Prodotti tecnici post-colore a base di estratti marini After

Commenti

Transcript

Prodotti tecnici post-colore a base di estratti marini After
Prodotti tecnici
post-colore a base
di estratti marini
After-colour
technical products
containing
seaweed extracts
Prodotti tecnici
LINEA DENIQUE
Technical products
DENIQUE TECHNIQUE
DENIQUE TECHNIQUE
Cambiare il colore dei capelli è anche un modo per comunicare la propria personalità.
Le tinture però, con i loro componenti chimici, causano con il
passare del tempo, delle alterazioni nella struttura del capello,
rendendolo più sensibile all’azione nociva degli agenti
atmosferici, ecco quindi che il piacere della colorazione svanisce con il tempo, la “nuance” scelta sbiadisce e i capelli si
fanno aridi. Farmavita ha studiato e formulato la linea
Denique “Technique”, prodotti in grado di aiutare i capelli
colorati o con meches a mantenersi sani e brillanti basandosi
sull’azione antiossidante del derivato di Vitamina E, che
essendo UV-filtrante, evita l’azione aggressiva dei raggi
ultravioletti, garantendo stabilità e durata del colore. L’effetto
condizionante che conferisce bellezza e pettinabilità al capello è garantito sia dall’impiego di proteine vegetali modificate,
sia da derivati di alghe marine, così facendo, oltre all’aspetto
estetico, si espletano anche due tipi di ristrutturazione; una a
livello biochimico, ristrutturando e proteggendo il bulbo
capillifero, l’altra migliorando la qualità meccanica del capello
stesso quando quest’ultimo è sottoposto a stress.
Changing your hair colour is another way to express your
personality.
However, in the long run, the chemical components in hair
dyes cause structural alterations to the hair making it more
sensitive to the harmful action of atmospheric agents. This
is why the pleasure of the colouring does not last, the shade
fades and the hair becomes dry.
Farmavita has formulated the Denique Tecnique line of
products that can help dyes or streaked hair to stay healthy
and shiny. These products provide an antioxidant action of
a by-product of Vitamin E, which, sice it is a UV-filter,
protects against the aggressive action of ultraviolet rays,
providing stability and long-lasting colour.
The conditioning effect that leaves the hair beautiful and
makes combing easier is provided by the modified vegetable
protein and seaweed by-products contained. This way, apart
from the aesthetic aspect, it provides two types of restructuring
actions: one biochemical level, which restructures and
protects the hair folliele, while the other improves the hair’s
mechanical properties when it undergoes stress.
SHAMPOO POST-COLOR
Shampoo specifico per capelli colorati e con méches
ad azione antiossidante (derivato di Vitamina E),
nutriente (proteina del frumento) e protettiva del
capello (Biostructurer).
Risultato: capelli morbidi, colorazione persistente
e brillante.
Flacone da 250 e 1000 ml
Shampoo specially designed for coloured or bleached
hair. Contains active antioxidants (derived
from Vitamin E), wheat protein to nourish, and
biostructurer to protect the hair.
The result: softer hair, lasting colour and brilliance.
Contains : 250 and 1000 ml
ACTIVE CREAM POST-COLOR
Trattamento attivo dopo-colore specifico per capelli colorati o
con méches ad azione antiossidante (derivato di Vitamina E),
ammorbidente, nutriente (proteina del frumento) e protettiva
del capello (Biostructurer). Risultato: Colorazione persistente
e brillante, capelli più elastici, morbidi e setosi.
Tubo da 150 ml - Vaso da 1000 ml
ACTIVE CREAM is a new colour protection system designed to
lock in your new hair colour and make it last longer. Active
Cream it contains wheat proteins with nourishing properties,
a derivate of vitamine E with anti-oxidant properties and it
has a softening and protective action on the hair.
The use of Active Cream will ensure your hair colour will
retain its intensity and vibrancy for longer. Active Cream protects your hair from colour wash outs while giving your hair
more elasticity, softness and silkiness leaving you with beautiful, healthy hair.
150 ml tube - 1000 ml jar
RE-VITAL LOTION
GLIMMER LIGHT SHAMPOO
Shampoo per capelli grigi, bianchi, colorati biondo
chiaro e con méches.
Risultato: elimina il giallo dei capelli bianchi,
rinfresca le méches, ed elimina il color giallastro che
prendono i capelli schiariti con il tempo.
Contiene 250 ml
Shampoo especially designed for white, coloured
light blonde hair and hair with tips.
The results: it eliminates the yellow tinge in white
hair, refreshes tips and eliminates the yellow build
up lightened hair develops over time.
Contains 250 ml
Trattamento intensivo, ristrutturante e rimineralizzante specifico per capelli colorati, permanentati,
secchi e sfibrati. La speciale formulazione, ricostruisce
internamente il capello, penetrando e ristrutturando
in profondità per restituirgli forza e resistenza.
Il trattamento Re-Vital ricrea lo scheletro interno del
capello, là dove necessita, grazie ad un complesso di
oligoelementi termali.
Risultato:
• riduce la possibilità di snervamento
• riduce la probabilità d’attacco chimico e naturale
• riduce il grado di penetrazione dell’acqua
• aumenta la brillantezza e corpo.
Contiene 10 fiale - 10 ml cad.
Specific intensive, restructuring and mineral replacement treatment for dyed, permanent waved, dry
and breaking hair. The special formula reconstructs
the hair shaft from the inside penetrating and
restructuring it deep within to make it strong. The
RE-VITAL treatment recreates the hair’s core where
needed, thanks to the spa trace elements it contains.
The results:
• it reduces the possibility of weakening
• it reduces the chances of chemical and natural attack
• it reduces the level of water penetration
• it gives the hair more shine and body.
Contains: 10 phials - 10 ml each
Farmavita S.r.l.
Via Garibaldi 82 • 22070 Locate Varesino (Como) Italy
Tel. +39. 0331.833467 • Fax +39. 0331.833827
www.farmavita.com.it • E-mail:[email protected]