolori osteoarticolari,
è stato dimostrato che le emorroidi
quindi impedendo la fuoriuscita di
di emorroidi. Se le emorroidi stanno
effettuare ricerche cliniche sull’asma,
perché i meccanismi che possono
sono presenti già nell’embrione al
gas. Le emorroidi quindi, agendo
nella loro sede naturale, cioè il canale
e i risultati mi hanno dato ragione.
favorire l’osteoporosi si associano ai
6° mese. Si tratta di tre cuscinetti
in sinergia con i muscoli circolari
anale, non danno alcun problema,
Il Bricklife spray è efficace per
problemi infiammatori a carico delle
irritazioni e infezioni della gola, ed è
articolazioni. Le infiltrazioni locali
un toccasana per i fumatori e nella
di questa sostanza hanno ormai
cura delle bronchiti croniche, non
soppiantato il cortisone, con tutti i
solo come barriera antibatterica
suoi negativi effetti collaterali. Oggi
e antivirale, ma per la protezione
esiste un integratore alimentare, il
sulle fibre elastiche dell’apparato
Brecklife capsule, a base di acido
polmonare, evitando il rischio
ialuronico “nativo”, ossia con le
ESTETIC I 62
Le emorroidi sono strutture vascolari
posizionate nel canale anale ed hanno la
funzione di perfezionare la continenza
Prolasso interno del retto ostruisce
il canale anale rendendo difficile
l’evacuazione
Il prolasso interno del retto può
spingere all’esterno le emorroidi
facendole prolassare
Il professor Giuseppe Petrigni,
specialista in Pneumologia,
Allergologia e Immunologia Clinica
63 I ESTETIC
tranne qualche sanguinamento
Questo prolasso interno del retto
della trombosi e dell’edema che
dopo l’evacuazione. Oltre agli episodi
a)Le emorroidi non sono dilatazioni
del retto, non cura l’eventuale
causato dal passaggio di feci dure
determina anche una difficoltà
avviene in circa una settimana. Tali
acuti sopra descritti, il prolasso
varicose e quindi tutti i farmaci,
stitichezza associata e vi è un’alta
che provocano una lacerazione della
allo scarico venoso delle emorroidi
complicanze e disturbi insorgono
emorroidario esterno non riducibile
vasoprotettori e vasoattivi, purtroppo
possibilità di recidive. L’asportazione
membrana mucosa che riveste le
che pertanto possono rigonfiarsi
prevalentemente in seguito a stress.
(IV grado) causa un indebolimento
largamente prescritti, sono utili solo
delle emorroidi espone al rischio,
emorroidi. I disturbi emorroidari di
e formare una trombosi con
Infatti lo stress fa aumentare il tono
della continenza ai gas ed al muco
ai farmacisti ed alle industrie che li
tutt’altro che raro, di stenosi anali
interesse clinico cominciano quando
edema e spesso sanguinare. Questi
di chiusura dell’ano che aggrava
rettale in quanto le emorroidi non
producono.
(restringimento dell’orifizio).
le emorroidi fuoriescono dal canale
episodi, generalmente ricorrenti,
lo strangolamento delle emorroidi
possono svolgere la loro funzione di
b)Il prolasso delle emorroidi è
L’emorroidectomia causa un
anale. Questo fenomeno è chiamato
prolasso emorroidario. Nelle fasi
inevitabile indebolimento della
I cuscinetti emorroidari interni, rigonfiandosi, si incastrano tra loro e perfezionano la continenza verso fluidi.
L’asportazione delle emorroidi causa un indebolimento della continenza anale.
continenza visto il ruolo fisiologico
iniziali le emorroidi fuoriescono
che, abbiamo ricordato, svolgono le
durante l’evacuazione e
emorroidi. Periodicamente chirurghi
rientrano spontaneamente
ed industrie alimentano speranze
(II grado); successivamente
di interventi di emorroidectomia
devono essere spinte all’interno
meno dolorosi usando mezzi
dal paziente (III grado); infine
di asportazione diversi: laser;
diventano irriducibili e restano
ultracision; bisturi elettrici; ligasure;
sempre all’esterno (IV grado).
ecc… Tutte mistificazioni fallite in
Per decenni si è ritenuto che il
quanto il dolore è dovuto alle ferite
prolasso delle emorroidi fosse
vive che residuano nella regione più
la conseguenza della rottura
innervata del corpo umano, appunto
dei tessuti che li sostengono
l’ano.
nel canale anale. Il sottoscritto,
c)Un altro tentativo di cura basato
oltre 20 anni fa, ha chiaramente
sulla ipotesi, mai dimostrata ed
dimostrato che il prolasso
indimostrabile, che la malattia
delle emorroidi è secondario,
emorroidaria fosse dovuta ad un
quindi conseguenza, di un
chiusura dell’ano. Questi pazienti non
secondario al prolasso interno
iperafflusso di sangue è la legatura
prolasso interno del retto. In
riescono a curare l’igiene e infatti
del retto, pertanto asportando le
dei vasi emorroidari guidata da
altri termini si forma prima un
hanno il cosiddetto “ano umido”.
emorroidi non si cura la causa ma
eco doppler. Risultata palesemente
prolasso interno del retto che,
Il muco che fuoriesce causa spesso
solo uno degli effetti del prolasso
inefficace, la procedura è stata
oltre ad ostruire la defecazione
una dermatite batterica pruriginosa,
interno. Inoltre l’intervento è
associata alla mucopessia, THD,
fastidiosa e non facile da curare.
tristemente famoso per l’intenso
ovvero a cercare di fissare il prolasso
(vedi articolo numero precedente),
e definiti “crisi emorroidaria da
spinge verso l’esterno le emorroidi.
strangolamento”, sono molto dolorosi anale può favorire l’insorgenza di
Da quanto descritto possiamo
dolore post-operatorio che dura
interno con una sutura. Ammettendo
In altri termini si stacca la mucosa
ed invalidanti. Durante queste
una ragade anale. La ragade anale è
trarre alcune conclusioni logiche
alcune settimane e la necessità di
quindi implicitamente che la teoria
del retto che tendendo a fuoriuscire
crisi le emorroidi non rientrano
una ferita dolorosissima dell’ano che
per orientarci nel trattamento della
medicazioni quotidiane. L’intervento
dell’iperafflusso è fasulla e che
determina il prolasso delle emorroidi.
nell’ano fino alla guarigione
causa bruciore anale per molte ore
malattia emorroidaria.
non curando il prolasso interno
è il prolasso interno del retto a
ESTETIC I 64
all’esterno. Inoltre questo ipertono
65 I ESTETIC
causare la malattia. Infatti è stato
anale usando uno strumento (PPH),
è all’interno del retto dove non ci
dimostrato che il THD ha la stessa
inventato dal sottoscritto e costruito
sono fibre nervose che causano
efficacia con o senza legatura dei
inizialmente solo dall’americana
dolore; le emorroidi vengono
vasi. La percentuale di recidive è
Johnson & Johnson, ma di cui
riposizionate (lifting) nel canale anale
altissima, perché il fissaggio del
esistono oggi oltre 100 imitazioni a
e quindi non viene compromessa
prolasso è insufficiente e dura poco.
dimostrazione del successo e della
la continenza anale; necessita
Frequentissimo l’edema e la trombosi
diffusione della tecnica. Lo strumento
solo l’anestesia epidurale ed una
TECNICA LONGO PER IL PROLASSO EMORROIDARIO
Prolasso di emorroidi e mucosa rettale.
La stapler ingloba il prolasso della
mucosa che viene asportato.
Fine dell’intervento: le emorroidi ritornano nella
loro normale posizione, il prolasso rettale risulta
corretto; residuano delle microclips di titanio,
che vengono espulse spontaneamente in circa 30
giorni.
emorroidaria post-operatoria.
ha la capacità di resecare e cucire
notte di ricovero; non necessitano
d)Un principio fondamentale della
contemporaneamente il prolasso
medicazioni e la ripresa dell’attività
medicina è che curare la causa di
rettale. A seconda dell’entità del
lavorativa avviene in 3-4 giorni. Un
una patologia è molto più razionale
prolasso si può adoperare un solo
dato importantissimo è che la tecnica
ed efficace che curare i singoli
strumento (mucosectomia con
cura anche la eventuale difficoltà ad
sintomi. Il prolasso delle emorroidi,
stapler), oppure due PPH (intervento
evacuare. Le complicanze sono poche
è stato dimostrato dal sottoscritto
STARR).
e rare. Per tali ragioni la tecnica è
nel 1995, è causato da un prolasso
I vantaggi di questa tecnica sono
la più raccomandata dal National
interno del retto. Partendo da
stati descritti in centinaia di articoli
Institute Clinical Excellence (NICE),
questo principio ho messo a punto
scientifici. Ad oggi sono stati eseguiti
organismo inglese che confronta i
una tecnica (tecnica Longo) che
oltre 8 milioni di interventi in tutto il
vantaggi delle varie tecniche.
consente di resecare il prolasso
mondo. L’intervento è praticamente
interno del retto attraverso l’orifizio
indolore perché la sutura che residua
ESTETIC I 66
67 I ESTETIC
Il Personaggio
di CESARE ZUCCA
VI PRESENTO
MR. LOOK
E’ cominciato tutto con un “no”.
Lavoravo in una casa discografica italiana. C’era un artista con un pezzo
orecchiabile intitolato ‘’Figli delle stelle”. Era Alan Sorrenti e aveva bisogno di un
nuovo look. Lo vestii Versace tutto bianco e argento. L’ immagine non convinceva i
grandi capi. “E’ troppo disco, troppo fashion, troppo gay” .
L’ artista, per fortuna, si piaceva, il
l’indomani a San Remo con “Terra
un contratto di privacy (sorry…)
disco fini’ primo in classifica, io diedi
promessa”. Ascoltato il pezzo, mi
Ho lottato per inventarmi questo
le dimissioni e incominciai la mia
venne in mente ‘Rumble fish, i ragazzi
mestiere.
avventura freelance di Image Maker.
della 56esima”. Avevo solo 8 ore per
Oggi il mondo e’ costellato da una
Ho androginizzato Alice nel suo
operare la trasfomarzione. Il “nuovo”
miriade di “esperti dell’ immagine”,
“Per Elisa”, sexyzzato Marcella Bella
Eros parti’, canto’ e vinse. Feci le
dalla parrucchiera sottocasa, al
per ‘Nell’ariaria”, post-atomizzato
valigie anch’io, destinazione Los
commesso di Zara, dallo stilista
la Berte’ nel “Mare d’inverno” e,
Angeles. Li’ ho collaborato con grandi
emergente all’ opinionista TV.
incurante del suo slogan “Non sono
personaggi, tra cui Madonna, Donna
Ottimo. Viva la creativita’!
una Signora”, l’ ho vestita femme
Summer, Kate Bush, Sting, Tina
L’ importante e’ crederci, farsi credere
fatale, per poi svestirla (letteralmente)
Turner, Annie Lennox, Grace Jones,
e non strafare.
sulla copertina di Carioca. Un giorno
Vanessa Williams, e recentemente una
Parola di “lookkologo” collaudato.
mi hanno proposto lo sconosciuto
mega star della musica, di cui non
Eros Ramazzotti. Debuttava
posso fare il nome perche’ ho firmato
Cesare Zucca
con Donna Summer
Cesare Zucca e’ un travel
& lifestyle blogger. Attento
osservatore di mode e
tendenze, ama scoprire,
fotografare e scrivere.
Preferisce viaggiare da
“turista non turista” e lo
racconta nel suo blog
www.nontouristytourist.
com.
Come consulente
d’immagine ha collaborato
con grandi personaggi
tra cui Madonna, Annie
Lennox, Donna Summer,
Sting e Eros Ramazzotti.
A Estetic ha voluto
raccontare le sue avventure
nel mondo dell’immagine e
della musica.
Cesare Zucca
con Vanessa Williams
ESTETIC I 68
69 I ESTETIC
Beauty News
INNOLIVING
LIFTING E CURE DI
BELLEZZA A CASA TUA
Innoliving Spa è una azienda molto giovane, ma fondata sull’esperienza di un team che
opera nel settore da 1996. Danilo Falappa, ispiratore del progetto, è stato fondatore di vari
progetti di grande successo nel settore, che ancora durante il loro decollo da START-UP,
sono entrate nel mirino di Multinazionali come ad esempio il Gruppo Merloni.
la vita quasi impossibile a quelle
Dinamica che annovera tra i suoi
aziende che non sono riuscite a
prodotti dei veri gioielli di qualità e
percorrere l’indispensabile cambio
design. Uno tra questi, l’AGE STOP,
di mentalità, spianando, invece la
sta riscuotendo dal mercato un
strada a quelle aziende che si sono
grandissimo successo.
“attrezzate” in maniera adeguata.
Presente in tutte le più grandi catene
Europee della distribuzione, con un
fatturato che cresce a due cifre ogni
anno (anche in questi anni di forte
crisi), la Innoliving Spa, è una Azienda
INN-028
“AGE-STOP” Viso, Effetto Lifting: rassoda il
viso con innocui inpulsi di microcorrente,
Le perfomance di Innoliving, sono
Selezione del trattamento specifico VISO o
state tali da attirare l’attenzione del
CONTORNO OCCHI, Massaggio a vibrazione,
colosso Russo Golder Electronics, che
Indicatore LED di funzionamento, 2
è entrata due anni fa nel capitale
pad conduttivi ai lati del prodotto,
sociale con una partecipazione del
Alimentazione: 2 batterie AAA incluse
30%. “Questo momento storico” ci
INN-038
dice Danilo Falappa, “suggerisce
Sauna Facciale, 2 livelli di intensità di
ad una Azienda come la nostra di
vapore: LOW/HIGH, Indicatore LED di
acquisire o farsi acquisire!!”. Un
accensione, Maschera trattamento VISO,
cambiamento di regole del mercato,
Maschera trattamento NASO, Misurino
importante, come quello avvenuto
dosatore, Alimentazione di rete
in questi ultimi tre/cinque anni,
richiede una reazione da parte di noi
operatori del mercato, tesa ad una
aggregazione e, quindi, ad un forte
DANILO FALAPPA
La Innoliving Spa, seppur fondata da
DOT, per il design, ottenuto con la
del volume d’affari. La crisi attuale,
meno di 5 anni, ha già al suo attivo
sua bilancia INN-111, che è tutt’ora
mette anche a disposizione delle
vari riconoscimenti, sia dal mercato,
esposta nei Musei di Design di Berlino
ottime opportunità in termini di
con una quota di mercato di oltre il
e di Singapore. E premio China Award,
acquisizioni. Credit Crunch da parte
10% in alcuni dei segmenti coperti
ricevuto dalla Fondazione Italia
delle banche, da un lato e l’arrivo di
con la propria gamma (Ad Esempio
Cina preseduta da Cesare Romiti,
nuove importanti, complicatissime
Bilance Pesapersona), che a livello
come PMI che si è distinta per la sua
regole su conformità e qualità dei
internazionale, come: Premio RED
attività di internazionalizzazione.
prodotti , dall’altro lato, rendono
ESTETIC I 70
INN-010
accrescimento della massa critica
Bilancia pesapersona, Design ultraslim,
Pedana in plastica di alta qualità,
Ampio display visibile solo durante la
misurazione, Capacità 180kg, Divisione
Premio Red Dot
100g, Selezione unità di misura kg/lb,
Indicatore di sovraccarico, Indicatore
batteria scarica, Autospegnimento,
Alimentazione: 4 batterie di tipo AA incl.
71 I ESTETIC
Belli Si Diventa
di DARIO BERTOSSI
A CACCIA DI
ZIGOMI
Negli ultimi anni la chirurgia estetica del volto ha allargato il suo campo d’azione ponendo
la propria attenzione sui tessuti profondi dell’ovale, il cui deficit volumetrico o, al contrario,
un’eccessiva prominenza possono incidere notevolmente sull’armonico equilibrio strutturale
del profilo. La profiloplastica consente di correggere tali imperfezioni in zone, come l’arcata
zigomatica o il mento o la mascella, che rivestono un’importanza strategica nell’estetica
globale del viso con il fine primario di ottenere esiti più duraturi rispetto al passato. Il
volume e la proiezione degli zigomi così come un mento sfuggente oppure una mandibola
troppo pronunciata influenzano la forma del viso, conferendo al volto quell’espressione
triste e vuota, come sovente viene descritta dalla maggior parte dei pazienti che si rivolgono
al chirurgo plastico per un’aumento della proiezione degli zigomi o per la riduzione e/o
l’aumento del mento o per la correzione dell’area mandibolare.
ESTETIC I 72
d’accesso (sottociliare,intraorale,
ruolo aggiuntivo nel campo della
questi produce un effetto indiretto
preauricolare). Diverso e meno
chirurgia plastica (malformazioni
sugli altri. Quando una struttura è
invasivo risulta essere l’approccio
congenite, difetti post-traumatici,
aumentata, un’altra può apparire
medico estetico, il quale usa filler e
ringiovanimento).
proporzionalmente ridotta.
fili di sospensione onde dare volume
L’analisi precisa del terzo medio
Miglioramenti dei risultati estetici
alle zone in questione.
facciale è un prerequisito per il
possono quindi essere ottenuti con
trattamento di difetti. Una serie
invasività minima tramite filler
Come si fa
di tecniche volte
I promontori del terzo medio del viso
in particolare a
svolgono un ruolo fondamentale per
correzione malare
quanto riguarda la valutazione della
sono state avanzate
bellezza e della giovinezza. In una
nel corso degli
persona il contorno degli zigomi deve
ultimi 20 anni allo
avere una forma rotondeggiante ed
scopo di ridare
un volume adeguato perche’ essa
armonia alla massa
sia attraente. Al contrario una zona
scheletrica del viso,
zigomatica flaccida e ipotrofica rende
la configurazione
la faccia piatta e poco interessante, e
delle sue ossa, e la
dà l’impressione d’invecchiamento.
forma volumetrica
Una caratteristica della società
unica così create
La chirurgia degli zigomi
protesi di silicone, polietilene poroso
occidentale durante la conversazione
determinano il
L’area zigomatico-malare è un
o meglio ancora di idrossiapatite e
tra due persone è di presentare il
livello di attrattiva
cruciale punto di sostegno per i
collagene, mira ad una correzione
viso in posa di tre quarti talvolta
personale.
o innesti alloplastici. Ciò appare
tegumenti facciali, senza il quale
morfologica e quantitativa del deficit
denominato “profilo sociale”, che
La regione malare è idealmente la
anche molto utile per stabilire
la ptosi dei tessuti più superficiali
ipovolumetrico finalizzata al risultato
lascia le zone anatomiche interessate
zona più prominente, gli zigomi
la dimensione e la posizione
sarebbe più repentina, determinando
che si intende perseguire. La fase più
sostanzialmente in vista.
appaiono piatti rispetto alla
degli impianti, che costituisce un
un’accellerazione dei fenomeni
importante di questo intervento è la
Questa esigenza sociale ha portato
piega naso-labiale in persone con
prerequisito per simmetria. Diversi i
dell’invecchiamento.
valutazione pre-operatoria correlata
a sua volta l’uso della medicina
protuberanze zigomatiche carenti.
risultati postoperatori negativi sono
Una deficienza tissutale in questa
all’individuazione della superficie
estetica e della chirurgia per
Inoltre, poiché la prominenza malare
causati da errori chirurgici durante il
zona può essere ovviata oggi
e della volumetria da accrescere e
migliorare settori del viso considerati
ed altri importanti promontori del
posizionamento dell’impianto.
mediante un trattamento chirurgico,
conseguentemente alla scelta del
esteticamente da migliorare. Gia
viso come il naso, la mandibola, e le
Le protesi introdotte nell’intervento
denominato zigomo-malaro-plastica
tipo, della forma e della misura
dai primi anni 70 l’utilizzo di nuovi
creste sopraorbitali sono percepiti
di malaroplastica, la cui posizione
additiva o chirurgia delle guance,
della protesi più adatta. La tecnica
materiali con l’impiego d’impianti
dall’occhio in relazione l’uno
esatta deve essere demarcata in
che avvalendosi dell’inserimento di
operatoria è differente per ogni via
facciali alloplastici oggi gioca un
all’altro, una alterazione in uno di
fase pre-operatoria sul paziente
73 I ESTETIC
in posizione ortostatica, vengono
Il decorso operatorio è breve. Dopo
Poche complicazioni sono segnalate
adagiate nell’apposita tasca che,
l’intervento, che si risolve con una
e vi è un basso tasso di fallimento.
opportunamente creata dalla
medicazione compressiva bilaterale
Vi è un certo rischio di esposizione
mano esperta del chirurgo, deve
da tenersi per un paio di giorni, può
quando questo tipo d’impianto è
essere perfettamente adeguata alla
permanere per alcuni giorni un lieve
inserito sotto un sottile strato di pelle
grandezza e alla forma del materiale
edema della zona trattata. Eventuali
o in un’area cicatriziale sotto tensione
punti di sutura verranno rimossi
dove si preferisce pretrattare la zona
ambulatorialmente dopo circa 5-7
con lipofilling (innesti di tessuto
giorni.
adiposo prelevato dai pazienti stessi).
Gli impianti alloplastici sono
L’alternativa alla
idealmente convenienti, non tossici
chirurgia sono i
e non antigenici o cancerogeni.
filler, con i quali
Una varietà di materiali sono stati
è consigliabile
utilizzati per gli impianti in chirurgia
correggere gli zigomi
facciale estetica e ricostruttiva. Se i
con un impianto
pazienti non vengono sottoposti a
progressivo, da
osteotomie e chiedono un aumento
eseguirsi in due o
malare puro, impianti silastic di
successive sedute, per
solito vengono utilizzati, perché sono
un rimodellamento più
facili da modellare, da inserire e
graduale, in accordo
rimuovere, e richiedono una piccola
con i desideri del
incisione. In altri casi abbiamo scelto
paziente.
protesi malari in polietilene poroso
Il materiale depositato
prescelto. L’intervento, che viene
perché sono porose con un diametro
sull’osso zigomatico rimane
effettuato in regime di Day Clinic in
medio dei pori di 100 nm. Il fatto
immobilizzato e non si sposta più
anestesia locale con sedazione, può
di essere la protesi porosa permette
perchè è un gel semisolido e perché
essere eseguito, laddove il caso clinico
alle cellule del tessuto di crescere
viene riconosciuto dall’organismo,
lo renda necessario, in concomitanza
all’interno, determinando in tal
e coinvolto nei normali processi
a un face-lift o a un mini-lifting.
modo stabilità impiantare e tassi
biologici di fibrosi. Questo significa
In alcuni casi, specialmente se la
più bassi di infezione grazie ad una
che le fibre collagene ed elastina, che
via d’accesso è quella subciliare, è
vascolarizzazione intrinseca. Questi
ancorano gli strati superficiali a quelli
d’uopo associare tecniche di sostegno
impianti possono anche essere fissati
profondi della pelle, lo inglobano e
della palpebra inferiore, fra cui, ad
con miniviti in titanio e sono facili da
lo fissano all’osso, diventando quasi
esempio, la cantopessi.
inserire e la forma.
parte dello scheletro facciale.
ESTETIC I 74
75 I ESTETIC
Make-Up
di PABLO ARDIZZONE
OCCHIAIE
VIA!
Impariamo a usare il correttore
B
FONDAMENTALE E ANCHE DOVE APPLICARLO:
• l’importante è partire dal punto A che si trova
tra l’attaccatura dell’occhio e la radice del
naso
• si prosegue quindi sull’ombra dell’occhiaia
verso il punto C
• un ultimo tocco sul punto B per togliere
eventuali rossori e l’effetto occhio “all’in giù”
• Dopo aver applicato il prodotto nei punti
focali, sarà sufficiente sfumarlo picchiettando
leggermente la parte con i polpastrelli, dal
centro del viso verso l’esterno.
A
C
D
IMPORTANTISSIMO
• La zona D essendo
di grande mobilità,
difficilmente ha
discromie ed inestetismi:
sarà fondamentale non
applicare direttamente
il prodotto ma sfumarlo
appena con i polpastrelli,
in modo da lasciare
la parte più “pulita”
possibile.
PABLO ARDIZZONE
Il correttore è sempre stato croce e
I laboratori hanno finalmente
I più tecnologici contengono captatori
Consiglio di applicare il
delizia del volto di ogni donna (e non
messo a punto correttori di nuova
ottici che vanno non a coprire, ma
correttore dopo il fondotinta,
solo ) Da sempre si è dovuto scegliere
generazione che riescono a trovare un
vanno a multisfaccettare la luce
ricordandosi sempre di
tra la correzione dell’occhiaia naturale
ottimo compromesso tra copertura
nella zona in cui vengono applicati
applicare poco prodotto e
con l’inevitabile spessimento della
e ispessimento della pelle dando un
rendendo l’occhiaia evanescente e
di aggiungerne (se serve) a
pelle (dovuto al prodotto coprente)
aspetto estremamente naturale e
non inspessita; grazie anche ai siliconi
fine trucco, prima di fissare il
e di conseguenza un aspetto più
fresco, ma soprattutto riposato.
volatili la testure rimane sempre
tutto con un “volo”di cipria.
“rugoso”, o la distrazione dalla stessa
Esistono tre tipi diversi di testure in
morbida e non segna.
accentuando altri elementi del viso
commercio: fluida, compatta o in
(sopracciglia, ciglia, labbra).
stick.
ESTETIC I 76
77 I ESTETIC
Love Nails
di CARLOTTA FORNAROLI
PINK
WONDER
La nuance che questa primavera dominerà le punte delle nostre dita è il rosa! Dall’effetto
nude ai color trend proposti da Pantone. Vediamo insieme come le migliori aziende di settore
ci consigliano di portare le diverse sfumature di rosa.
Si riconferma per quest’anno la
della nuova tonalità Strawberry
collezione Naturel. Ben due le punte
tendenza del rosa come nuance
Ice, rosa caldo e deciso, da parte
di rosa nude: Brittany (cremoso rosa
primaverile preferita per i nostri
dell’istituzione Colour Institute
malva ) e Ana (tonalità di rosa pallido
nail look. Il trend, cominciato l’anno
Pantone, non solo sembra aver
che ricorda il colore delle mandorle
scorso, si rafforza tra conferme e
conquistato i fashion designer delle
tostate). Tra le caratteristiche della
nuove proposte. L’introduzione
passerelle primavera-estate, ma ha
collezione la formula Satin, speciale
tutte le chance per diventare un
finitura satinata non lucida e adatta
La nail artist
anche per una sposa nel giorno del
Brunella Russo,
sì, vi consigliamo di affidarvi alle
educatrice Ladybird
abili mani delle operatrici dei centri
garantisce una copertura
house (rivenditore
autorizzati CND Shellac. Accedete al
opaca e ha una durata
italiano del marchio
sito web www.cndshellac.it e cercate il
statunitense CND),
nail center più vicino a voi.
propone un nail
Nude rosato e in versione super
look nude spring
glossy, il nail look proposta da
delicato, che accosta
Morgan Taylor studiato da Antonio
il colore CND Shellac
Sacripante e il suo team per la sfilata
Satin Pajamas
di John Richmond. Sweet Surrender il
sulle nostre
a discreti strass
nome della nuance eletta, applicata
unghie. Tra
trasparenti applicati
nel caotico backstage dello stilista
singolarmente
britannico su piedi e mani. La carta
al centro del
vincente di questa manicure? Un
bordo inferiore di
particolare finish super glossy grazie
ciascuna unghia.
all’applicazione di più passate del
ecofriendly Zoya pensa infatti
Per ricreare questo
top coat Need For Speed, sempre di
a nuovi colori primaverili per la
nail look, perfetto
Morgan Taylor.
a tutte le occasioni. Effetto a metà
must
tra il matte e il glossy,
decisamente superiore ai matte
tradizionali.
anche
le riconferme
invece l’effetto nude,
discreto e classy.
Al grido di “less is more”, il brand
ESTETIC I 78
79 I ESTETIC
CASA
L’AZIENDA
Negli anni ’90, Chateau d’Ax apre le
Un nome francese per un’impresa
porte al franchising, inaugurando il
DINAMICA,
italiana che ha fatto del Made in Italy
primo negozio in Italia nel 1995.
soluzioni per un mercato più giovane
il suo punto di forza.
Negli anni, anche la rete franchising
e trendy. È per definizione la casa dal
Fondata nei primi anni ‘50 grazie al
si allarga. Ad oggi, sono infatti
prezzo democratico.
lavoro e alla dedizione della famiglia
350 negozi i negozi Chateau d’Ax
Colombo, inizia la sua produzione di
monomarca in tutto il mondo. Il
DESIGN,
imbottiti dalle
dinamismo e la creatività dell’azienda
ambienti realizzati con uno sguardo
forme classiche diventando nel breve
hanno dato vita nel 2006 alla
al design senza soffermarsi al solo
l’azienda leader del settore.
produzione delle collezioni Cucina
lato estetico ma con particolare
La continua ricerca ha permesso
arrivando ad offrire una gamma
riguardo alla funzionalità. Arredi
l’evoluzione di una gamma
completa di arredamenti unici dove
completi rivolti ad un pubblico
inconfondibile: più di 300 modelli
design e ricerca si evolvono insieme
trasversale con maggiore attenzione
esclusivi, oltre 1000 colori, selezione
interpretando la contemporaneità
alla famiglia.
accurata di pellami e tessuti hanno
in contesti di volta in volta diversi.
sempre caratterizzato ogni prodotto
Nascono le Case Chateau d’Ax,
DELUXE,
Chateau d’Ax.
arredamenti completi diversificati in
l’alta gamma delle collezioni Chateau
tre diverse collezioni:
d’Ax. La sinergia tra progettualità,
innovazione e ricerca di nuovi
materiali ha permesso di realizzare
ambienti raffinati per un target
esigente.
Chateau d’Ax è oggi in grado di
proporre un’offerta completa sia
dal punto di vista della fornitura
di prodotti che di servizio chiavi
in mano, coprendo tutte le fasi del
progetto sia per ambienti residenziali,
alberghieri e corporate.
E’ così che hanno realizzato progetti
come il Billionaire Resort di Malindi,
gli arredi di alcune aree del Seven Star
Hotel di Milano e gli appartamenti
in alcuni dei più prestigiosi palazzi di
Milano.
ESTETIC I 80
81 I ESTETIC
Impara Arte
di ROSY FUGA DE ROSA
LA POP ART
IN CRESCITA
VERTIGINOSA
Leslie Fielder e Reyner Banham,
consumo, costituiscono un potente
(Coca Cola, Brillo, Soup Campbell..),
studiosi anglosassoni, proposero il
mezzo di comunicazione visiva.
Mimmo Rotella con i suoi decollages
nome “Pop Art” nel 1955 all’ampio
La Pop Art è l’unica autentica
ed artypo, Mario Schifano con le
repertorio di immagini popolari che
arte popolare moderna ed i suoi
immagini dei loghi di Esso, Jasper Jons
dai fumetti alla TV ed al cinema,
legami con gli aspetti tipici della
(le bandiere) e Roy Lichtenstein con
insieme alla musica e ad immagini
nostra civiltà sono profondi: vedi
la trasposizione in arte dei “comics”
dei prodotti industriali di largo
le immagini seriali di Andy Warhol
tanto per citarne solo alcuni.
La POP ART cresce infatti a dismisura nelle valutazioni culturali ed economiche.
Andy Warhol
Marilyn nera
1967
cm 91,4x91,4
ESTETIC I 82
Andy Warhol
Mao 1972
serigrafia
su carta
91,4x91,4cm.
Collezione
privata
83 I ESTETIC
Mario
Schifano
strumenti molto precisi
e analisi, accertano
Mimmo Rotella
Aranciata_1966
sia la data dell’opera
che la composizione
del colore, ed in
ultimo anche i vari
“pentimenti”, se ve ne
sono, dell’autore.
Ricordiamoci anche
che la certificazione
deve essere
autentica perché è
possibile falsificare
il documento di
autenticità ed è più
semplice che falsificare
Mimmo Rotella
L’altra faccia di
Marilyn 2003
decollage cm
100x70
un’opera. Secondo
il Codice dei Beni
Culturali il venditore
deve rilasciare una
certificazione che
non necessariamente
si indentifica con
l’autentica.
Ora anche nel terzo millennio
pezzi fanno record ogni qualvolta vi è
A questo punto, con
quest’arte coinvolgente, sempre
un passaggio di proprietà.
tutte le carte in regola,
attuale, ci accompagna con
Come sempre è importante tutelarsi
affidiamoci ad un vero
soddisfazione non solo come
dall’acquisto di un’opera di dubbia
esperto per capire se
collezionisti, ma anche con il
autenticità prestando molta
l’opera da noi scelta
riconosciuto titolo di “bene di
attenzione alla sua provenienza
fa parte del periodo,
investimento”. Bene che, al contrario
,ricostruendo il più possibile la storia
del soggetto e della
di borse, titoli ed immobili non ha
dell’opera con documenti, etichette,
tecnica per far sì
dato alcun segno di crisi.
pubblicazioni e passaggi di proprietà.
che la nostra scelta
Nomi come Warhol, Lichtenstein,
Con indagini tecnico scientifiche
emozionale sia anche
Jasper Jons, Rotella, Duchamp, Stella
attualizzate al momento dell’acquisto
una scelta indirizzata
sono sempre più ricercati e i loro
con tecniche che, avvalendosi di
all’investimento.
Andy Warhol
Campbell Vetrine 4 cm 89x58,5
ESTETIC I 84
85 I ESTETIC
I Nuovi Imprenditori
MEDIOE
VO MON
La mia
AMOUR
linea d ’a
bbigliam
ento è
stile me
dioevale
poiché
sono m
olto app
assiona
to di
quell’ep
oca e ad
oro l’Irla
nda che
una me
è
ta frequ
ente de
i miei v
iaggi.
tutta in
ZIONE
LLE
I LA CO
GN
O DISE
D
N
A
RE
QU
E ESSE
C
A
I
P
TI
?
DOVE
ISPIRI
I
T
M
E FIL
E A CH
lla natura,
in mezzo a
re
a
n
g
e
is
d
Adoro
Brianza
cuore della
l
e
n
,
a
d
e
aM
adre” mi
“Era mio p
lm
fi
Il
.
o
dove viv
one ed è
mia collezi
la
o
lt
o
m
ricorda
preferiti.
dei miei film
o
n
u
ro
lt
a
tra l’
MA?
NI IN FOR
MANTIE
COME TI
nella mia
mi alleno
e
e
x
o
b
molto la
llo ed ero
Mi piace
ni a cava
n
a
r
e
p
ato
Sono and
to per
palestra.
o insegna
h
i
tt
fa
in
res
ale junio
in nazion
itazione.
anni equ
.
EO..
QUANDO CR
La mia linea di borse è ideata e disegnata
LORIS RUBINO
KILLER
COLLECTION
UN GRAN SUCCESSO!
ESTETIC I 86
pensando ai Gangster degli anni 30 , da li nasce
infatti l’idea della Killer Bag, una borsina da
indossare a tracolla a volte a forma di fondina
con addirittura il porta cellulare in touch.
La Killer Bag è prodotta in pelle, eco-pelle,
pitone e coccodrillo e si può avere nera
marrone e rossa o addirittura decorata in
Swarovski e borchie per le fanciulle.
nelle foto l’imprenditore:
LORIS RUBINO
87 I ESTETIC
Pabl
o An
nasc
ttore e
iene il produ
Nel 2011 div
la rock
ovo corso del
leader del nu
e lui
a DHAMM ch
band italian
ESSIVE
zzera’ PROGR
stesso batte
cale
rogetto musi
per via del p
ad un
iu’ proiettato
p
te
en
m
ra
sicu
ad una
rock e anche
i
d
o
p
ti
o
rt
ce
d
ne per la ban
nuova stagio
LORIS RUBINO
drea
uova
Rom
eo
Delh
a pra
i nel
ticar
‘91 e
e il c
l’alle
rossfi
nam
ento
te
le pa
aero
b
lestr
ico,
eea
ma o
dora
Non
dia
i par
gli p
iace
chi.
Mila
sogn
no e
o sar
il su
ebbe
o
Nell
viver
a vit
e
a Ve
a fa
rona
il mo
Arm
.
dello
ani,
Dies
per
e
l
rece
, Bik
ntem
kem
berg
ente
ed h
Islan
girat
a
o
d pe
Tem
r Can
p
a
t
i
ale 5
on
.
In progetto ,La Rubino Natural
E’ lo stilista dei capi indossati
Beauty, ovvero un centro benessere
in queste pagine, la sua
con acque termali, a Lentate sul
collezione si può trovare su
Seveso di 15.000 mq , “Il progetto è
www.killer-bag.com
partito da una mia idea , e la Beauty
Foto di Klara Fantova
Andrea Lybra
ador
eaN
Farm aprirà tra un paio di mesi.”
Vi aspetto!
ESTETIC I 88
89 I ESTETIC
New York News
di CESARE ZUCCA
WALKING IS GOOD…
SPECIALMENTE A NEW YORK !
Camminare fa bene!
Brucia le calorie e consuma gli zuccheri, giova alla circolazione arteriosa, previene sovrappeso,
diabete e osteoporosi. Stimola il tono del muscolo cardiaco e migliora la funzione respiratoria.
Camminare giova non solo al fisico, ma anche alla mente, infatti esalta l’indipendenza, spezza la
quotidianita’ e sopratutto combatte lo stress che a New York, vi assicuro, non manca...
Per evadere dal caos cittadino
termina presso il lago Prospect
Barrow Street, una viuzza che sembra
il newyorkese si e’ inventato un
Park, esuberante scenario verde,
uscita da una favola di Dickens. La
itinerario suggestivo. Si parte dal
perfetta scenografia per un the alla
camminata continua sui Piers, i
Brooklyn Museum (200 Eastern
Boathouse.
vecchi attracchi, da cui si scorge la
Statua della Liberta’ e prosegue fino
Pkway) che ospita la mostra
“Killer Hills” scarpe storiche e
Nel West Village
a tuffarsi nell’ atmosfera bucolica
contemporanee dai tacchi vertiginosi,
Un itinerario romantico tappezzato
del Nelson Rockefeller Park. Il piu’
perfette pero’ per un walk...sul red
dalle sue villette in stile francese
tradizionale Central Park. La partenza
carpet. Entriamo nel magico Botanic
di Horatio Street. Per uno strappo
ideale e’ la 72/CPW per finire sulla
Garden (1000 Washington) per un
alla dieta, tuffatevi nella ghiotta
82esima al Museo di Storia Naturale.
sereno incontro con fiori e natura.
pasticceria del delizioso Café
Piu’ avanti Strawberry Fields, con il
La serra coltiva piu’ di 8000 tipi di
Angelique (317 Bleeker St). Adesso
mosaico “Imagine“ dedicato a John
piante, tra cui quelle profumatissime
bisogna consumare le calorie, quindi
Lennon. La musica continua lungo
del Fragrance Garden. Aromi
via di corsa lungo la Hudson Street
tutta la camminata, disseminata
intensi, dal patchouli alla lavanda
per passare attraverso un paradiso
da bands professionali o semplici
dalla verbena alla petunia. Il tour
nascosto, il giardino Saint Luke’s nella
dilettanti. Pausa a bordo del lago per
un drink alla Boathouse o un giro
Walk trendy
gruppo, spesso gratuiti, organizzati
in barca…su autentiche gondole
La passeggiata piu’ “in” e’ sulla
allo scopo di giovare alla salute, far
veneziane. Nei pressi troneggia un
High Lane, la ex linea ferroviaria
conoscere la citta’ e favorire nuove
castello dove, durante l’estate, il
inaugurata nel 1934 e recentemente
conoscenze. Ce ne sono moltissimi
Delacorte Theater mette in scena
rinnovata. E’ lunga circa due
e per tutti i gusti, bastera’ fare una
classici di Shakespeare, ingresso
chilometri, dalla trendissima zona
veloce ricerca Google/walking tours
gratuito .In due si cammina meglio,
Meat Packing fino alla 34 Strada.
NYC e scegliere quello ad hoc, per
specie se il partner e’ il migliore
Lungo il percorso scoprirete giardini
esempio walkingtoursmanhattan.com
compagno del mondo: il cane.
botanici, piante selvatiche, zone
che ricama il percorso con mini soste
L’itinerario preferito dagli amici a
relax, arte e spettacoli. A lato il nuovo
gastronomiche alla scoperta della
quattro zampe inizia nel Riverside
Whitney Museum disegnato da Renzo
Park (122 Riverside Drive) dove si
Piano la cui apertura e’ prevista per
danno appuntamento tutti i cani
Maggio.
dell’elegante Upper West Side,
mentre quelli che abitano lontano vi
E per i “notturni”?
arrivano in macchina o addirittura
Si parte da South Street Seaport,
con i taxi specializzati della Canine
dove sfavilla la vista spettacolare del
Cab Company, Lungo l’ Hudson River,
Brooklyn Bridge illuminato. Passata
costeggiando l’acqua, si snoda il
Dover Street, ecco i sapori e gli aromi
suggestivo Cheery Walk che va dalla
di Chinatown, i dolci della White
cucina locale. Camminare e’ anche
100 alla 125, la strada piu’ popolare
Swan Bakery (88 E. Broadway) e il 169
messaggio di speranza. Lo dimostrano
di Harlem, dove troverete fantastiche
Bar (169 East Broadway) con musica
NY Aids Walk (17 Maggio) maratona
tshirt hip-hop a pochi dollari.
dal vivo. Ottima idea: un massaggio
benefica in favore dei malati di Aids e
ai piedi da Foot Heaven (16 Pell St)
Avon Walk (17,18 Ottobre) impegnata
aperto fino a tarda notte. Gran finale
nella lotta contro il cancro al seno.
con la spettacolare visione notturna
Tanti itinerari e tante occasioni...
del NY Stock Exchange (11 Wall St).
magari da sperimentare nel prossimo
Insomma, una bella camminata fa
viaggio alla scoperta della Grande
bene, distrae e accomuna, come
Mela.
nel caso degli innumerevoli tour di
ESTETIC I 90
FOTO DI CESARE ZUCCA
91 I ESTETIC
Tennis
Da dove nasce l’idea?
?
Qual’è l’età d’ingresso
ALTOBELLI
TENNIS UNIVERSITY
la mia idea nasce da
una consolidata
esperienza nazionale
ed internazionale
del settore un’accurata
attenzione
e curiosità verso gli
sviluppi delle
nuove scuole e club
ed
aggiornamento per ren un costante
dere una scuola
sempre più dinamica
e moderna. E
ad un carattere impre
nditoriale e
ambizioso.
of
i della University
L’ingresso ai serviz
a tutti
ne
be
va
è
cio
o,
Tennis e ilIimitat
mpiuto i 6 anni di
purché abbiamo co
corsi e programmi
mo
zia
età. Noi organiz
gliono
tutti coloro che vo
personalizzati per
ra
nie
ma
o sport in
avvicinarsi a quest
re a contatto con
sta
e
ale
on
professi
e preparati.
ati
fic
ali
professori qu
Antonio Altobelli dopo essersi affermato in campo come giocatore di serie A di
tennis, ha saputo attraverso la sua curiosità verso il mondo e la sua esperienza, ideare
un progetto vincente. Anche la sua carriera nel marketing management è diventata
terreno fertile per la realizzazione di ciò che era già nella sua mente! Una scuola
moderna, dinamica e attuale di Tennis.
is dove
Un’Università del tenn più
i
tra
nomi
insegneranno anche
or
rso sp tivo?
importanti dell’unive
Quanto costerà iscriversi
di un certo livello attraverso lo sport.
L’arte si esprime a 360° e in questo
panorama non poteva non esserci
l’elemento di unione con la salute, il
che
nis e un progetto
L’Università del ten
lia
Ita
in
zare più poli
ambisce a organiz e Lombardia il nostro
o
lan
Mi
da
partendo
rie strutture
ganizzato nelle va
know-how verrà or n uno staff sempre scelto
co
che ne aderiranno
abbiamo
e qualificato.
e sarà Milano 3 ma
Il quartier general pronte. Le nostre porte
e
già altre 2 struttur
tennis.
professionisti del
a
lo
so
e
ert
ap
sono
e come fare?
Il costo varierà dalla
tip
ore scelte per allenars ologia e dall’intensità di
i o diversamente per
giocare
sui nostri campi. I cor
si di tennis per tutto
l’arco
dell’anno andranno da
un minimo di 600 eu
sarà l’opportunità di
ro e ci
pre
delle ore private. I cor notare delle ore singole o
si collettivi per adult
i
o gli allenamenti ago
nistici potranno essere e ragazzi
full-time o giornalieri.
anche
benessere, i viaggi, l’alimentazione il
tennis e l’eleganza di chi lo pratica.
Altobelli Tennis University nasce
con l’esigenza di dare un ambiente
unico nel suo genere ,per amatori di
tutti i livelli e professionisti, legato al
Il progetto nasce dalla fusione di
solo pochi fortunati al mondo hanno
glamour, entartainment in momenti
comprovate esperienze di due mondi
grazie alla passione vissuta per sport
di relax straordinari in un contesto
(tecnico agonistico professionale e
d’elite. Il tennis ad oggi rappresenta
unico al mondo.
marketing commerciale aziendale).
l’attività sportiva ed agonistica più
Altobelli Tennis University già
esemplare del buon vivere e della
ambiziosa nella mission diverrà un
estrema eleganza di chi lo pratica.
polo nazionale ed internazionale
Il progetto ha l’arduo compito di
di affermati atleti. Si consoliderà
riunire gli amici e i fan di Altobelli
decisamente quest’anno nella
e gli estimatori di questo sport
ANTONIO
nuova straordinaria struttura della
anche in una location d’eccezione
ALTOBELLI
prestigiosa Milano 3. A ciò però
caratterizzata da sevizi di eccellenza
E SILVIA
mancava quel tocco di classe che
occasioni uniche per vivere il sociale
FARINA
ESTETIC I 92
tà e il numero di ore
La durata dell’Universi
previste?
ché
ressive e durerà fin
nerà a classi prog
zio
da
o
fun
rem
ità
rti
ers
Pa
niv
”.
L’U
nis
la “laurea del ten
ello
non si raggiungerà
Team-training 1 liv
o,
ell
liv
1
tti
de
Ca
e)
ial
nd
mo
g
kin
ran
Student 3 livelli,
livello (laurea
1
g
nin
in
rai
o
o-t
nd
Pr
era
)
sp
nuale
(diploma
ogni corso sarà an
quindi la durata di a in 5 anni. Oltre il sesto anno si
ur
una promozione sic e ci si laurea. Le ore previste di
vo
da un minimo di
arriva all’ obbietti
la didattica vanno
e
a
tic
tle
l’a
più
,
di 30.
gioco
fino ad un massimo
4 ore a settimana
93 I ESTETIC
A Lezione di Fitness
di FEDERICA ALBASINI
BENESSERE FISICO
E MENTALE
Allenamento Specifico: GLUTEI
1. SUMO-SQUAT :
Sembrerà il solito esercizio ripetuto da decenni, ma come lui non c’è nessuno! Partendo da una posizione eretta, con gambe divaricate
e punte dei piedi rivolte verso l’esterno, piegate le ginocchia (mantenendole allineate ai piedi, ma senza superare le punte) e portate
le cosce in posizione parallela al pavimento, senza inclinare la schiena in avanti; poi risollevatevi e tornate alla posizione di partenza
Potrebbe sembrare ancora presto per
contraendo i glutei. Si, è vero, il movimento non è dei più attraenti, ma vi assicuro che i risultati non si faranno attendere; in più questo
preoccuparsi della prova costume, ma
esercizio, oltre ad essere il “Miracolo del Gluteo”, permette di tonificare anche gli adduttori, grazie alla posizione assunta dai piedi.
come tutte noi ben
*Per cominciare vi consiglio di svolgere 3 o 4 serie da 15/20 ripetizioni ciascuna, mantenendo una pausa costante di 30 secondi tra una serie e l’altra.
sappiamo, i miracoli di Giugno
deludono sempre le nostre
aspettative. È quindi arrivato il
momento di entrare nell’ordine di
Naturalmente gli esercizi che vi
idee che ci impone di alzarci dal
propongo in questa rubrica, devono
divano e di iniziare a risvegliare il
SEMPRE essere anticipati da un
corpo dal letargo invernale! E come
adeguato riscaldamento muscolare
non lasciare l’arduo compito ai nostri
(per esempio una camminata o
primi rivali di bellezza: i glutei;
1. SQUAT STATICO :
marcia sul posto veloce di 5 minuti) e
Immaginate di sedervi su una sedia....ma invisibile! Ed ecco qua il vostro
seguiti da defaticamento e stretching;
incubo, lo Squat Statico. Appoggiando la schiena al muro con le gambe divaricate,
non sottovalutate mai questo aspetto
piegate le ginocchia fino a raggiungere una posizione ad angolo retto. Mantenete
dell’allenamento, in quanto
la posizione per 20 secondi e alternate le pause di 20 secondi. Ripetete questo
è determinante quando si tratta
esercizio da 3 a 5 volte e l’incubo si tramuterà in sogno! L’ esercizio in questione è
di evitare infortuni e migliorare le
da definirsi Isometrico: questo tipo di contrazione non implica un allungamento o
prestazioni fisiche.
accorciamento del muscolo in tensione; è un lavoro molto utile e specifico per la
Se davvero volete cambiare, dovete
dimostrarvi che basta davvero poco
tonificazione per le persone impossibilitate a svolgere i classici movimenti
innanzitutto partire dalla testa e
per vedere i risultati. Cercate di
articolari dell’allenamento, tuttavia è assolutamente da evitare se si soffre di
rendervi conto che per migliorare
svolgere questi esercizi almeno 3
pressione sanguigna alta in quanto la stessa contrazione isometrica provoca un
ci vuole fatica, determinazione e
volte alla settimana, non vi ruberanno
Cominciate adesso perché si sa: chi
ulteriore innalzamento della pressione.
continuità! Nessuno vi regalerà
troppo tempo e potete eseguirli in
ben comincia....
niente, senza impegno, ma voglio
qualsiasi luogo e momento.
questi sconosciuti che ci causano
tanta sofferenza psicologica... Eppure
basterebbe qualche accorgimento
per renderli i nostri migliori alleati,
pronti ad essere sfoggiati sotto al
bikini. Effettivamente il lato B è un po’
il nostro biglietto da visita, in quanto
delinea il nostro profilo atletico:
vi propongo quindi i primi tre esercizi
fondamentali per risvegliare la
muscolatura di glutei (e gambe),
dopo un periodo di sosta.
ESTETIC I 94
3. PONTE GLUTEI :
Sdraiatevi supine con le gambe flesse e i piedi leggermente divaricati, alzate il
bacino contraendo i glutei e mantenete la posizione per 3 secondi; ritornate alla
posizione iniziale, senza però appoggiare il bacino al pavimento. Per variare un po’
l’esercizio e renderlo ancora più efficace, potete provare a mantenere la posizione a
ponte per 10 secondi e contemporaneamente sollevare prima i talloni e poi le punte
dei piedi in modo alternato.
* Per vedere i risultati cominciate con 3 serie da 20 ripetizioni, intervallate da pause di 30 secondi.
95 I ESTETIC
Pilates Promise
I principali benefici del
Pilates sono:
di KARINE CID E GIADA SCOLARI
«LE PIU FREQUENTI
MALATTIE SONO
CAMBIA POSTURA
QUELLE DOVUTE AD
-aumenta la forza, l’elasticità
CAMBIA VITA
Secondo Karine Cid un tema così pieno di profondità, è vissuto al giorno
d’oggi con tanta superficialità! La postura rappresenta l’atteggiamento che il
nostro corpo assume nello spazio in relazione al rapporto fisico, psichico ed
emozionale tra il nostro mondo interiore e quello che ci circonda. «La postura è
anche uno specchio, di chi sei, di chi sei stato, rispecchia il tuo presente ma anche il
tuo passato». «Osservando la tua postura puoi conoscere te stesso, cambiando la tua
postura puoi migliorare te stesso».
PILATES E POSTURA
UN’INSUFFICIENZA
muscolare e la mobilità articolare
CIRCOLATORIA, INFATTI
-toglie le cattive abitudini posturali
IL MOVIMENTO DEL
portando ad un corretto allineamento
CORPO MIGLIORA LA
corporeo
CIRCOLAZIONE E FAVORISCE
-aumenta la flessibilità
-riduce la tensione e la stanchezza
IL PROCESSO NATURALE DI
-elimina i dolori alla schiena e alle
GUARIGIONE».
Karine
articolazioni
-mantiene la mente sveglia
-porta al controllo fisico e mentale
-combatte lo stress
-migliora lo stato generale di salute
" Giada Scolari veste capi
Accapi, gentilmente messi
a disposizione da Accapi
www.accapi.com "
La disciplina di Pilates è un ottimo
metodo per correggere la postura del
tuo CORPO, sviluppando l’equilibrio
tra il tuo CORPO FISICO, il tuo CORPO
MENTALE ed il tuo CORPO
SPIRITUALE, agendo così
sulla tua autostima
e regolando il tuo
-migliora la
qualità dell’attività sessuale
-migliora la
circolazione
stress.
«UN BUONO EQUILIBRIO DEL
Lo testimonia Giada Scolari
CORPO CON IL PASSARE DEGLI
«Consiglio a tutte le donne di
ANNI AIUTA A MANTERNERE
avvicinarsi al Pilates. Pilates è il mix
EFFICIENTI TUTTI I SISTEMI.
perfetto tra corpo, mente e spirito.
CHI SI FERMA E’ PERDUTO».
In un’ora di Pilates alleno il mio
Karine
corpo, rilasso la mente e ritrovo la
mia energia!».
ESTETIC I 96
97 I ESTETIC
Sportswear
DIAMOND, IL
TOP DI GAMMA
ACCAPI
CLAUDIO CHIARUTTINI
Dopo l’esperienza acquisita nell’azienda
donna e bambino. I prodotti ACCAPI nascono
paterna, il calzificio Chiaruttini Bruno nato
nello sport per offrire a tutti il supporto del
Realizzato con l’innovativa tessitura funzionale
nei primi anni ‘50 e specializzato nella
benessere fisico e fisiologico. Per una precisa
Crystal TramaTM, brevetto messo a punto
* miglioramento della circolazione sanguigna
produzione di calze classiche, nel 1984 Claudio
scelta aziendale tutti i prodotti ACCAPI
da Accapi, DIAMOND è il primo underwear a
* aumento dell’ossigenazione muscolare
Chiaruttini crea il marchio ACCAPI, con cui
sono disegnati, realizzati e confezionati solo
doppia anima con tutta la forza dell’emissione
* ottimizzazione dei processi di
diversifica la produzione specializzandosi nella
ed esclusivamente in Italia, nelle sede di
infrarossa della fibra Nexus Energy Source,
realizzazione di calze tecniche per tutti gli
Brescia, con la migliore cura e attenzione
l’unica che emette infrarossi nella lunghezza
* rilassamento muscolare
sports. Già a partire dagli anni ‘90, l’azienda,
che la nostra tradizione sa esprimere: precise
d’onda compresa tra 4 e14 μm.
* espulsione delle tossine
con il nuovo brand, inizia a sviluppare propri
abilità artigianali e sartoriali italiane, perfetta
I raggi infrarossi esercitano un’azione
brevetti originali consolidando la propria
conoscenza del movimento, ricerca tessile
terapeutica sul corpo umano e gli effetti
presenza dapprima sul mercato italiano e
applicata alla fisiologia. La ricerca e l’impegno
principali che si ottengono con l’utilizzo della
successivamente anche in Europa. Nell’ultimo
costanti hanno permesso il riconoscimento
fibra Nexus Energy Source sono molteplici:
decennio diversifica ulteriormente l’offerta,
e l’apprezzamento del brand in ambienti
affiancando alla produzione di calze una linea
altamente qualificati, professionali ed esigenti.
termoregolazione e termogenesi
(per es. l’acido lattico)
* riduzione dei tempi di recuperoe dei dolori post - esercizio
fisico.
di abbigliamento intimo tecnico per uomo,
ESTETIC I 98
99 I ESTETIC
Golf Club
di FRANCESCA VILLA
IL GOLF
QUASI IN CITTÀ
Torniamo nei dintorni di Milano, a soli otto chilometri dal centro in un’oasi verde
dove è possibile giocare a golf, godersi nella bella stagione
una giornata di relax in piscina al sole, passeggiare in mezzo
al verde.
italiano, palestra all’aria aperta per il
sale convegni, spogliatoi, un fornito
Si tratta dello stesso programma
golfista che vuole migliorarsi,è aperto
pro-shop e una golf school per i più
utilizzato dalla PGA che offre la più
sette giorni su sette e offre ai più
piccoli e per gli adulti.
evoluta tecnologia interattiva di
accaniti golfisti cento postazioni di cui
Il campo pratica è svincolato dalla
video-training tramite immagini. Lo
sessanta coperte e illuminate, la club
club house e non è necessario essere
swing viene ripreso contestualmente
house e il campo rispettano il turno
soci per accedervi. Uno staff di
da due telecamere di fronte e
settimanale di riposo del lunedì.
istruttori PGAI sono a disposizione
di fianco al giocatore per essere
Il golf le Rovedine offre un percorso di
per far intraprendere percorsi di
scomposto e analizzato fotogramma
diciotto buche regolamentari par 72
avvicinamento al golf, lezioni singole
per fotogramma in tutte le sue
e collettive. E’ necessario pagare
componenti. Le immagini possono
l’ingresso e i gettoni delle palline
essere sovrapposte nel tempo per
mentre l’attrezzatura a noleggio è
verificare progressi e miglioramenti.
Siamo alle Rovedine a Noverasco di
Milano. La vicinanza di questo
Piras ha sempre caratterizzato questo
tra aree lacustri, boschi, prati curati e
inclusa nel costo della lezione col
Opera in 650.000 metri quadrati di
parco, il più grande nell’area del sud
ambiente come un elegante punto
un percorso nove buche executive par
maestro.
natura dove vi si arriva percorrendo
milanese e dunque la comodità nel
di incontro, relax e svago per un
3 aggregato alla Fig, inoltre è dotato
La golf school Rovedine è dotata del
Via Ripamonti in uscita dal centro
raggiungerlo, lo fanno uno dei golf
pubblico sportivo e appassionato.
di una piscina accogliente esterna,
sistema di analisi dello swing Dartfish
oppure prendendo la Tangenziale
club più in voga tra i milanesi e la
Il campo pratica, uno dei più
una club house di 2000 mq che
e garantisce dunque affidabilità e
Ovest uscendo a Vigentina in direzione
gestione decennale della famiglia
funzionali dell’intero territorio
ospita ristorante, bar, sale riunioni,
modernità all’insegnamento.
ESTETIC I 100
101 I ESTETIC