VANTAGGI PRINCIPALI Backup su disco facile da implementare

BACKUP BASATO SU DISCO
E R E P L I C A Z I O N E R E M O TA
Backup su disco facile da implementare
con deduplicazione e replicazione
La nuova famiglia DXi6500 di appliance di
backup su disco collegati alla rete risolve in
modo semplice e affidabile problemi difficili di
retenzione e backup.
VANTAGGI PRINCIPALI
Per molti reparti IT il backup tradizionale non è al passo con l'esigenza di
prestazioni più rapide e ripristini senza problemi. I sistemi da disco a disco, che
possono aumentare la velocità e l'affidabilità del backup, esauriscono la capacità
disponibile troppo rapidamente, mantengono un numero molto ridotto di punti
di restore e non offrono una soluzione DR pratica. La soluzione di backup ideale,
secondo quanto dichiarato spesso dai reparti IT, richiederebbe grandi modifiche
all'infrastruttura, una integrazione complessa e costi elevati.
DXi6500 di Quantum offre un tipo di soluzione differente; risolve in modo
semplice e affidabile problemi di backup anche complessi integrando la tecnologia
di storage più avanzata in una soluzione semplice e preconfigurata che include
tutte le licenze software nel prezzo di base. DXi6500 è una famiglia di soluzioni
di backup facilmente condivise che offre prestazioni di ripristino e backup da
disco a disco con tutte le principali applicazioni di backup mediante l'utilizzo di
una semplice interfaccia NAS. La tecnologia di deduplicazione di DXi6500 riduce
i requisiti tipici di capacità del disco del 90% o più, con la conseguenza che i
sistemi non esauriscono più la capacità disponibile, ed è facilmente scalabile senza
un intervento di manutenzione, garantendo una protezione effettiva del capitale
investito. Per la protezione DR, DXi6500 replica i dati di backup crittografati tra i
siti, attraverso la deduplicazione globale per ridurre i tipici requisiti di ampiezza di
banda di un fattore pari a 20 o più. Per la retenzione a lungo termine, DXi6500
è progettato per offrire creazione diretta di nastri unitamente alle principali
applicazioni di backup, incluse le applicazioni Symantec che utilizzano OpenStorage
(OST) API. Il risultato finale è una protezione multisito e multi-tier semplice da
gestire per il ripristino a breve termine e la retenzione a lungo termine. DXi6500
è VM Ready e offre una straordinaria protezione per ambienti virtuali e server
tradizionali; inoltre, con ogni unità include un software di backup per VMware.
Con DXi6500 i reparti IT migliorano la protezione, centralizzano la gestione e
riducono i costi totali.
Storage
primario
DXi6500
DXi6500 è una famiglia di
appliance di backup su disco
affidabili, collegati alla rete
e implementati facilmente
con la deduplicazione dei
dati che offrono soluzioni
semplici per i problemi di
backup.
Ethernet
Server
fisici
Incrementa le prestazioni di backup e
restore riducendo i costi
Utilizza la tecnologia di deduplicazione dei
dati per diminuire l'utilizzo tipico del disco del
90% o più
Offre prestazioni da disco a disco riducendo i
costi di acquisizione e la gestione continuativa
Una semplice interfaccia NAS rende il sistema
facile da implementare e da utilizzare
Miglioramento e automatizzazione della
protezione di Disaster Recovery
Riduce i requisiti di ampiezza di banda tipici di
oltre il 90%, facendo della replicazione remota
un pratico strumento DR
Riduce la gestione dei supporti, abbassa i costi
e attenua i rischi
Il supporto completo per Symantec
OpenStorage (OST) API garantisce la
protezione end-to-end tra i siti per disco e
nastro
Protezione semplice e affidabile
Cinque modelli preconfigurati, comprensivi
di tutte le licenze software, consentono di
soddisfare facilmente le esigenze degli utenti
UIl design installabile e scalabile dall'utente
riduce i costi
Funziona con tutti i principali software di
backup e le infrastrutture esistenti per offrire
un maggiore ritorno sul capitale investito
Design VM Ready
Straordinaria deduplicazione per i server
virtuali
DR automatico attraverso la replicazione
semplificata
Protezione consolidata per i server virtuali
e fisici per ridurre costi e complessità
Include il software di backup Quantum
esXpress™ per VMware
Server
virtuali
www.quantum.com
B A C KUP BAS AT O S U D IS CO E R EP L I C A Z I O N E R E M O TA
Soluzioni semplici per problemi di backup difficili
DXi6500 è una famiglia di appliance di backup su
disco progettata in modo specifico per offrire una
soluzione per il backup su disco migliore, rendendo la
tecnologia più avanzata affidabile e di facile utilizzo.
I modelli DXi6500 semplificano la più recente tecnologia
di deduplicazione, oltre a Solid State Disk, opzioni di
connettività avanzate, scalabilità continua e creazione
diretta di nastri, in una famiglia di cinque modelli di
appliance preconfigurati che includono tutte le licenze
software necessarie (replicazione, OST e software di
backup per VMware), semplificandone la selezione
e l'utilizzo. La sua tecnologia di deduplicazione e
velocità da disco a disco è realizzata su una interfaccia
NAS che ne semplifica l'implementazione con tutte le
principali applicazioni di backup e la condivisione tra
diversi server in qualsiasi ambiente Ethernet. Il risultato
è il miglioramento della protezione che semplifica
l'infrastruttura esistente per un rapido ritorno sul
capitale investito.
i
PROBLEMA DI BACKUP
SOLUZIONE DX 6500
Necessità di finestre di backup
e ripristino
Affidabilità e prestazioni su disco
Backup di uffici distribuiti
Semplice interfaccia NAS, replicazione remota
Costi di backup elevati
Utilizzo di supporti ridotto, rapido ritorno sul capitale
investito
Esaurimento della capacità
La deduplicazione riduce i requisiti del disco del 90%
Rapida crescita dei dati
Semplice scalabilità dei sistemi, senza necessità di un
intervento di manutenzione
Backup di server virtuali
Design VM Ready, che include il software di backup
per VMware
Sicurezza fuori sede e DR
Replicazione crittografata, supporti rimovibili ridotti
La deduplicazione riduce le capacità dei dischi e i costi
Il backup su disco tradizionale esaurisce rapidamente la capacità disponibile, aumentando i costi e costringendo gli utenti a
spostare o eliminare i dati. La tecnologia di deduplicazione ben collaudata di Quantum riduce i requisiti di capacità del disco
mediante l'utilizzo di piccoli puntatori di riferimento in sostituzione dei blocchi di dati ridondanti all'interno delle serie di dati
di backup. Questa tecnologia, implementata per la prima volta da Quantum, rende il backup su disco più affidabile e allunga
il tempo di retenzione. La deduplicazione, che di norma riduce il disco necessario per archiviare i dati di backup del 90% o più,
consente ai reparti IT di memorizzare in modo economico dati di backup su disco per periodi prolungati, offrendo ripristini
più rapidi e aumentando i punti di restore. La tecnologia di deduplicazione di Quantum offre un valore di ritorno sul capitale
investito per la più ampia gamma di dati commerciali (database, e-mail, dati condivisi dagli utenti), protegge i dati su server
fisici e virtuali e funziona in modo efficiente con tutte le principali applicazioni software di backup per offrire un rapido ritorno
sul capitale investito dall'utente. I clienti DXi® segnalano risparmi elevati. In un recente sondaggio gli utenti hanno dichiarato
che in media hanno ridotto i costi di duplicazione e archiviazione fuori sede del 32%, tagliato i costi di acquisto dei supporti del
48% e risparmiato il 63% di tempo per la gestione del backup.
La replicazione offre la protezione DR basata su LAN automatica
La protezione DR per i siti distribuiti è un problema IT costante. La gestione dei supporti rimovibili tra più siti remoti è
costosa, dispendiosa in termini di tempo e soggetta a errori. I sistemi da disco a disco tradizionali non offrono una soluzione
efficace, perché i volumi di backup sono troppo grandi per consentire la replicazione per più utenti. La tecnologia di
deduplicazione dei dati di Quantum rende la replicazione remota uno strumento pratico ed efficiente in termini di costi per
la protezione DR, riducendo drasticamente l'ampiezza di banda richiesta per lo spostamento dei dati di backup sulle reti. Le
copie fuori sede delle serie di backup vengono create automaticamente da sistemi DXi® e copiate in centri DR, consentendo
agli utenti di ridurre o eliminare la necessità di gestire i supporti rimovibili. La serie DXi® rende la replicazione un'operazione
in background "lights out" e semplice che include automaticamente funzioni avanzate, quali la deduplicazione globale, la
crittografia dei dati trasmessi e il supporto per OST API di Symantec, come parte di un processo integrato e sensibile alle
applicazioni.
Ufficio remoto
DXi5500
DXi6500
Ufficio remoto
Data center
La replicazione dei dati di backup fornisce
connessioni DR su WAN, riducendo l'utilizzo
di supporti rimovibili e i costi.
DXi6500
DXi7500
Integrazione con i principali software di backup
DXi6500 si integra in modo efficiente con tutti i principali software di backup, consentendo agli utenti di risolvere in modo
semplice ed economico i problemi di backup senza modificare le proprie architetture o procedure esistenti. Il supporto
di DXi6500 per Symantec e i suoi OpenStorage API (OST) offrono un buon esempio. L'integrazione consente agli utenti di
impostare politiche in NetBackup per l'avvio della copia dei dati tra diversi siti e la creazione di un nastro fisico da dati su
disco. Lo spostamento effettivo dei dati, tuttavia, invece di passare attraverso i media server, viene effettuato direttamente
da un sistema DXi® a un altro e direttamente da un sistema DXi® a una libreria a nastro. Gli utenti usufruiscono di tutti
i vantaggi della deduplicazione, della replicazione e dei collegamenti diretti al nastro di DXi®, ma controllano l'intero
processo in modo semplice e automatico dalla propria applicazione, che offre anche un catalogo centrale di tutti i dati.
Ufficio remoto
Data center principale
Media server
Server master
La stretta integrazione con le applicazioni di
backup significa minore complessità per gli
utenti. DXi6500 funziona con OpenStorage
API di NetBackup, ad esempio per consentire
agli utenti di gestire automaticamente i dati su
disco e nastro tra siti che utilizzano politiche di
NetBackup. I dati vengono spostati da sistemi
DXi, mentre avvio, gestione e catalogazione
avvengono tramite NetBackup.
Backup
locale
Copia
DR/disco
Copia
originale
Copia
su nastro
Replicazione DXi
Creazione di nastri
DXi6510
DXi6540
Libreria Scalar i2000
Design VM Ready: una protezione migliore per ambienti virtuali
Gli ambienti virtuali creano problemi unici di protezione dei
dati. L'installazione di agenti di backup tradizionali su server
virtuali crea colli di bottiglia, perché più processi utilizzano tutti
le stesse risorse fisiche per cui tutte le operazioni rallentano.
Il problema viene peggiorato dal fatto che i volumi di backup
aumentano, perché i dati di applicazioni e sistemi operativi
ridondanti vengono distribuiti tra molti server virtuali.
Le soluzioni di backup consigliate più comunemente utilizzano
ulteriori server fisici, richiedono una gestione scomoda e
non riescono a offrire protezione fuori sede.
La deduplicazione di DXi6500 riduce drasticamente l'utilizzo
del disco in ambienti virtuali, in genere infatti la riduzione
dei dati è superiore al 95%, e la sua capacità di replicazione
offre protezione DR automatica. Per gli utenti che desiderano
un'alternativa agli agenti tradizionali, gli appliance DXi6500
includono Quantum esXpress, un software di backup per
VMware che crea dinamicamente server virtuali per il backup,
che offrono backup e ripristini a tolleranza d'errore senza
l'utilizzo di un proxy server e con un minimo impatto sulle
prestazioni del VM server, della console o della rete.
VMware ESX
VM1
VBA
esXpress
VM2
DXi Backup Target
Storage
I sistemi DXi® riducono i costi degli utenti creando velocità di
riduzione elevate, in genere del 95% o superiori, in ambienti server
virtuali. I sistemi DXi® includono tutti Quantum esXpress Backup
per VMware, un software "set-and-forget" che semplifica l'ambiente
virtuale stesso.
Quantum offre valore
I prodotti DXi6500 fanno parte di una famiglia completa di soluzioni prodotte da Quantum, un'azienda leader sul mercato
nei sistemi di backup, ripristino e archivio che da oltre vent'anni fornisce una guida indipendente per gli utenti finali.
Quando i clienti scelgono una soluzione Quantum, indipendentemente dal fatto che si tratti di deduplicazione, replicazione,
librerie a nastro, software per la gestione dello storage o servizi di consulenza sullo storage, gli utenti sanno che oltre alla
tecnologia innovativa possono contare su uno dei team più esperti del settore per eventuali consigli prima dell'acquisto e per
l'assistenza postvendita. Per gli utenti preoccupati del controllo dei costi, i servizi di analisi del ritorno sul capitale investito di
Quantum consentono agli utenti un grande risparmio, perché mostrano loro come possono implementare un'ottimo mix di
architetture e tecnologie di protezione.
BACKUP BASATO SU DISCO
E R E PL I CAZ ION E R E M OTA
SPECIFICHE TECNICHE
Famiglia DXi6500 di appliance di backup su disco
i
Modello
Connettività
i
i
i
i
DX 6510
DX 6520
DX 6530
DX 6540
DX 6550
8 TB
8 TB - 32 TB
24 TB - 56 TB
24 TB - 56 TB
24 TB - 56 TB
Capacità (utile)
2 × 1GbE
6 × 1GbE
6 × 1GbE
6 × 1GbE
2 × 1GbE, 2 × 10GbE
Configurazione
Nodo
Nodo + fino a 3 moduli di
espansione
Nodo + fino a 6 moduli di
espansione
Nodo + fino a 6 moduli di
espansione
Nodo + fino a 6 moduli di
espansione
Caratteristiche
L'appliance di deduplicazione
midrange più affidabile
Scalabile fino a 32 TB, con
aumento della connettività
Scalabile da 24 a 56 TB
Scalabile da 24 a 56 TB, offre
migrazione diretta su nastro
2 × 8 Gb FC
Scalabile da 24 a 56 TB, offre
migrazione diretta su nastro e
connettività 10GbE
2 × 8 Gb FC
INTERFACCE
INTERFACCE HOST
Interfacce multiple supportate contemporaneamente in un'unità singola
NAS Backup Target:
NFS e/o CIFS
OpenStorage (OST) API:
server di storage e unità logiche di memorizzazione (LSU)
Symantec
Condivisioni (max):
128
Interfaccia hardware per host su appliance:
Fino a sei porte 10/100/1000 BaseT Ethernet
Fino a due porte 10GbE CX4 Ethernet
Due porte Fibre Channel da 8 G per migrazione
diretta su nastro (modelli DXi6540, DXi6550)
SISTEMA ELETTRICO PER CHASSIS
PRESTAZIONI
Operazione Adaptive in linea:
Interfaccia hardware per migrazione su nastro:
fino a 2,0 TB/ora
SOFTWARE STANDARD INCLUSO
Potenza in ingresso:
Tensione:
Corrente nominale:
Consumo di corrente:
Cavo di alimentazione NEMA da 5-15P a C13
Da 100 a 240 VCA, 50 - 60 Hz
10A@100V, 4A@240V
Nodo di sistema: 570 W
Nodo di espansione: 230 W
Il prezzo di base di tutti i modelli DXi6500 include deduplicazione, replicazione, supporto OST e il
software di backup esXpress™ per VMware.
CARATTERISTICHE FISICHE DEL NODO DI SISTEMA
SCALABILITÀ STANDARD
Dimensioni:
Peso:
Capacità utile da 8 TB a 56 TB per i modelli DXi6500 in funzione della configurazione. Tutti i sistemi
sono scalabili in sede senza necessità di un intervento di manutenzione aggiungendo moduli di
espansione da 8 TB. Tutto il disco viene mantenuto e tutti i dati vengono conservati durante tutti
gli aggiornamenti della capacità.
43,7 cm (L) × 13,2 cm – 3U (A) × 64,8 cm (P)
32,7 kg
CARATTERISTICHE FISICHE DEL MODULO DI ESPANSIONE
Dimensioni:
43,69 cm (L) × 8,89 cm – 3U (A) × 64,77 cm (P)
43,7 cm (L) × 8,9 cm – 3U (A) × 64,8 cm (P)
23,6 kg
REPLICAZIONE INCLUSA PER TUTTE LE UNITÀ
Peso:
Replicazione compatibile con tutti i prodotti della serie DXi®. La replicazione è rappresentata da
configurazioni asincrone, one-to-one o multiple-to-one; le partizioni nella stessa unità funzionano
come origine e destinazione della replicazione; le unità con partizioni che funzionano come
destinazioni di replicazione sono anche in grado di supportare il backup locale; i dati vengono
deduplicati e crittografati prima della trasmissione; la replicazione file per file garantisce un
accesso automatico ai dati di destinazione; CLI supporta scripting/scheduling. È inclusa inoltre una
replicazione sensibile alle applicazioni con l'interfaccia OST NetBackup.
AMBIENTE CLIMATICO
SUPPORTO OPENSTORAGE (OST) INCLUSO PER TUTTE LE UNITÀ
Il supporto per OST è incluso in tutte le unità DXi6500; gli utenti possono così scrivere i dati sulle
unità logiche di memorizzazione (LSU) OST consentendo una replicazione sensibile alle applicazioni.
Le unità della serie DXi® con capacità di migrazione diretta su nastro (modelli DXi7500, DXi6540 e
DXi6550) supportano la migrazione diretta su nastro OST in NetBackup 6.5.4.
CREAZIONE DIRETTA DI NASTRI INCLUSA DXi6540 E DXi6550
Creazione diretta di nastri: è possibile scrivere il nastro fisico in background su una connessione
Fibre Channel dedicata senza utilizzare media server o backup SAN. Le unità DXi6500 supportano
il funzionamento diretto su nastro nell'OST initiative di Symantec, creando copie su nastro
direttamente dai dati LSU di OST, senza utilizzare un server multimediale per spostare i dati ma con
il controllo NBU. La creazione diretta di nastri OST è inoltre compatibile con la replicazione sensibile
alle applicazioni.
Per contatti e informazioni sui prodotti,
visitare il sito quantum.com o contattare
[email protected]
Backup. Recovery. Archive. It’s What We Do.
©2009 Quantum Corporation. Tutti i diritti riservati. Quantum, il logo Quantum e tutti gli altri
loghi sono marchi di fabbrica registrati di Quantum Corporation o dei rispettivi proprietari.
Protected by Pending and Issued U.S. and Foreign Patents, including U.S. Patent No. 5.990.810.
esXpress è un marchio di fabbrica di PHD Virtual Technologies, Inc.
TEMPERATURA
Di esercizio:
da 10° a 35° C
Spedizione e stoccaggio: da -40° a 70° C
UMIDITÀ RELATIVA
Di esercizio:
dal 20% al 80% di umidità senza condensa
Spedizione e stoccaggio: dal 5% al 95% di umidità senza condensa
ALTITUDINE
Di esercizio:
da -30 a 3,048 m
Spedizione e stoccaggio: da -305 a 12.000 m
VM READY
Consolida il backup per i server virtuali e fisici in un sistema. Include il software di backup Quantum
esXpress per VMware.
Informazioni su Quantum
Quantum Corp. (NYSE: QTM) è l'azienda leader globale nello storage
specializzata in backup, restore e archiviazione. Grazie a competenze mirate,
innovazione orientata al cliente e indipendenza della piattaforma, Quantum
è in grado di offrire un'ampia gamma di soluzioni disco, nastri, supporti e
soluzioni software sostenuti da una eccellente organizzazione di vendita e
assistenza. Questa include le serie DXi®, le prime soluzioni di backup su disco
per ampliare la potenza della deduplicazione e replica dei dati nell’azienda
distribuita. In qualità di partner consolidato, l'azienda opera a stretto
contatto con un'ampia rete di rivenditori, responsabili OEM e altri fornitori
per soddisfare le mutevoli esigenze del cliente in materia di protezione dati.
DS00408I-v01
Ottobre 2009