Il Catalogo Accessori

Commenti

Transcript

Il Catalogo Accessori
Il Catalogo Accessori
Catalogo Accessori Petali - Cristianini
pag 3-10 abbinamenti / combination matching items
pag 11 bracciali / bracelet
pag 12-13 coprispalle / shawl & shoulder coverer
pag 14 cuscinetti portafedi / ring pillow
pag 15 cavigliere e clip / anklet & shoe-clip
pag 16-18 diademi / tiara
pag 19-34 cappelli / hat
pag 35 - 37 forcine / fork
pag 38-43 fiori e tralci / spare flore & branch
pag 44 giarrettiere / garter
pag 45 sottogonne / petticoat
pag 46 - 47 pettinini / comb
pag 48-50 parure / necklace & earring
pag 51 -53 veli / veil
pag 54-56 access. uomo / men’s accessories
Cristianini
Via C. Cavalcanti, 18
50058 SIGNA (FI) ITALY
+39.055.87.66.04
www.cristianinicappelli.it
[email protected]
DEM Italiana srl
Via M.Rosa,31
21017 SAMARATE (VA) ITALY
+39.0331.77.21.77
www.demsposa.it
[email protected]
stampato ed impaginato by [email protected]
Paroure : B3UPA600
Orecchini: B2UOR600
Bracciale: B9UBF600
Cavigliera: B2UKC600
Diadema: C8U70770
Abbinamento 600
3
Paroure fiore : B1UPA696
Paroure goccia: B2UPA716
Clip Scarpe: B2USC771
Forcina: C1U81696
Diadema: C1U87696
Abbinamento 696
Paroure : B2UPA715
B2UPA715/E
Bracciale: B2UBR715
Clip Scarpe: B2USC715
Forcina: C2U81715
Pettinino: C2U83715
Modellabile: C2U85715
Giarrettiera: Z3UGO/715
Abbinamento 715
5
Paroure : B3UPA721
B3UPA721/E
Bracciale: B3UBR721
Forcina: C3U81721
Pettinino: C3U83721
Modellabile: C3U85721
Diadema: C3U87721
Abbinamento721
Paroure : B3UPA726
B3UPA726/E
Bracciale: B3UBR726
Pettinino: C3U83726
Diadema: C3U87726
Abbinamento 726
7
Paroure : B3UPA728
Bracciale: B3UBF728
Forcina: C3U81728
Pettinino: C3U83728
Modellabile: C3U85728
Abbinamento 728
Paroure : B3UPA731
Forcina: C3U81731
Modellabile: C3U85731
Diadema: C3U87731
Abbinamento 731
9
Paroure : B9UPA 793
Paroure semplice: B9UPA 503
Bracciale: B9UBF793
Cavigliera: B2UKC793
Pettinino: C8U70793
C8U70793/L
Modellabile: C2U85793
Giarrettiera: Z3UGO/793
Clip scarpa: B1USC793
Abbinamento793
B0UBF934
B9UBF601
B3UBR723
Bracciali
B2UBR714
B3UBR720
11
M7X1162
M7X1161
M9X2240
Coprispalle
M7X1090
M7E1151
M2X1163
M7E1082
M3L20957
M3L21676
M9X1164
M3L21677
M7X1082
13
Z0U3000
Z0U3001
Z1U3101
Z1U3102
Z3MD1
Z3U3200
Z6U2041
Z6U2042
Z0U2030
Cuscini Porta Fedi
B1USC504
B1USC654
B3USC730
B3USC725
Cavigliere
B2UKC601
B2UKC970
15
C1U87OO2
C1U87001
C1U87003
C1U87005
Diademi
C1U87687
C1U87692
C2U87706
C2U87711
C2U87714
C2U87718
C2U87750
C2U87751
C2U87752
C3U87720
C3U87723
C3U87724
17
C3U87762
C9U70854
C9U70850
C3U87725
C3U87730
C3U87758
C3U87759
C3U87760
C3U87761
P3L48010
P3L47613
P3L48020
P3L48018
P3L47991
P3L48023
Cappelli - Sposa
19
P3L48039
P3L47989
Cappelli
P3L47995
P3L48040
P3L48042
P3L46578
P3L48058
P3L46503
P3L46951
P3L47924
P3L48017
P3L48016
P3L47764
21
P3L48041
P3L48030
Cappelli
P3L47990
Dettaglio - Dipinto a Mano
P3L47924
P3L47907
P3L48016
P3L48018
23
P3L48004
P3L47992
P3L48015
P3L48000
P3L48022
P3L47862
Cappelli
P3L48024
P3L48001
P3L48029
P3L47994
P3L48031
25
P3L47999
P3L48014
P3L48050
P3L48012
P3L48003
P3L48047
P3L47728
P3L47809
P3L47993
P3L48007
Cappelli
27
P3L48008
P3L48032
Cappelli
P3L47200
P3L47678
P3L48005
P3L47883
P3L48021
P3L48043
P3L47820
P3L48011
P3L48009
29
P3L47679
P3L47713
P3L48045
P3L47872
P3L47382
P3L48064
Cappelli
P3L48051
P3L48048
P3L47998
P3L47226
P3L48008
31
P3L47715
P3L48030
Cappelli
P3L48044
P3L48026
P3L47806
P3L47913
P3L48046
P3L47182
P3L48006
P3L48049
33
P3L47684
P3L48019
P3L47997
Cappelli
P3L48027
P3L48025
C0U70913
C3U81725
C1U81005
C3U81723
C0U70910
Forcine
C1U81690
C1U81007
C3U81722
C2U81715
C9U70808
35
C2U81704
C3U81723DP
C3U81720
C2U81719
C3U81729
C1U81680
C2U81702
Forcine
C9U70809
C2U81700
C3L8F340
C6U60859
C3L8F348
C3L8F342
C3L8F345
C9U70806
C0U70907
C0U70900
C6U60854
37
C3L8F344
C3L8F347
C3L8F351
C3L8F346
Forcine-Fiori
C3L8F350
C3L8R1153
Z0V80302
C3L8F343
C3L8F349
Z3LF355
Z3LF353
Z3LF354
Z3LF357
Z8V80104
C3L8F341
Z3LR2845
Z3LR3147
Z3LF352
Z7V80006
39
Z8V80106
Z8V80100
Z7V80007
Z8V80108
Z5V80738
Z3LR3143
Z8V80116
Z3LR3148
Z8V80107
Z3LF358
Z3V80680
Fiori
Z3LF361
Z3LF359
Z3V80852
Z3LF363
Z3V80854
Z3V80855
41
Z3V80853
Z3V80681
Fiori
Z3V80851
Z3V80850
Z7V80002
Z5V80740
Z8V80110
Z8V80109
Z9V80780
Z9V80779
Fiori
Z9V80785
Z9V80787
Z9V80790
43
Z0UGC
Z0UGF
Z0UGM
Z0UGQ
Z3UGY
Z0UGB
Z0UGS
Z4UGGL
Z8UGJ
Giarrettiere
V1XECR
V1XRBZ1CR1
V7XBZ3CR1
V7XSBZ2CCR
V7XD400CR2
V7XSBZ1CR1
V7XD700CR1
Sottogonne
45
C2U83703
Pettinini
C2U83717
C2U83756
C2U83712
C2U83701
C2U83710
C2U83704
C2U83719
C2U83705
C2U83755
C3U83720
C2U83757
C3U83722
C3U83729
C3U83730
C3U83727
47
B2UPA702
B2UPA700
B2UPA707
B2UPA704
B2UPA706
B2UPA714
B2UPA713
B2UPA717
Parure
B2UPA719
B3UPA720
B3UPA722
B3UPA720/E
B3UPA723
B3UPA725-E
B3UPA724
49
B3UPA727
B3UPA725
B2UPA718
B3UPA729
B3UPA730
L0XJENNYR20
3103
3287
3106
4216
4004
Veli
51
L3UOVALE5951
6076
6137
5954
6134
R10
6291
R20
OCT
L3LOVALEV75
PRG
6019
TUBR
R30
TUGL_R10
S20
53
B6NSP700 - B3PGE400
BASTONE: F7LBAST10
CILINDRO: P1L30010
P1L30010
B0NFC843 - B0NGE843
F7LBAST10
B0NGE811
B0NGE800
B0NGE810
B0NGE808
B0NGE824
B0NGE820
B0NGE825
B0NGE828
B0NGE833
B0NGE844
B0NGE826
B0NGE835
55
B0NGE910
B0NGE915
B0NSP805 - B0NGE805 - B0NGE905
B1NFC863 - B1NGE863
B0NSP900 - B0NGE900
B1NGE864
B1NGE860
B1NGE862
B1NGE866
B1NGE865
Organza di Seta - Silk
Avorio
Sisal - Sinamay
Avorio
Cartelle Colori
Panna
Bordeaux
Bordeaux
Cammel
57
L’impronta familiare e sartoriale della nostra azienda è
rimasta inalterata nel tempo, sia nella gestione sia nella
produzione anche laddove si sono industrializzati alcuni
passaggi produttivi per soddisfare la crescente richiesta.
The footprint of our family tailoring business has
remained unchanged over time, both in management and in in
the production even when developing some productive steps
to meet growing demand.
I nostri accessori, complementi necessari per definizione, al
meglio della qualità e del design, sono studiati per esaltare
forme (sottogonne), realizzati per essere utili ed eleganti
(coprispalle), costruiti per fare tendenza (cappelli), preziosi
corredi degli abiti (bigiotteria), lampi di luce nei capelli
(acconciature e diademi) e sono sempre in attenta evoluzione
stilistica per adattarsi ed esprimere in ogni dettaglio la giusta
personalità della Sposa e del suo abito.
Our accessories, necessary elements by definition,
perform the best quality and design available.
Created to enhance shapes (petticoat), designed
to be useful and elegant (shawl),engineered
to trend (hats), precious outfits of clothing (costume jewelry),
flashes of light in the hair (head-pieces and tiaras), are
always careful evolution style to fit and express the right
personality in every detail of the Bride and her dress.
Target: sposa esigente e attenta ai dettagli
Plus: l’alta qualità e il design esclusivo posizionano questi
accessori al top delle produzioni presenti sul mercato. Una
qualità che si esprime nei materiali utilizzati e nella cura delle
finiture, infatti spesso utilizziamo componenti naturali e ecocompatibili. Tra le diverse classi di accessori è poi possibile
coordinare e abbinare fra loro molti articoli con uno stesso
design ( vedi “Abbinamenti” ) per un effetto total-look molto
raffinato.
Target: Bride and demanding attention to detail
Plus: high quality and unique design of these accessories are
at the top rank of products on the market. A
quality that is expressed in the materials used in
the treatment and finishing, in fact, often we use natural
ingredients and eco-friendly
elements. Among
the different classes of accessories is also possible to
coordinate and match with each other many items with the
same design (see "Combination") to perform a total look very
refined.
DEM Italiana srl - Via M.Rosa,31 - 21017 SAMARATE (VA) ITALY
Dal 1919 ad oggi, passando per quattro generazioni, la
storica azienda Cristianini continua ad operare con la
serietà, la dedizione e l’entusiasmo che da sempre l’hanno
contraddistinta. Affidandosi alle esperte mani delle modiste
produce ed esporta in tutto il mondo le proprie creazioni,
raccolte in parte in questo catalogo.
From 1919 to today, through four generations, the historical
factory Cristianini continues to work with the seriousness,
dedication and enthusiasm that have always distinguished
it. Relying on the expert hands of milliners produces and
exports all over the world their creations, in part collected in
this catalog.
Innovando, ma pur mantenendo i tratti distintivi del
manifatturiero italiano, ci rivolgiamo ad un pubblico esigente
che sa distinguere ed apprezzare la qualità italiana.
Innovating, but while maintaining the hallmarks of Italian
manufacturing, we cater to a discerning audience who
recognize and appreciate quality Italian.
Anche nel mondo della sposa la Cristianini è da sempre legata
alla tradizione italiana e fa dei suoi accessori un complemento
di classe per una sposa dinamica ed intelligente.
Even in the world of bridal Cristianini has always been
linked to the Italian tradition and its accessories is a welcome
addition to a dynamic and intelligent bride.
Il cappello di oggi è sicuramente diverso da 1919, ma
mantiene in se le conoscienze, la manualità ed il valore
che solo una grande esperienza può dare; in un mondo che
cambia repentinamente, è nostro vanto e gloria continuare
l’antica tradizione del cappello di Firenze ideato e realizzato
interamente sul nostro stupendo territorio toscano.
The hat now is definitely different from 1919, but it keeps in
self the knowledges, the manual and the only value that can
give a great experience, in a world that suddenly changes, it
is our pride and glory continue the ancient tradition of the
hat Florence, designed and built entirely on our beautiful
Tuscany.
Cristianini - Via C. Cavalcanti, 18 - 50058 SIGNA (FI) ITALY
59